Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DencoHappel Cassette-Geko Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DencoHappel Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. Cassette-Geko
  6. Betriebsanleitung

DencoHappel Cassette-Geko Betriebsanleitung

Gebläsekonvektoren
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BETRIEBSANLEITUNG
Gebläsekonvektoren– Effektiv und leise
Cassette-Geko
®
Qualität im Detail

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DencoHappel Cassette-Geko

Inhaltszusammenfassung für DencoHappel Cassette-Geko

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Gebläsekonvektoren– Effektiv und leise Cassette-Geko ® Qualität im Detail...

  • Seite 2: Produktspektrum Der Dencohappel

    Cassette-Geko Produktspektrum der DencoHappel PR-2011-0150-DE • Änderungen vorbehalten • R4-01/2017...
  • Seite 3 Cassette-Geko Typenschlüssel Geräteschlüssel Regelungspaket Ventilschlüssel 1 . U W . K 3 . 0 1 . B 0 . 1 Reglertyp Funktionsart Baugröße 0 = Klemmenkasten 2-Leiter/4-Leiter S = Single D = Double 2 = MATRIX 2000 = Thermoelektrisch (230 V, 2-Punkt)

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Cassette-Geko Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Anwenderhinweise ..... . 8 Verwendete Symbole ......... 8 Sicherheitshinweise: Warnhinweise und Gefahrensymbole .
  • Seite 5 Mediumanschluss 4-Leiter-System ......43 Heiz- und Kühlwasseranschluss bei Geräten mit bauseitig zu montierender DencoHappel Ventilausrüstung ....45 5.4.1 Montage der Anschlüsse .
  • Seite 6 (4-Leiter-System/2-Leiter-System und E-Heizung) ... . 93 6.13 Elektrischer Anschluss für gestufte Motoren (AC-Motoren) mit DencoHappel Kleinschaltern CET.ACEC/Relaisplatine ... 94 6.13.1 Anschluss gestufte Motoren (AC-Motoren) ohne und mit Ausführung Relaisplatine .
  • Seite 7 Cassette-Geko Inhaltsverzeichnis 7.13.1 Lüfter ..........118 7.13.2 Ventile .

  • Seite 8: Sicherheits- Und Anwenderhinweise

    Cassette-Geko Sicherheits- und Anwenderhinweise Dies ist eine originale Betriebsanleitung bestätigt vom Hersteller. Cassette-Geko Gebläsekonvektoren werden nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt und entsprechen der EG-Maschinenrichtlinie. Cassette-Geko Gebläsekonvektoren sind betriebssicher und entsprechen einem hohen Qualitätsstandard.

  • Seite 9: Sicherheitsbewusstes Arbeiten

    Cassette-Geko Sicherheits- und Anwenderhinweise Gefahr durch schwebende Lasten! Kennzeichnung einer Gefahr durch schwebende Lasten, die zu Personenschäden einschließlich Tod und zu Sachschäden führen kann. Gefahr durch schneidende Kanten! Hier sind besondere Angaben und Ge- und Verbote zur Vermeidung von Personen- schäden durch Schnittgefahr an Blechen zu finden.

  • Seite 10: Qualifikation Des Eingesetzten Personals

    – diese Säuren können zu Korrosion der Aluminium-Lamellen führen! Der Cassette-Geko darf nur in geschlossenen Räumen verwendet werden. Der Cassette-Geko ist für Zwischendecken-Montage geeignet. Anwenderhinweise! Der Cassette-Geko für reinen Heizbetrieb kann nachträglich nicht für Kühlbetrieb umgerüstet werden. PR-2011-0150-DE • Änderungen vorbehalten • R4-01/2017...

  • Seite 11: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    Nicht bestimmungsgemäße Verwendung kann zu Personen- und Materialschäden führen. Sicherheitsvorschriften und Normen Bei Montage, elektrischem Anschluss, Inbetriebnahme, Reparatur- und Wartungsar- beiten der Gebläsekonvektoren Cassette-Geko sind die jeweils in den Ländern gülti- gen Sicherheitsvorschriften und Normen und allgemein anerkannten Regeln der Technik zu beachten. Umbauten und Änderungen An den Gebläsekonvektoren Cassette-Geko oder dessen Komponenten dürfen...

  • Seite 12: Personalauswahl Und -Qualifikation

    Cassette-Geko 1.10 Personalauswahl und -qualifikation Anwenderhinweise! Jede Person, die mit Arbeiten an den Gebläsekonvektoren Cassette-Geko beauf- tragt ist, muss diese Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Während des Arbeitseinsatzes ist es zu spät. Den Elektro- und Wasseranschluss dürfen nur Fachkräfte ausführen, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse besitzen über:...

  • Seite 13: Technische Beschreibung

    Cassette-Geko Technische Beschreibung Technische Beschreibung Geräteteile Pos. 1: Ansauggitter Pos. 2: Filtervlies Pos. 3: Designblende mit Luftlenklamellen Pos. 4: Hauptkondensatwanne Pos. 5: Ventilator mit Gehäuse Pos. 6: Wärmetauscher (optional inkl. Elektroheizung) Pos. 7: Grundgehäuse Pos. 8: Stahlblech-Elektroschaltkasten mit Steuere- lektronik Pos.
  • Seite 14 Die Designblende bildet den optischen Abschluss zwischen Gerät und Zwischendecke. Die Luftlenklamellen steuern die Richtung des Zuluftstroms. Hauptkondensatwanne (Pos. 4) Die Hauptkondensatwanne dient zum Auffangen des im Cassette-Geko entstehenden Schwitzwassers und als Einlaufdüse des Ventilators. Ventilator mit Gehäuse (Pos. 5) Der Ventilator besteht aus einem Radialgebläse und ist mit geräuscharmen, wartungs-...

