Dimplex GTA HY Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Gasthermenaustauschstation mit durchlauferhitzer
Verwandte Anleitungen für Dimplex GTA HY
Inhaltszusammenfassung für Dimplex GTA HY
- Seite 1 Deutschland GTA HY RTB GTA Smart AS GTA AB GTA HY AH GTA HY Montage- und Gebrauchsanweisung Gasthermenaustauschstation mit Durchlauferhitzer Bestell-Nr.: 452134.66.27 DE · FD 0408...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.1 Montage Steckdose ................................16 8.2 Potentialausgleich ................................16 8.3 Schaltplan ....................................17 Inbetriebnahme ............................... 18 9.1 Installationsleitfaden GTA HY ............................18 9.2 Allgemein Installation und Inbetriebnahme GTA HY ....................18 9.3 Übersicht Werkseinstellungen............................19 9.4 Installation prüfen .................................19 9.5 Heizkreis befüllen..................................19 9.6 Trinkwasserkreis befüllen..............................19 9.7 Regler in Betrieb nehmen ..............................20 9.8 Durchlauferhitzer in Betrieb nehmen..........................21... - Seite 4 Deutsch GTA HY 11.1.1 Regeleinheit ................................27 11.1.2 Umschaltventil................................28 11.2 Heizungsfunktion ..................................28 11.3 Warmwasserbetrieb ................................29 11.4 Geräuschbildung ...................................30 11.5 Fehlermeldungen Durchlauferhitzer (LCD-Anzeige + LED Platine) ..............30 11.5.1 LED-Anzeige auf der Platine..........................30 11.5.2 LCD-Anzeige im Display ............................31 12 Wartung und Instandhaltung ........................32 12.1 Inspektions- und Wartungsarbeiten..........................32...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
GTA HY Deutsch Allgemeine Hinweise Wärmeübergabestation Wasser- Wasser-Wärmeübertrager für Durch- VDI 2072 fluss-Trinkwassererwärmung/Raum- 1.1 Allgemein wärmeversorgung Hydraulik in Anlagen der technischen ACHTUNG! VDI 2073-2 Gebäudeausrüstung - Hydraulischer Ab- gleich Bestimmungsgemäße Verwendung: Dieses Produkt ist nur für den vom Hersteller vorgesehenen... -
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen
Deutsch GTA HY 1.5 Sicherheitsmaßnahmen Bestimmungsgemäße Verwendung ACHTUNG! Die aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen und technische An- merkungen sind einzuhalten. Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Ver- wendung des Gerätes gewährleistet. Ansprüche jeglicher Art Arbeiten an der Anlage nur durch Fachkraft vornehmen gegen den Hersteller und / oder sein Bevollmächtigen, durch... -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
2.1 Allgemein wärmeübertrager vorgeheizte Warmwassertemperatur auf die gewünschte Entnahmetemperatur. Die Elektronik des Durch- Die Gasthermenaustauschstation GTA HY ist für den Aus- lauferhitzers regelt dabei die Wärmeleistung in Abhängigkeit tausch von Kombi-Gasthermen in Bestandsbauten gedacht. der Durchlaufmenge in Verbindung mit der Temperaturdiffe- Durch die fast identische Anordnung der Trinkwasseran- renz von Vorlauf- zu Entnahmetemperatur. -
Seite 8: Bauteilbeschreibung
Deutsch GTA HY 2.2 Bauteilbeschreibung Bauteil Funktionsbeschreibung Zur Erhöhung der Temperatur bei der Warmwasserbereitung. Funktion nur, wenn Elektrischer Durchlauferhitzer eine Entnahmearmatur geöffnet wird. Zapftemperatur einstellbar. Zur Temperatureinstellung. Mit Komfortschaltung für Warmspülen der Heizungs- elektrischer Frischwasserregler seite. Misst die Entnahmemenge des Warmwassers. -
Seite 9: Bauteilübersicht
