Lescars PA-755 Bedienungsanleitung
Kabelloses solar-funk-rückfahrkamera-set
Verwandte Anleitungen für Lescars PA-755
Inhaltszusammenfassung für Lescars PA-755
- Seite 1 Kabelloses Solar-Funk-Rückfahr- kamera-Set PA-755 CarPlay- / Android-Auto-kompatibel Bedienungsanleitung JX-8031-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3. Apple CarPlay ......................16 3.1 Mit Apple CarPlay verbinden ................16 3.2 CarPlay-Nutzung ....................16 3.2.1 Karte ....................... 16 4. Android Auto ....................... 17 4.1 Mit Android Auto verbinden .................. 17 4.2 Android-Auto-Nutzung ..................17 4.2.1 Karte ....................... 17 Lescars – www.lescars.de... - Seite 3 10.5 Hintergrundbild wählen ..................22 10.6 Sprache einstellen ....................22 10.7 Uhrzeit und Datum einstellen................22 10.8 Versions-Informationen ..................22 11. Drop-Down-Menü ..................... 23 Reinigung ......................... 23 Problemlösungen ......................24 Technische Daten ......................25 Kundenservice ......................... 26 Lescars – www.lescars.de...
- Seite 4 Manual download Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a328031 Lescars – www.lescars.de...
-
Seite 5: Ihr Neues Rückfahrkamera-Set
Tipps, damit Sie Ihr neues Rückfahrkamera-Set optimal einsetzen können. Lieferumfang • Kennzeichenhalter mit Solar-Funk-Rückfahrkamera und Abstandswarnern • Carplay-Monitor • Monitor-Halterung • USB-Ladekabel (USB-C auf USB-A) • USB-Kfz-Stromkabel (USB-C auf 12 V (Zigarettenanzünder-Stecker)) • AUX-Kabel (3,5 mm Klinke) • Montagematerial • Bedienungsanleitung Lescars – www.lescars.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt seine Lebenszeit. • Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30 % des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt JX-8031-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Product Compliance Sebastian Herguijuela Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer JX-8031 ein. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 8: Produktdetails
Produktdetails 1. Monitor Seite AUX-Anschluss Ohne Funktion microSD-Karten-Slot USB-C-Buchse Lescars – www.lescars.de... -
Seite 9: Monitor Rückseite
2. Monitor Rückseite Antenne Power-Taste Hoch-Taste Feststellschraube Menü/Ok-Taste Drehbare Basis der Halterung Runter-Taste Halterung Lescars – www.lescars.de... -
Seite 10: Nummernschildhalter
3. Nummernschildhalter Abstandssensor Indikator-LED (Unterseite) Solarzellen USB-C-Ladebuchse (Unterseite unter Abdeckung) Kameralinse Abdeckstreifen Lescars – www.lescars.de... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Monitor ein Akkustands-Symbol. Parken Sie Ihr Fahrzeug für mehr als 2 Monate in einer Garage (oder setzen Sie die Kamera nicht regelmäßig Sonnen- licht aus), dann müssen Sie die Kamera per Kabel wieder aufladen. Andernfalls Lescars – www.lescars.de... -
Seite 12: Nummernschildhalter Installieren
3. Setzen Sie das Nummernschild in den Nummernschildhalter ein. Die kleinen Blenden rechts und links unten rahmen das Nummernschild ein. 4. Bringen Sie den Abdeckstreifen wieder an. Bringen Sie erst die beiden Enden und dann den mittleren Teil an. Stellen Sie sicher, dass der Abdeckstreifen fest angedrückt ist. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 13: Kamera-Winkel Anpassen
2. Drücken Sie die Menü/Ok-Taste, um den Verbindungsmodus zu starten. 3. Verbinden Sie sofort die Rückfahrkamera mit der Stromversorgung, um den Verbin- dungsmodus der Kamera zu aktivieren. Innerhalb von 5 – 10 Sekunden verbinden sich der Monitor und die Rückfahrkamera. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 14: Rückfahrmonitor-Anzeigen