  • Seite 15: Materialspezifikation

    Einsatzgrenzen 2.3.1 Umgebungsbedingungen Die Lufttemperatur im Ansaugbereich des Cassette-Geko (mittig im Einlaufbereich der Ansaugdüse) muss im Bereich zwischen 6° und 40° C liegen, höhere oder tiefere Tem- peraturen sind nicht zulässig. Das Gerät darf nur im Bereich einer relativen Luftfeuchtigkeit von 15% bis 70% relative Feuchte (r.

  • Seite 16: Gerät Und Wärmetauscher

    Technische Beschreibung Cassette-Geko TR [°C] TR [°C] r.F. [%] *r.F. [%] * Grenzwerte bei Verwendung beflockter Lamellen Tab. 2-2: Betriebsgrenzen für die einzelnen Betriebszustände 2.3.2 Gerät und Wärmetauscher Gerät und Wärmetauscher Werte Max. Betriebsdruck/Temperatur 1,6 MPa (16 bar)/85 °C Min. Kühlmitteltemperatur 6 °C...

  • Seite 17: Ventile Mit Thermoelektrischen Stellantrieben

    Cassette-Geko Technische Beschreibung Ventile mit reversierbaren Stellantrieben 230 V Werte und 2 potentialfreien Hilfsschaltern Max. Betriebsdruck/Vorlauftemperatur 1,6 MPa (16 bar)/110 °C Max. zulässige Umgebungstemperatur 60 °C Betriebsspannung 230 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme/Schutzart 7 VA/IP43 Laufzeit 150 s (50 Hz); 125 s (60 Hz) Belastbarkeit Hilfsschalter max.

  • Seite 18: Abmessungen

    Technische Beschreibung Cassette-Geko Abmessungen Gerätetyp Single Abb. 2-2: Abmessungen Gerätetyp Single = Mindestabstand Unterkante Abhangdecke bis Unterkante Rohdecke zur Montage und Demontage des Gerätes. Gerät wird schräg mit Elektroschaltkasten voraus durch die Deckenöffnung eingebracht. = Größe des Schaltkastens je nach Geräteausführung = Deckenabstand Designblende je nach Montageart (s.

  • Seite 19: Gerätedaten

    Cassette-Geko Technische Beschreibung Gerätetyp Big Single Abb. 2-4: Abmessungen Gerätetyp Big Single = Mindestabstand Unterkante Abhangdecke bis Unterkante Rohdecke zur Montage und Demontage des Gerätes. Gerät wird schräg mit Elektroschaltkasten voraus durch die Deckenöffnung eingebracht. = Deckenabstand Designblende je nach Montageart (s. Kapitel 4.3 „Montagevorbereitung“ auf Seite 26) Gerätedaten...

  • Seite 20: Luftvolumenströme

    Technische Beschreibung Cassette-Geko 2.5.2 Luftvolumenströme Gerätetyp Motor- Luftvolumenstrom [m ausführung Ventilatorstufen Single 1000 1220 1400 Double 1000 1220 1400 1000 1110 1220 1400 1200 Big Single 1150 1530 1150 1340 1530 LG = Leistungsgröße Stufenbetrieb bei EC-Motoren nur in Verbindung mit Stufen-Bediengerät, sonst stufenlos Tab.

  • Seite 21: Kondensatpumpe

    Cassette-Geko Technische Beschreibung Elektrische Daten der Elektroheizung Gerätetyp Stromaufnahme [A] Leistung [kW] 3,25 0,75 Single 3,25 0,75 6,50 8,70 Double 17,40 8,70 Big Single 13,00 LG = Leistungsgröße Tab. 2-12: Elektrische Daten der Elektroheizung bei 230 V, 50 Hz Elektrische Daten der Ventilantriebe...

  • Seite 22: Technische Daten Und Leistung Der Kondensatpumpe

    Technische Beschreibung Cassette-Geko 2.6.2 Technische Daten und Leistung der Kondensatpumpe Technische Daten der Kondensatpumpe Technische Daten Werte Betriebsspannung 230 V AC / 50 Hz Stromaufnahme max 0,2 A Leistungsaufnahme max. 25 W Max. Förderhöhe 1,3 m Max. Wasservolumenstrom 60 l/h...

  • Seite 23: Transport Und Lagerung

    Cassette-Geko Transport und Lagerung Transport und Lagerung Transportsicherheit Gefahr durch schwebende Lasten! Der Aufenthalt unter schwebenden Lasten ist lebensgefährlich. • Achten Sie darauf, dass sich keine Personen unter der schwebenden Last befinden! Geräteschaden! Unsachgemäßer Transport kann zu Schäden am Gebläsekonvektor führen.

  • Seite 24: Transport

    Transport Personenschaden! • Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Verletzungen durch scharfe Kanten zu vermeiden. • Transportieren Sie den Cassette-Geko mindestens zu zweit, um Verletzungen zu vermeiden. • Verwenden Sie bei Lieferung auf Paletten ausschließlich Hebe- und Transportfahrzeuge mit ausreichender Tragfähigkeit. •...

  • Seite 25: Montage

    Cassette-Geko Montage Montage Gefahr durch elektrischen Strom! Prüfen Sie vor dem Bohren, ob die Bohrposition frei von verlegten Elektro- oder Rohrleitungen ist. Personenschaden! Es besteht Unfallgefahr durch herabfallende Teile und scharfe Kanten! Tragen Sie bei der Montage des Gerätes Helm, Sicherheitsschuhe und Schutz- handschuhe.

  • Seite 26: Montagevorbereitung

    Montage Cassette-Geko Abb. 4-2: Abmessungen Revisionsöffnungen für Bauart Single und Double (geschlossene Decke) Abb. 4-3: Abmessungen Revisionsöffnungen für Bauart Big Single Montagevorbereitung – Die Zwischendecke ist montiert und für das Gerät ist eine entsprechende Öffnung vorhanden. – Die Zwischendecke selbst muss bei geschlossenen Decken einen Abstand zur Roh- decke von mindestens 350 mm haben.

