Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
T-Mobile T Phone Pro 2023 5G Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T-Mobile Anleitungen
  4. Handys
  5. T Phone Pro 2023 5G
  6. Kurzanleitung

T-Mobile T Phone Pro 2023 5G Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T Phone Pro (2023)
5G Mobile Phone
Quick Start Guide

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für T-Mobile T Phone Pro 2023 5G

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile T Phone Pro 2023 5G

  • Seite 1 T Phone Pro (2023) 5G Mobile Phone Quick Start Guide...
  • Seite 3 Contents Za korisnike Crnogorskog Telekoma............Pro zákazníky T-Mobile Czech Republic..........Für Kunden von Magenta Austria............13 Für Kunden der Telekom Deutschland..........For English speaking customers............Hrvatski Telekom korisnici..............A Magyar Telekom ügyfelei számára..................Për klientët e Makedonski Telekom............Dla klientów T-Mobile Polska..............
  • Seite 4 Priručnik za korisnike Pogledajte Priručnik za korisnike na adresi https://www.telekom.me/tphone...
  • Seite 5 Preporuujemo da pažljivo pročitate ovo poglavlje prije korištenja ovog mobilnog uređaja. Proizvođač se odriče bilo kakve odgovornosti za štetu koja je mogla nastati kao posljedica nepravilne upotrebe ili upotrebe suprotne uputstvima iz ovog priručnika. Ne dopustite da vaš mobilni uređaj bude izložen nepovoljnim kiša, prodor tečnosti, prašine, morskog vazduha, itd.).
  • Seite 6 Pravne informacije Kako bismo vam omogućili bolji pristup ovim važnim informacijama, ovim materijalima se može pristupiti iz menija za podešavanja na vašem telefonu. Pogledajte ove materijale prije korištenja svog mobilnog uređaja. Kako biste pristupili ovim materijalima na vašem ograničenja za izlaganje radio frekvenciji koje je odredio CONFORMITE EUROPEENNE Ograničenja za izlaganje RF koje je odredio CE za...
  • Seite 7 Preduzmite sljedeće mjere predostrožnosti za korištenje baterije: • Ne pokušavajte otvoriti bateriju (zbog rizika od otrovnih isparenja • • ćno smeće • Nemojte rastavljati ili otvarati, drobiti, savijati ili deformisati, bušiti • Nemojte modifikovati ili prepravljati, pokušavati da ubacite tečnostima, izlagati vatri, eksploziji ili drugim opasnostima. Proizvodi na kojima postoji simbol ispod moraju se odnijeti na mjesta za prikupljanje po isteku njihovog radnog vijeka: •...
  • Seite 8 Licence su kompanije Bluetooth SIG, Inc. povezanih lica je pod licencom. Ostali zaštitni znaci Logotip Wi-Fi je sertifikaciona oznaka Wi-Fi Alijanse. Ograničena garancija Ograničenja garancije garancije. Garancija se primjenjuje od datuma originalne kupovine Napomena: Vodite računa da prilikom izvođenja radova na proizvodu imate .
  • Seite 9 • Neovlašteno rastavljanje, popravljanje ili izvođenje modifikacija; • Nepravilno testiranje, rukovanje ili održavanje; • Pogrešno povezivanje, priključivanje telefona na pogrešan punjač ili sa drugom dodatnom opremom koja ne odgovara proizvodu; • Prosipanje hrane ili tečnosti, korozija, rđa ili korištenje neodgovarajućeg napona; •...
  • Seite 10 Uživatelská příručka www.t-mobile.cz/tphone...
  • Seite 11 Doporučujeme vám, abyste si před použitím vašeho mobilního zařízení pozorně přečetli tuto kapitolu. Výrobce nenese žádnou pokyny. Nevystavujte vaše mobilní zařízení nepříznivým povětrnostním vzduch apod.). Rozsah provozních teplot doporučený výrobcem je 0 ºC 32 ºF až +40 ºC 104 ºF . partneři nenesou žádnou odpovědnost za poškození...
  • Seite 12 Právní informace Před použitím vašeho mobilního zařízení si tyto materiály prosím prostudujte. Pro otevření těchto materiálů ve vašem mobilním téma. limity pro rádiovou frekvenci stanovené Conformité Européenne (CE). Limity pro vystavení osob RF záření stanovené CE pro bezdrátová mobilní zařízení používají měřicí jednotku nazývanou Specifická...
  • Seite 13 Dodržujte následující bezpečnostní opatření pro používání baterií: • Nepokoušejte se baterii otevírat (hrozí nebezpečí jedovatých • • Nevyhazujte vyřazenou baterii do ohně nebo domácího odpadu, • Baterii nerozebírejte, neotevírejte, nemačkejte, neohýbejte, • Baterii neupravujte ani nepředělávejte, nestrkejte do ní cizí předměty, neponořujte ji do vody nebo jiných kapalin, ani ji nevystavujte jejich účinkům, dále nevystavujte baterii ohni Produkty označené...
  • Seite 14 Licence společnosti Bluetooth SIG, Inc. podléhá přidělení licence. Ostatní ochranné známky vlastníků. Logo Wi-Fi je certifikační značkou sdružení Wi-Fi Alliance. Omezená záruka Omezení záruky Tato záruka pokrývá výskyt vad materiálu a výrobního zpracování, přičemž podléhá výjimkám a omezením definovaným v záručních podmínkách.
  • Seite 15 • Vniknutí potravin nebo tekutin, rozleptání, koroze nebo použití nesprávného napětí • Poškození způsobené přírodními katastrofami, jako je například tajfun, povodeň a zemětřesení Zásady zákaznického servisu na oficiálních webových stránkách: www.t-mobile.cz/tphone. Záruční servis pro tento produkt může být omezen na zemi/region zakoupení produktu. T-Mobile Czech Republic a.s. https://www.t-mobile.cz/podpora/reklamace...
  • Seite 16 Benutzerhandbuch Das vollständige Benutzerhandbuch finden Sie auf: https://www.magenta.at/content/dam/magenta_at/pdfs/consum er/benutzerhandbuch/tphone_tphone-pro.pdf...
  • Seite 17 Sicherheit & Vorschriften Sicherheit und Verwendung Wir empfehlen, dieses Kapitel sorgfältig zu lesen, bevor Sie Ihr Mobilgerät benutzen. Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch unsachgemäßen oder nicht den Anweisungen entsprechenden Gebrauch entstehen. Setzen Sie Ihr Mobilgerät keinen widrigen Wetter- oder Umweltbedingungen aus (Nässe, Feuchtigkeit, Regen, Eindringen von Flüssigkeiten, Staub, Meeresluft usw.).
  • Seite 18 Rechtliche Informationen Um Ihnen besseren Zugang zu diesen wichtigen Informationen zu geben, haben wir diese Materialien über das Einstellungsmenü des Telefons zugänglich gemacht. Lesen Sie diese Informationen durch, bevor Sie Ihr Mobilgerät benutzen. Um auf die Materialien auf Ihrem mobilen Gerät zuzugreifen, wischen Sie auf dem Startbildschirm nach oben und tippen Sie auf Einstellungen >...
  • Seite 19 Akku und Zubehör Beachten Sie bei der Verwendung von Akkus folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Versuchen Sie nicht, den Akku zu öffnen (es besteht die Gefahr von giftigen Dämpfen und Verbrennungen). • Der Akku darf nicht durchstochen, zerlegt oder kurzgeschlossen werden. • Verbrennen Sie einen verbrauchten Akku nicht, entsorgen Sie ihn nicht im Hausmüll und lagern Sie ihn nicht bei Temperaturen über 60 ºC.
  • Seite 20 Lizenzen Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch den Gerätehersteller und seine Partner erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Das Wi-Fi-Logo ist ein Zertifizierungszeichen der Wi-Fi Alliance.
  • Seite 21 Service Center die auf dem Gerät gespeicherten Daten als Backup auf einem anderen Medium, da diese bei der Reparatur verloren gehen. Entferne vor der Reparatur etwaige Bildschirmsperren, um den Zugriff auf das Gerät zu ermöglichen. Ausschlüsse und Beschränkungen Diese Garantie ist unter den folgenden Umständen ungültig: •...
  • Seite 22 Dienstleistungsrichtlinie Weitere Informationen über die Dienstleistungsrichtlinie für das Produkt finden Sie auf der offiziellen Website: www.magenta.at/kontakt Oder bei Fragen an den technischen Support unter 0676 200 7777. Der Garantieservice für dieses Produkt kann auf das Land/die Region beschränkt sein, in dem/der das Produkt erworben wurde. Weitere Angaben zur Garantie finden Sie unter: https://www.magenta.at/content/dam/magenta_at/pdfs/consu mer/benutzerhandbuch/tphone_tphone-pro.pdf...
  • Seite 23 Kurzanleitung Die vollständige Bedienungsanleitung finden Sie auf: https://www.telekom.de/unterwegs/telekom/telekom-t-phone-...
  • Seite 24 Inbetriebnahme [1] Öffnen Sie den SIM-Karten Halter mit dem SIM- Karten Schlüssel. [2] Setzen Sie die SIM-Karte in den SIM-Karten Halter ein. [3] Optional: Setzen Sie eine Speicherkarte in den SIM-Karten Halter ein. [4] Schieben Sie den SIM-Karten Halter zurück in das Gehäuse. Der SIM-Karten Halter rastet hörbar ein.
  • Seite 25 Elektrostatische Entladung kann zu einer Beschädigung der elektrischen Komponenten führen. Schließen Sie Ihr T Phone Pro (2023) nicht während eines Gewitters an das Netzteil an. Bei einem Blitzeinschlag droht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Das zu verwendende Ladegerät hat folgende Eingangsleistung: 100-240V~ 50/60Hz 0,5A und Ausgangsleistung: 5V 3A.
  • Seite 26 Informationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate) Dieses Gerät erfüllt die internationalen Richtlinien für die Belastung durch Funkwellen. Ihr T Phone Pro (2023) wurde so entwickelt, dass es die international empfohlenen Expositionsgrenzwerte für Funkwellen nicht überschreitet. Für die Einhaltung der HF-Expositionsrichtlinien zum Tragen am Körper, verwenden Sie Ihr T Phone Pro (2023) mindestens mit einem Abstand von 5 mm zum Körper.
  • Seite 27 Werte im Rahmen der ICNIRP-Richtlinien für Dieses Gerätemodell. Frequenzbänder und Sendeleistung. Ausgangsleistung Funkstandard Frequenz 30.5dBm 30.5dBm 33.5dBm 33.5dBm 25.0dBm 25.0dBm UTMS 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 25.0dBm 27.5dBm 24.0dBm 24.0dBm 24.0dBm 24.0dBm 24.0dBm 27.0dBm 2.4G WIFI 2.412-2.472GHz 19dBm 5.15-5.25GHz...
  • Seite 28 Akku Beachten Sie bei der Verwendung von Akkus folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Schließen Sie den Akku nicht kurz und/oder öffnen Sie den Akku nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können die Folge sein. • Unsachgemäßer Umgang mit dem Akku kann Ihre Gesundheit und die Umwelt gefährden.
  • Seite 29 Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Altgerät getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist. Nach dem Elektro- und Elektronik- gerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich gehalten, alte Elektro- und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzuführen. Batterien oder wiederaufladbare Batterien (Akkus, Akkumulatoren) müssen, soweit möglich und soweit diese nicht fest verbaut sind, entnommen und wie folgt getrennt entsorgt werden.
  • Seite 30 Schützen Sie Ihr Gehör Hiermit erklärt die Wingtech Group, dass das T Phone Pro (2023) den Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG sowie 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.tccm.cz/tphone faqs. Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt.
  • Seite 31 Warranty Disclaimer The open source software in this products is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty, without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. See the applicable licenses for more details. Written Offer Deutsche Telekom hereby offers, valid for at least three years, to give you or any third party, for a charge no more than the cost of...
  • Seite 32 Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung (z.B. Reparatur) oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Ausgetauschte Teile oder Geräte gehen in das Eigentum der Telekom Deutschland GmbH über. Hinweis Für die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen ist die Vorlage des Kaufnachweises (Original-Kaufquittung oder Kassenbeleg, jeweils mit Angabe des Kaufdatums und des Händlernames), der Modellbezeichnung, der Serien-/IMEI-Nummer und der Produktnummer erforderlich.
  • Seite 33 (2023) geeignet ist; • Verschütten von Lebensmitteln oder Flüssigkeiten, Korrosion, Rost oder Verwendung der falschen Spannung; Schäden, die durch Naturkatastrophen wie Taifun, • Überschwemmung oder Erdbeben verursacht werden; • Die Kosten für Reparaturen, die durch nicht von Telekom Deutschland GmbH autorisierte Stellen (ausgewiesene Servicepartner) durchgeführt wurden, werden nicht erstattet.
  • Seite 34 Quick start guide...
  • Seite 35 Safety & Regulatory Safety and Use We recommend that you read this chapter carefully before using your mobile device. The manufacturer disclaims any liability for Do not allow your mobile device to be exposed to adverse weather or environmental conditions (moisture, humidity, rain, infiltration of liquids, dust, etc.).
  • Seite 36 Legal information In order to provide you with better access to this important information, we’ve made the materials accessible from the . Review these materials prior to using your mobile device. To access the materials on your mobile device, swipe up from the home screen, and tap Settings > About phone receiver.
  • Seite 37 Battery and Accessories Observe the following precautions for battery use: • Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and burns). • • • Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture •...
  • Seite 38 Licenses The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Device Manufacturer and its affiliates is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Alliance.
  • Seite 39 Business customers: 1515 for product policy and review the full limited warranty and full manual page on https://www.telekom.me/ • T-Mobile CZ please call 4603 for product policy and review the full limited warranty page on https://www.t-mobile.cz/podpora/ reklamace and review the full user manual www.t-mobile.cz/ tphone •...
  • Seite 40 T-Mobile Romania please call 0766121234 for product • policy and review the full limited warranty and full user manual page on www.telekom.ro/tphone • Slovak Telekom please call 0800123456 for product policy and review the full limited warranty page on https://www.telekom.sk/ wiki/ostatne/reklamacie-koncovych-zariadeni and review the full user manual www.telekom.sk/tphone...
  • Seite 41 Korisnički priručnik Pregledajte kompletan Korisnički priručnik na adresi https://www.hrvatskitelekom.hr/tphone...
  • Seite 42 Prije upotrebe mobilnog uređaja pažljivo pročitajte ovo poglavlje. Proizvođač odbacuje bilo kakvu odgovornost za oštećenja koja mogu nastati uslijed nepravilne upotrebe ili nepoštivanja ovdje navedenih uputa. Mobilni uređaj nemojte izlagati nepovoljnim vremenskim ili okolišnim uvjetima (vlazi uključivo kondenzatu, kiši, prodiranju tekućina, prašini, itd.).
  • Seite 43 Pravne informacije Da bismo vam pojednostavili pristup ovim važnim informacijama, učinili smo ih dostupnima putem izbornika postavki telefona. Pregledajte ove informacije prije upotrebe mobilnog uređaja. Da biste pristupili tim informacijama na mobilnom uređaju, povucite prstom prema gore na početnom zaslonu, dodirnite Postavke > Ovaj uređaj opremljen je radijskim predajnikom prelazi ograničenja izlaganja radijskim frekvencijama...
  • Seite 44 Poštujte sljedeće mjere opreza pri upotrebi baterije: • Ne pokušavajte otvarati bateriju (zbog rizika od otrovnih plinova • Bateriju nemojte bušiti, rastavljati ni kratko spajati; • otpadom ni pohranjivati pri temperaturama višima od 60 ºC; • Nemojte je rastavljati, otvarati, savijati, deformirati ni bušiti; •...
  • Seite 45 Wi-Fi logotip certifikacijska je oznaka organizacije Wi-Fi Alliance. Ograničeno jamstvo Ograničenja jamstva tijekom sljedeća 24 mjeseca za uređaje te 6 mjeseci za bateriju Napomena: Prilikom potraživanja jamstvenih prava potrebno je predočiti važeći račun i/ili jamstveni list. Prilikom povrata ili zamjene proizvoda potrebno je vratiti kompletan prodajni paket.
  • Seite 46 Pravila servisiranja službeno web-mjesto: https://www.hrvatskitelekom.hr/tphone ili osobno na T prodajnim mjestima, odnosno kontaktirajte Korisničku podršku pozivom: Privatni korisnici: 0800 9000 Poslovni korisnici: 0800 9100 Jamstveni servis za ovaj proizvod možda će biti dostupan samo Pregledajte kompletno ograničeno jamstvo dostupno na https://www.hrvatskitelekom.hr/tphone...
  • Seite 47 Rövid felhasználói kézikönyv www.telekom.hu/tphone...
  • Seite 48 Biztonság és jogi előírások Biztonságos használat használatból, valamint az itt olvasható utasításokkal ellentétes használatból eredő károkért. kedvezőtlen időjárásnak vagy környezeti feltételeknek (nedvesség, pára, eső, folyadékbeszivárgás, por, tengeri levegő stb.). által ajánlott üzemi hőmérséklet-tartomány: 0 ºC (32 ºF) – 40 ºC (104 ºF).
  • Seite 49 Jogi információk Ahhoz, hogy kényelmesebben hozzáférhessen az ilyen jellegű beállítások menüjéből is elérhetővé tettük. . Ha szeretné menüpontra, és válasszon ki egy témakört. Készüléke rádió adó-vevővel van felszerelve. EUROPEENNE által meghatározott, rádiófrekvenciára vonatkozó expozíciós határértékeket. mobilkészülékekre vonatkozó RF expozíciós határértékek , amely rádiófrekvenciás energia mennyiségének mérési egysége.
  • Seite 50 Akkumulátor és tartozékok Olvassa el figyelmesen az akkumulátor használatára vonatkozó alábbi óvintézkedéseket: • égési sérülések veszélye miatt). • Ne szúrja át, szerelje szét, ill. ne zárja rövidre az akkumulátort. • akkumulátort, illetve ne tárolja azt 60 °C feletti hőmérsékleten. • Ne szerelje vagy törje szét, ne hajlítsa meg, ne deformálja el, ne szúrja át, illetve ne tépkedje.
  • Seite 51 Licencek Inc. alapján használják. név az adott tulajdonosok tulajdonát képezi. Korlátozott szavatosság Szavatossági korlátozás kivételek és korlátozások vonatkozhatnak. esetében az eredeti kiskereskedelmi vásárlást követő 24 hónapig érvényes, az akkumulátor és egyéb tartozékok esetében pedig az eredeti kiskereskedelmi vásárlást követő 6 hónapig érvényes. Megjegyzés: Javítás esetén készítse elő...
  • Seite 52 • vagy baleset által keletkezett kár; • módosították; • Ha nem megfelelően tesztelték, működtették vagy javították • nem illő töltővel vagy egyéb tartozékkal töltötték vagy • Ha ételt vagy bármilyen folyadékot öntöttek rá, és emiatt, korrodálódott vagy megrozsdásodott; • földrengés okozta. Szervizelésre vonatkozó...
  • Seite 53 Упатство за употреба www.telekom.mk/t-phone...
  • Seite 54 Безбедност и прописи Безбедност и yпотреба 0 ºC +40 ºC. Заштитете го вашиот слух...
  • Seite 55 Правни информации Поставки > За телефонот > Правни информации, (RF) CONFORMITE EUROPEENNE (CE). (SAR), (2,0 W/kg). 5 mm > Поставки > За телефонот > Правни информации > RF изложеност.
  • Seite 56 Батерија и додатоци • • • 60 ºC. • • • •...
  • Seite 57 Изјава за сообразност на ЕУ T Phone (2023)/T Phone Pro (2023) 2014/53/ . https://www.tccm.cz/tphonefaqs Лиценци Bluetooth ® Bluetooth SIG, Inc. Wi-Fi Wi-Fi Alliance. Ограничена Гаранција Ограничувања на гаранцијата Забелешка:...
  • Seite 58 Исклучоци и Ограничувања • • • • • H • • • • Политика за Сервис www.telekom.mk/servisi-za-mobilni-uredi.nspx : 122 :120. www.telekom.mk/tphone...
  • Seite 59 Manuali i plotë i përdorimit gjendet në: www.telekom.mk/t-phone-sq...
  • Seite 60 Siguria dhe aspektet rregullatore Siguria dhe përdorimi Ne rekomandojmë që ta lexoni me kujdes këtë kapitull përpara përdorimit të pajisjes suaj celulare. Prodhuesi hedh poshtë çdo përgjegjësi për çdo dëm, që mund të shkaktohet si pasojë prodhuesi është 0°C (32°F) deri në +40°C (104°F). Përdorni vetëm bateri, karikues baterish dhe aksesorë...
  • Seite 61 Informacioni ligjor Për t'ju mundësuar qasje më të mirë në këtë informacion të nëpërmjet menysë së cilësimeve të telefonit. Shqyrtoni këto materiale përpara përdorimit të pajisjes suaj celulare. Për të pasur qasje te materialet në pajisjen celulare, rrëshqitni me gisht lart nga ekrani kryesor dhe prekni Settings (Cilësimet) >...
  • Seite 62 Bateria dhe aksesorët • toksikë dhe djegieve). • Mos shponi, mos zbërtheni ose mos lidhni në qark të shkurtër baterinë. • Mos digjni ose mos hidhni një bateri të përdorur në mbeturinat • Mos zbërtheni ose mos hapni me përplasje, përkulje ose deformim, shpim ose grirje.
  • Seite 63 Licencat përkatës. Wi-Fi Alliance. duke iu nënshtruar përjashtimeve dhe kufizimeve të përcaktuara në fillestare me pakicë, për periudhën vijuese prej 24 muajsh për aparatet dhe 6 muaj për baterinë dhe aksesorët. Shënim: produktin. Përjashtimet dhe kufizimet • • • normal nga klienti; •...
  • Seite 64 • modifikimit të paautorizuar; • • produktin; • ndryshkut ose të përdorimit të tensionit të gabuar; • të tilla si tajfunet, përmbytja, tërmeti. Për më shumë detaje mbi politikën e shërbimit të pajisjeve, vizitoni faqen zyrtare të internetit: https://www.telekom.mk/sherbimet-per-aparatet-mobile.nspx Kontakt qendër: për përdoruesit privatë: 122 për biznes përdoruesit: 120.
  • Seite 65 Instrukcja obsługi www.t-mobile.pl/tphone...
  • Seite 66 Informacje dotyczące Zalecamy uważne przeczytanie tego rozdziału przed . Producent nie ponosi żadnej Nie należy narażać telefonu na działanie złych warunków pogodowych lub szkodliwych warunków otoczenia (wilgoć, wilgotność, deszcze, ciecz, pył, kurz, powietrze morskie itp.). Zalecany przez producenta zakres temperatury użytkowania wynosi od 0 ºC (32 ºF) do +40 ºC (104 ºF).
  • Seite 67 Informacje prawne Aby zapewnić użytkownikowi lepszy dostęp do tych ważnych informacji, materiały informacyjne są dostępne bezpośrednio . Aby uzyskać dostęp do temat. Urządzenie zostało zaprojektowane radiowej (RF) wyznaczonych zgodnie . Limity ekspozycji RF wyznaczone przez CE dla bezprzewodowych urządzeń mobilnych wykorzystują...
  • Seite 68 Należy przestrzegać poniższych środków ostrożności dotyczących użytkowania akumulatorów: • Nie należy podejmować prób otwierania akumulatora (z uwagi na ryzyko narażenia na toksyczne opary i ryzyko oparzenia). • Nie należy przebijać, demontować ani zwierać akumulatora. • Nie należy spalać zużytego akumulatora, nie należy wyrzucać go wraz z odpadami z gospodarstwa domowego ani przechowywać...
  • Seite 69 Licencje Bluetooth SIG, Inc. . Inne znaki towarowe oraz nazwy handlowe są własnością odpowiednich podmiotów. Logotyp Wi-Fi to znak certyfikacji Wi-Fi Alliance. Ograniczona gwarancja Ograniczenie gwarancji Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wady wykonania z zastosowaniem wyjątków i ograniczeń określonych w warunkach gwarancji.
  • Seite 70 • uszkodzenia spowodowane katastrofami naturalnymi, jak tajfun, powódź, trzęsienie ziemi. Polityka serwisowa Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki serwisowej dla produktu, odwiedź oficjalną witrynę internetową lub zadzwoń na Dostępność serwisu gwarancyjnego dla tego produktu może być ograniczona do kraju/regionu zakupu produktu. www.t-mobile.pl/tphone/gwarancja...
  • Seite 71 Manual de utilizare Vă rugăm să consulta i manualul de utilizare complet la www.telekom.ro/tphone...
  • Seite 72 Securitatea şi reglementare Siguran ă şi utilizare dispozitivul mobil. Producătorul îşi declină orice răspundere pentru daunele care ar putea rezulta în urma unei utilizări con inute în prezentul document. Nu permite i ca dispozitivul mobil să fie expus la condi ii meteorologice sau de mediu nefavorabile (umiditate, umezeală, ploaie, infiltra ii de lichide, praf, aer de mare etc.).
  • Seite 73 Informa ii legale am făcut ca materialele să fie accesibile din meniul de setări al telefonului. dispozitivul mobil. dvs. mobil, glisa i cu degetul în sus de pe ecranul de pornire şi atinge i uşor Setări > Despre telefon > Informa ii legale, apoi selecta i un subiect.
  • Seite 74 Baterie şi accesorii Respecta i următoarele măsuri de precau ie pentru utilizarea bateriei: • Nu încerca i să deschide i bateria (din cauza riscului de vapori toxici şi arsuri). • Nu perfora i, nu dezasambla i şi nu provoca i un scurtcircuit la baterie.
  • Seite 75 Licen iere Marca verbală şi logo-urile Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate ce apar in companiei Bluetooth SIG, Inc. de către provocătorul dispozitivului este sub licen ă. Alte mărci comerciale şi denumiri comerciale reprezintă proprietatea respectivilor de inători. Alliance. Garan ie limitată Limitări ale garan iei Garan ia acoperă...
  • Seite 76 • Deteriorări cauzate de utilizare necorespunzătoare, abuz, neglijen ă sau accidente; • Demontarea, repararea sau modificarea neautorizată; • Testare, utilizare sau între inere necorespunzătoare; • Conexiune greşită, conecta i telefonul la un încărcător greşit sau la alte accesorii care nu sunt compatibile cu produsul; •...
  • Seite 77 Používateľská príručka Úplnú používateľskú príručku si môžete prečítať na webovej lokalite www.telekom.sk/tphone...
  • Seite 78 informácie Pred použitím mobilného zariadenia odporúčame pozorne si prečítať túto kapitolu. Výrobca sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti dokumente. Nedovoľte, aby bolo vaše mobilné zariadenie vystavené nepriaznivým podmienkam počasia alebo prostredia (vlhkosť, dážď, vniknutie kvapalín, prach, morský vzduch atď.). Výrobcom odporúčaný rozsah prevádzkových teplôt je od 0 ºC 32 ºF do +40 ºC 104 ºF .
  • Seite 79 Právne informácie Aby sme vám umožnili lepší prístup k týmto dôležitým informáciám, sprístupnili sme tieto materiály v ponuke nastavení telefónu. Pred použitím mobilného zariadenia si tieto materiály prečítajte. Ak chcete získat’ prístup k materiálom v mobilnom zariadení, potiahnite prstom nahor z domovskej obrazovky, t’uknite na položky Vaše zariadenie obsahuje rádiový...
  • Seite 80 Pri používaní batérie dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné opatrenia: • • Batériu neprepichujte, nerozoberajte ani neskratujte. • Použitú batériu nespaľujte, nevyhadzujte do komunálneho odpadu ani ju neskladujte pri teplotách nad 60 ºC. • Nerozoberajte ani neotvárajte, nedrvte, neohýbajte, nedeformujte, neprepichujte, ani neskartujte. •...
  • Seite 81 Licencie spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. partnermi sa vykonáva na základe licencie. Iné ich príslušných vlastníkov. Logo Wi-Fi je certifikačná známka organizácie Wi-Fi Alliance. Obmedzená záruka prečítať na webovej lokalite: https://www.telekom.sk/dcpublic/Reklamacny%20poriadok%20 vyrobkov.pdf?id=2711 Ak sa na výrobku vyskytne vada, kupujúci je oprávnený uplatniť svoje právo na reklamáciu v ktorejkol’vek značkovej predajni.
  • Seite 82 Manufacturer & Importer in EU Výrobce/ Produzent/Manufacturer/Proizvođač/Gyártó/ Производителот /Prodhuesi/Producent/Producător/Výrobca: Wingtech Group (Hong Kong) Limited Flat/RM 1802 18/F, Podium Plaza, 5 Hanoi Road Tsim Sha Tsui, Knowloon Hong Kong China Importér/Importeur/Importer/Uvoznik/Importer/Увозник/ Importues/Importer/Importator/Dovozca: TCCM s.r.o. (Importer in EU) Jindřišská 937/16, 110 00 Praha 1 Czech Republic CZ27901084...