Sprache übersetzt werden, abgesehen von vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation. ASUS bietet dieses Handbuch in seiner vorliegenden Form an, ohne jegliche Garantie, sei sie direkt oder indirekt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf indirekte Garantien oder Bedingungen bezüglich der Verkäuflichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
Seite 3
ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT ASUS verpflichtet sich, seine Dokumentation gemäß der Richtlinie (EU) 2019/882 des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rates zugänglich zu machen. Dieses Dokument ist so gestaltet, dass es die Anforderungen der WCAG 2.1 (Stufe AA)/EN 301 549 erfüllt und mit Bildschirmlesesoftware wie NVDA Screen Reader oder Microsoft Narrator zugänglich ist.
Typographie.......................8 Sicherheitsinformationen ................9 Einrichten Ihres Systems .................9 Umsicht bei der Benutzung ................10 Richtige Entsorgung ..................11 Schalldruckwarnung ..................12 Netzteil .......................12 Lüfterwarnung ....................12 Verpackungsinhalt ..................13 Kapitel 1: Hardware-Einrichtung ASUS All-in-One PC ..................14 Frontseite......................14 Oberseite ......................18 Unterseite ......................19 Rückseite ......................21...
Seite 5
Mit drahtlosen Netzwerken verbinden ............44 WLAN .........................44 Bluetooth ......................45 Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden........... 46 Ihren ASUS All-in-One PC ausschalten ............47 Ihren ASUS All-in-One-PC in den Ruhezustand versetzen ......47 Ihren ASUS All-in-One PC in den niedrigsten Energiezustand versetzen ..47 MyASUS Splendid ..................48...
Seite 6
Kapitel 4: Ihr System wiederherstellen BIOS-Setup aufrufen ..................50 BIOS schnell aufrufen ..................50 Ihr System wiederherstellen ............... 51 Eine Wiederherstellungsoption ausführen .............52 Anhang Rechtliche Hinweise ..................53 Gesetzliche Erklärungen ................54...
Kapitel 1: Hardware-Einrichtung Dieses Kapitel beschreibt die Hardware-Komponenten Ihres All-in-One PCs. Kapitel 2: Ihren All-in-One PC verwenden Dieses Kapitel liefert Informationen zur Nutzung Ihres ASUS All-in-One PCs. Kapitel 3: Mit Windows arbeiten Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Verwendung von Windows auf Ihrem ASUS All-in-One PC.
Ihnen bei der Fertigstellung einer Aufgabe helfen können. WARNUNG! Diese Mitteilung enthält wichtige Informationen, die zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit bei der Durchführung von Aufgaben und zur Verhinderung von Schäden an den Daten und Komponenten Ihres ASUS All-in- One PCs befolgt werden müssen. Typographie Fetter Text zeigt Ihnen ein Menü...
Sicherheitsinformationen Ihr ASUS All-in-one PC wurde entwickelt und getestet, um die neuesten Sicherheitsstandards für IT-Ausrüstung zu erfüllen. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, müssen Sie die folgenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig lesen. Einrichten Ihres Systems • Lesen und folgen Sie den Anweisungen im Handbuch, bevor Sie Ihr System in Betrieb nehmen.
Umsicht bei der Benutzung • Treten Sie nicht auf das Verlängerungskabel und stellen Sie nichts darauf ab. • Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in Ihr System gelangen. • Wenn das System ausgeschaltet ist, verbleibt trotzdem noch ein kleiner elektrischer Strom im Gerät. Bevor Sie das System reinigen, trennen Sie immer den Netzstecker, die Modem- und Netzwerkkabel von der Stromversorgung.
Geräten vorhanden sind, wie Blei, mit Brom versetzte Feuerhemmer und andere schädliche Bestandteile. Erkundigen Sie sich bei Ihren örtlichen Recyclingdiensten für elektronische Produkte. (https://esg.asus.com/en/circular-economy/resource- regeneration/global-take-back-service) Die Batterien/Akkus NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne zeigt an, dass...
Eingangsspannung: 100–240V Wechselspannung Eingangsfrequenz: 50-60Hz Ausgangsstrom: 6A (120W) Ausgangsnennspannung: 20V Es wird empfohlen, dass sich die Steckdose in der Nähe des ASUS All- in-One PCs befindet. Lüfterwarnung Bitte beachten Sie, dass der DC-Lüfter ein bewegliches Teil ist und Schaden verursachen kann, wenn unsachgemäß eingesetzt. Bleiben Sie fern vom...
Verpackungsinhalt • ASUS All-in-One PC • Netzteil • Netzkabel • Schnellstartanleitung • Garantiekarte • Tastatur (optional) • Maus (optional) • KBM-USB-Empfänger-Dongle (optional) HINWEIS: • Falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler. • Tatsächliche Produktspezifikationen können je nach Modell variieren.
Kapitel 1: Hardware-Einrichtung ASUS All-in-One PC Frontseite HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen Ihres ASUS All-in-One PCs kann je nach Modell variieren. Standardmodell...
Seite 16
Sie sie dann, um die Helligkeit im HDMI-Eingangsmodus anzupassen. Näherungssensor Der Näherungssensor wird automatisch aktiviert, und es erfolgt eine Anmeldung an Ihrem ASUS All-in-One PC über Windows Hello, nachdem Ihre Anwesenheit in der nahen Umgebung erfasst wurde. Ihr ASUS All-in-One PC wird in den Ruhezustand versetzt, nachdem Sie...
Seite 17
Kamera Die integrierte Kamera ermöglicht Bild- und Videoaufnahmen mit Ihrem ASUS All-in-One PC. Infrarotkamera Die integrierte Infrarotkamera nimmt Infrarotbilder zur Gesichtserkennung auf und unterstützt Windows Hello. HINWEIS: Die rote Infrarot-LED blinkt, während die Daten gelesen und verarbeitet werden, bevor Sie sich über die Windows Hello Gesichtserkennung...
Oberseite Array-Mikrofon Das Array-Mikrofon besitzt eine Hintergrundgeräuschunterdrückung und Aufnahmekegelfunktionen für bessere Spracherkennung und Audio-Aufnahmen.
Unterseite USB 2.0-Anschluss Dieser USB (Universal Serial Bus)-Anschluss ist mit USB 2.0- oder USB 1.1-Geräten kompatibel, z. B. Tastaturen, Zeigegeräten, Flash- Laufwerken, externen Festplatten, Lautsprechern, Kameras und Druckern. Modustaste (bei bestimmten Modellen) Tippen Sie hier, um die Signalquelle für das Display zu wechseln. Wenn HDMI gewählt wurde, kann der All-in-One-PC als Standard-LCD-Monitor genutzt werden.
Seite 20
Headset oder ein externes Mikrofon anschließen. ® Kensington Schlossanschluss ® Mit dem Kensington Schlossanschluss kann Ihr ASUS All-in-One PC ® mit einem Kensington -kompatiblen Sicherheitsprodukt gesichert werden. Lautsprecher Mit den integrierten Lautsprechern können Sie Ton direkt vom ASUS All-in-One PC ausgeben. Die Audiofunktionen sind softwaregesteuert.
Seite 22
Das mitgelieferte Netzteil wandelt Wechselstrom in Gleichstrom, welcher für die Stromversorgung des Gerätes benötigt wird. Der ASUS All-in-One PC wird über diese Buchse mit Strom versorgt. Um eine Beschädigung des All-in-One PCs zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.
Einrichten Ihres ASUS All-in-One PCs HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen Ihres ASUS All-in-One PCs kann je nach Modell variieren. Anbringen des Fußteils Justieren Sie in der gezeigten Ausrichtung das Fußteil und befestigen Sie es am Ständer.
Richten Sie den Ständer in der gezeigten Ausrichtung aus und drücken Sie ihn leicht nach unten, bis er einrastet. Schieben Sie die Verriegelung in die abgebildete Ausrichtung und entfernen Sie dann den Ständer. Anschließend können Sie Ihren ASUS All-in-One PC an einem für VESA-Halterungen kompatiblen Gerät installieren.