  • Seite 27: Deckenöffnung

    Cassette-Geko Montage 4.3.1 Deckenöffnung Die Design-Blende der Cassette-Gekos bietet je nach Wahl der Größe der Deckenöff- nung verschiedene Varianten der optischen Anpassung an die Deckenunterseite. – Variante 1 Die Designblende wird mit einer umlaufenden Schattenfuge von ca. 4 mm montiert (siehe Abb.
  • Seite 28 Montage Cassette-Geko – Variante 3 Die Designblende wird direkt auf der Unterseite des Deckenpaneels montiert (siehe Abb. 4-6, Maße siehe Tab. 4-1. Pos. 1: Deckenpaneel 3, max Pos. 2: Designblende 3, min Abb. 4-6: Montage Design-Blende direkt auf Deckenpaneel Lichte Öffnung Gerätetyp Single...

  • Seite 29: Primärluftzufuhr

    Cassette-Geko Montage Primärluftzufuhr Sowohl das Single-, das Double- als auch das Big Single-Gerät verfügen über seitlich an den Ecken des Gerätes befindliche Anschlussmöglichkeiten für Primärluft, die inner- halb des Gerätes dem Luftansaug zugeführt wird. Die Primärluftöffnungen erlauben das Einschieben eines Standard Rechteckkanals mit den Abmessungen 110 x 55 mm.

  • Seite 30: Montage Der Primärluftkanäle

    Montage Cassette-Geko 4.4.2 Montage der Primärluftkanäle • Bei Gerätetypen Durchtrennen Sie mit geeignetem Werkzeug (Flachmeißel o.ä.) die vier schmalen Single und Double: Stege zwischen den Stanzlöchern und entfernen Sie die freigewordenen Gehäusestücke (Abb. 4-9). Abb. 4-9: Geräteöffnungen für Rechteckkanäle Gerätetypen Single und Double •...
  • Seite 31 Cassette-Geko Montage Rechteckkanal montieren bei Gerätetypen Single und Double Eines der bei der Öffnung entstandenen Gehäusestücke ist als Befestigungswinkel für die Befestigung des Rechteckkanals vorgesehen. Abb. 4-11: Montagewinkel vorbereiten, Standard Rechteckkanal befestigen Gerätetypen Single und Double • Biegen Sie das gelochte Gehäusestück mit Handkraft in Höhe der Lochreihe um 45°...

  • Seite 32: Luftauslässe

    Montage Cassette-Geko Luftauslässe Die externen Luftauslässe dienen dazu, über bauseitige Kanäle weiter entfernte Berei- che des Raumes mit Zuluft zu versorgen. Dabei können die geräteeigenen Luftlenklamellen geöffnet bleiben oder geschlossen werden. Es muss jedoch berücksichtigt werden, dass je nach Anzahl der verwendeten Luftauslässe die Luftmenge und der Druck je Luftauslass entsprechend abnimmt.

  • Seite 33: Geräteöffnungen Erstellen

    Cassette-Geko Montage Pos. 1: LG1 (AC)- 1 Auslass genutzt Gerätetyp Double Pos. 2: LG1 (AC)- 2 Auslässe genutzt Pos. 3: LG2 (AC), LG1+2 (EC)- 1 Auslass genutzt Pos. 4: LG2 (AC), LG1+2 (EC)- 2 Auslässe genutzt Luftvolumenstrom [m³/h] Abb. 4-14: Kennlinien Luftauslässe Gerätetyp Double Pos.

  • Seite 34: Befestigung

    Montage Cassette-Geko Befestigung Die Befestigung des Gerätes erfolgt mit bauseits beizustellenden Gewindestangen unter der Baudecke. Es gibt grundsätzlich zwei Möglichkeiten die Gewindestangen für die Gerätebefestigung anzubringen. 4.6.1 Direkte Befestigung (ohne Montagewinkel) Die Gewindestangen werden direkt an den Befestigungslaschen, die werkseitig am Gerät angebracht sind, befestigt.

  • Seite 35: Befestigung Mit Montagewinkel

    400 mm (Gerätetyp Single und Double) bzw. 425 mm (Gerätetyp Big Single) betragen. Die Montagewinkel können als Zubehörset mit der Best.-Nr. ZGC0112 bei DencoHappel bestellt werden. Pos. 1: Umriss Designblende Pos. 2: Umriss Grundgerät Pos. 3: Befestigungsbohrungen Abb.

  • Seite 36: Gerätemontage

    Montage Cassette-Geko Gerätemontage Die Montage des Gerätes erfolgt mit bauseits beizustellenden Gewindestangen unter der Baudecke. Es gibt grundsätzlich zwei Möglichkeiten die Gewindestangen für die Gerätebefestigung anzubringen: – Direkte Gerätemontage (ohne Montagewinkel) – Montage mit Montagewinkeln (Zubehör Set ZGC0112). 4.7.1 Direkte Gerätemontage (ohne Montagewinkel) •...

  • Seite 37: Montage Mit Montagewinkeln (Zubehörset Zgc0112)

    Cassette-Geko Montage 4.7.2 Montage mit Montagewinkeln (Zubehörset ZGC0112) Die bauseitig beizustellenden Gewindestangen werden mit dem Zubehörset ZGC0112 an der Decke befestigt. Das Set besteht aus: – 4 St. Montagewinkel (s. Abb. 4-18) – 8 St. Muttern M8 – 8 St. Unterlegscheiben –...

  • Seite 38: Montage Der Design-Blende

    Montage Cassette-Geko • Schließen Sie die Kondensatleitung an die bauseitige Kondensatabführung an (siehe auch Kapitel 5.6 "Anschluss der Kondensatabführung" auf Seite 61). Pos. 1: Montagewinkel Pos. 2: Mutter M8 mit Scheibe Pos. 3: Mutter M8 mit Unterlegscheibe Pos. 4: Gewindestange M8 Pos.
  • Seite 39 Cassette-Geko Montage Montage der Design-Blende am Beispiel der Single-Ausführung • Schrauben Sie die Gewindestifte (Abb. 4-22, Pos. 2) in die dafür vorgesehenen Gewindebuchsen im Gerät (Abb. 4-22, Pos. 1). Achten Sie auf ausreichende Gewindelänge zur Befestigung der Blende. • Setzen Sie die Blende auf die Gewindestifte, schieben Sie die Rändelmuttern (Abb.

  • Seite 40: Hydraulischer Anschluss

    Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Allgemeines Gefahr durch Verbrühen! Vor dem Erstellen der bauseitigen Verrohrung und dem hydraulischen Anschluss des Cassette-Gekos ist das Heiz-/Kühlmedium abzusperren und gegen ungewoll- tes Öffnen zu sichern. Gebläsekonvektoren, die zum Kühlen verwendet werden, sind mit einer seitlichen Kon- densatwanne ausgerüstet.
  • Seite 41 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Beim 2-Wege-Ventil erfolgt die Regelung durch Drosselung des Mediumrücklaufes (siehe Abb. 5-2). Abb. 5-2: Motorgetriebenes 2-Wege-Ventil Ventile mit thermoelektrischem Antrieb Mit diesen Ventilen ist ein 2-Punktbetrieb (AUF/ZU) möglich. Die Regelung erfolgt bei werkseitig gelieferter Ventilausrüstung beim 3-Wege-Ventil als Verteilschaltung (siehe Abb.

  • Seite 42: Heiz- Und Kühlwasseranschluss Bei Geräten Ohne Ventile Oder Mit Bauseitigen Ventilen

    Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Heiz- und Kühlwasseranschluss bei Geräten ohne Ventile oder mit bauseitigen Ventilen 5.3.1 Montage der Anschlüsse • Entfernen Sie bei Beginn der Montage die Schutzkappen der Zu- und Abläufe. • Montieren Sie die Anschlüsse mechanisch spannungsfrei. Geräteschaden! Bei der Montage ist die Anschlussmutter am Wärmetauscher mit geeignetem Werk- zeug gegenzuhalten.

  • Seite 43: Mediumanschluss 4-Leiter-System

    Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Big Single Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-6: Rohranschlüsse im 2-Leiter-System Gerätetyp Big Single Gerätetyp Heizen oder Kühlen Vorlauf Heizen oder Kühlen Rücklauf Single ½" ½" Double ¾"...
  • Seite 44 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Single/Double Pos. 1: Kühlen Vorlauf Pos. 2: Kühlen Rücklauf Pos. 3: Heizen Vorlauf Pos. 4: Heizen Rücklauf Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Pos. 6: Größe und Lage des Elektroschaltka- stens abhängig von Geräteausführung Abb. 5-7: Rohranschlüsse im 4-Leiter-System Gerätetypen Single/Double...

  • Seite 45: Heiz- Und Kühlwasseranschluss Bei Geräten Mit Bauseitig Zu Montierender Dencohappel Ventilausrüstung

    Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Heiz- und Kühlwasseranschluss bei Geräten mit bauseitig zu montierender DencoHappel Ventilausrüstung Je nach Ventilausrüstung werden die Regelventile mit den zugehörigen Verrohrungen geliefert. Die Ventile sind hinsichtlich der Vor- und Rücklauf-Anschlüsse und ihrer Funktion (Hei- zen/Kühlen) werkseitig gekennzeichnet. Die Lage der geräteseitigen Anschlüsse kön- nen den Maßskizzen auf den nachfolgenden Seiten entnommen werden.

  • Seite 46: Mediumanschluss 2-Leiter-System

    Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko 5.4.2 Mediumanschluss 2-Leiter-System • Entfernen Sie bei Beginn der Montage die Schutzkappen der Zu- und Abläufe. • Montieren Sie die Anschlüsse mechanisch spannungsfrei. • Montieren Sie die seitliche Kondensatwanne wie in „Montage der seitlichen Kondensatwanne“ auf Seite 60 beschrieben.
  • Seite 47 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Single, 2-Leiter, 2-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL Abb. 5-11: Maße Verrohrung, 2-Leiter, 2-Wege-Ventile, Gerätetyp Single Kreis Maß NW Regelventil DN 15 (½") DN 20 (¾")
  • Seite 48 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Double, 2-Leiter, 2-Wege-Ventile, DN 15 (½") Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-12: Maße Verrohrung, 2-Leiter, 2-Wege-Ventile, DN 15, Gerätetyp Double Gerätetyp Double, 2-Leiter, 2-Wege-Ventile, DN 20 (¾") Pos. 1: Vorlauf Pos.
  • Seite 49 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Big Single, 2-Leiter, 2-Wege-Ventile, DN 15 (½") Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-14: Maße Verrohrung, 2-L, 2-Wege-Ventile, DN 15, Gerätetyp Big Single Gerätetyp Big Single,2-Leiter, 2-Wege-Ventile, DN 20 (¾") Pos.
  • Seite 50 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Single, 2-Leiter, 3-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL PN16 Abb. 5-16: Maße Verrohrung, 2-Leiter, 3-Wege-Ventile, Gerätetyp Single Kreis Maß NW Regelventil DN 15 (½") DN 20 (¾")
  • Seite 51 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Double, 2-Leiter, 3-Wege-Ventile, DN 15 (½") Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-17: Maße Verrohrung, 2-L, 2-Wege-Ventile, DN 15, Gerätetyp Double Gerätetyp Double, 2-Leiter, 3-Wege-Ventile, DN 20 (¾") Pos. 1: Vorlauf Pos.
  • Seite 52 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Big Single, 2-Leiter, 3-Wege-Ventile, DN 15 (½") Pos. 1: Vorlauf Pos. 2: Rücklauf Pos. 3: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-19: Maße Verrohrung, 2-L, 3-Wege-Ventile, DN 15, Gerätetyp Big Single Gerätetyp Big Single, 2-Leiter, 3-Wege-Ventile, DN 20 (¾") Pos.

