CELO FORCE ONE+20 Betriebsanleitung Seite 45

• mantenere sempre il controllo dell'utensile.
• consentire al contraccolpo di allontanare l'utensile dalla
superficie di lavoro.
• tenere il volto e le parti del corpo lontane dall'utensile.
s Quando si intende lavorare in prossimità di un bordo di una
superficie di lavoro o ad angolazioni pronunciate, fare
attenzione a ridurre al minimo frammentazioni, spaccature
o scheggiature, oppure il volo libero o il rimbalzo degli
elementi di fissaggio, che potrebbero causare lesioni
personali.
t Non caricare l'utensile con elementi di fissaggio quando
uno dei controlli operativi (ad esempio grilletto, punta di
contatto) è attivato.
u Quando si intende fissare tetti o superfici inclinate simili,
iniziare il fissaggio nella parte più bassa e lavorare salendo
gradualmente. Effettuare il fissaggio all'indietro è
pericoloso, in quanto si potrebbe perdere l'equilibrio sui
piedi. In caso di utilizzo di un utensile pneumatico, fissare il
tubo flessibile in un punto vicino all'area in cui si intende
applicare gli elementi di fissaggio.
Non azionare mai l'utensile in uno spazio libero. In tal modo
si evitano eventuali pericoli causati da elementi di fissaggio
in volo libero e da sollecitazioni eccessive dell'utensile.
v Non utilizzare l'utensile come martello.
w L'utensile deve essere utilizzato solo per lo scopo per il
quale è stato progettato.
x Tenere l'utensile in un luogo asciutto fuori dalla portata dei
bambini, quando non è in uso.
I pericoli e le avvertenze prevedibili nell'utilizzo generale
dell'utensile sono descritti di seguito. Valutare i rischi specifici
che potrebbero presentarsi in conseguenza di ciascun utilizzo.
Pericoli relativi ai proiettili
1 L'utensile va scollegato dalla fonte di alimentazione
quando:
• non è in uso;
• si intende effettuare un qualsiasi intervento di
manutenzione o di riparazione;
• si intende eliminare un inceppamento;
• si intende sollevare, abbassare o spostare in altro modo
l'utensile in una nuova posizione;
• l'utensile è fuori dalla supervisione o dal controllo
dell'operatore;
• si intende effettuare regolazioni;
• si intende rimuovere elementi di fissaggio dal caricatore,
oppure;
• si intende sostituire o riapplicare gli accessori.
2 Durante il funzionamento, fare attenzione affinché gli
elementi di fissaggio penetrino correttamente nel materiale
e non possano venire deviati/sparati accidentalmente verso
l'operatore e/o eventuali astanti.
3 Durante l'uso, potrebbero venire espulsi detriti provenienti
dal pezzo in lavorazione e dal sistema di fissaggio/
nastratura. Fare attenzione a tali detriti.
4 Indossare sempre protezioni per gli occhi antiurto dotate di
protezioni laterali durante il funzionamento dell'utensile.
5 Il rischio nei confronti di altri va valutato dall'operatore.
6 Accertarsi che l'utensile venga sempre messo in contatto
sul pezzo in lavorazione in modo sicuro e non possa
scivolare.
Pericoli relativi all'utilizzo
1 Mantenere l'utensile correttamente: prepararsi a
contrastare i movimenti normali o improvvisi, ad esempio
un contraccolpo.
2 Mantenere una posizione bilanciata del corpo e un
equilibrio saldo sui piedi.
3 Si devono utilizzare occhiali di sicurezza appropriati, e si
consiglia l'utilizzo di guanti e indumenti protettivi appropriati.
4 Maschere antipolvere, protezioni per l'udito, elmetti,
calzature di sicurezza o altre attrezzature di protezione
personale sono richiesti in alcuni ambienti di lavoro. Datori
di lavoro, proprietari degli utensili e operatori devono far
applicare l'utilizzo di attrezzature di protezione personale
per tutto il personale in un ambiente di lavoro specifico.