Verbinden einer kabellosen Tastatur und Maus HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen Ihres ASUS All-in-One PCs kann je nach Modell variieren. Legen Sie Batterien in die kabellose Tastatur und Maus ein.
Seite 27
Schließen Sie den kabellosen Dongle für Tastatur und Maus an einen USB-Anschluss an, um beide Geräte mit Ihrem ASUS All-in-One PC automatisch zu koppeln.
Seite 28
Nun können Sie die kabellose Tastatur und Maus nutzen. HINWEIS: Verbinden Sie die kabellose Tastatur und Maus erneut mit dem Wireless-Dongle, falls die Verbindung verlorengegangen ist. Vermeiden Sie die Verwendung der Geräte zusammen mit anderen kabellosen Geräten. Platzieren Sie die Maus und die Tastatur mindestens 20 cm entfernt von anderer kabelloser Hardware, um Störungen zu verhindern.
Anschluss einer kabelgebundenen Tastatur und Maus Verbinden Sie die Tastatur und Maus mit den USB-Anschlüssen an der Geräterückseite. HINWEIS: Die oberen Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. Die vorliegende Hardware und Spezifikationen der optionalen kabelgebundenen oder kabellosen Tastatur und Maus können variieren.
Einschalten des Systems Schließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihres All-in-One PCs an. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil. Verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Steckdose (100 – 240 V Wechselspannung).
Seite 31
Drücken Sie die Ein-/Austaste. HINWEIS: Einzelheiten zum Ausschalten Ihres ASUS All-in-One PCs finden Sie im Abschnitt Ihren ASUS All-in-One PC ausschalten unter Mit Windows arbeiten.
(Einstellungen ändern, die derzeit nicht verfügbar sind), aktivieren Sie Turn on fast startup (recommended) (Schnellstart aktivieren (empfohlen)) und klicken Sie auf Save changes (Änderungen speichern). HINWEIS: Wenn der Schnellstart deaktiviert ist, wird Ihr ASUS All-in-One PC beim Herunterfahren in den S5-Energiezustand heruntergefahren.
Aufstellen Ihres ASUS All-in-One PCs Stellen Sie Ihren ASUS All-in-One PC auf einen flachen Untergrund, wie einen Tisch oder Schreibtisch. Stellen Sie das Display auf eine Position ein, mit der Sie sich wohl fühlen, indem Sie Folgendes tun: • Kippen Sie den Bildschirm in einem Winkel zwischen -5° und 20°.
Seite 34
• Drehen Sie das Display um 45° nach rechts oder links. HINWEIS: Nur bei Modellen mit höhenverstellbarem Ständer können Sie das Display drehen.
Seite 35
• Drehen Sie das Display um 90° im Uhrzeigersinn. HINWEIS: Nur bei Modellen mit höhenverstellbarem Ständer können Sie das Display drehen.
Touchscreen nicht mehr reagiert. Die Gesten ermöglichen Ihnen das Starten von Programmen und den Zugriff auf die Einstellungen Ihres ASUS All-in-One PCs. Die Funktionen können durch Handgesten am Touchscreen Ihres ASUS All-in-One PCs aktiviert werden.
Seite 37
Vergrößern Spreizen Sie zwei Finger am Touchscreen auseinander. Verkleinern Führen Sie zwei Finger am Touchscreen zusammen.
Seite 38
Mit dem Finger streichen Mit dem Finger können Sie den Bildschirm nach oben, unten, links und rechts verschieben. Ziehen und ablegen Zum Erstellen eines Auswahlkästchens ziehen Sie rund um mehrere Elemente herum. Zum Verschieben an eine neue Position ziehen Sie ein Element und legen es ab.
Aktiviert oder deaktiviert den Lautsprecher Reduziert die Lautstärke des Lautsprechers Erhöht die Lautstärke des Lautsprechers Verringert die Bildschirmhelligkeit Erhöht die Bildschirmhelligkeit Schaltet den Bildschirm-Modus um HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass ein zweiter Bildschirm an Ihren ASUS All-in-One PC angeschlossen ist.
