Über dieses Handbuch ............Vielen Dank, dass Sie sich für das T Phone 3 entschieden haben. Um Ihr Gerät in optimalem Zustand zu erhalten, lesen Sie bitte dieses Handbuch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt ..................1 Erste Schritte ..............3 4.3 Nachrichten ...............
1 Erste Schritte ..............1.1 Überblick Hinweis: Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf der Taste Ein-/Ausschalten. Mikrofon 50 MP Hauptkamera 2 M Makrokamera Oberseite des Telefons Frontkamera Blitz Lautstärke- Taste SIM- und microSD™- Taste Ein-/ Fach Ausschalten Lautsprecher Kopfhöreranschluss Unterseite des Telefons USB Typ-C Mikrofon Taste Ein-/Ausschalten...
1.2 Einstellung Einsetzen der Nano-SIM-Karte Sie müssen Ihre Nano-SIM-Karte einsetzen, um über Ihr Mobilfunknetz telefonieren zu können. Ihr Telefon unterstützt nur Nano-SIM-Karten. Um eine Beschädigung Ihres Telefons zu vermeiden, versuchen Sie nicht, andere SIM-Kartentypen wie Mini- oder Micro-Karten einzulegen. Setzen Sie den Legen Sie die Nano-SIMKarte mitgelieferten SIM-Stift und die microSD-Karte...
Seite 5
• Tippen Sie auf Deytsch (Deutschland) , um Ihre Sprache zu wählen, und dann auf Einstellungen für Sehbehinderte, um Barrierefreiheitsfunktionen anzupassen. Tippen Sie zum Schluss auf der ursprünglichen Oberfläche auf Starten, um fortzufahren. • Berühren Sie das Android-Gerät oder das iPhone® oder iPad® , um Einstellungen, Konten und mehr zu kopieren, sonst berühren Sie Überspringen , um diesen Schritt zu überspringen.
1.3 Startbildschirm Sie können alle Elemente, die Sie am häufigsten verwenden (Apps, Verknüpfungen, Widgets, Ordner), für einen schnellen Zugriff auf Ihrem Startbildschirm ablegen, und dann vom unteren Bildschirmrand nach oben wischen, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Statusleiste • Status-/Benachrichtigungsanzeigen • Nach unten streichen, um das Benachrichtigungsfeld anzuzeigen Erneut nach unten streichen, um das Kontrollzentrum aufzurufen Suchleiste •...
Seite 7
2 Über Ihr Telefon ..............2.1 Ein-/Ausschalten Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Taste Ein-/Ausschalten gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Entsperren Sie Ihr Telefon (über Keine, Streichen, Muster, PIN, Passwort, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung), falls erforderlich. Nach dem Entsperren wird der Startbildschirm angezeigt. Wenn Sie Ihren PIN-Code nicht kennen oder ihn vergessen haben, wenden Sie sich an den Kundendienst.
2.2 Akku Geringere Bildschirmhelligkeit Nehmen Sie diese Einstellungen vor, um die Lebensdauer Ihres Akkus zu optimieren. • Gehen Sie zu Einstellungen > Anzeige > Helligkeit. Einschalten des Energiesparmodus • Verringern Sie die Helligkeit, indem Sie nach • Přejděte do nabídky Einstellungen > Akku > links schieben.
• Wenn Standardformat für die gewählte Spracheinstellung verwenden ausgeschaltet ist, können Sie aktivieren, um das 24-Stunden-Format zu verwenden. 3.3 NFC NFC ermöglicht die Durchführung sicherer kontaktloser Zahlungsvorgänge, indem Smartphones verschlüsselte Zahlungsdaten übertragen. Tippen Sie zum Aktivieren auf Einstellungen > Verbundene Geräte > Verbindungseinstellungen > NFC > zum Aktivieren einschalten.