GTA HY Deutsch 2.3 Bauteilübersicht Bauteil elektrischer Durchlauferhitzer elektrischer Frischwasserregler Volumenstromsensor Plattenwärmeübertrager Umschaltventil Schmutzfänger Zonenventil Spül-, Füll- und Entleerventil Regulierventil Fühleranschluss für Wärmemengenzähler Passstück für Wärmemengenzähler Kugelhahn Einstecklaschen für Abdeckhaube Aufhängung für Montageschiene Abzweigdose Steckdose (bauseits) für Regler Anschluss für Potentialausgleich Fühlerpositionen... -
Seite 10: Hydraulisches Einbindungsschema
Deutsch GTA HY Hydraulisches Einbindungsschema Bauteil elektrischer Durchlauferhitzer elektrischer Frischwasserregler Volumenstromsensor Plattenwärmeübertrager Umschaltventil Schmutzfänger Zonenventil Spül-, Füll- und Entleerventil Regulierventil Fühleranschluss für Wärmemengenzähler Passstück für Wärmemengenzähler Kugelhahn 12.1 Kugelhahn optional 18.2 Rücklauftemperaturbegrenzer optional 18.3 Schmutzfänger Maschenweite 0,5 mm optional elektrischer Anschluss 400 V (bauseits) 18.2... -
Seite 11: Technische Daten
GTA HY Deutsch Technische Daten Primärseite 1.1 max. Betriebstemperatur °C 35 - 45 (ohne Durchlauferhitzer) 1.2 max. Prüfdruck 1.3 max. Betriebsdruck Trinkwassererwärmung 2.1 max. Zapftemperatur °C 2.2 max. Prüfdruck 2.3 max. Betriebsdruck Betriebsdruckempfehlung 6 (Stockwerksleitung gem. DIN EN 806) Leistung allgemein 3.1 50°C Trinkwasser warm... - Seite 12 Deutsch GTA HY PWM-Ansteuerung (werksseitig) 9.1 OFF Spannungsbereich 0,0 - 2,5 V DC 9.2 ON Spannungsbereich 4,0 - 15,0 V DC 9.3 Undefinierter Spannungsbereich 2,5 - 4,0 V DC 9.4 Eingangswiderstand kΩ 9.5 Positionsauflösung 9.6 Positionsgenauigkeit +/- 1,5 9.7 Timing-Genauigkeit μs...
-
Seite 13: Anschlüsse
Die Höhe der Bestandsverrohrung prüfen und entspre- Montageschienen ausrichten und an Wand verschrauben chend die GTA HY(+) darüber montieren. GTA HY einhängen und mit beiliegenden Schrauben Abstand obere und untere Montageschiene: (M6x20) befestigen Mitte Bohrlöcher = 521 mm Abb. -
Seite 14: Montage Abdeckhaube
6.3 Montage Abdeckblech mit Abdeckhaube Erweiterung Bezeichnung Beschreibung Abdeckhaube GTA HY Abdeckhaube Erweiterung AH GTA HY Wird mit den Einstecklaschen an der Abdeckhaube eingerastet. Wird mit den Einstecklaschen an der Abdeckhaube Erweiterung oder an der Abdeckblech AB GTA HY Abdeckhaube eingerastet. -
Seite 15: Montage Zubehör
Rohrbogen Edelstahl mit Überwurfmutter 3/4“ 18.2 Rücklauftemperaturbegrenzer 18.3 Schmutzfänger Maschenweite 0,5 mm 18.4 Rohrstück mit Überwurfmutter 3/4“ Gasthermenaustauschstation GTA HY an Kugelhähnen ab- sperren Bauteil Anschluss-Set flexibel AS GTA bestehendes Rohrstück (Heizung Rücklauf Sekundär) Flexibles Anschuss-Set G 3/4“ AG x 3/4“ IG durch Öffnen der Rohrschelle und Lösen der Überwurf-... -
Seite 16: Maßzeichnung
Deutsch GTA HY Maßzeichnung 7.1 Maßzeichnung Station 452134.66.27 · FD 0408 www.dimplex.de... -
Seite 17: Maßzeichnung Abdeckhaube
GTA HY Deutsch 7.2 Maßzeichnung Abdeckhaube www.dimplex.de 452134.66.27 · FD 0408... -
Seite 18: Elektrischer Anschluss
Deutsch GTA HY Elektrischer Anschluss 8.2 Potentialausgleich Die Station muss durch eine ausgebildete Elektrofachkraft, den 8.1 Montage Steckdose örtlichen Vorschriften entsprechend, geerdet werden. Die Er- dung kann an der Grundplatte (siehe Kapitel 2.3 Bauteilüber- sicht) befestigt werden. ACHTUNG! Dieser Potentialausgleich ist zwingend mit dem des Gebäudes, Die Montage des Elektroanschlusses darf nur von fachkundi- entsprechend den VDE-Richtlinien, bauseits zu verbinden. -
Seite 19: Schaltplan
GTA HY Deutsch 8.3 Schaltplan Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung www.dimplex.de 452134.66.27 · FD 0408... -
Seite 20: Inbetriebnahme
