Verwandte Anleitungen für Lescars ZX-8145-675
Inhaltszusammenfassung für Lescars ZX-8145-675
- Seite 1 Solar-Funk-Rückfahrkamera kabellos, mit Monitor & Einpark-Hilfslinien Bedienungsanleitung ZX-8145-675...
- Seite 2 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.lescars.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Rückfahrkamera ........... 4 Lieferumfang ..................4 Wichtige Hinweise zu Beginn..........5 Sicherheitshinweise ................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ..........6 Konformitätserklärung ..............6 Produktdetails ............... 7 Installation ................8 1. Kamera vor Erstverwendung aufladen........8 2. Rückfahrkamera-Test ..............9 3. -
Seite 4: Ihre Neue Rückfahrkamera
IHRE NEUE RÜCKFAHRKAMERA Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser kabellosen Rückfahrkamera mit Solarpanel und Innenraum-Monitor. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre Rückfahrkamera optimal einsetzen können. Lieferumfang •... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. • Bitte beachten Sie beim Gebrauch die Sicherheitshinweise. •... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-8145-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen- Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter... -
Seite 7: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Empfang-Antenne Menü/OK/Zurück-Taste Kamerabild Runter-Taste Hoch-Taste Stromanschluss (rückseitig) Strom-/Solarpanel- Kamera Anschluss mit Status-LED Kamerastatus-LED 10. Ein/Aus-Taste... -
Seite 8: Installation
INSTALLATION 1. Kamera vor Erstverwendung aufladen 1. Verbinden Sie das USB-Stromkabel mit dem Strom- Anschluss der Kamera und anschließend mit einem geeigneten USB-Netzteil, z. B. von Ihrem Smartphone. Die Status-LED an der Kamera-Einheit leuchtet während dem Aufladen rot. HINWEIS: Zum schnellen Laden des Kamera-Akkus wird ein USB-Netzteil mit einer Ausgangsleistung von 1,5 A und höher empfohlen. -
Seite 9: Rückfahrkamera-Test
2. Rückfahrkamera-Test Bitte testen Sie das System vor dem Einbau, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert. 1. Verbinden Sie das Monitor-Stromkabel mit dem Monitor und dem Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. Die Monitor- Status-LED leuchtet auf und signalisiert den Betrieb. HINWEIS: Je nach Fahrzeug-Hersteller bzw. -Modell führt der Zigarettenanzünder im ausgeschalteten Zustand des Fahrzeugs keinen Strom. -
Seite 10: Installation Der Rückfahrkamera
3. Installation der Rückfahrkamera 3.1. Kamera und Solarpanel getrennt installieren 1. Entnehmen Sie die Nummernschildhalterung von Ihrem Fahrzeug. 2. Ziehen Sie die Folie auf einer Seite des Klebepads für die Kamera ab und kleben Sie das Klebepad an die Kamerahalterung. 3. -
Seite 11: Solarpanel Auf Kamera Montiert Installieren
7. Schließen Sie Solarpanelkabel an den Stromanschluss der Kamera an. 8. Bringen Sie die Nummernschildhalterung wieder an Ihrem Fahrzeug an. 3.2. Solarpanel auf Kamera montiert installieren 1. Befestigen Sie die Solarpanel-Halterung mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben am Solarpanel. 2. Lösen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Werkzeugs die Diebstahlsicherungsschraube an der Kamera. - Seite 12 5. Entnehmen Sie die Nummernschildhalterung von Ihrem Fahrzeug. 6. Ziehen Sie die Folie auf einer Seite des Klebepads für die Kamera ab und kleben Sie das Klebepad an die Kamerahalterung. 7. Ziehen Sie die Folie auf der zweiten Seite des Klebepads ab und kleben Sie das Klebepad auf der Rückseite Ihrer Nummernschildhalterung auf, sodass die Kamera an der Ober- oder Unterseite der...