Zum Aktivieren anheben Anheben des Geräts weckt den Bildschirm unmittelbar und ermöglicht raschen Zugriff auf Mitteilungen oder Uhrzeit, ohne dass Tasten betätigt werden müssen. Zum Aktivieren tippen Tippe doppelt auf den Bildschirm, um das Gerät zu aktivieren. 3.5 Hintergrundbilder • Tippen Sie auf „Fotos“, um aus den auf Ihrem Gerät gespeicherten Bildern auszuwählen.
Bedienung über Gesten Tippen Sie auf Bedienung über Gesten, um andere Zugänge zur Benutzeroberfläche zu aktivieren, indem Sie über das Telefondisplay wischen. • Zur Oberfläche mit den zuletzt verwendeten Apps gehen: Wischen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben und halten Sie dann an. •...
• Um alle Daten in Ihrem Gerät zu löschen, gehen Sie zu Einstellungen > System > Optionen zum Zurücksetzen > Alle Daten löschen (auf Werkseinstellungen zurücksetzen) > Alle Daten löschen > Alle Daten löschen. 4 App ..................4.1 Anruf Anrufen •...
• Um auf Ihre Voicemail zuzugreifen, halten Sie 1 angetippt. • Einrichten Ihrer Voicemail-Nummer: Tippen Sie auf Telefon und gehen Sie zum Menü > Einstellungen > Mailbox > Erweiterte Einstellungen > Einrichtung > Mailboxnummer. • Wenn Sie eine Voicemail erhalten, wird in der Statusleiste angezeigt.Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie auf Mailbox.
Tippen Sie erneut auf , um einen Kontakt aus den Favoriten zu entfernen. Zu Label hinzufügen • Berühren Sie , um ein Label zur Gruppierung von Kontakten anzulegen. Löschen eines Kontakts Aus dem Kontaktlistenbildschirm: • Halten Sie den Kontakt angetippt, den Sie löschen möchten, und tippen Sie dann zum Löschen auf Löschen.
• Design Antippen, um zu einem hellen oder dunklen Thema zu wechseln. • Standardkonto für neue Kontakte Antippen, um den Standardspeicherort für neue Kontakte auszuwählen. • Phonetischer Name Antippen, um den phonetischen Namen ein- oder auszublenden. 4.3 Nachrichten Verwenden Sie die Nachrichten-App , um Text- (SMS) und Multimedia-Nachrichten (MMS) zu senden und zu empfangen.
Nachrichten werden als Konversationen angezeigt. Tippen Sie eine Nachricht an, um den Bildschirm zum Verfassen einer Nachricht aufzurufen: • Tippen Sie auf , um die Nummer anzurufen. • Tippen Sie auf , um die Nummer in den Kontakten zu speichern oder die Kontaktdetails anzuzeigen, wenn die Nummer bereits gespeichert wurde.
Seite 17
• Tippen Sie zum Absenden auf • Wenn Sie die E-Mail nicht senden oder speichern möchten, können Sie antippen und dann Verwerfen wählen. • Um eine Signatur hinzuzufügen, die in all Ihren E-Mails angezeigt wird, tippen Sie auf und wählen Sie Einstellungen.
Terminplan-Ansicht Tagesansicht 3-Tage-Ansicht Wochenansicht Monatsansicht Erstellen eines neuen Ereignisses Sie können von jeder Kalenderansicht aus neue Ereignisse hinzufügen. • Tippen Sie auf • Geben Sie alle erforderlichen Informationen für das neue Ereignis ein. Wenn es sich um eine ganztägige Veranstaltung handelt, können Sie auf „Ganztägig“...
4.7 Kamera Zugriff auf die Kamera Tippen Sie auf der Startseite auf Kamera. Bilder aufnehmen • Positionieren Sie das Objekt oder die Landschaft im Sucher und tippen Sie auf den Bildschirm, um es bei Bedarf scharfzustellen. • Tippen Sie auf , um das Bild aufzunehmen, das dann automatisch gespeichert wird.
