Seite 2
Inhalt Beschreibung des BAUER-P Seite Projektors Seite 10-12 Mechanischer Teil Seite 12-15 Optische Ausrüstung Tonteil des BAUER-P Seite 16—17 Tonprojektors BAUER-15.Watt-Verstärker Seite 18-19 mit Lautsprecher BAUER-6-Watt-Verstärker Seite 20-21 mit Lautsprecher Vorbereitungen Seite 22-23 zur Filmvorführung Filmvorführung mit dem Seite Stummprojektor...
Seite 6
Oder IOOO-W-Projektions- lampen bestückt werden. Beim Betrieb mit Transformator kann nicht verwendet werdem Für den Transport iSt der P 5:Tonfiimprojektor in ejnem Koffer untergebracht, Der Verstär- ker und das Lautsprecherkabel werden Lautsprecherkoffertransportiert (Bild 4). Beim Transformatorbetrieb ist ein besonderer Pr0- jektorkoffer erforderlich, in dem auch der Transformator mit untergebracht werden kann.
Seite 8
Beschreibung des BAUER-P 5-Projektors Die Betriebsspannung des P 5 - Projektors ist 220 V/50 Hz Wechselspannung. Die ge- samte Stromaufnahme betrågt mit einer 1000-...
Seite 9
Widerstandsbetrieb Beim Widerstandsbetrieb ist der BAUER direkt (also ohne Trafo) an ein 220-V/SO-Hz- Netz anschließbar. Der Projektor kann wahl- weise mit einer 375-W/75-v-, 500-W/IOO-V-, 750-W/IOO-V- oder IOOO-W/lOO-V-Projek- tionslampe bestückt werden . (Für die Ein- stellung der maximalen Stromwerte sind die...
Seite 11
Kühlung Auf den verlängerten Wellenenden des Asyn- chronmotors sitzen ein Lüfterrad für die Wi- derstandskühlung (11/54) und ein Lüfterrad zur Kühlung der Projektionslampe (11/60). Der Asynchronmotor läuft bei 18 Oder 24 Bil- dern mit der gleichen Umdrehungszahl (2880 IJmdrehungen pro Minute): damit ist eine gute Kühlung des Projektors.
Seite 12
der Anschlagring wieder auf der Achse des Knopfes und gibt dem Zeigerknopf den vor- her eingestellten Anschlag bei der gewünsch- ten Stromstarke. Damit ist gewåhrleisteti daß nåchsten Inbetriebnahme Pro- jektors mit der gleicnen Lampe der Regel- knopf nicht über den Anschläg hinaus gedreht werden kann und eine Uberlastung der Lampe ist verhindert.
Seite 15
Der Handdrehknopf sitzt Abschluß Antriebsmotor• achse, Durchdrehen von Hand zeigt. 0b der Film richtig eingelegt ist. Er dient auch zur Blendenverstellung Filmgeschwindig- keitsumstellung Die Umlaufblende (1 1 39) sitzt an der lichttechnisch günstigsten Stelle, da sie Bild unmittelbar hinter Bild- fenster abdeckt.
Seite 16
Das Aufstellen der Spulenarme geschieht durch einfaches Hochklappen zum Anschlag. In der Endstellung werden sie automatisch arretiert und können erst wieder in die Ausgangsstellung zurückgeklappt wer- den, wenn die Klinke (5/17) angehoben wird, Der vordere kurze Spulenarm (5/2) nimmt die Abwickelspule und der hintere längere Spulenarm (5/1)
Seite 19
Anamorphoten werden zurn Vorführen CinemaScope- Filmen vor das Grundobjektlv gesetzt* einem Anamorphoten aufgenommene Filmbilder erfassen einen erheblich breiteren Ausschnitt. der auf das normale Filmformat zusammengedrückt wird, Für die Wiedergabe müssen die verzerrten Bilder wieder gedehnt werden. Dazu gibt es zwei Anamorphoten: für 50-mm-Objektive sowie für 65.
Seite 20
Tonteil der BAUER-P 5-Anlage Das Tongerät (5/19) stellt eine Baueinheit mit dem Projektor dar- Die rotierende Tonbahn (23/74) ist mit einer...
Seite 21
Lichtton-Wiedergabe (23/79) Wird vom Ver- starker über Messerkontakte Hoch- frequenz gespe:st. Hochfrequenzspei- sung hat den Vorteil. daß man nicht mehr tiefen Frequenzen verzichten braucht. Tonlampensockel zwei Justjerflügel. die ein einwandfreies Einsetzen der Lampen gestatten. Das Tonobjektiv (23/77) IJm die bestmögliche Tonqualität zu erzfelen, ist das Tonobjektiv...
Seite 22
Verstärker zum P 5-Tonprojektor Sowohl 15-Watt- auch 6-Watt- BAUER-Verstärker sind Untersatzver- stärker den P 5-Projektor eingerichtet. Beide Verstärkertypen werden durch fest montierte Messerkontakte mit dem Projektor verbunden (26/106), BAUER-15-W-Verstärker für Lichtton•Wiedergabe PVS Ll/3 für Licht- u. Magnetton-Wiedergabe PV5 T 1/3 für Licht- u.