  • Seite 53: Mediumanschluss 4-Leiter-System

    Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss 5.4.3 Mediumanschluss 4-Leiter-System • Entfernen Sie bei Beginn der Montage die Schutzkappen der Zu- und Abläufe. • Montieren Sie die Anschlüsse mechanisch spannungsfrei. • Montieren Sie die seitliche Kondensatwanne wie in „Montage der seitlichen Kondensatwanne“ auf Seite 60 beschrieben.
  • Seite 54 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Single, 4-Leiter, 2-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Kühlen Pos. 2: Vorlauf Heizen Pos. 3: Rücklauf Kühlen Pos. 4: Rücklauf Heizen Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL Abb.
  • Seite 55 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Double, 4-Leiter, 2-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Kühlen Pos. 2: Vorlauf Heizen Pos. 3: Rücklauf Kühlen Pos. 4: Rücklauf Heizen Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W...
  • Seite 56 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Big Single, 4-Leiter, 2-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Kühlen Pos. 2: Vorlauf Heizen Pos. 3: Rücklauf Kühlen Pos. 4: Rücklauf Heizen Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-25: Maße Verrohrung, 4-Leiter, 2-Wege-Ventile, Gerätetyp Big Single Kreis Maß...
  • Seite 57 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Single, 4-Leiter, 3-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Kühlen Pos. 2: Vorlauf Heizen Pos. 3: Rücklauf Kühlen Pos. 4: Rücklauf Heizen Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W...
  • Seite 58 Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Gerätetyp Double, 4-Leiter, 3-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Kühlen Pos. 2: Vorlauf Heizen Pos. 3: Rücklauf Kühlen Pos. 4: Rücklauf Heizen Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W M100-BO-GL Honeywell Braukmann 230 V~50/60Hz 3W...
  • Seite 59 Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Gerätetyp Big Single, 4-Leiter, 3-Wege-Ventile Pos. 1: Vorlauf Kühlen Pos. 2: Vorlauf Heizen Pos. 3: Rücklauf Kühlen Pos. 4: Rücklauf Heizen Pos. 5: Öffnung für Konden- satschlauch Abb. 5-28: Maße Verrohrung, 4-Leiter, 3-Wege-Ventile, Gerätetyp Big Single Kreis Maß...

  • Seite 60: Montage Der Seitlichen Kondensatwanne

    Hydraulischer Anschluss Cassette-Geko Montage der seitlichen Kondensatwanne Die lose mitgelieferte seitliche Kondensatwanne dient zum Auffangen des Schwitz- wassers, das sich an den Wärmetauscheranschlüssen und Regelventilen bilden kann. Anwenderhinweise! An der Unterseite der seitlichen Kondensatwanne ist ein Hinweisschild mit der Dar- stellung der Einzelteile angebracht.

  • Seite 61: Anschluss Der Kondensatabführung

    Cassette-Geko Hydraulischer Anschluss Anschluss der Kondensatabführung Anwenderhinweise! Gilt nicht für reine Heizgeräte. Im Bereich der Wasseranschlüsse befindet sich ein Schlauch mit 6 mm Innendurch- messer und einem Kunststoff-Anschlusswinkel für die Abfuhr des Kondensats (werk- seitig montiert). Die maximale Förderhöhe entnehmen Sie Kapitel 2.6 auf Seite 21. Ein eingebautes Rückschlagventil verhindert den Rückfluss des Wassers in das Gerät.

  • Seite 62: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Gefahr durch elektrischen Strom! Die elektrische Installation des Gebläsekonvektors darf nur von dafür ausgebildeten Elektrofachkräften unter Beachtung dieser Betriebsanleitung und der gültigen Vor- schriften ausgeführt werden: – VDE-Vorschriften einschließlich der Sicherheitsregeln – Unfallverhütungsvorschriften – Montageanweisung.

  • Seite 63: Elektroschaltkasten

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Elektroschaltkasten Geliefert wird der Cassette-Geko mit einem Klemmenkasten oder einem Stahlblech- Elektroschaltkasten. Im Inneren befinden sich (je nach Ausführung): – diverse Klemmleisten, sowie je nach Ausführung evtl. zusätzliche elektrotechni- sche Einbauten. – eine Basisplatine. – eine Regler-/Leistungselektronik (MATRIX 2001/3001).

  • Seite 64: Anschluss Der Netzspannung

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko Anschluss der Netzspannung Pos. 1: Einspeisung 230 V AC / 50 Hz, bauseitige Absicherung max. B 16 A, bauseits allpolige Trennvorrichtung vorsehen! Pos. 2: Anschluss am ersten Gerät Pos. 3: Anschluss am zweiten Gerät Pos. 4: Zu weiteren Geräten •...

  • Seite 65: Anschlusswerte Der Elektroheizung Und Absicherung

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Abgriffmöglichkeit einer Störmeldung Pos. 1: Sicherheits-Temperatur-Begrenzer mit Rück- stellknopf Pos. 2: Sicherheits-Temperatur-Begrenzer Pos. 3: Meldekontakt „Störung Elektroheizung“, max. Kontaktbelastbarkeit 230 V AC / 3 A ohmsch Abb. 6-4: Klemmenbelegung Störmeldung Elektroheizung Anwenderhinweise! Für Ausführungen mit den Reglersystemen MATRIX steht an dieser Stelle keine Abgriffmöglichkeit der Störmeldung zur Verfügung.

  • Seite 66: Anschluss Von Gestuften Motoren Bei Fremdregelung Oder Bei Fremd-Kleinschalternutzung (Nicht Ec-Motoren)

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko Anschluss von gestuften Motoren bei Fremdregelung oder bei Fremd- Kleinschalternutzung (nicht EC-Motoren) Der Anschluss der Komponenten erfolgt an der werkseitig montierten Basisplatine oder Relaisplatine. Diese befindet sich im Klemmenkasten oder im Stahlblech-Elek- troschaltkasten, der auf der Mediumanschlussseite am Grundgehäuse montiert ist (siehe Abb.