Hindernis-Richtung (Pfeilanzahl, Farbe) Rückfahrkamera-Akkustand Hindernis-Entfernung (m, Farbe) Signalstärke Akkustands-Warnung "Niedriger Akkustand!" Tastenfunktionen • Hoch-Taste: drücken, um den Rückfahrmonitor zu aktivieren und zu deaktivieren HINWEIS: Sie können den Rückfahrmonitor auch aktivieren, indem Sie im Hauptmenü auf Rückansicht tippen. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 15: Verwendung
Verschieben Sie den Schieberegler neben dem Sonnen-Symbol im Display unten rechts, um die Display-Helligkeit einzustellen. Die Helligkeits- stufe wird neben dem Sonnen-Symbol ange- zeigt. HINWEIS: Leuchtet das Bluetooth-Symbol im Display oben rechts gelb, ist ein Bluetooth-Ge- rät mit dem Monitor gekoppelt. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 16: Apple Carplay
Tippen Sie auf das Minus, um heraus zu zoomen. • Blenden Sie die Funktionen ein und tippen Sie auf die Richtungspfeile über dem Plus und Minus. Richten Sie anschließend die Karte mithilfe der Pfeile an den Kartenrändern aus und tippen Sie auf Fertig. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 17: Android Auto
• Blenden Sie die Funktionen ein und tippen Sie auf Suchen, um ein Ziel einzugeben oder die Liste mit den zuletzt eingegebenen Zielen aufzurufen. • Blenden Sie die Funktionen ein und tippen Sie auf das Plus, um in die Karte hinein zu zoomen. Tippen Sie auf das Minus, um heraus zu zoomen. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 18: Iphone-Bildschirm Spiegeln
1. Wischen Sie im Hauptmenü von rechts nach links über die Icons und tippen Sie auf Te- lefonverbindung. 2. Tippen Sie unter „Android“ auf Spiegeln. 3. Scannen Sie mit Ihrem Smartphone den auf dem Monitor angezeigten QR- Code. 4. Downloaden und installieren Sie die APK-Datei. HINWEIS: Copywrite geschützte Videos können nicht übertragen werden. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 19: Audioausgabe
1. Tippen Sie unten ganz links auf Wählen. 2. Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer und tippen Sie auf den grünen Hörer, um den Anruf zu starten. 3. Tippen Sie auf den roten Hörer, um den Anruf zu beenden. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 20: Anruflisten
1. Wischen Sie im Hauptmenü von rechts nach links über die Icons. 2. Tippen Sie auf SD. 3. Tippen Sie auf die gewünschte Musik-Datei, um sie abzuspielen. 4. Tippen Sie unten auf das Video- bzw. Bild-Symbol, um eine Video- bzw. Bild-Datei ab- zuspielen. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 21: Wiedergabe-Leiste
2. Geben Sie den PIN-Code 113266 ein und tippen Sie dann auf Bestätigen, um die Werkseinstellungen des Monitors aufzurufen und ggf. Änderungen vorzunehmen. ACHTUNG! Nehmen Sie nur dann Einstellungen in den Werkseinstellungen vor, wenn Sie deren Auswirkungen vollständig überblicken. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 22: Klangeinstellungen
AM bedeutet vormittags, PM nachmittags. Datum und Uhrzeit synchronisieren sich automatisch, sobald eine Bluetooth-Verbindung besteht. 10.8 Versions-Informationen Scrollen Sie links in der Liste nach unten und tippen Sie auf Version anzeigen, um sich die Versions-Informationen Ihres Monitors anzusehen. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 23: Drop-Down-Menü
Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Chemikalien zum Reinigen oder Abwischen der Rückfahrkamera (einschließlich des Objektivs und der Solarzellen). Verwenden Sie bei Be- darf ein weiches, mit einer neutralen Reinigungslösung befeuchtetes Tuch, um Staub oder Flecken zu entfernen. Bitte reinigen Sie das Solarmodul von Schmutz und Flecken. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 24: Problemlösungen
Gerät. Trennen Sie diese Verbindung, bevor Sie ein neues Gerät mit dem Monitor verbinden. Es lassen sich keine Musik-, Video- oder Foto-Dateien von der Speicherkarte abspie- len. • Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte nicht beschädigt ist. Lescars – www.lescars.de... -
Seite 25: Technische Daten
7" / 17,8 cm Display Farbdisplay Touchbedienung Verbindungsmöglichkeiten Bluetooth 5.1, FM, AUX, WLAN Schutzklasse III: Schutz durch Kleinspan- Schutzklasse nung Antennen-Länge 10,9 cm Maße Monitor (ohne Antenne) 18,5 x 11 x 4 cm Gewicht Monitor (mit Antenne) ca. 297 g Lescars – www.lescars.de... -
Seite 26: Kundenservice
Um 55° Kennzeichenhalterung Geeignete Kennzeichen einzeilige EU-Kennzeichen: 520 x 110 mm USB-Kfz-Stromkabel 12 – 24 V DC Input Output 5 V DC 3 A Schutzklasse III: Schutz durch Kleinspan- Schutzklasse nung Kundenservice Deutschland +49(0)7631-360-350 Schweiz +41(0)800-55-4000 Frankreich +33(0)388-580-202 Lescars – www.lescars.de... - Seite 27 Lescars – www.lescars.de...
- Seite 28 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41 800 55 4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 20.08.2025 – CR//TK Lescars – www.lescars.de...
- Seite 29 PA-755 Caméra de recul solaire en kit compatible CarPlay/Android Auto Mode d'emploi JX-8031-675...
- Seite 30 3.1 Connexion à Apple CarPlay ................. 14 3.2 Utiliser CarPlay ..................... 15 3.2.1 Carte ....................... 15 4. Android Auto ....................... 15 4.1 Connexion automatique avec Android ..............15 4.2 Utiliser Android Auto ..................... 16 4.2.1 Carte ....................... 16 Lescars – www.lescars.fr...
- Seite 31 10.5 Choisir une image de fond .................. 20 10.6 Régler la langue ....................20 10.7 Régler la date et l'heure ..................20 10.8 Informations sur la version ................. 20 11. Menu déroulant ......................20 Nettoyage.......................... 21 Dépannage ........................21 Caractéristiques techniques ................... 22 Lescars – www.lescars.fr...
- Seite 32 Télécharger le mode d'emploi Handbuch / Mode d'emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a328031 Lescars – www.lescars.fr...
-
Seite 33: Votre Nouvelle Caméra
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 34: Consignes Importantes Sur Les Batteries
Veillez à ne jamais décharger complètement la batterie ; cela diminue sa durée de vie. • Si vous pensez ne pas utiliser la pile/batterie durant une longue période, nous vous recommandons de la laisser chargée à environ 30 % de sa capacité. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 35: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Conformité produit Sebastian Herguijuela La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 36: Description Du Produit
Description du produit 1. Côté de l'écran Port AUX (sans fonction) Fente pour carte MicroSD Port USB-C Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 37: Arrière De L'écran
2. Arrière de l'écran Antenne Bouton Power Bouton Haut Vis de réglage Bouton Menu/OK Base pivotante pour support Bouton Bas Support Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 38: Support De Plaque D'immatriculation
2. Connectez ensuite le connecteur allume-cigare du câble d'alimentation à la prise allume-cigare de votre véhicule. Le moniteur s'allume et se connecte à la caméra de recul si sa batterie est suffisamment chargée. Après quelques instants, le moniteur affiche le menu principal. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 39: Charger La Caméra De Recul
1. Retirez la bande de protection du support de plaque d'immatriculation. Pour ce faire, retirez d'abord la partie centrale, puis les deux extrémités. 2. Installez le support de plaque d'immatriculation sur votre véhicule avec des vis. Serrez fermement les vis. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 40: Ajuster L'angle De La Caméra
