Seite 1
BAUER BAUER H/synchron Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d'emploi Instrucciones para el uso Bruksanvisning...
Seite 2
Deutsch Seite 2-13 Beim Lesen der Bedienungsanleitung bitte die erste und die Ietzte Umschlagseite herausklappen. English Pages 14-25 When reading these instructions, please open the first and the last cover leaf for better guidance and understanding. Francais Pages 26-37 Mode d'emploi: déplier Ia premiére et Ia derniåre page de couver- ture.
Seite 4
Pegelregler für Eingänge 57 und 58 Deutsch Taste für Lichttonwiedergabe Taste für Magnettonwiedergabe Die vorliegende Bedienungsanleitung gilt für folgende BAUER Taste für Magnettonaufnahme P 6 Projektoren: Sperrhebel für Magnettonaufnahmetaste BAUER P 6 H Zeigerinstrument zur Aussteuerungskontrotle Type L Bestellnummer 7 697 310 382 Höhenverstellrad...
Seite 5
und 37 Schraubgewinde für Anamorphothalter Netzanschluß Filmführungsrollen Die Netzanschlußwerte Ihres Projektors finden Sie auf dem Vorwickelrolle Typenschild an der Geräte-Rückseite. FilmhaIter-Arretierung Filmhalter 1st Ihr Gerät für mehrere Spannungen eingerichtet, stellen Filmführungsstück am Spannungswähler 20 jeweils die örtliche Netzspannung ein. Filmschleifenmarkierung Filmführungsrolle Netzkabel an Buchse...
Film über das Filmführungsstück42 in den Filmkanalund in die Funktionen des Projektor- Nachwickelrolle 47 einlegen. Dabei sollen oberhalb und unter- Betriebsschalters halbdes Filmkanals genügendgroßeSchleifen gebildetwerden (Markierung43 beachten). F ilmweiterunterden Rollen49 und 50 hindurch um die Tonbahn 53 herumführen und unten in die Vorwärtslauf Drehung nach rechts Nachwickelrolle 47 einlegen.
Rückspulen Die Projektortype BAUER P 6 synchron führt ausschließlich mit einer Geschwindigkeit von 25 B/Sek. vor. Der Wahlschalter Das Filmende Wird direkt zur leeren Filmspule geführt und dort 17 ist bei diesem Modell nicht vorgesehen. entgegen dem Uhrzeigersinn eingelegt (Bild D). Spannhebel Bildschärfe...
Wird Hauptverstärker überlastet (Lautsprecher-Fehlanpas- Auger Endstufenausgang 61 für Außenlautsprecher besitzt sung, Kurzschluß in der Lautsprecherzuleitung etc.), spricht die der BAUER P 6 noch die Anschlußbuchse 59, die je nach Kon- eingebaute elektronische Sicherung verzögerungsfrei an. In die- taktbelegung des verwendeten Steckers folgende Möglichkeiten...
A. Hochohmiger 0,15 V-Vorstufenausgang (20 kQ) rolle 53 nachläßt. Die Tonspur (Lichtton Oder Magnetton) Wird Anschlußbuchse in diesem Falle nicht mehr einwandfrei abgetastet. Diese Er- scheinung Wird jedoch sofort angezeigt: Dieser Ausgang Wird benötigt, wenn bei der Tonfilm-Vorführung eine Heim-TonanIage (z.
Am Ende der Löschung Trickregler 18 wieder nach links bis B. Phono-Eingang zum Anschlag drehen und Projektor stoppen. Plattenspieler, Tonbandgerät Oder Radio an Buchse 57 an- schließen. Lautstärkeregelung mit Pegelregler Aufnahme mit Plattenspieter (bzw. Tonbandgerät Oder Radio) Magnettonaufnahme Film einlegen (nur mit Type M möglich) Plattenspieler an Buchse 57 anschließen.
Seite 11
Dreht man den Trickregler 18 im Uhrzeigersinn bis zum An- Aufnahme Mikrofon schlag, Wird die erste Aufnahme vollkommen gelöscht, wäh- Niederohmiges Mikrofon an Buchse 58 anschließen. Reihen- rend die Neuaufnahme mit vollem Pegel aufgezeichnet wird. folge der Bedienung sonst wie bei B. Souten bei der Mikrofon- aufnahme Rückkopplungserscheinungen auftreten...
Lampen-Justierung Die Pflege des P 6 beschränkt sich auf die Sauberhaltung des Gerätes. Zur Reinigung des Filmweges liegt jedem Projektor Sollte die Ausleuchtung des Projektionsbildes nicht befriedigen, ein Pinsel mit Filzstreifen sowie ein Filmkanal-Reiniger bei. kann die Lampe folgendermaBen justiert werden: Lampen- hausdeckel 24 abnehmen.
Projektionsabstand —Bildgröße Tabelle der Bildbreiten Die BildgröBe ist abhängig von der Brennweite des Projektions- proj•- objektivs und dem Abstand des Projektors zur Bildwand. länge Brennweite in mm Großer Abstand — groBes Bild, Oder kurze Brennweite — großes Bild Als Faustregel kann gelten: Der Projektionsabstand eines 16-mm-Schmalfilmgerätes...
Seite 15
Halter dazu (für Objektive 85, 100 mm und Vario) 8 695 770 676 1 904 522 740 Verstärker, Si 1 (T 1, 6 A) BAUER 16 mm-Klebepresse 1 904 522 740 Tonlampe, Si 2 (T 1, 6 A) Bild Q, Seite 63 Lautsprecherausgang Best.-Nr.
Seite 18
BAUER Filmlaufschema • .24 Film lacing chart Schéma du circuit de film Esquema del enhebrado de Ia pelicula Filminläggningsschema...
Seite 22
BAUER ROBERT BOSCH GMBH GESCHÄFTSBEREICH PHOTOKINO 7000 STUTTGART POSTFACH...
Seite 23
Kundendienststellen für BAUER-16 mm-Geräte in Deutschland München Kinograph Carl Heinz Mauß Berlin 6 Frankfurt/Main Kinohandelsges. Robert Bosch GmbH Hadra & Löhlein Taunusstraße Geschäftsbereich Photokino Telefon (0611) 232439 8 München 1 Berlin Bodenseestraße Zitadellenweg Telefon (089) 87 08 66 Telefon (030) 820 4819/20 Hamburg Ing.