• Tippen Sie auf , um das, was Sie gerade sehen, mit Google Lens zu durchsuchen. • Tippen Sie zum Löschen auf • Tippen Sie auf , um zum Kameramodus zurückzukehren. 4.8 Fotos Die Fotos-Funktion dient als Medienplayer, mit dem Sie Fotos ansehen und Videos abspielen können.
Wecker pausieren Antippen, um die Tage auszuwählen, an denen der Alarm pausieren soll. Standard (Magenta_Voyage) Antippen, um einen Klingelton für den Alarm auszuwählen. Vibrieren Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Vibration zu aktivieren. Google Assistant-Ablauf Antippen, um zu Google Assistant Routine zu gelangen. Schließen Antippen, um den Alarm abzulehnen.
Seite 22
Gmail Gmail ist der webbasierte E-Mail-Dienst von Google und wird bei der Ersteinrichtung des Telefons konfiguriert. Mit dieser App können Sie E-Mails senden und empfangen, E-Mails nach Etiketten verwalten, archivieren und vieles mehr. E-Mails können automatisch mit Ihrem Gmail-Konto synchronisiert werden. Maps Google Maps bietet Satellitenbilder, Straßenkarten, 360°-Panoramaansichten von Straßen, Echtzeit- Verkehrsbedingungen und eine Routenplanung für Reisen zu Fuß, mit dem Auto oder mit öffentlichen...
exklusive Features und Premium-Betreuung. Als Nachfolger älterer Google Drive-Speicherpakete (seit 2018) liefert er Zusatznutzen über reine Cloud-Kapazität hinaus. Home Home fungiert als zentrale Kommandozentrale von Google zur Steuerung und Automatisierung von Geräten für das smarte Zuhause. Dies umfasst Google-Nest-Produkte, Geräte Dritthersteller sowie Zusatzdienste.
7 Bedienungshilfen .............. Automatische Transkription Die APP „Automatische Transkription“ zeigt das, was um dich herum gesprochen wird, als Text auf dem Bildschirm an, sodass es leichter für dich ist, dich mit Menschen in deiner Umgebung zu unterhalten. • Gehen Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Automatische Transkription , um diese Funktion einzurichten. •...
• Sie können auch in die Einstellungen > Anzeige > Anzeigegröße und Text, um diese Funktion einzurichten. Farbe und Bewegung Diese Funktion hilft Benutzern, visuelle Elemente und Bewegungseffekte auf ihrem Gerät anzupassen, um den Komfort zu steigern, Ablenkungen zu reduzieren und die Barrierefreiheit für Personen mit Seh- oder Bewegungsempfindlichkeit zu verbessern.
Seite 26
Systemsteuerelemente Mit den System-Einstellungen können Sie den Navigationsmodus anpassen, Anrufe mit der Power-Taste beenden und die automatische Bildschirmdrehung aktivieren, um die Gerätenutzung zu optimieren. • Gehen Sie in Einstellungen > Bedienungshilfen > Systemsteuerelemente, um diese Funktion einzurichten. Vibration und haptisches Feedback Mit Vibration &...
Kurzbefehle für Bedienungshilfen Schneller Zugriff auf Barrierefreiheitsfunktionen von jedem Bildschirm. • Gehen Sie in Einstellungen > Bedienungshilfen > Kurzbefehle für Bedienungshilfen, um diese Funktion einzurichten. Sprachausgabe Die Text-to-Speech-Funktion wandelt Bildschirmtext in gesprochene Sprache für barrierefreien Zugang um und erlaubt die Anpassung der Stimme, Sprache sowie Parameter wie Geschwindigkeit und Tonhöhe. •...
Anmeldeinformationen anzuzeigen. Sie können alle gespeicherten Anmeldeinformationen ändern und löschen. 8.6 EID Die EID-Nummer (EID = Embedded Identity Document), auch eUICCID-Nummer genannt, ist die Identifikationsnummer Ihres T Phone 3 eSIM. Sie besteht aus 32 Ziffern. Sie finden die EID-Nummer in den Geräteinformationen oder auf der Verpackung Ihres Telefons. •...
Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch unsachgemäßen oder nicht den Anweisungen entsprechenden Gebrauch entstehen. Die Nutzung der verbundenen Geräte unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von T-Mobile. Sicherheit im Straßenverkehr Halten Sie sich beim Fahren immer an die örtlichen Gesetze und Vorschriften für die Verwendung von drahtlosen Mobilgeräten und deren Zubehör.
• Bei über 40 °C kann die Lesbarkeit des Displays des Mobilgeräts beeinträchtigt sein, was jedoch nur vorübergehend und nicht schwerwiegend ist. • Öffnen Sie Ihr Mobilgerät nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu lackieren oder zu reparieren. • Lassen Sie das Mobilgerät nicht fallen, werfen Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu verbiegen. •...
einen Funksender und -empfänger. Es wurde so konstruiert und hergestellt, dass die von der CONFORMITÉ EUROPÉENNE (CE) festgelegten Grenzwerte für Hochfrequenz (HF) nicht überschritten werden. Die von der CE für drahtlose Mobilgeräte festgelegten Grenzwerte für die HF-Belastung verwenden eine Maßeinheit, die als spezifische Absorptionsrate (SAR) bezeichnet wird und ein Maß...
ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN. Recyclinginformationen Rufen Sie den Recycle Customer Support unter 1-855-368-0829 (USA) an, um Anweisungen zum Recycling zu erhalten. In den USA können Sie hier mehr über das CTIA-Recyclingprogramm erfahren: http://www.recyclewirelessphones.com. • Die vom Ladegerät zu erbringende Leistung muss zwischen min. 2,5 Watt für das Funksystem und max.
Frequenzband: 5250 - 5350 MHz: Verwendung in Innenräumen: Nur innerhalb von Gebäuden. Die Installation und Verwendung in Straßenfahrzeugen, Zügen und Luftfahrzeugen ist nicht gestattet. Die Verwendung im Freien ist nicht gestattet. Der Betrieb von WAS/ RLAN-Anlagen in großen Luftfahrzeugen (mit Ausnahme von mehrmotorigen Hubschraubern) ist bis zum 31. Dezember 2028 gestattet.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon nicht auf den Flugmodus eingestellt ist. • Wenn Sie sich außerhalb Ihres T-Mobile-Netzes befinden, müssen Sie möglicherweise in den Einstellungen des Telefons „Roaming“ aktivieren, um eine Verbindung zu einem anderen Netz herzustellen. Es können Roaming- Gebühren anfallen.
Seite 36
Richten Sie Ihre Voicemail so ein, dass Anrufer eine Nachricht hinterlassen können. Ich kann nicht auf meine Voicemail zugreifen • Vergewissern Sie sich, dass die Voicemail-Nummer von T-Mobile unter „Voicemail-Nummer“ korrekt eingegeben ist. • Versuchen Sie es später, falls das Netz gerade ausgelastet ist.
• Wenden Sie sich an den Kundendienst, um die Verfügbarkeit des Dienstes und die MMS-Parameter zu prüfen. • Überprüfen Sie die Nummer des Serverzentrums oder Ihr MMS-Profil beim Kundendienst. • Das Serverzentrum kann überlastet sein. Versuchen Sie es später erneut. •...
Seite 38
Das Telefon wird nach längeren Anrufen, Spielen, Surfen im Internet oder dem Ausführen anderer komplexer Apps warm • Diese Erwärmung ist eine normale Folge der Verarbeitung von sehr vielen Daten durch die CPU. Nach Beendigung der oben genannten Aktionen kehrt Ihr Telefon wieder zur Normaltemperatur zurück. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen kann ich mein Telefon nicht mehr verwenden, ohne die Anmeldedaten für das Google-Konto einzugeben •...
Seite 40
About this manual ..............Thank you for choosing the T Phone 3. In order to maintain your device in optimal condition, please read this manual and keep it for future reference. Table of content ..............1 Getting Started ..............3 4.4 Gmail ................