Seite 40
Aktiviert den Sperrbildschirm Zurück zum vorherigen Titel oder zurückspulen Wiedergabe oder Pause Weiter zum nächsten Titel oder vorspulen Aktiviert das Bildschirmfoto-Tool...
Weitere Tastenkombinationen Schaltet das Mikrofon ein oder aus Schaltet in die ASUS AI-Geräuschunterdrückung für integrierte oder externe Lautsprecher um Mikrofon Schaltet zwischen der AI-Geräuschunterdrückung auf der Vorder- und Rückseite und der 360°-AI- Geräuschunterdrückung um. Modus Beschreibung AI-Geräuschunter- drückung auf der...
WICHTIG! Das Betriebssystem muss auf Laufwerk 0 installiert werden, das entspricht SSD1 auf dem Motherboard. Wenn Sie Ihren ASUS All-in-One PC das erste Mal starten, erscheint eine Reihe von Bildschirmen, die Sie durch die Konfiguration Ihres Windows- Betriebssystems führen. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur Konfiguration folgender grundlegender Einstellungen: •...
Startmenü ® Das Startmenü ist der Hauptzugang zu den Programmen, Windows Apps, Ordnern und Einstellungen Ihres ASUS All-in-One PCs. Action Center (Info-Center) Das Action Center (Info-Center) fasst Benachrichtigungen von Apps zusammen und präsentiert einen einzigen Ort, an dem Sie darauf...
Internet zu surfen und Anwendungen in sozialen Netzwerken freizugeben. Verbindung mit dem WLAN läuft Verbinden Sie Ihren ASUS All-in-One PC anhand folgender Schritte mit einem WLAN: Öffnen Sie das Action Center (Info-Center) über die Taskleiste. Wählen Sie das WLAN-Symbol zur WLAN-Aktivierung.
Öffnen Sie das Action Center (Info-Center) über die Taskleiste. Wählen Sie das Bluetooth-Symbol zur Bluetooth-Aktivierung. Wählen Sie ein Gerät aus der Liste aus, um Ihren ASUS All-in-One PC mit dem Gerät zu koppeln. HINWEIS: Bei einigen Bluetooth-fähigen Geräten werden Sie möglicherweise...
Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden Über den LAN-Port des ASUS All-in-One PCs können Sie sich auch mit kabelgebundenen Netzwerken, wie lokalen Netzwerken (LAN) oder Breitbandinternetverbindungen, verbinden. HINWEIS: Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Internetanbieter; wenden Sie sich alternativ zur Einrichtung Ihrer Internetverbindung an Ihren...
Ihren ASUS All-in-One-PC in den Ruhezustand versetzen Öffnen Sie das Startmenü, wählen Sie das Ausschaltsymbol und dann Sleep (Ruhezustand). HINWEIS: Sie können Ihren ASUS All-in-One PC auch durch kurzes Drücken der Ein-/Austaste in den Ruhezustand versetzen. Ihren ASUS All-in-One PC in den niedrigsten Energiezustand versetzen So versetzen Sie Ihren ASUS All-in-One PC in den niedrigsten Energiezustand: Geben Sie Control Panel (Systemsteuerung) in die Suchleiste ein, öffnen...
MyASUS Splendid Mit MyASUS Splendid stellen Sie sicher, dass alle ASUS-Displays identische und getreue Farben anzeigen. Sie können neben dem Normalen Modus auch den Vivid (Lebendig)-, Eye Care (Augenschon)- oder Manuellen Modus auswählen, um die Bildschirmeinstellungen anzupassen. Normal: Durch die Gamma- und Farbtemperaturkorrektur reicht das •...
Seite 49
Bitte halten Sie sich an die folgenden Hinweise, um die Belastung für die Augen zu vermindern: • Gönnen Sie sich eine Pause von Ihrer Bildschirmarbeit, wenn Sie lange Zeit am Computer gesessen haben. Es ist empfehlenswert, dass Sie kurze Pausen machen (mindestens fünf Minuten), nachdem Sie etwa eine Stunde ununterbrochen am Computer gearbeitet haben.
