Hama 00054807 Schnellstartanleitung
Internet tv stick
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama 00054807
Inhaltszusammenfassung für Hama 00054807
- Seite 1 SMART SOLUTION Internet Stick Quick Start Guide 00054807...
-
Seite 4: Einführung
@ Bedienungsanleitung I. Einführung GefahreineselektrischenSchlages 1.1. Vorwort SehrgeehrteKundin,sehr geehrterKunde, • Dieses Symbolweist auf eineBerührungsgefahr mit nicht mit dem KaufdiesesInternetTVStickshabenSlesichfür ein Quali- isoliertenTeilendes Produkteshin, die möglicherweise eine tätsprodukt von Hamaentschieden, w elcheshinsichtlichTechnikund gefährlicheSpannungvon solcher Höheführen, dassdie Gefahr eineselektrischenSchlagsbesteht Funktionalitätdem modernstenEntwicklungsstandard e ntspricht Der InternetTVStickdient zur Wiedergabe von digitalen Medienam 1.5. -
Seite 5: Umgang Mit Batterien
2.2. Umgang mit Batterien 3. Aufbau Funktion 3.1. Stirnseite des Gerätes Warnung SDHC-Kartensteckplatz,zum Einschieben e iner Gefahr durch nicht ordnungsgemäße Verwendung! SDHC-Karte mit blszu 32 GBSpeicherkapazität Für den sicherenUmgangmit BatterienbeachtenSiefolgende Sicherheitshinweise: USB-Steckplatz,zumAnschließen externerUSB-Ge • Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer. råte wie USB-Sticks,USB-Tastatur, U SB-Maus,aktiven •... -
Seite 6: Auspacken
4.2. Auspacken Sobaldder Mediaplayer • Entnehmen Sie alleTeile desGerätes u nddieBedienungsanleitung Vorlauf-Taste, m it dieser in Betriebist, könnenSie aus dem Karton TastespulenSieMusik die Medienwiedergabe • Entfernen S ievordemErstgebrauch alleVerpackungsmaterialien und Videostücke vor beeinflussen und Schutzfolien vom Gerät. 4.3. Kontrolle der Lieferung und Lieferumfang Diese Taste blendet Schnellinfos ein/aus Schnellinfos ein/aus... -
Seite 7: Stromanschluss
Gerätnicht mehrauf alle Installationsassistent beiderEinrichtung u nterstützen. Befehe reagiert. • Das Handbuch steht Ihnen auch auf www hama com zum DownloadzurVerfügung 5.2. Gerät ein und ausschalten 5.2.1. Einschalten Nachdem Anschluss an die Stromversorgung leuchtetdie rote Netzkontrollleuchte.Nacheinigen Sekunden schaltet sichdas Gerät automatischein undchegrüne Betriebsanzeige, sofernWLanaktiviert... -
Seite 8: Service Und Support
7. Problembehebung 9. Serviceund Support Bittewenden SiesichbeiFravgen z umProdukt gerneandie Hama Problembehebung Produktberatung BevorSiedas Gerätan den Kundendienst e inschicken,überprüfen Hotline: +49 9091 502-115(Deu/Eng) Sieanhand derfolgenden Tabelle, 0bSiedenFehler s elbstbeseitigen können WeitereSupportinformationen finden siehier: www hamacom 10. Technische Daten Mögliche Fehler... - Seite 9 @ Operating instruction I. Introduction Risk of electric shock 1.1. Foreword Dear Customer, • Thissymbolindicatesproduct partsenergizedwith a dangerous voltage of sufficient magnitudeto constitutea riskof electric Bypurchasingthis HamaInternetTVstick,you havechosena quality shock product which conformsto the latestdevelopmentstandardsin techno ogy and functionality 1.5. Proper use The InternetTVstick is intended for playingdigital media on a TV, This device isonlyintended for playingdigitalmediaonyourtelevision, projectoror computerscreen.Connectthe InternetTVstick to your...
