Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PREMIER 570L | 150 US GAL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
EN
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.READ CAREFULLY.
EN
À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER
AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.
FUTURA.
LEER
RAADPLEGING. LEES NAUWKEURIG.
FUTURA.
LER
RIFERIMENTI FUTURI. LEGGERE ATTENTAMENTE.
IMPORTANT: Please contact Customer Service if you have any problems or discover any missing parts.
EN
IMPORTANT: Contacter notre Service Clientèle pour tout problème ou pièce manquante.
FR
WICHTIG: Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice, falls Sie irgendwelche Probleme haben oder
GE
feststellen, daß Teile fehlen.
IMPORTANTE: Sírvase contactar con nuestro Servicio al Cliente por cualquier problema, o pieza que pudiera faltar.
ES
IMPORTANTE: Si prega di contattare il Servizio Clienti per eventuali necessità.
IT
BELANGRIJK: Neemt u in geval van problemen of missende onderdelen a.u.b. contact op met de klantenservice.
NL
IMPORTANTE: favor entrar em contato com o Serviço ao Cliente se houver problemas ou se faltar peças.
PT
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
DE
ATENTAMENTE.
BELANGRIJK.
NL
PT
CUIDADOSAMENTE.
MONTAGEANLEITUNG
GE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PT
WICHTIG. FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGZWECKE
IMPORTANTE. GUARDAR PARA REFERENCIA
ES
BEWAAR
IMPORTANTE. GUARDAR PARA REFERÊNCIA
IMPORTANTE.
IT
300 kg
660 lb
ITM. / ART. 7896321
MONTAGEVOORSCHRIFT
NL
IMPORTANT.
FR
VOOR
TOEKOMSTIGE
CONSERVARE
75 kg
165 lb
A-2357 / 586951
USA & Canada |
États-Unis et Canada:
1-888-374-4262
UK | Royaume-Uni:
Tel: 0121-5060008
Fax: 0121-4220808
Other European Countries |
Autres pays européens:
Tel: +31-1612-28301
Fax: +31-1612-28322
WWW.KETER.COM
PER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Keter PREMIER 570L 150 US GAL
Inhaltszusammenfassung für Keter PREMIER 570L 150 US GAL
- Seite 1 BELANGRIJK: Neemt u in geval van problemen of missende onderdelen a.u.b. contact op met de klantenservice. Other European Countries | IMPORTANTE: favor entrar em contato com o Serviço ao Cliente se houver problemas ou se faltar peças. Autres pays européens: Tel: +31-1612-28301 Fax: +31-1612-28322 WWW.KETER.COM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ASSEMBLY PARTS PIÈCES À ASSEMBLER MONTAGETEILE MONTAGESTUKKEN PIEZAS DE ENSAMBLE PARTI DA MONTARE PEÇAS DE MONTAGE Please check all parts and components to ensure that there are no damages or missing items BEFORE starting the construction of the product S'assurer que les parties et les éléments ne sont pas endommagés et qu'aucun ne manque AVANT de commencer le montage de ce produit Bitte überprüfen Sie alle Einzelteile und jegliches Zubehör, um sicherzugehen, dass keine Teile beschädigt sind oder fehlen, BEVOR Sie mit der Montage des Produkts beginnen... - Seite 4 CEP ( PHV (X2) Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior...
- Seite 5 FD ( Outside Extérieure Exterior Außenseite Buitenkant Esterno Exterior...
-
Seite 6: Psd (X2)
PSD (X2) ABT+Q1 (... - Seite 7 S25 ( inch 1"/26 mm...
-
Seite 8: Mg (X1)
MG (X1) S25 (X6) inch 1"/26 mm TON (... - Seite 9 TON ( S14 ( inch 0.63"/16 mm WL1 ( S14 ( CLICK•CLIC •CLIQUER inch 0.63"/16 mm...
-
Seite 10: Inch 0
S14 ( inch 0.63"/16 mm WL2 ( S14 ( inch 0.63"/16 mm... - Seite 11 OPTION | OPCIÓN | OPTIE | OPZION | OPÇÃOE It is strongly recommended to lock your box. • Il est vivement recommand de verrouiller votre coffre. • Es wird wärmstens empfohlen, • ihren aufbewahrungsbox abzuschließen. Se recomienda muy especialmente cerrar •...
-
Seite 12: Garantie Limitée De 2 Ans
In addition, this limited warranty does not apply to damage resulting from exceptional wind effects (including, but not limited to, storms). After a claim has been settled, the guarantee period will continue to be counted and shall terminate upon its expiry date. Keter shall not be responsible for any damage caused by any reason whatsoever to goods stored in the Product. -
Seite 13: Garanzia Limitata Di 2 Anni
GARANZIA LIMITATA DI 2 ANNI L’ottima reputazione di cui gode Keter per i suoi prodotti è il risultato di una dedizione e di un impegno costante verso la qualità, il design e l’innovazione. L’intera gamma degli armadietti e dei box viene prodotta con materiali di prima qualità, sotto un controllo e una supervisione rigorosi. Se dovesse presentarsi un problema, presentare reclamo al servizio d’assistenza, per telefono o attraverso il nostro sito Web: www.keter.com. - Seite 14 CARE & SAFETY In case of fire, do not attempt to extinguish any burning polypropylene with water. It is of utmost importance to assemble all of the parts according to the directions. Do not skip any step. Wear safety goggles and always follow the manufacturer’s instructions when using power tools. Using a stiff brush or abrasive cleaner could damage the box.
-
Seite 15: Manutenzione E Sicurezza
MANUTENZIONE E SICUREZZA In caso di incendio, non usare l’acqua per spegnere il fuoco sugli oggett i in polipropilene. È della massima importanza assemblare tutte le parti seguendo accuratamente le istruzioni. Non saltare nessuno dei passaggi descritti. Indossare occhiali di sicurezza e seguire sempre le istruzioni del produttore durante l’utilizzo di strumenti elettrici. L’uso di una spazzola dura o di un detersivo abrasivo, potrebbe danneggiarlo.