VEVOR LJY9009 Bedienungsanleitung
Rasennivellierer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR LJY9009
Inhaltszusammenfassung für VEVOR LJY9009
- Seite 1 Lawn Leveler Rake MODEL: LJY9009 LJY9010...
- Seite 2 LJY9010 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software...
- Seite 3 INSTRUCTIONS Thank you very much for choosing this product. Please read all the instructions before using it. The information will help you achieve the best possible results. PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may differ from the actual product.
-
Seite 4: Technical Parameters
TECHNICAL PARAMETERS Model LJY9009 Colour Black + Grey Product size (mm) 762×254×2290mm Model LJY9010 Colour Black + Grey Product size (mm) 920×254×2290mm Part List A x1 B x2 C x1 D x3 E x2 F x2... -
Seite 5: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS STEP1 STEP2... - Seite 6 STEP3 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
- Seite 9 Rastrillo nivelador de césped MODELO: LJY9009 LJY9010...
- Seite 10 LJY9010 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
- Seite 11 Muchas gracias por elegir este producto . Lea todas las instrucciones antes de usarlo. La información le ayudará a conseguir los mejores resultados posibles. ¡ATENCIÓN! Los dibujos de este manual son para Sólo con fines ilustrativos y en algunos detalles puede difieren del producto real. ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones.
-
Seite 12: Parámetros Técnicos
PARÁMETROS TÉCNICOS Modelo LJY900 9 Color Negro + Gris Tamaño del 762×254×2290 mm producto (mm) Modelo LJY90 10 Color Negro + Gris Tamaño del 920×254×2290 mm producto (mm) Lista de piezas A x1 B x2 C x1 D x3 E x2 F x2... - Seite 13 S DEL MONTAJE PASO PASO...
- Seite 14 PASO Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. REPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno. REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.
- Seite 17 Gräsmattajämnare kratta MODELL: LJY9009 LJY9010...
- Seite 18 LJY9010 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
- Seite 19 Tack så mycket för att du valde den här produkten . Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen kommer att hjälpa dig att uppnå bästa möjliga resultat. OBSERVERA! Ritningarna i denna manual är avsedda för endast illustrationsändamål och i vissa detaljer kan skilja sig från den faktiska produkten. OBS! Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner.
- Seite 20 TEKNISKA PARAMETRAR Modell LJY900 9 Färg Svart + Grå Produktstorlek 762×254×2290 mm (mm) Modell LJY90 10 Färg Svart + Grå Produktstorlek 920×254×2290 mm (mm) Dellista En x1 B x2 C x1 D x3 E x2 F x2...
- Seite 21 MONTERINGSSTEG S STEG1 STEG2...
- Seite 22 STEG3 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EU-representant: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. REPRESENTANT FÖR STORBRITANNIEN: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
- Seite 25 Gazon egalisatiehark MODEL: LJY9009 LJY9010...
- Seite 26 LJY9010 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Seite 27 INSTRUCTIES Hartelijk dank dat u voor dit product hebt gekozen . Lees de instructies aandachtig door voordat u het gebruikt. Met deze informatie kunt u de best mogelijke resultaten behalen. LET OP! De tekeningen in deze handleiding zijn bedoeld als voorbeeld. uitsluitend ter illustratie en in sommige details mogelijk afwijken van het daadwerkelijke product.
-
Seite 28: Technische Parameters
TECHNISCHE PARAMETERS Model LJY900 9 Kleur Zwart + Grijs Productgrootte 762×254×2290mm (mm) Model LJY90 10 Kleur Zwart + Grijs Productgrootte 920×254×2290mm (mm) Onderdeellijst Een x1 B x2 C x1 D x3 E x2 F x2... - Seite 29 MONTAGESTAP S STAP...
- Seite 30 STAP STAP...
- Seite 31 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EG-vertegenwoordiger: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGER: YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
- Seite 34 Râteau niveleur de pelouse MODÈLE : LJY9009 LJY9010...
- Seite 35 LJY9010 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne plus vous informer des mises à jour technologiques ou logicielles de notre produit.
-
Seite 36: Sécurité D'utilisation
Merci d'avoir choisi ce produit . Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant utilisation. Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles. ATTENTION ! Les dessins dans ce manuel sont à titre indicatif. à des fins d'illustration uniquement et dans certains détails peuvent diffèrent du produit réel. ATTENTION ! Veuillez lire attentivement tous les avertissements de sécurité... -
Seite 37: Paramètres Techniques
PARAMÈTRES TECHNIQUES Modèle LJY900 9 Couleur Noir + Gris Taille du produit 762 × 254 × 2290 mm (mm) Modèle LJY90 10 Couleur Noir + Gris Taille du produit 920 × 254 × 2290 mm (mm) Liste des pièces Un x1 B x2 C x1 D x3... - Seite 38 ÉTAPE D'ASSEMBLAGE S ÉTAPE...
- Seite 39 ÉTAPE ÉTAPE...
- Seite 40 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. REPRÉSENTANT CE : E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main. REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED. A/S YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importé...
- Seite 43 Rasennivellierer MODELL: LJY9009 LJY9010...
- Seite 44 LJY9010 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
-
Seite 45: Sicherheit Bei Der Verwendung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben . Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen . Die Informationen helfen Ihnen, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. BITTE BEACHTEN! Die Zeichnungen in diesem Handbuch dienen dienen lediglich Illustrationszwecken und können in einigen Details vom tatsächlichen Produkt abweichen. -
Seite 46: Technische Parameter
TECHNISCHE PARAMETER Modell LJY900 9 Farbe Schwarz + Grau Produktgröße (mm) 762×254×2290mm Modell LJY90 10 Farbe Schwarz + Grau Produktgröße (mm) 920×254×2290mm Teileliste Ein x1 B x2 C x1 D x3 E x2 F x2... - Seite 47 MONTAGESTRITT S SCHRI TT 1...
- Seite 48 SCHRI TT 2 SCHRI TT 3...
- Seite 49 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd.
- Seite 52 Grabie wyrównujące trawnik MODEL: LJY9009 LJY9010...
- Seite 53 LJY9010 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy...
-
Seite 54: Bezpieczeństwo Użytkowania
oprogramowania naszego produktu. INSTRUKCJE Dziękujemy bardzo za wybór tego produktu . Przed użyciem prosimy o przeczytanie całej instrukcji . Informacje te pomogą Ci osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. UWAGA! Rysunki w niniejszej instrukcji mają charakter poglądowy. wyłącznie w celach ilustracyjnych, a niektóre szczegóły mogą różnić się od rzeczywistego produktu. -
Seite 55: Parametry Techniczne
PARAMETRY TECHNICZNE Model LJY900 9 Kolor Czarny + Szary Rozmiar produktu 762×254×2290 mm (mm) Model LJY90 10 Kolor Czarny + Szary Rozmiar produktu 920×254×2290 mm (mm) Lista części A x1 B x2 C x1 D x3... - Seite 56 E x2 F x2 S MONTAŻU KROK...
- Seite 57 KROK KROK...
- Seite 58 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel WE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. PRZEDSTAWICIEL W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.