  • Seite 67: Anschluss Von Ec-Motoren Bei Fremdregelung

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Geräteschaden! Während des Drehzahlstufenwechsels ist eine Umschaltpause von mindestens 0,1 sec einzuhalten! Anwenderhinweise! Gemäß den einschlägigen Normen ist bauseits für eine allpolige Trenneinrichtung zu sorgen! Bevor Sie mit dem Anschluss beginnen, vergleichen Sie den Bestellschlüssel der elektrischen Ausrüstung des Gerätes mit dem Schaltplan auf Übereinstimmung.

  • Seite 68: Ansteuerung Ec-Motor Bei Luftbehandlungsgeräten Mit Elektro-Heizung

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko Bauseitige Regelung Abb. 6-6: Klemmleiste Basisplatine und EC-Motore 1) = Interne Sicherung FU1 = 200 mA und FU2 = 400 mA 2) = Einspeisung 230 VAC; bauseitige Absicherung max. 16A; allpolige Trennvorrichtung vorsehen! 3) = Störmeldungen (Kontakt 816-815 geschl. -> Störung Kondensatpumpe, Störung EC-Motor oder Basisplatine...

  • Seite 69: Matrix Steuer- Und Reglerplatinen

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss MATRIX Steuer- und Reglerplatinen Die MATRIX Steuer- oder Reglerplati- nen sind im Elektroschaltkasten einge- baut. Die nebenstehende Übersicht zeigt Ihnen die unterschiedlichen Reglerplati- nen. Damit Sie die notwendigen Anschlüsse vornehmen können, zeigen Ihnen die Platinenlayouts den jeweils eingebauten Reglertyp.

  • Seite 70: Montage Des Bediengerätes

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko Montage des Bediengerätes Alle IP20 Bediengeräte haben einen integrierten Raumtemperaturfühler. Dieser kann genutzt werden, wenn das Bediengerät an einer für die Temperaturregelung optimalen Stelle im Raum angebracht wird. Alle IP54 Bediengeräte haben einen lose beigelegten externen Raumfühler.

  • Seite 71: Elektrischer Anschluss Mit Matrix

    – Zur Einhaltung der in der Konformitätserklärung genannten Bedingungen: mehr- adriges Steuerkabel 0,5 mm mit Schirm aus Kupfergeflecht – den Schirm der Steuerleitung in den DencoHappel Klima- und Lüftungsgeräten mit Schirmklemmen montieren, um bestmöglichen elektrischen Kontakt zu gewährleisten – Schirmung mit Schirmklemmen großflächig auf Masse schließen! Schirmung ein- seitig auflegen (sonst hohe Ausgleichströme möglich).
  • Seite 72 Elektrischer Anschluss Cassette-Geko MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Verbindung Bediengerät – Luftbehandlungsgerät – weitere Folgegeräte An einem Bediengerät MATRIX OP21 dürfen nur Geräte mit MATRIX 2000 Reglerausstattung betrieben werden. Es können maximal 16 Geräte an ein OP21 angeschlossen werden.

  • Seite 73: Anschluss Der Busverbindung

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO   Verbindung Führungsgerät MATRIX 3000 – Folgegeräte MATRIX 2000 An Geräten mit MATRIX 3000 Reglerausstattung können Geräte mit MATRIX 2000 Reglerausstattung betrieben wer- den. • Schließen Sie die Steuerleitungen gemäß Schaltplan an.
  • Seite 74 Elektrischer Anschluss Cassette-Geko MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Verbindung Bediengerät – Luftbehandlungsgerät Mit den Bediengeräten MATRIX OP3X/44/5X dürfen nur Geräte mit MATRIX 3000 Reglerausstattung betrieben wer- den. • Schließen Sie die Busleitung gemäß Schaltplan an. – Als Busleitung empfehlen wir Kabel gemäß der Tabelle im Kapitel 6.10.6 „Datenübertragungskabel“...

  • Seite 75: Anschluss Des Vorlauffühlers (Option)

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.9.4 Anschluss des Vorlauffühlers (Option) MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Pos. 1: Anschlusskabel (s. Hinweis auf Seite 71 unten) • Schließen Sie den Vorlauffühler gemäß Schaltplan an (s. auch Abb. 6-11 auf Seite 72). Die Anschlussklemmen befinden sich auf der Montageplatte des Bediengerätes...

  • Seite 76: Anschluss Des Zuluftfühlers (Bei Nachrüstung)

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.9.6 Anschluss des Zuluftfühlers (bei Nachrüstung) MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Pos. 1: Anschlusskabel (siehe Hinweis auf Seite 71 unten) • Schließen Sie den Zuluftfühler gemäß Schaltplan an. Abb. 6-20: Anschluss des Zuluftfühlers 6.9.7 Anschluss Betriebs- und Störmeldung...

  • Seite 77: Ventilanschluss 230 V-Ventile

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.9.9 Ventilanschluss 230 V-Ventile Funktion Heizen, Kühlen, Heizen oder Kühlen; 2-Leiter-Systeme MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO   Gerät mit MATRIX 2-Punkt-Antriebe (Ventilschlüssel VT...) 2000 3000 Ventil Kl. 103 Kl. N 2-Wege braun blau 3-Wege braun blau Abb.
  • Seite 78 Elektrischer Anschluss Cassette-Geko MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO   Gerät mit MATRIX 2000 * 2-Punkt-Antrieb (Kühlen) – 3-Punkt-Antrieb (Heizen) 3000 (Ventilschlüssel V1...) Ventil Kl. 103 Kl. 104 Kl. 105 Kl. N Abb. 6-27: Ventilanschluss 4-Leiter-Systeme, 2-Wege braun braun schwarz...

  • Seite 79: Ventilanschluss 24 V-Ventile

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.9.10 Ventilanschluss 24 V-Ventile Anwenderhinweise! 24 V-Ventile können nicht bei Geräten mit Elektroheizung angeschlossen werden. Funktion Heizen, Kühlen, Heizen oder Kühlen; 2-Leiter-Systeme MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO   Gerät mit MATRIX 2-Punkt-Antriebe (Ventilschlüssel VQ..) 2000 3000 Ventil Kl.
  • Seite 80 Elektrischer Anschluss Cassette-Geko MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO   Gerät mit MATRIX 2000 ** 3-Punkt-Antriebe (Ventilschlüssel VN...) 3000 Ventil Kl. 102 Kl. 103 Kl. 104 Kl. 105 Kl. STV 2-Wege braun grün braun grün blau Abb. 6-32: Ventilanschluss 4-Leiter-Systeme, 3-Wege grün...

  • Seite 81: Netzwerk Und Anschluss Schirmung Matrix.net

    In diesem Kapitel finden Sie Informationen über das MATRIX.Net und den richtigen Auf- bau des Netzwerks. Das MATRIX.Net ist ein Netzwerk, mit dem die verschiedenen Kom- ponenten des DencoHappel Regelungssystems (Netzwerk-Teilnehmer) durch einen Datenbus verbunden werden. Über diesen werden alle zur Steuerung und zur Regelung notwendigen Informationen zwischen den Teilnehmern ausgetauscht.
  • Seite 82 Elektrischer Anschluss Cassette-Geko Gruppenstruktur beim System MATRIX 3000 in Kombination mit MATRIX 2000 Mit den Systemen MATRIX 2000 und MATRIX 3000 kann eine Gruppe gebildet werden. Die Abb. 6-36 zeigt exemplarisch ein Netzwerk aus Bediengerät, MATRIX 2000, MATRIX 3000 und verschiedenen Globalen Modulen.
  • Seite 83 Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Gruppenstruktur beim System MATRIX 3000 und/oder MATRIX 4000 Mit den Systemen MATRIX 3000 und MATRIX 4000 kann eine Gruppe gebildet werden. Die Abb. 6-37 zeigt exemplarisch ein Netzwerk aus Bediengerät, MATRIX 3000, MATRIX 4000 und verschiedenen Globalen Modulen.

  • Seite 84: Netzwerkstruktur Matrix.net

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.10.2 Netzwerkstruktur MATRIX.Net Ein Netzwerk kann aus einer oder mehreren (bis zu 16) Gruppen bestehen. Zusätzlich sind Globale Module in das Netzwerk integrierbar. Netzaufbau/Netz-topologie von MATRIX.Net ist linienförmig auszuführen – Siehe “Topologien des Netzwerks MATRIX.Net” auf Seite 85.

  • Seite 85: Topologien Des Netzwerks Matrix.net

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.10.3 Topologien des Netzwerks MATRIX.Net Das MATRIX.Net kann in Linienstruktur und Linienstruktur mit Stichleitung aufge- baut werden. Alle mit dem MATRIX-System ausgestatteten Geräte können auf diesen Datenbus zugreifen. Der Datenbus muss an beiden physikalischen Enden abgeschlossen werden, damit Reflexionen, die die Übertragung stören, verhindert werden.

  • Seite 86: Linienstruktur Mit Stichleitung

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.10.5 Linienstruktur mit Stichleitung Das Bild zeigt den Aufbau eines MATRIX.Net in Linienstruktur mit Stichleitung. Bei- spielhaft dargestellt ist der Anschluss eines Bediengerätes über eine Stichleitung bei mehreren Gruppen. Die zulässige maximale Stichleitungslänge beträgt 25 m. Gruppe 1...

  • Seite 87: Netzwerkaufbau Matrix.net

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.10.6 Netzwerkaufbau MATRIX.Net Datenübertragungskabel Verwenden Sie zum Aufbau des MATRIX.Net nur Datenübertragungskabel nach DIN 19245 T3, deren Adern paarig verdrillt sind und die über eine Schirmung mittels Geflechtschirm verfügen. Für das Bussystem MATRIX.Net empfehlen wir diese Datenübertragungskabel: max.

  • Seite 88: Elektrischer Anschluss Für Gestufte Motoren Mit Dencohappel Kleinschaltern/Relaisplatine

    In Anlagen mit großer Netzausdehnung oder wenn mit großer EMV-Beeinträchtigung zu rechnen ist, sollte der Schirm beidseitig aufgelegt werden. Zuvor ist sicherzustellen, dass keine Potentialunterschiede auftreten. 6.11 Elektrischer Anschluss für gestufte Motoren mit DencoHappel Kleinschaltern/ Relaisplatine Eine einfache Steuerung und Regelung der Cassette-Gekos kann über die Schalter CMS, CMT oder CET.ACEC erfolgen.
  • Seite 89 Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Pos. 1: Interne Sicherung 6,3 A Ausführung mit Klemmleiste Pos. 2: Basisplatine Einspeisung 230 V AC; bauseitige Absicherung max. 16A; bauseits allpolige Trennvorrichtung vorsehen! Pos. 3: Störmeldungen (Kontakt 814-815 geschl. -> Störung Kondensatpumpe) Pos. 4: Einschaltung Elektroheizung bei optiona- ler Gerätausrüstung...

  • Seite 90: Anschluss Kleinschalter Cms Und Cmt Für Gestufte Motoren

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.12 Anschluss Kleinschalter CMS und CMT für gestufte Motoren 6.12.1 Geräteanschlussklemmen ohne und mit Ausführung Relaisplatine Gerät ohne Relaisplatine Gerät mit Relaisplatine CMS oder CMT Schalter CMS oder CMT Schalter Abb. 6-42: Anschlussklemmen = Brücke zwischen Klemme 814 und 815 bei letztem Gerät und Brücke zwischen 806 und 816 am ersten Gerät setzen = Ventile anschließen, wenn in der Geräteausrüstung vorhanden.

  • Seite 91: Betriebsart Nur Heizen - Nur Kühlen - Heizen Oder Kühlen (2-Leiter-System)

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.12.2 Betriebsart Nur Heizen – Nur Kühlen – Heizen oder Kühlen (2-Leiter-System) Gerät ohne Relaisplatine Gerät mit Relaisplatine Abb. 6-43: Manuelle Ventilatorsteuerung Abb. 6-44: Manuelle Ventilatorsteuerung (Gerät mit Klemmleiste) (Gerät mit Relaisplatine) 6.12.3 Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System) Gerät ohne Relaisplatine...