1 Getting Started ............... 1.1 Overview Note: The fingerprint sensor is located on the power key. Microphone 50MP main 2MP macro Top of the phone Front Camera Flash Volume SIM and microSD™ Power key tray Speaker Headset connector Bottom of the phone USB type-C Microphone Power key...
1.2 Set up Inserting Nano SIM card You must insert your Nano SIM card to make phone calls using your network. Your phone only supports Nano SIM cards. In order to avoid damaging your phone, do not attempt to in- sert other SIM types, such as Mini or Micro cards.
Seite 43
• Touch English (United States) to choose your language, and touch Vision Settings to customize Accessibility features. When finished, touch Start on original interface to go on. • Touch Android device or iPhone® or iPad® to copy Settings, accounts, and more, otherwise touch Skip to skip this step.
1.3 Home screen You can bring all of the items that you use most frequently (applications, shortcuts, widgets, folders) to your Home screen for quick access, then swipe up from the bottom of the screen to return to the Home screen. Status bar •...
2 About your phone ............2.1 Power on/off To turn the device on, hold down the Power key until the phone powers on. Unlock your phone (using None, Swipe, Pattern, PIN, Password, Fingerprint or Face key) if necessary. Once unlocked, the Home screen is Displayed. If you don’t know your PIN code or if you have forgotten it, contact Customer Care.
Seite 46
3 Personalize your phone ..........3.1 Language Choose from multiple languages supported on your device. • Go to Settings > System > Languages > System Languages. • Touch + Add a language to select a language from the list. • Touch and hold next to your desired language and drag it to the top of the list.
Seite 47
Lock screen Customize what Displays on your lock screen. Dark theme Dark theme uses a black background and help keep Battery alive longer on some screens. Night Light This mode tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily.
Seite 48
volume. Adjusting tones Go to Settings > Zvuk a vibrace > Phone ringtone. Adjusting other sounds All other sounds that are related to dial pad, screen locking, charging and tap & click can be adjusted to by doing the following: Go to Settings >...
3.9 Multiple users You can share your phone with other users by going to Settings > System > Users. then turn on . And you will see the following choices. • You (Owner): Touch it and you can set your profile information. •...
This works even without a SIM card and without typing the PIN code. Answering or rejecting a call When you receive a call: • Slide up to answer. • Slide down to reject. • Touch to reject the call by sending a preset message. •...
Add to/remove from Favorites Touch a contact to view details then touch to add the contact to favorites. Touch again to remove a contact from favorites Add to label • Touch to add a label for grouping contacts. Deleting a contact From the contact list screen: •...
4.3 Messages Use the messaging app to send and receive text (SMS) and multi- media (MMS) messages. Creating a message On the Messaging list screen, touch to write text/multimedia Start chat messages. Type the text Sending a text message message •...
4.4 Gmail Setting up Gmail To set up your email account, swipe up from the Home screen, then select Gmail. • Select to add an email address. • An email setup process will guide you through the steps to set up an email account.
• Visit your App passwords page https://myaccount.google.com/security/signinoptions/two-step-verification. You may be asked to sign in to your Google Account. • Return back to security interface, swipe down to choose App passwords. • Set the following options: Select app; Select device. • Select Generate.
Creating a new event You can add new events from any Calendar view. • Touch • Fill in all required information for this new event. If it is a whole-day event, you can turn on to All-day. • Invite guests to the event. Enter the email addresses separated by commas of the guests you want to invite to separate.
• Automatically optimize camera setting such as color, contrast and brightness to make scenes look more vivid. Making a video • Touch VIDEO to enter the Video mode. • Touch in the center of the screen to start video recording. •...
4.9 Clock To access Clock, swipe up from the Home screen, then touch Clock. Setting world clocks • Touch on the clock screen. • Touch to add a time zone. Setting alarms Touch on the clock screen. Turn on to enable existing alarm, or touch to add a new alarm.
5 Google applications ............Google apps are preinstalled on your phone to improve work efficiency and provide an enjoyable user experience. This manual briefly introduces the apps. For detailed features and user guides, refer to related websites or the intro- duction provided in the apps.
Google TV Google TV is a smart TV platform and app developed by Google, designed to streamline and enhance the way users discover, organize, and enjoy streaming content. Launched in 2020 as a successor to Android TV, it combines live TV, streaming services, and personalized recommendations into a uni- fied interface, offering a seamless entertainment experience.
such as applications, media files downloaded from Google Play Store, YouTube or other locations; videos, pictures or audio you have captured; other data transferred via Bluetooth, USB cable, etc. 7 Accessibility ..............Live Transcribe Live Transcribe shows speech as text on your screen so you can participate in conversations around you more easily. •...
Color and motion This feature helps users customize visual elements and motion effects on their device to improve comfort, reduce distractions, and enhance Accessibility for those with visual or motion sensitivity. Options include enabling color correction, color inversion, dark theme, and remove animations. •...
Vibration & haptics Vibration & Haptics enables adjustment of vibration intensity and tactile feedback strength, providing haptic cues to help users with visual or auditory impairments intuitively perceive interactions and confirmations. • Go to Settings > Accessibility > Vibration & haptics to set up this function. Live caption Live caption detects speech on your device and automatically generates captions.
8.6 EID The EID (Embedded Identity Document), also known as eUICCID, is the identification number of your T Phone 3 eSIM, which consists of 32 digits. You can find the EID in device information or on the packaging of your phone.
• Scroll down. Choose About phone. • Scroll down. Choose EID. • Under EID, the EID is Displayed. Return to the Home screen. Home screen Settings About phone EID serial number XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 9 Account ................9.1 Account information You can also access account information from your phone. •...
Safety and Use The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. Use of connected devices subject to T-Mobile’s Terms and Conditions. Traffic Safety Always obey the local laws and regulations addressing the use of wireless mobile devices and their accessories in the areas where you drive.
Privacy Please note that you must respect the laws and regulations of your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use your mobile device regarding taking photographs and recording sounds with your mobile device. Pursuant to such laws and regulations, it may be strictly forbidden to take photographs and/or to record the voices of other peo- ple or any of their personal attributes, and reproduce or distribute them, as this may be considered to be an invasion of privacy.
• Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the Battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard. To optimize Battery lifespan and performance: • Avoid extreme heat and frequent fast charging . Prolonged exposure to high temperatures or repeated fast charging accelerates degradation.
Licenses microSD logo is a trademark of SD-3C, LLC. The Bluetooth®word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by device manufacturer and its affiliates is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Funkstandard Frequenz Ausgangsleistung 13.56MHz Frequency band: 5150 - 5250 MHz: Indoor use: Inside buildings only. Installations and use inside road vehicles and train carriages are not permitted. Limited outdoor use: If used outdoors, equipment shall not be attached to a fixed installation or to the external body of road vehicles, a fixed infrastructure or a fixed outdoor antenna.
Seite 70
Make sure your phone’s setting is not in airplane mode. • If you are away from your T-Mobile network, you may need to enable roaming in the phone’s Settings to connect to another network. Roaming charges may apply. My phone can’t connect to the internet •...
Seite 71
Set up your voicemail so that your caller can leave a message. I can’t access my voicemail • Make sure that T-Mobile’s voicemail number is correctly entered in “Voicemail number”. • Try later if the network is busy. I can’t send and receive MMS •...
Seite 72
• The server center may be swamped. Try again later. • Start a new Messaging string. Your messaging string may have reached its limit. SIM card PIN locked • Contact customer care to obtain the PUK (Personal Unblocking Key) code. I can’t connect my phone to my computer •...
Seite 73
your phone return to normal temperature. After Factory data reset is performed, I can’t use my phone without entering Google Account credentials • After reset is performed, you must enter the original Google Account credentials that were used on this phone. •...