Seite 25
der hochfrequenten Tonlampenspannung gånglich. Die Einstellung erfolgt im Werk auf 3.7 V bei 60 kHz. Die Schraube ist mit Lack gesichert und darf nicht verstellt werden, Durch die Bohrung (28/126) ist der Entbrum- mer zugänglich. Er ist ebenfalls eingestellt und mit Lack gesichert. Skalenbeleuchtung (27/112) 1 Gluhlampe 7 V, 0.3 Ampere PV5 L3/l, 13/1...
Seite 26
Filmvorführung Zuerst den Projektionsabstand nach der Ta- belle auf Seite 28 festlegen. Dann den Un- tersatzverstärker auf einen Tisch stellen den P 5-Projektor darauf setzen. Die Füße des Projektors müssen in die vorgesehenen Vertiefungen (25/85) des Verstärkers kom- men. Nun den Projektor nach vorne schieben.
Seite 27
Tipper (12 61): Der Film muB mit der gleichen Geschwindig- keit (18 Oder24 B s) vorgeführt werden. mit der er aufgenommen wurde. Beim P 5 Wird die Wiedergabegeschwindjgkeit außen eingestellt (siehe Seite 10). Dabei muß gleichzeitig auch die Flügelblende um- gestellt werden (siehe Seite II).
Seite 28
Höhen- und Tiefenregelung des Tons bei akustisch ungünstigen Räumen korrigteren Ausschaften ist der Film durchgelaufen, Wird der Pro- grammschalter (12:62) nach links gedreht und damit Projektor stufenweise geschaltet. Magnetton-Wiedergabe Einstellhebel (23 55) auf blaue Markierung stellen. Der Magnetton- Wiedergabekopf liegt jetzt an dem Film an. Tonlampe nicht einscha:ten.
Seite 29
der Aufsprech-Vormagnetisierung freigege- ben- Film durch den Pro}ektor laufen lassen. Bei Szene, eine zweite Aufnahme vorgenommen werden soll, Trickschalter Raste nach rechts drehen über Mikrofont Bandgerät Oder Schallplatte, Sprache Oder Geräusch aufnehmen. Die Auß sprech-Vormagnetisierung durch Drehen Trickschajters Raste geregelt@ daß zuerst aufgenommene Musik...
Seite 30
Evtl. auftretende Störungen und ihre Behebung Ursache: Störung: Netzsicherung keine Spannung am P 5 Sicherung am durchgebrannt Proj.-Lampe brennt nicht Lampe durchge Steckwiderstand Fremdlicht Schlechte Bildwand- ausleuchtung Proj.-Lampe — schwarz verschmutztes System Lampe nicht ri Ungleichmåßige Bildwand- eingestellt ausleuchtung Proj.•Objektiv Proj.-Bild...
Seite 31
Störung : Ursache: b) Magnetton Magnetköpfe verschmutzt Magnetköpfe stark abgenut Verstärkerröhre s;tzt nicht fest Wartungsplan Lager der ungezahnten ca. alle Fi lmführungsrol Ian aus 20 Betriebs. Stahl stunden Filmführungsrollen Wartungsfrei aus Kunststoff Schmierfiiz ca. alle...
Seite 32
Projektionsabstand Bildgröße Die Bildgröße ist abhängig von der Brenn- weite Projektionsabjektives Abstand des Projektors zur Bildwand. Großer Abstand —großes Bild Oder kurze Brennweite —großes Bild. Tabelle der Bildbreiten proj Brennweite länge...
Die wichtigsten Verschleißteile Filmführung: Filmführungsrolle mit seitlichem Führungsbund PW5 RL6 IX Laufrolle (23/73) PW5 RL7/1X Bz-Scheiben 4 DIN 6799 Objektivhalter: Druckstück (17/45) PW5 NFI Rändelschraube (Klemmschraube PW5 SR1 /tx für Objektiv) (20 9) Scharnierbolzen (20/26) B029 Bz-Scheiben DIN 6799 fur Scharnierbolzen Schalterplatte: PW5 SH5/1Z 2poI iger Umschalter...
Seite 34
Magnetton-Hochfrequenz- R-EL 95-SI generator Tonlampen-Hochfrequenz- R-EL 95-SI generator R-EM 84-SI Magisches Band 6-W-Verstärker: S.R 0.6 W I Netzsicherung S.R 0.2 WI Anodensicherung GL 74/1 z Skalenbeleuchtung (7 V, 0.3 A)
Seite 41
Betrieb Tonlampe Tonla ohne Tonlampe Netzsc Höhen Tiefen Lwtstar Tonlam '50K 39 K €29 cæ c 31 EF86 R'D33K 270K 220K '00K 28 v c 33 220K '50K •taop '00K '00K...
Seite 42
Vorstuten Äusgonq too x ECC 03 'ott EF86 8'5p c 29 •oop SNI- ECC 83' regter...
Seite 43
EFd6 Vorstufen Ausgang -s 36 EF 86 loop Saal- ECC 83' regler...
Seite 44
ats '60mV-Spannungsabfalt an 1000-R8hmwiderstand • gemessen Ols 0-350mV— Spannungsabroll an 'OO$L-R«henwiderstand • O -a5mA genessm als 25mV-Spannungsob/off Rehenwiderstand 0.25 mA gemessen ca. '25 mA gemessen c 50 EFd6 Vorstufen soox ECC 83 '50K EF86 2,2g c 29 '00K roox Sool- ECC 83' regler v 127...