-
Seite 10: Handling Batteries
2.2. Handling batteries 3. Design and functionality 3.1. Front face of the device Warning SDHCcard slot for insertingan SDHC cardwith up Hazard due to improper use! to 32 GBof storagecapacity. Observethe following safety instructionsto ensuresafe handlingof the batteries: USBport for connectingexternalUSBdevices suchas •... -
Seite 11: Unpacking
4.2. Unpacking Youcan control media play Fast-forward button,this • Remove all parts of the devicefrom the cardboardbox,as wel asthe buttonallowsyou to fast backoncethemediaplayer operating Instructions. forward music and video • Remove a ll packaging material a ndprotective f ilm before usingthe has been started device for the first time. -
Seite 12: Getting Started
• Insertboth of the suppliedAAA (LR03)batteriesinto the setup. compartment,and makesurethat the polarity is correct • The manual is also available for download from the www hama • Replace the batterycompartmentcover com website Note 7. Troubleshooting Troubleshooting •... -
Seite 13: Service And Support
8. Storage f youarenotgoingto usethe device foran extended period of time, switchit off,disconnect it fromthepowersupply, a ndstore it in a clean, dryplace awayfromdirect s unlight.Remove t he batteries f romthe remote control 9. Serviceand Support Please contact HamaCustomerSupportif you haveany questionsabout this product Hotline: +49 9091 502-115(German/EngIish) Furthersupport information can be found here:www hamacom... - Seite 14 • Cesymboleindique un risquede contactavec des partiesnon isoléesdu produit susceptiblesde conduire un courant électrique Vous venez d'opter avec cette Clé internet TV pour un produit capablede provoquerun risqued'électrocution Hama de qualité aux caractéristiques techniques et fonctionnali- tés de derniére génération 1.5. Utilisation conforme La Clé...
-
Seite 15: Manipulation Des Piles
2.2. Manipulation des piles 3. Structure et fonctionnement 3.1. Face avant de l'appareil Avertissement Emplacementpour SDHC, p our introduireune carte Danger en cas d'utilisation non conforme. SDHC disposant d e jusqu'å32 Gode capacitéde Tenezcomptedesconsignesde sécuritésuivantesafin de garantir mémolre. une manipulationdes pi esen toute sécurité: •... -
Seite 16: Mise En Place Et Raccordement
4.2. Déballage Touched'avancerapide; • Déballez t ousleséléments d e 'appareil e t le moded'emploi d e Vouspouvezpiloter Ia lecture cette touchevous permet 'apparell du média désque Ie lecteur d'effectuer une avance • Retirez t ousIesmatériaux d 'embalageetfilmsde protection de de médias est en fonction rapidedans lesmorceaux 'appareilavant a premiéremiseen service. -
Seite 17: Connexion Électrique
Ie • Remplacez lespiles IorsqueIa portée de Iatélécommandebaisse systémeIorsdu premierdémarrage ou Iorsque I'appareil ne réagitpluså toutesIes commandes • Vouspouvez t élécharger Iemanuel c omplet s ous www.hama.com 5.2. Mise souslhors tension de l'appareil 5.2.1. Mise sous tension Levoyant d'alimentations'allumeen rougedésque 'appareilest... -
Seite 18: Caractéristiques Techniques
9. Service et assistance Cause Élimination Encasde questionconcernant e produit, veuilezvous adresserau Probléme possible servicede conseilproduits de Hama Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115(allemand/anglais) L'adaptateur Vérifiez quel'adaptateur réseaun'est pas réseau est bien raccordé Voustrouverezici de plus amplesinformationsconcernantI'assistance : uneprisede courant p rise de correcte www hama.com... -
Seite 19: Seguridad