Par défaut, la caméra de recul se connecte automatiquement au moniteur. Cette fonction sert principalement à reconnecter un moniteur ou une caméra de recul. 1. Appuyez sur le bouton Haut pour accéder au moniteur de vue arrière. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 41: Affichages Du Moniteur De Vue Arrière
Vous pouvez également activer le moniteur de vue arrière en appuyant sur Vue arrière dans le menu principal. • Bouton Menu/OK : appuyez pour connecter la caméra de recul sans fil (fonctionne uniquement lorsque le moniteur de recul est activé) Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 42: Utilisation
3. Sur votre iPhone, ouvrez l'application Réglages. 4. Dans l'application, appuyez sur Bluetooth. 5. Dans la liste des appareils bluetooth disponibles, appuyez sur le nom bluetooth du moniteur. Celui-ci s'affiche sur l'écran du moniteur et s'intitule "JX-8031-xxxx". Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 43: Utiliser Carplay
Celui-ci s'affiche sur l'écran du moniteur et s'intitule "JX-8031-xxxx". 5. Appuyez sur Connecter dans la fenêtre de saisie. Votre smartphone se connecte au moniteur et l'écran Android Auto s'affiche. Accordez les autorisations nécessaires, le cas échéant. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 44: Utiliser Android Auto
4. Saisissez le mot de passe wifi dans la fenêtre de saisie. Il s'affiche sur l'écran du moniteur (12345678). Appuyez ensuite sur Connecter. 5. Ouvrez le menu déroulant de votre iPhone et appuyez sur le symbole de mise en miroir d'écran. 6. Dans la fenêtre de saisie, appuyez sur Car. L'écran est transmis. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 45: Refléter L'écran Du Smartphone
3. Sur votre appareil mobile, appuyez sur le nom Bluetooth et accordez les autorisations nécessaires le cas échéant. L'appareil se connecte en bluetooth à votre appareil mobile. Si la connexion est réussie, le symbole bluetooth s'allume en jaune en haut à Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 46: Fonction Appel
Insérez une carte mémoire MicroSD avec les contacts dorés en premier et orientés vers le support dans la fente pour carte MicroSD. Ce faisant, vous devez surmonter une légère résistance. 1. Dans le menu principal, balayez les symboles de droite à gauche. 2. Appuyez sur SD. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 47: Barre De Lecture
2. Sélectionnez le préréglage de l'égaliseur souhaité en appuyant dessus. Vous avez accès aux options suivantes : Jazz, classique, rock, pop, flat ou personnalisé. 3. Si vous avez sélectionné l'égaliseur personnalisé, déplacez les curseurs pour régler le son souhaité. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 48: Réglage D'affichage
Faites défiler la liste vers le bas à gauche et appuyez sur Afficher la version pour voir les informations sur la version de votre moniteur. 11. Menu déroulant Balayez ensuite l'écran de haut en bas pour faire apparaître le menu déroulant. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 49: Nettoyage
Rompez cette connexion avant de connecter un nouvel appareil au moniteur. Impossible de lire les fichiers musicaux, vidéo ou photo à partir de la carte mémoire. • Assurez-vous que la carte mémoire n'est pas endommagée. Lescars – www.lescars.fr... -
Seite 50: Caractéristiques Techniques
Plaque d'immatriculation compatible une seule ligne : 520 x 110 mm Câble d'alimentation USB allume-cigare 12 à 24 V DC Entrée Sortie 5 V DC 3 A Classe de Classe de protection III : Protection par protection basse tension Lescars – www.lescars.fr... - Seite 51 Lescars – www.lescars.fr...
- Seite 52 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 20.08.2025 – CR//TK Lescars – www.lescars.fr...