Anleitung eines trainierten Servicemitarbeiters zu ändern. BIOS schnell aufrufen So greifen Sie auf das BIOS zu: • Wenn Ihr ASUS All-in-One PC ausgeschaltet ist, drücken Sie die Ein-/ Austaste mindestens vier (4) Sekunden lang, um direkt auf das BIOS zuzugreifen. •...
Notieren Sie wichtige angepasste Einstellungen, wie Netzwerkeinstellungen, Benutzernamen und Kennwörter, zur Vermeidung von Datenverlust. • Stellen Sie sicher, dass Ihr ASUS All-in-One PC an die Stromversorgung angeschlossen ist, bevor Sie Ihr System zurücksetzen. Windows ermöglicht Ihnen die folgenden Wiederherstellungsoptionen: •...
• Erweiterter Start - Mit dieser Option können Sie weitere erweiterte Wiederherstellungsoptionen an Ihrem ASUS All-in-One PC ausführen, wie: Verwenden Sie ein USB-Laufwerk, eine Netzwerkverbindung oder die Windows-Wiederherstellungs-DVD zum Starten Ihres ASUS All-in-One PCs. Mit Troubleshoot (Problembehandlung) können Sie eine...
Anhang Rechtliche Hinweise USB-IF-Warenzeichen Das USB 5 Gb/s-Port-Logo ist ein Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Das USB 10 Gb/s-Port-Logo ist ein Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Das USB 20 Gb/s-Port-Logo ist ein Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Das USB 40 Gb/s-Port-Logo ist ein Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc.
Gesetzliche Erklärungen Strahlenbelastungswarnung Diese Ausrüstung muss in Übereinstimmung mit den zur Verfügung gestellten Anweisungen installiert und betrieben werden und die Antenne(n), die zusammen mit diesem Sendegerät benutzt werden, müssen einen Mindestabstand von 20 cm zu Personen einhalten und dürfen nicht mit anderen Antennen zusammen benutzt oder aufgestellt werden.
Beschichtungshinweis WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist das Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A-Anschlüssen des Gerätes nicht vorhanden. Vermeidung von Hörverlust Setzen Sie sich zur Vermeidung von Hörschäden nicht über einen längeren Zeitraum hohen Lautstärken aus.
– Der Anschluss erfolgt mittels eines Netzkabels, das mit einer geerdeten Steckdose verbunden wird. – Die Entsorgung des Akkus durch Verbrennen, z. B. in einem Ofen, Zerbrechen oder Zersägen kann zu einer Explosion führen; – Das Aufbewahren oder die Verwendung des Akkus in einer Umgebung mit extrem hohen Temperaturen kann zu einer Explosion oder dem Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen;...
Erklärung zur Erfüllung der Umweltschutzbestimmungen für das Produkt ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen.
ASUS Recycling/Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung zuzuführen.
Geld zu sparen und die Umwelt durch energieeffiziente Produkte und Technologien zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit dem ENERGY STAR-Logo erfüllen den ENERGY STAR-Standard und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Der Monitor wird nach einer inaktiven Zeit von 10 Minuten automatisch in den Ruhezustand versetzt;...
Seite 60
Laser-Sicherheitsinformationen CLASS 1 CONSUMER LASER PRODUCT EN 50689:2021 Entspricht IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021 und EN 50689:2021. ACHTUNG: Von diesen Bestimmungen abweichende Verwendungen der Kontrolleinrichtungen, Einstellungen oder Verfahren können gefährliche Verstrahlungen hervorrufen. Achtung: L’utilisation des commandes ou réglages ou l’exécution des procédures autres que celles spécifiées dans les preséntes exigences peuvent étre la cause d’une exposition à...
ASUSTeK Computer Inc. erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die unten aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt:...
Seite 62
Hersteller: ASUSTek COMPUTER INC. Adresse: 1F., No.15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City 112 Autorisierte Niederlassung in Europa: ASUS COMPUTER GmbH Adresse: Harkortstraße 21-23, 40880 Ratingen, Deutschland...