-
Seite 13: Installation Des Monitors
4. Installation des Monitors 1. Drücken Sie die Monitor-Saugnapfhalterung an die Fläche, auf welcher Sie sie befestigen möchten. 2. Drücken Sie den Hebel an der Saugnapfhalterung in Richtung des Saugnapfes, um die Halterung per Unterdruck an der Fläche zu befestigen. HINWEIS: Die Montagefläche für die Saugnapfhalterung muss sauber, fett- und staubfrei sowie trocken sein, um einen... - Seite 14 3. Stecken Sie nun den Monitor auf die Halterung auf (1) und schieben Sie ihn dann mit leichten Druck nach unten (2), bis der Monitor in die Halterung einrastet. 4. Verbinden Sie das Monitor-Stromkabel mit dem Monitor und dem Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. Die Monitor- Status-LED leuchtet auf und signalisiert den Betrieb.
-
Seite 15: Verwendung
VERWENDUNG Das Kamerabild automatisch übertragen, sobald der Monitor mit Strom versorgt wird. HINWEIS: Haben Sie die Kamera aufgrund einer sehr seltenen Fahrzeugnutzung manuell ausgeschaltet, müssen Sie sie vor dem Losfahren per Ein/Aus-Taste an der Kamer-Einheit einschalten. 1. Bedeutung der LEDs am Monitor Die Kamera ist nicht eingeschaltet oder befindet sich im Ruhe-Modus. -
Seite 16: Monitor
2. Monitor • Drücken Sie im Bereitschaftszustand des Monitors eine beliebige Taste, um das Kamerabild anzuzeigen. • Drücken Sie die Menü/OK/Zurück-Taste, um das Monitor- Menü aufzurufen. • Navigieren Sie mit der Hoch- und Runter-Taste im Monitor-Menü. • Drücken Sie die Menü/OK/Zurück-Taste, um einen ausgewählten Menüpunkt aufzurufen bzw. -
Seite 17: Mögliche Probleme Und Lösungen
MÖGLICHE PROBLEME UND LÖSUNGEN 1. Kameraaufladung wird nicht beendet Mögliche Ursache: Das verwendete Netzteil ist zu schwach. Lösung: Verwenden Sie ein Netzteil mit mindestens 1,5 A Ausgangsstromstärke. 2. Monitor funktioniert nach dem Aufladen nicht Mögliche Ursache: Die Kamera ist nicht eingeschaltet oder nicht mit dem Monitor verbunden. -
Seite 18: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Kamera Li-Ion-Akku mit 3,6 Volt DC Stromversorgung und 3.300 mAh Ladeanschluss Ladestrom 5 V DC, mindestens 1,5 A Bildwinkel 115° (+/- 5°) Funkfrequenz 2,4 GHz Funkreichweite 70 m (freies Feld) Wetterfest IP68 Betriebstemperatur -20 bis 65 °C Maße 178 ×... - Seite 20 Kundenservice: DE : +49 (0)7631-360-350 CH: +41 (0)848-223-300 | FR: +33 (0)388-580-202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 27. 08. 2021 – EB//GW//TK...
- Seite 21 Caméra de recul sans fil solaire avec moniteur et lignes d'aide au stationnement Mode d'emploi ZX-8145-675...
- Seite 23 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de recul ........... 4 Contenu ....................4 Consignes de sécurité ............5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..7 Déclaration de conformité .............. 7 Description du produit ............8 Installation ................9 1.
-
Seite 24: Votre Nouvelle Caméra De Recul
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA DE RECUL Chère cliente, cher client, Nous nous remercions d'avoir choisi cette caméra de recul. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Caméra de recul •... -
Seite 25: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Le cas échéant, transmettez-le avec le produit à l'utilisateur suivant. •... - Seite 26 sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. • Respectez la législation locale concernant les libertés individuelles et le droit à l'image. La législation française interdit de filmer, enregistrer ou photographier des personnes à...
-
Seite 27: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité... -
Seite 28: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Antenne de réception Touche Menu / OK / Retour Image de la caméra Touche Bas Touche Haut Port d'alimentation (à l'arrière) Port d'alimentation Caméra avec LED de statut LED de statut caméra 10. Touche Marche/Arrêt... -
Seite 29: Installation
INSTALLATION 1. Charger la caméra avant la première utilisation 1. Branchez le câble d'alimentation USB au port d'alimentation de la caméra, ainsi qu'à un adaptateur secteur USB approprié, par exemple celui de votre smartphone. La LED de statut de la caméra s'allume en rouge pendant le chargement. -
Seite 30: Tester La Caméra De Recul
2. Tester la caméra de recul Testez le système avant de l'installer pour vous assurer qu'il fonctionne correctement. 1. Branchez le câble d'alimentation du moniteur au moniteur et au port allume-cigare de votre véhicule. La LED de statut du moniteur s'allume pour signaler que l'appareil fonctionne. -
Seite 31: Installer La Caméra De Recul
3. Installer la caméra de recul 3.1. Installer la caméra et le panneau séparément 1. Retirez le support de la plaque d'immatriculation de votre véhicule. 2. Décollez le film sur le premier côté du patch adhésif. Collez le patch par ce côté sur le support pour caméra. 3. -
Seite 32: Installer La Caméra Et Le Panneau Ensemble
3.2. Installer la caméra et le panneau ensemble 1. Fixez le support du panneau solaire au panneau solaire à l'aide des vis fournies. 2. À l'aide de l'outil fourni, desserrez la vis antivol de la caméra. 3. Faites glisser le support avec le panneau solaire sur la caméra. - Seite 33 7. Décollez le film du deuxième côté du patch adhésif. Collez le patch au dos du support pour plaque d'immatriculation, de sorte que la caméra soit contre le haut ou le bas du support. 8. Faites passer le câble d'alimentation USB entre le panneau et la caméra, de façon à...
-
Seite 34: Installer Le Moniteur
4. Installer le moniteur 1. Appuyez le support à ventouse du moniteur sur la surface où il doit être installé. 2. Poussez le levier du support vers la ventouse : grâce à l'aspiration, le support à ventouse adhère. NOTE : La surface de montage doit être propre, sèche, exempte de graisse et de poussière. - Seite 35 3. Placez alors le moniteur sur le support (1), puis poussez-le vers le bas en exerçant une légère pression (2) jusqu'à ce que le moniteur se verrouille dans le support. 4. Branchez le câble d'alimentation du moniteur au moniteur et au port allume-cigare de votre véhicule. La LED de statut du moniteur s'allume pour signaler que l'appareil fonctionne.
-
Seite 36: Utilisation
UTILISATION L'image de la caméra est automatiquement transmise dès que le moniteur était alimenté. NOTE : Si vous avez désactivé manuellement la caméra parce que vous n'utilisez pas votre véhicule souvent, vous devez la remettre en marche à l'aide de son bouton Marche/Arrêt avant de partir. -
Seite 37: Moniteur
2. Moniteur • Lorsque le moniteur est en veille, appuyez sur n'importe quelle touche pour afficher l'image de la caméra. • Appuyez sur la touche Menu/OK/Retour pour accéder au menu du moniteur. • Naviguez dans le menu du moniteur à l'aide des boutons haut et bas. -
Seite 38: Dépannage
DÉPANNAGE 1. La caméra n'en finit pas de charger. Cause(s) probable(s) : L'adaptateur secteur n'est pas assez puissant. Solution : Utilisez un adaptateur secteur avec une puissance minimale de 1,5 A. 2. L'écran ne s'allume pas après chargement. Cause(s) probable(s) : La caméra n'est pas allumée ou n'est pas connectée au moniteur. -
Seite 39: Caractéristiques Technique
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE Caméra Batterie lithium-ion 3,6 V DC Alimentation et 3300 mAh Port de chargement Courant de charge 5 V DC, minimum 1,5 A Angle de champ 115° (+/- 5°) Fréquence radio 2,4 GHz Portée du signal sans fil Jusqu'à 70 (champ dégagé) À... - Seite 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 / 27. 08. 2021 – EB//GW//TK...