Zur Erfüllung der konstanten Zapftemperatur muss die Vorlauf- temperatur zwischen 3 und 15 K über der eingestellten Zapf- Die Gasthermenaustauschstation GTA HY darf nur von qualifi- temperatur zur Verfügung gestellt werden (in Abhängigkeit des ziertem Fachpersonal installiert und in Betrieb genommen Plattenwärmeübertrager). -
Seite 21: Übersicht Werkseinstellungen
GTA HY Deutsch 9.3 Übersicht Werkseinstellungen Bauteil Beschreibung Werkseinstellung Umschaltventil Stellung Links 100 % geschlossen Regulierventil Stellung Komplett geöffnet Drehregler und DIP Schalter siehe “Regler in Betrieb nehmen”, Kap. 9.7 Frischwasserregler Temperatur bei Inbetriebnahme 45 °C Durchlauferhitzer Temperatur auf Speichertaste 1 45 °C... -
Seite 22: Regler In Betrieb Nehmen
Deutsch GTA HY 9.7 Regler in Betrieb nehmen Klemmbelegung Regler HINWEIS HINWEIS Regeleinheit erst elektrisch anschließen, nachdem die Hei- zungs- und Trinkwasserseite befüllt wurde. V1.06.1 Bezeichung Friwara DIP-Schalter Werkseinstellungen Drehregler Temperatur Version Hybrid GTA-HY-HT 40 °C Servicefunktion (DIP-Schalter 6) HINWEIS... -
Seite 23: Durchlauferhitzer In Betrieb Nehmen
GTA HY Deutsch 9.8 Durchlauferhitzer in Betrieb nehmen 9.8.1 Übersichtsschema Bauteil Geräteunterteil Heizelement mit SDB Temperaturfühler Set Temperaturbegrenzer STB Durchführungstülle Anschlussklemme Durchflussgeber Rückflussverhinderer Elektronik Bedienfeld Einlaufrohr Gerätehaube Filtersieb Kalt- und Warmwasseranschlussstück 9.8.2 Elektroanschluss Durchlauferhitzer ACHTUNG! Bei der Installation sind folgende Punkte zu beachten: Elektroanschluss herstellen. -
Seite 24: Erstinbetriebnahme Durchlauferhitzer
Deutsch GTA HY 9.8.3 Erstinbetriebnahme Durchlauferhitzer Maßnahmen vor Inbetriebnahmen VOR dem elektrischen Anschluss die Wasserleitungen und das Gerät durch mehrfaches, langsames Öffnen und Schließen des Warmwasserzapfventiles mit Wasser füllen und so vollständig entlüften Ggf. vorhandene Strahlregler aus Armatur entnehmen (Ge- währleistung max. -
Seite 25: Service-Menü / Menü-Einstellungen
GTA HY Deutsch Sperr-Level Der Umfang der Bedienung des Gerätes kann eingeschränkt werden. Die Konfiguration erfolgt über das Service-Menü. Aktivierung der Sperrfunktion Gewünschten Sperr-Level im »Service-Menü« einstellen (siehe Kapitel »Service-Menü« in dieser Anleitung). Gerät vom Netz trennen (z.B. durch Ausschalten der Siche- rungen). - Seite 26 Deutsch GTA HY Systemstatus Menüanzeige Benennung Menuüpunkt Bedeutung der Menüpunkte Fluss Anzeige des aktuellen Durchflusses in l/min Leistung Anzeige der aktuellen Leistungsaufnahme in kW. Temp in Anzeige der Einlauftemperatur in °C. Temp out Anzeige der Auslauftemperatur in °C. Anzeige des Kontrollwertes des Reglers. Normaler Anzeigebereich: 40 –...
-
Seite 27: Umwelt Und Recycling Durchlauferhitzer
GTA HY Deutsch 9.8.5 Umwelt und Recycling Durchlauferhitzer Der Durchlauferhitzer wurde aus hochwertigen, wiederver- wendbaren Materialien und Komponenten hergestellt. Beach- ten Sie bei einer Entsorgung, dass elektrische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bringen Sie dieses Gerät daher zu einer der kommuna- len Sammelstellen, die gebrauchte Elektronikgeräte wieder... -
Seite 28: Ersatzteilliste
Kugelhahn G3/4 AG - G3/4 IG mit Flügelgriff grün 452115.43.12 Rücklauftemperaturbegrenzer (optionales Zubehör RTB GTA) 452115.43.06 Anlegefühler PT 1000 1 m 452115.43.03 Durchlauferhitzer Clage 11 – 13,5 kW 452115.43.15 nicht dargestellt Abdeckhaube GTA HY 452115.43.30 nicht dargestellt Ersatzsieb für Schmutzfänger DN 20 452115.43.31 452134.66.27 · FD 0408 www.dimplex.de... -
Seite 29: Störungen Und Fehlerbehebungen
GTA HY Deutsch 11 Störungen und Fehlerbe- Die nachfolgende Übersicht hilft mögliche Fehler und deren Ur- sachen zu ermitteln und Maßnahmen zur Fehlerbeseitigung hebungen durchzuführen. HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS Wenn der Warmwasserregler größer eingestellt wird als die Bei Störungen und Fehlermeldungen sollte immer eine Fach- Vorlauftemperatur, führt es zu keiner Störung. -
Seite 30: Umschaltventil
Deutsch GTA HY 11.1.2 Umschaltventil LED Signal des Umschaltventils Bedeutung / Ursach Handlungsempfehlung / Fehlerbehebung Anlage funktioniert ohne Störung. Der Weg zw. Heizungsrücklauf primär und keine Heizungsrücklauf sekundär ist 100 % geöffnet. Es erfolgt eine Zapfung. Der Weg zum Heizungsrücklauf sekundär schließt zu 100 %. -
Seite 31: Warmwasserbetrieb
GTA HY Deutsch 11.3 Warmwasserbetrieb Fehlerbeschreibung Ursache Lösung Warmwasserbetrieb - allgemein Kugelhähne / Absperrvorrichtungen ge- Armaturen in der Zuleitung und im Gerät prüfen schlossen (öffnen) keine Spannung an der Wärmequelle, an der Funktion der Wärmequelle prüfen, Hauptschalter Gasthermenaustauschstation und Sicherungen prüfen Pufferspeicherladung / Einschichtung über-... -
Seite 32: Geräuschbildung
Deutsch GTA HY 11.4 Geräuschbildung Fehlerbeschreibung Ursache Lösung Geräuschbildung Regulierverschraubung Bypass prüfen Regulierverschraubung Bypass nicht richtig → eingestellt (Inbusschlüssel 2 Umdrehungen öffnen) Lufteinschluss an der Gasthermenaustausch- Entlüften der Gasthermenaustauschstation, der Zuleitungen, des Pufferspeichers, …, ggf. Opti- station, in den Zuleitungen, am Pufferspeicher, Geräuschentwicklung... -
Seite 33: Lcd-Anzeige Im Display
GTA HY Deutsch 11.5.2 LCD-Anzeige im Display Blinkcode Systemstatus Bedeutung Handlungsempfehlung LED 3 • Kabel / Steckverbindung prüfen •• Fehler in der Kommunikation zum — • Bedienfeld tauschen - Gerät austauschen Bedienfeld • Gerät austauschen • • • Bedienfeld tauschen Zwischenkreis —... -
Seite 34: Wartung Und Instandhaltung
Entlüftungsventile auf Funktion prüfen und Anlage entlüf- lösen Befestigungsschrauben lösen funktionserhaltendes Reinigen Station GTA HY(+) abnehmen und an einer geeigneten Regler und Fühler auf Funktion prüfen (Fehlercode) Stelle ablegen Einstell- und Fühlerwerte prüfen, ggf. anpassen und doku- ... -
Seite 35: Inbetriebnahmepotokoll
Weitere erfolgte Leistungen, die oben nicht benannt sind (Zusatzleistungen) benötigte Zeit benötigte Zeit benötigte Zeit Potentialausgleich (PA) ggf. Schutzleiter / Erdung (PE) angeschlossen Sonstige Informationen Name, Ort, Datum Firmenanschrift (Firmenstempel) Unterschrift Rücksendung per E-Mail an: service@dimplex.de www.dimplex.de 452134.66.27 · FD 0408... -
Seite 36: Instandhaltungsprotokoll
Deutsch GTA HY 13.5 Instandhaltungsprotokoll Name Straße/Whg PLZ, Ort Stationstyp Leistungsbeschreibung Wasserseitig auf Dichtheit prüfen (Sichtprüfung) Bemerkung Wasserseitig auf Ablagerungen, Verschmutzungen, Beschädigungen und Korrosion prüfen Bemerkung Armaturen auf Funktion prüfen Bemerkung Schmutzfänger auf Verschmutzungen prüfen, Sieb reinigen und auf Beschädigung prüfen Bemerkung Wärmedämmung auf Beschädigung und Vollständigkeit prüfen... - Seite 37 GTA HY Deutsch www.dimplex.de 452134.66.27 · FD 0408...
- Seite 38 Deutsch GTA HY 452134.66.27 · FD 0408 www.dimplex.de...
- Seite 39 GTA HY Deutsch www.dimplex.de 452134.66.27 · FD 0408...
- Seite 40 Glen Dimplex Deutschland Projektierung- und Angebotswesen Produkt- und Anwendungsinformation Zentrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Projektierung Ihrer Projekte und Wärmepumpen, Speicherheizgeräte, elektrische Am Goldenen Feld 18 Planungsunterstützung. Raumheizgeräte, Lüftungsgeräte, D-95326 Kulmbach elektrische Warmwasserbereiter. T +49 9221 709-101 T +49 9221 709-616...