Seite 2
USB Micro HDMITM+ USB Micro Stecker/plug Kupplung/socket Handy/ Smartphone Monitor ITV O III Adapter für/for Smartphone / Tablet SamsungGalaxy SIII+S4 Ladegerät \ charger Beamer...
Seite 3
Technischer Support/Tech Support @ Support-und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen Ihren Händler Oder an die Hama Produktberatung Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber Oder Produktinformationen bekommen Sie unter hama.com Support Hotline Hama Produktberatung: Tel. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091/ 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de...
Seite 4
@ Bedienungsanleitung Operating Instructions Packungsinhalt: Package contents: 1 x MHL-Adapter 1 x MHL adapter 1 x Operating instructions 1 x Bedienungsanleitung 1 x zusätzlicher USB-Adapter für das Samsung Galaxy S 1 x additional USB adapter for the Samsung Galaxy SII + S4 sowie neue Samsung Galaxy Tablets as well as for new Samsung Galaxy tablets...
Seite 5
Mode d'emploi Instrucciones de uso Contenu de I'emballage : Contenido del paquete: 1 Adaptateur MHL 1 x Adaptador MHL 1 mode d'emploi 1 x instrucciones de uso 1 adaptateur USB supplémentaire pour Samsung Galaxy SII +S4 1 x adaptador USB adicional para el Samsung Galaxy SIII + S4 ainsi que pour Ies nouvelles tablettes Samsung Galaxy y tabletas nuevas Samsung Galaxy Configuration requise :...
@ Gebruiksaanwijzing Istruzioni per I'uso Inhoud van de verpakking: Contenuto della confezione: 1 x MHL-adapter 1 Adattatore 1 x gebruiksaanwijzing 1 Istruzioni per l'uso 1 x extra USB-Adapter voor de Samsung Galaxy SII + S4 1 adattatore USB supplementare per il Samsung Galaxy SII + S4 alsmede nieuwe Samsung Galaxy tablets e i nuovi tablet Samsung Galaxy...
Seite 7
@ 06nyiegxphong Bruksanvisning ncptexåpeva ouoxcuaoiag: Förpackningsinnehåll: 1 x npooapuoyéac MHL 1 x MHL-adapter 1 x 06nyieg ÅEltoupyiag 1 x Bruksanvisning 1 x ErunÅéovnpooapgoyéaq USBYla TOSamsun g Galaxy SII + S4, 1 x extra USB-adapter för Samsung Galaxy SIII + S4 Ka0åg KatYlara Kawojpta tablet PC Samsung Galaxy samt nya Samsung Galaxy surfplattor npoijrr09éoetg EUOTfiparog...
Pistokelaturi Instrukcja obs}ugi Pakkauksen sisältö: Zawartoéé opakowania: 1 x MHL-sovitin 1 x Adapter MHL 1 x Instrukcja obslugi 1 x Käyttöohje 1 x dodatkowa przejæciöwka USB do Samsung Galaxy SIII + S4 1 x ylimääräinen USB-adapteri puhelinmalleihin Samsung Galaxy SIII + S4 samoin kuin uusiin Samsung Galaxy oraz nowych tabletöw Samsung Galaxy taulutietokoneisiin Wymagania systemowe:...
Seite 9
Nåvod k pouiiti Hasznålati ütmutatö A csomag tartalma Obsah baleni: 1 x MHL-Adapter 1 x Adaptér MHL 1 x Hasznålati ütmutatö 1 x Nåvod k obsluze 1 x kiegészitö USB-adapter a Samsung Galaxy SII + S4, 1 x dodateöm,l'USB-adaptér pro Samsung Galaxy SII + S4 valamint az üj Samsung Galaxy Tablet készülékekhez a nové...
Seite 10
Nåvod na pouiitie Manual de instruqöes Obsah balenia: Conteüdo da embalagem: lx Adaptér MHL 1 Adaptador MHL lx Nåvod na pouiitie 1 manual de instruqöes lx dodatoän',;•USB adaptér pre Samsung Galaxy SII + S4 1 adaptador USB adicional para Samsung Galaxy SIII + S4 a nové...
PYKOBOAC no3KcnnyaTaUL, Kullanmakilavuzu B KOMnneKT BXOAMT Paketin iqindekiler 1 x nepex0AHMK MHL 1 x MHL adaptörü 1 X VIHCTPYKU VI" 1 x Kullanma kilavuzu 1 x nonom- WITeJ1bHblV1 nepex0AHYIK U SB Samsung Galaxy 1 x Samsung Galaxy SII + S4 ve yeni Samsung Galaxy tabletler SII + S4 VI H OBblX nnaHUJeTOB Samsung Galaxy iqinek USBadaptörü...
Prin reciclarea, reva orificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceti 0 contribu!ie•mportatä Iaprotec!iamediului n ostruinconjurätor. Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes.