Introduction Thank you for choosing the S5470-48S Enterprise Switch. This guide is designed to familiarize you with the layout and describe how to deploy it in your network. S5470-48S Accessories Power Cord x2 Console Cable x1 Ethernet Cable x1 Grounding Cable x1...
M6 Screw x8 M6 Cage Nut x8 NOTE: The accessories may vary from illustration, please prevail in kind. NOTE: This power cord cannot be used with other devices, and other power cords should not be used with this device. Hardware Overview Front Panel Ports SFP+ (1-48) QSFP+ (49-54)
Front Panel LEDs SFP+ (1-48) QSFP+ (49-54) Breakout LEDs State Description Solid Green The system is normally running. Solid Amber The system occurs an alarm or error. The system is powered o or runs abnormally. Solid Green The port is connected at 1 Gbps. Blinking Green The port is sending or receiving packets at 1 Gbps.
Installation Requirements Before the installation, make sure that you have the following: Flathead screwdriver, Phillips screwdriver, and ESD-preventive wrist strap. Standard-sized, 19" wide rack with a minimum of 1U height available. Fiber optical cables for connecting network devices. Site Environment Make sure that the temperature of the installation site is maintained at 0°C-45°C and the humidity is maintained at 10%-95%.
To reduce the risk of electric shock, do not remove its enclosure when the switch is working, and don’t do so at will even if it is not powered. When installing, replacing, or handling internal boards, modules, and other electronic components, anti-static gloves and wrist straps must be worn to prevent electrostatic discharge from damaging sensitive electronic components.
Rack Mounting 1. Secure the front mounting brackets and the sliding rails to the two sides of the switch with the supplied screws. 2. Connect the two parts of the rear mounting bracket set with screws.
Seite 8
3. Fix the rear mounting bracket set to the rack. 4. Push the switch slightly into the rack along the sliding rails, and x the other end of the front mounting brackets to the rack using screws and cage nuts.
Seite 9
Grounding the Switch 1. Connect one end of the grounding cable to a proper earth ground, such as the rack in which the switch is mounted. 2. Secure the grounding lug to the grounding point on the switch with a screw and washers. WARNING: The earth connection cannot be removed unless all power connections are disconnected.
Seite 10
Connecting the SFP+ Ports 1. Plug the compatible SFP+ transceiver into the SFP+ port. 2. Connect a ber optic cable to the ber transceiver. Then connect the other end of the cable to another ber device. Connecting the QSFP+ Ports 1.
Seite 11
Connecting the ETH Port 1. Connect one end of a standard RJ45 Ethernet cable to the Ethernet port of a computer. 2. Connect the other end of the cable to ETH port on the front panel of the switch. Connecting the Console Port 1.
Connecting the Power 1. Plug the AC power cord into the power port on the back panel of the switch. 2. Connect the other end of the power cord to an AC power source. WARNING: Do not install power cables while the power is on.
Seite 13
Con guring the Switch Con guring the Switch Using the Console Port Step 1: Connect a computer to the console port of the switch with the console cable. Step 2: Start the terminal simulation software, such as HyperTerminal on the computer. Step 3: Set the parameters of the HyperTerminal: Baud rate to 115200, Data bits to 8, Parity to None, and Stop bits to 1.
Seite 14
Con guring the Switch Using the Web-Based Interface Step 1: Connect a computer to the Ethernet port of the switch using the network cable. Step 2: Set the IP address of the computer to 192.168.1.x ("x" is any number from 2 to 254). Step 3: Open a browser, type http://192.168.1.1 and enter the default username and password, admin/pica8.
Seite 15
Troubleshooting Loading Failure Re-check if physical port connections are good rst. If some ports are not connected, then re-connect them and begin re-loading. If physical connections are correct, then check the loading process information displayed on the super terminal to verify if there are input errors. If so, correct them and re-load.
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom made items or tailored solutions.
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den S5470-48S Unternehmens-Switch entschieden haben. In dieser Anleitung werden Sie mit dem Aufbau des Switches vertraut gemacht und erfahren, wie Sie ihn in Ihrem Netzwerk einsetzen können. S5470-48S Zubehör Netzkabel x2 Konsolenkabel x1...
M6-Schraube x8 M6-Kä gmutter x8 HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass das Zubehör von der Abbildung abweichen kann. HINWEIS: Dieses Netzkabel kann nicht mit anderen Geräten verwendet werden, und andere Netzkabel sollten nicht mit diesem Gerät verwendet werden. Hardware-Übersicht Ports auf Vorderseite SFP+ (1-48) QSFP+ (49-54) Ports...
LEDs auf Vorderseite SFP+ (1-48) QSFP+ (49-54) Breakout LEDs Status Beschreibung leuchtet grün Das System läuft normal leuchtet orange Das System meldet einen Alarm oder Fehler Das System ist aus oder läuft nicht normal leuchtet grün Der Port ist mit 1 GB/s verbunden blinkt grün Der Port empfängt oder überträgt Daten mit 1 GB/s leuchtet orange...
Installationsanforderungen Bevor Sie mit der Installation beginnen, stellen Sie sicher, dass die folgenden Gegenstände bereitliegen: Schlitz-Schraubendreher, Kreuzschlitz-Schraubendreher und Antistatik-Armband. 19"-Standard-Rack mit einer Mindesthöhe von 1 HE. Glasfaserkabel für den Anschluss anderer Netzwerkgeräte. Aufstellungsort Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Aufstellungsorts sich immer zwischen 0°C und 45°C be ndet und die Luftfeuchtigkeit zwischen 10% und 95%.
Der Switch läuft nur mit dem korrekten Strom normal. Stellen Sie sicher, dass Ihre Stromquelle mit dem am Switch vermerkten Strom übereinstimmt. Um das Stromschlagrisiko zu minimieren, entfernen Sie niemals das Gehäuse, auch wenn der Switch ausgeschaltet ist. Bei Installation, Einsatz von Ersatzteilen oder Handhabung interner Boards, Module und anderer elektronischer Komponenten, tragen Sie Antistatik-Handschuhe und - Armbänder um Schäden an sensiblen elektronischen Komponenten durch elektrostatische Entladung zu verhindern.
Rackmontage 1. Befestigen Sie die vorderen Montagehalterungen und Laufschienen mit den mitgelieferten Schrauben an beiden Seiten des Switches. 2. Verbinden Sie die beiden Teile des hinteren Montagehalterungs-Sets mit Schrauben.
Seite 23
3. Befestigen Sie das hintere Montagehalterungs-Set am Rack. 4. Schieben Sie den Switch leicht an den Laufschienen in das Rack und befestigen Sie das andere Ende der vorderen Montagehalterungen mit Schrauben und Kä gmuttern am Rack.
Erdung des Switches 1. Schließen Sie ein Ende des Erdungskabels an eine geeignete Erdung an, z.B. an das Rack, in dem der Switch montiert ist. 2. Befestigen Sie die Erdungslasche mit Schraube und Unterlegscheiben am Erdungspunkt der Rückseite des Switches. ACHTUNG: Die Erdungsverbindung darf nur entfernt werden, wenn alle Stromversorgungsanschlüsse getrennt wurden.
Verbinden der SFP+-Ports 1. Schließen Sie einen kompatiblen SFP+-Transceiver an dem SFP+-Port des Switches an. 2. Schließen Sie ein Ende eines Glasfaserkabels an den Transceiver an und das andere Ende des Kabels an ein anderes Glasfasergerät. Verbinden der QSFP+-Ports 1. Schließen Sie einen kompatiblen QSFP+-Transceiver an dem QSFP+-Port des Switches an. 2.
Seite 26
Verbinden des ETH-Ports 1. Schließen Sie ein Ende eines Standard-RJ45-Ethernetkabels an den Ethernetport eines Computers an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den ETH-Port des Switches an. Verbinden des Konsolenports 1. Schließen Sie das RJ45-Ende des Konsolenkabels an den RJ45-Konsolenport des Switches an.
Anschließen der Stromversorgung 1. Schließen Sie das AC-Netzkabel am Netzport auf der Rückseite des Switches an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine AC-Stromquelle an. ACHTUNG: Installieren Sie das Netzkabel nicht während der Strom angeschaltet ist.
Kon guration des Switches Kon guration des Switches mit dem Konsolenport Schritt 1: Schließen Sie mit dem Konsolenkabel Ihren Computer an den Konsolenport des Switches an. Schritt 2: Starten Sie eine Terminalsimulationssoftware wie beispielsweise HyperTerminal auf dem Computer. Schritt 3: Setzen Sie die folgenden Parameter in HyperTerminal: Baudrate auf 115200, Datenbits auf 8, Parität auf keine und Stopbits auf 1.
Kon guration des Switches mithilfe der webbasierten Schnittstelle Schritt 1: Schließen Sie mit dem Netzwerkkabel einen Computer an den Ethernet-Port des Switches an. Schritt 2: Legen Sie 192.168.1.X ("X" ist eine beliebige Zahl zwischen 2 und 254) als die IP- Adresse des Computers fest.
Seite 30
Fehlerbehebung Ladefehler Überprüfen Sie zuerst, ob die physischen Verbindungen korrekt sind. Sollten manche Ports nicht korrekt angeschlossen sein, schließen Sie sie erneut an und laden Sie noch einmal. Wenn alle physischen Verbindungen korrekt sind, überprüfen Sie die Ladeprozess- Informationen, die im Super Terminal angezeigt werden, auf Fehler. Werden Fehler angezeigt, korrigieren Sie diese und laden Sie neu.
Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden bei allen Schäden oder Fehlern, die auf FS zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware. Ausgenommen sind Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen. Garantie: Für dieses Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie über 5 Jahre auf Material- und Verarbeitungsfehler.
Seite 32
Introduction Merci d'avoir choisi le commutateur d'entreprise S5470-48S. Ce guide a pour but de vous familiariser avec la con guration du commutateur et de vous expliquer comment procéder à son installation. S5470-48S Accessoires câble d'alimentation x2 câble de console x1 câble Ethernet x1...
vis M6 x8 écrous cage M6 x8 NOTE : Les accessoires peuvent di érer de ceux illustrés. Veuillez en tenir compte. NOTE : Ce cordon d'alimentation ne peut pas être utilisé avec d'autres appareils, et les autres cordons d'alimentation ne doivent pas être utilisés avec cet appareil. Présentation du Matériel Ports du Panneau Frontal SFP+ (1-48)
Seite 34
LED du Panneau Frontal SFP+ (1-48) QSFP+ (49-54) Breakout State Description Vert Le système fonctionne normalement. Jaune Le système détecte une alarme ou une erreur. Le système est éteint ou fonctionne anormalement. Éteint Vert Le port est connecté à 1 Gbps. Vert clignotant Le port envoie ou reçoit des paquets à...
Conditions Requises Pour l'Installation Avant l'installation, assurez-vous de disposer des éléments suivants : Tournevis à tête plate, tournevis cruciformes et bracelets antistatiques. Rack standard de 19 pouces de large avec une hauteur minimale de 1U disponible. Câbles à bre optique pour connecter les périphériques réseau. Site de l'installation Assurez-vous que la température du site d'installation est maintenue entre 0 °C et 45 °C et que l'humidité...
Seite 36
Pour réduire le risque d'électrocution, ne pas retirer son boîtier lorsque le commutateur est en marche, ou même lorsqu'il n'est pas en marche. Lors de l'installation, du remplacement ou de la manipulation de cartes internes, de modules et d'autres composants électroniques, il est impératif de porter des gants antistatiques et des bracelets antistatiques a n d'éviter que les décharges électrostatiques n'endommagent les composants électroniques sensibles.
Installation en rack 1. Fixez les supports de montage avant et les rails coulissants aux deux côtés du commutateur à l'aide des vis fournies. 2. Reliez les deux parties du support de montage arrière à l'aide de vis.
Seite 38
3. Fixez le support de montage arrière au rack. 4. Poussez légèrement le commutateur dans le rack le long des rails coulissants, puis xez l'autre extrémité des supports de montage avant au rack à l'aide de vis et d'écrous cage.
Seite 39
Mise à la Terre du Commutateur 1. Connectez une extrémité du câble de mise à la terre à une prise de terre appropriée, telle que le rack dans lequel le commutateur est installé. 2. Fixez la cosse de mise à la terre au point d'ancrage situé à l'arrière du commutateur à l'aide d'une vis et de rondelles.
Seite 40
Connexion des Ports SFP+ 1. Branchez l'émetteur-récepteur SFP+ compatible dans le port SFP+. 2. Connectez un câble à bre optique à l'émetteur-récepteur. Connectez ensuite l'autre extrémité du câble à un autre appareil à bre optique. Connexion des Ports QSFP+ 1. Branchez l'émetteur-récepteur QSFP+ compatible dans le port QSFP+. 2.
Seite 41
Connexion du Port ETH 1. Connectez une extrémité d'un câble Ethernet RJ45 standard au port Ethernet d'un ordinateur. 2. Connectez l'autre extrémité du câble au port ETH du commutateur. Connexion du Port console 1. Insérez le connecteur RJ45 du câble de console dans le port RJ45 console du commutateur. 2.
Branchement de l'Alimentation Électrique 1. Branchez le câble d'alimentation AC (Courant Alternatif) dans le port d'alimentation situé à l'arrière du commutateur. 2. Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation à une source d'alimentation AC. AVERTISSEMENT : Ne pas brancher les câbles d'alimentation lorsque l'interrupteur de mise en marche est en position de fonctionnement.
Seite 43
Con guration du Commutateur Con guration du commutateur à l'aide du port console Étape 1 : Connectez un ordinateur au port console du commutateur à l'aide du câble console fourni. Étape 2 : Lancez le logiciel HyperTerminal sur l'ordinateur. Étape 3 : Dé nissez les paramètres de HyperTerminal : Baud rate à 115200, Data bits à 8, Parity à...
Seite 44
Con guration du commutateur à l'aide de l'interface Web Étape 1 : Connectez l'ordinateur au port de gestion du commutateur à l'aide du câble réseau. Étape 2 : Dé nissez l'adresse IP de l'ordinateur sur 192.168.1.x ( x étant un nombre compris entre 2 et 254).
Seite 45
Dépannage Échec du chargement Véri ez d'abord que les connexions physiques des ports sont bien établies. Si certains ports ne sont pas connectés, reconnectez-les et recommencez le chargement. Si les connexions physiques sont bien établies, véri ez les informations relatives au processus de chargement a chées sur le super terminal a n de véri er s'il y a des erreurs de saisie.
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans les 30 jours suivant la date de réception. Cette garantie ne s'applique pas aux articles sur mesure ou aux solutions personnalisées.