NOTA: Tutte le attrezzature di protezione personale devono
essere conformi alle normative applicabili, quali ANSI A89.1
per la protezione della testa e 29 C.F.R. 1926.52 per la
protezione dell'udito.
5 Utilizzare esclusivamente la fonte di alimentazione corretta
per l'utensile
Pericoli relativi ai movimenti ripetuti
1 Quando si utilizza un utensile per periodi di tempo
prolungati, l'operatore potrebbe provare disagio alle mani,
alle braccia, alle spalle, al collo o in altre parti del corpo.
2 Durante l'utilizzo di un utensile, l'operatore deve adottare
una postura idonea ma ergonomica. Mantenere un
equilibrio saldo sui piedi ed evitare posture innaturali o
sbilanciate.
3 Qualora l'operatore provi sintomi quali disagi persistenti o
ricorrenti, dolori, palpitazioni, dolenzie, formicolii,
addormentamenti, bruciori o rigidità, non ignorare questi
segni di avvertimento. L'operatore deve consultare un
professionista sanitario qualificato relativamente alle attività
nel loro complesso.
4 Qualunque valutazione dei rischi deve concentrarsi sui
disturbi muscolo-scheletrici, ed essere preferibilmente
basata sul presupposto che la riduzione dell'affaticamento
durante il lavoro sia efficace nel ridurre i disturbi.
Pericoli relativi agli accessori e ai materiali di consumo
Utilizzare esclusivamente elementi di fissaggio e accessori
fabbricati o consigliati da Celo, oppure elementi di fissaggio
e accessori che offrano prestazioni equivalenti a quelli con-
sigliati da Celo.
Pericoli relativi al posto di lavoro
1 Le cause principali di lesioni personali sul posto di lavoro
sono scivolamenti, inciampi e cadute. Fare attenzione alle
superfici scivolose causate dall'utilizzo dell'utensile.
2 Procedere con ulteriore cautela in ambienti circostanti non
familiari. Potrebbero sussistere pericoli nascosti, quali linee
elettriche o di altri servizi pubblici.
3 L'utensile non è destinato all'uso in atmosfere
potenzialmente esplosive, e non è isolato dall'entrare in
contatto con l'energia elettrica.
4 Adottare la massima cautela quando si intende applicare
elementi di fissaggio in pareti esistenti o altre aree cieche,
onde evitare il contatto con oggetti nascosti o persone
dall'altro lato (ad es. cavi elettrici, tubi del gas).
Pericoli relativi alle polveri e agli scarichi
1 Qualora l'utensile venga utilizzato in un'area in cui siano
presenti polveri statiche, l'utensile potrebbe sollevare le
polveri e causare un pericolo. La valutazione dei rischi
dovrebbe includere le polveri create dall'utilizzo dell'utensile
e la possibilità di sollevamento di polveri esistenti.
2 Indirizzare lo scarico in modo tale da ridurre al minimo il
sollevamento di polveri in un ambiente pieno di polveri.
3 Laddove si vengano a creare pericoli relativi alle polveri o
allo scarico, va data la priorità al loro controllo, cambiando
la direzione di scarico dell'utensile.
Pericoli relativi ai rumori
1 Un'esposizione non protetta a livelli di rumore elevati può
causare una perdita dell'udito permanente e invalidante,
nonché altri problemi quali il tinnito auricolare (tintinnii,
ronzii, fischi o mormorii nelle orecchie); la valutazione dei
rischi e l'implementazione di controlli appropriati per questi
pericoli sono essenziali.
2 Controlli appropriati per ridurre il rischio potrebbero
comprendere misure quali materiali fonoassorbenti per
evitare che i pezzi in lavorazione producano suoni
squillanti.
3 Utilizzare protezioni appropriate per l'udito.
4 Utilizzare e sottoporre a manutenzione l'utensile come
consigliato nei manuali Istruzioni di sicurezza e Istruzioni
42