Con la compra de este Internet TV Stick se han decidido por un de una intensidadtal que puedeprovocarunadescargaeléctrica. producto de calidad de Hama con el mås moderno standard de desarrollo técnico y funciona 1.5. Uso adecuado El Internet TV Stick sirve para Ia reproducciön de medios... -
Seite 20: Estructura Y Funcionamiento
2.2. Manejo de pilas 3. Estructura y funcionamiento 3.1. Lado frontal del aparato Aviso Ranurapara tarjetas SDHC,parainsertarunatar- Peligro si no se hace un uso correcto. jeta SDHC con hasta32 GBde capacidad de memoria Paraun manejosegurode aspilas, observelassiguientes instruccionesde seguridad: Puerto USB,parapoderconectaraparatosUSB •... -
Seite 21: Instrucciones De Seguridad
4.2. Desembalar CuandoeI reproductormulti- • Saque todas aspiezas delaparato y asinstrucciones de manejo de Teclade avance,para media estéen marcha,puede a cajade cartön avanzarräpidamentepor influenciar I areproducciön de • Antesdeutilizarlo por Primera v ez,retiretodosIosmateriales d e piezasde müsicao video Ia müqca embalaje y Iåminas protectoras d elaparato. -
Seite 22: Encender Y Apagar El Aparato
4.6. Conexiön eléctrica 6. Manejo • onecte Ia fuente de alimentaciön al conector hembra de corriente 6.1. Informaciön general continua DC N (4) del Iado izquierdodel aparato • Conecte Ia fuente de alimentaciön suministrada a una toma de Nota cornente •... -
Seite 23: Resoluciönde Problemas
7. Resoluciönde problemas 8. Almacenamiento Sinovaa utilizar eIaparatodurante un periodo prolongado detiempo, Resoluciön de problemas apåguelo, desenchüfelo de Iaredeléctrica y guårdelo enun lugar Antesde enviar eI aparatoal servicioal cliente, compruebecon ayuda limpioysecoprotegido de Iaradiaciån delsol.Retireaspilasdel deestatablasi puede solucionar eIfalloustedmismo mando a distancia 9. - Seite 24 Informazioni p er protezioneambientale: Hinweis zum Umweltschutz: Dopo "implementazione della Direttiva Europea 2002/96/ElJ e 2006/66/ Ab dem Zeitpunkt der Umsgtzung der europäischen Richtlinien EU nel sistema legale nazionale, ci sono le seguenti applicazioni: 2002/96/EGund 2006/66/EGin nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen...
- Seite 25 Wskazöwki dotyczqce ochrony Srodowiska: OxpaHa 0Kpyxa10Luei cpeAb1: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002}96/EU i C MOMeHTa n epexona HawoHa_J1bHoro 3 aKOHonaTeJ1bCTaa 2006/66/ElJ d o prawanarodovvego obowiqzujQ nastepujQce u stalenia: egponelicwe HOPMaTMBbl 2002/96/ElJ 2006/66/ElJ aeviCTBMTenbH0 Urzqdzeh elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych cnemyuuee: nienaleiy wyrzucaérazemz codziennymi o dpadamidomowymi! 3neKTpnyeCKb-1e 3neKTPOHHble npM60pbl,aTaKxe 6aTape',1...
- Seite 26 1999/5/EC guideline. Youwill find the declaration of conformity with R&TTEdirective 99/5/ECon the internet at www.hama.com CD Franqais La société Hama GmbH& Co. KGcertifie que cet appareil est conforme aux exigences de base et aux dispositions de Ia directive 1999/5/ [French) en vigueur.
- Seite 27 @ DiesesGerätdarf in Frankreichnur in geschlossenenRäumen verwendetwerden! @ In Francethis device is onlyto be operatedindoors! @ L•utilisationen Francede cet appareilest autoriséeexclusivementdansdes Iocauxfermés. @ EnFranciaeste aparatosolo puede utilizarsein espacioscerrados. @ Dit toestel magin Frankrijkalleen in drogeen geslotenruimtesgebruiktworden! O In Francia,questo apparechiopub essereutilizzatosoltantoin locali chiusi! raÅÅiaaunt n OUOKEUh enupénetal v a Å€lToupyei Vövooe KÅ€IOTOÖC xåpouq...
- Seite 29 Hama GmbH 8 Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied...