Inhaltszusammenfassung für Canon imageFORCE C1333P
Seite 1
User's Guide This section explains all the ways this machine can be used. https://oip.manual.canon/ • After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. • The information in this guide is subject to change...
Configuring the Initial Settings Set the System Manager ID. Specifying the Basic Enter any number and then select <Apply>. Settings Set the System Manager PIN. When you turn on the machine for the first time, the Setup • Enter any number and then select <Apply>. Guide appears on the control panel.
To use the print function of the machine, you must install the printer driver. Search for “(model name) download.” XXXXXXX download Example: C1333P download If you cannot find the download site, go to https://global.canon/en/support/ Download the software and drivers, and install them on your computer.
(ce document) Guide de l’utilisateur Cette section explique toutes les façons dont cette machine peut être utilisée. https://oip.manual.canon/ • Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un endroit sûr pour information. • Les informations figurant dans ce guide sont sujettes à modifications sans préavis.
Configuration des réglages initiaux Définissez l'ID de manageur du système. Réglages de base Saisissez un nombre puis sélectionnez <Appliquer>. Lorsque vous mettez la machine sous tension pour la Définissez le code PIN de manageur du première fois, le Guide de configuration s’affiche sur le panneau de commande.
Seite 7
Pour utiliser la fonction d’impression de l’appareil, vous devez installer le pilote d’imprimante. Rechercher «Télécharger (nom du modèle)». Télécharger XXXXXXX Exemple : Télécharger C1333P Si vous ne trouvez pas le site de téléchargement, allez sur https://global.canon/en/support/ Téléchargez le logiciel et les pilotes, et installez-les sur votre ordinateur.
Seite 9
(dieses Dokument) Anwenderhandbuch In diesem Kapitel werden alle Verwendungsmöglichkeiten dieses Geräts erläutert. https://oip.manual.canon/ • Bewahren Sie diese Anleitung nach der Lektüre an einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf. • Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Konfigurieren der Anfangseinstellungen • Um fortzufahren, ohne den Systemmanager- Festlegen der Modus zu verwenden, wählen Sie <Nein>, und Grundeinstellungen fahren Sie mit Schritt 5 fort. Richten Sie die Systemmanager-ID ein. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird auf Geben Sie eine beliebige Zahl ein, und wählen Sie dem Bedienfeld die Setup-Anleitung angezeigt.
Sie den Druckertreiber installieren. Suchen Sie nach „(Modellname) Download“. XXXXXXX download Beispiel: C1333P download Wenn Sie die Download-Seite nicht finden können, gehen Sie zu https://global.canon/en/support/ Laden Sie die Software und die Treiber herunter, und installieren Sie diese auf Ihrem Computer.
(questo documento) Guida per l’utente Questa sezione spiega tutte le modalità di utilizzo di questa macchina. https://oip.manual.canon/ • Dopo aver letto questa guida, conservarla in un luogo sicuro per riferimento futuro. • Le informazioni contenute in questa guida sono soggette a modifiche senza preavviso.
Configurazione delle impostazioni iniziali Impostare l'ID Gestore sistema. Specifica delle Immettere un numero qualsiasi, quindi selezionare impostazioni di base <Applica>. Impostare il PIN Gestore sistema. Quando si accende la macchina per la prima volta, sul pannello comandi compare la Guida all’installazione. •...
Per utilizzare la funzione di stampa della macchina, è necessario installare il driver della stampante. Cercare “(nome modello) download”. Scaricare XXXXXXX Esempio: Scaricare C1333P Se non si riesce a trovare il sito di download, visitare https://global.canon/en/support/ Scaricare il software e i driver, quindi installarli sul computer.
En esta sección se explican todas las formas en que se puede utilizar el equipo. para Europa para América https://oip.manual.canon/ • Cuando haya leído esta guía, guárdela en un lugar seguro para poder consultarla en el futuro. • La información de esta guía puede sufrir...
Seite 18
Configuración de las opciones iniciales • Para continuar sin utilizar el modo de Especificar las opciones administrador del sistema, seleccione <No> y básicas continúe en el paso 5. Establezca el ID del administrador del sistema. Cuando encienda el equipo por vez primera, aparecerá la Introduzca cualquier número y seleccione Guía de configuración en el panel de control.
Para utilizar la función de impresión del equipo, debe instalar el controlador de impresión. Busque “Descarga (nombre del modelo)”. Descarga XXXXXXX Ejemplo: Descarga C1333P Si no encuentra el sitio de descarga, vaya a https://global.canon/en/support/ Descargue el software y los controladores, e instálelos en su ordenador.
Seite 21
Esta seção explica todos os modos de uso desta máquina. para a Europa para Américas https://oip.manual.canon/ • Após concluir a leitura deste guia, guarde-o em um local seguro para referência futura. • As informações contidas neste guia estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Seite 22
Fazendo as configurações iniciais • Para continuar sem usar o modo de Gerenciador Especificando as de Sistema, selecione <Não> e continue na etapa 5. configurações básicas Configure a ID do Gerenciador do Sistema. Insira um número qualquer e selecione <Aplicar>. Ao ligar a máquina pela primeira vez, o Guia de configuração aparecerá...
Seite 23
Para usar as funções de impressão da máquina, você precisa instalar os drivers de impressora. Pesquisar por “download do (nome de modelo)”. XXXXXXX download Exemplo: C1333P download Se não conseguir encontrar o site de download, acesse https://global.canon/en/support/ Baixe o software e os drivers e instale-os em seu computador.
Seite 25
( 본 문서 ) 사용자 안내서 이 섹션에서는 본 기기를 이용할 수 있는 모든 방법을 설명합니다 . https://oip.manual.canon/ • 본 가이드를 다 읽은 후에는 향후 참조할 수 있도록 안전한 장소에 보관하십시오. • 본 가이드의 정보는 통지 없이 변경될 수 있습니다.
Seite 26
초기 설정 구성하기 시스템 관리자 PIN을 설정합니다. 기본 설정 지정 • 아무 숫자를 입력한 후 <확정>을 선택합니다. • 다음 화면에서 PIN 확인을 위해 다시 입력한 기기를 처음 켜면 제어판에 설치 가이드가 후 <확정>을 선택합니다. 나타납니다. 화면 지침에 따라 최초 기기 설정을 * PIN을...
Seite 27
유선랜 LAN 케이블로 기기와 라우터를 연결합니다. 후면 소프트웨어/드라이버 설치 본 기기에서 인쇄 기능을 사용하려면 프린터 드라이버를 설치해야 합니다. “(모델명) 다운로드”로 검색합니다. XXXXXXX 다운로드 예: C1333P 다운로드 다운로드 사이트를 찾을 수 없다면 다음 주소로 이동합니다 https://global.canon/en/support/ 소프트웨어와 드라이버를 다운로드하여 컴퓨터에 설치합니다.
Seite 28
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON SINGAPORE PTE LTD...