  • Seite 92: Betriebsart Nur Kühlen (2-Leiter-System)

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.12.4 Betriebsart Nur Kühlen (2-Leiter-System) Gerät ohne Relaisplatine Gerät mit Relaisplatine CMT2D CMT2D Abb. 6-49: Ventilatordauerbetrieb und Ventilansteuerung Abb. 6-50: Ventilatordauerbetrieb und Ventilansteuerung (Gerät mit Klemmleiste) (Gerät mit Relaisplatine) Gerät ohne Relaisplatine Gerät mit Relaisplatine CMT2Z CMT2Z Abb.

  • Seite 93: Betriebsart Heizen Und Kühlen (4-Leiter-System/2-Leiter-System Und E-Heizung)

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.12.6 Betriebsart Heizen und Kühlen (4-Leiter-System/2-Leiter-System und E-Heizung) Gerät ohne Relaisplatine Gerät mit Relaisplatine CMT4D CMT4D Abb. 6-57: Ventilatordauerbetrieb und Ventilansteuerung Abb. 6-58: Ventilatordauerbetrieb und Ventilansteuerung (Gerät mit Klemmleiste) (Gerät mit Relaisplatine) Ansteuerung Ventilator (Klemmenbelegung abhängig von gewählte Drehzahlkombination siehe Schaftplan im Elektroschaltkasten.

  • Seite 94: Elektrischer Anschluss Für Gestufte Motoren (Ac-Motoren) Mit Dencohappel Kleinschaltern Cet.acec/Relaisplatine

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.13 Elektrischer Anschluss für gestufte Motoren (AC-Motoren) mit DencoHappel Kleinschaltern CET.ACEC/Relaisplatine Eine einfache Steuerung und Regelung der Cassette-Gekos kann über die Schalter CET.ACEC erfolgen. Je nach Geräteausführung sind folgende Betriebsarten möglich: – Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System) – Betriebsart Nur Kühlen (2-Leiter-System) –...

  • Seite 95: Anschluss Gestufte Motoren (Ac-Motoren) Ohne Und Mit Ausführung Relaisplatine

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Auf den nachfolgenden Schaltplänen wird jeweils beispielhaft die Verschaltung eines Kleinschalters mit 2 Geräten dargestellt. Anwenderhinweise! Bevor Sie mit dem Anschluss beginnen, prüfen Sie den Bestellschlüssel der elektri- schen Ausrüstung des Gerätes mit dem Schaltplan auf Übereinstimmung. Bei Geräten mit ausgeführtem Thermokontakt kann das Fehlersignal abgegriffen werden.

  • Seite 96: Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System)

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.13.2 Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System) Gerät ohne Relaisplatine Parameter 3: SEL0 = 14 und SEL2 = Auto (2-Leiter-System) Parameter 4: SEL0 = 16 und SEL2 = OFF (Ventilator ein/aus) Parameter 5: SEL0 = 18 und SEL2 = Auto Parameter 7: SEL0 = 22 und SEL2 = Auto Parameter 8: SEL0 = 24 und SEL2 = 2 (ohne Fühler)

  • Seite 97: Betriebsart Heizen Oder Kühlen (2-Leiter-System)

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.13.4 Betriebsart Heizen oder Kühlen (2-Leiter-System) Gerät ohne Relaisplatine Parameter 3: SEL0 = 14 und SEL2 = Auto (2-Leiter-System) Parameter 4: SEL0 = 16 und SEL2 = OFF (Ventilator ein/aus) Parameter 5: SEL0 = 18 und SEL2 = Auto...

  • Seite 98: Elektrischer Anschluss Für Ec-Motoren Mit Dencohappel Kleinschalter Cet.acec

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.14 Elektrischer Anschluss für EC-Motoren mit DencoHappel Kleinschalter CET.ACEC Eine einfache Steuerung und Regelung der Cassette-Gekos kann über den Schalter CET.ACEC erfolgen. Je nach Geräteausführung sind folgende Betriebsarten möglich: – Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System) – Betriebsart Nur Kühlen (2-Leiter-System) –...

  • Seite 99: Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System)

    Cassette-Geko Elektrischer Anschluss 6.14.1 Betriebsart Nur Heizen (2-Leiter-System) 2. - 4. Gerät Parameter 3: SEL0 = 14 und SEL2 = Auto (2-Leiter-System) Parameter 4: SEL0 = 16 und SEL2 = SEL2 = OFF (Ventilator ein/aus) Parameter 5: SEL0 = 18 und SEL2 = Auto 1.

  • Seite 100: Betriebsart Heizen Und Kühlen (4-Leiter-System)

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.14.4 Betriebsart Heizen und Kühlen (4-Leiter-System) 2. - 4. Gerät Parameter 3: SEL0 = 14 und SEL2 = OFF (4-Leiter-System) Parameter 4: SEL0 = 16 und SEL2 = OFF (Ventilator ein/aus) Parameter 5: SEL0 = 18 und SEL2 = Auto 1.
  • Seite 101 Cassette-Geko Elektrischer Anschluss Anwenderhinweise! Der Montageort des Raumtemperaturfühlers ist für die Genauigkeit der Raumtemperaturregelung von entscheidender Bedeutung. Montieren Sie daher Fühler (siehe Abb. 6-75): – nicht neben Türen, Fenstern, Durchreichen etc., da intensive Luft- bewegung den Messwert verfälscht. – nicht auf kalten oder warmen Wänden (z. B. Außenwand, Kamin), da die Wandtemperatur den Messwert verfälscht.

  • Seite 102: Kleinschalter Cet.acec

    Elektrischer Anschluss Cassette-Geko 6.14.6 Kleinschalter CET.ACEC Kleinschalter: – Öffnen des Kleinschaltergehäuses wie neben stehend gezeigt. (siehe Abb. 6-77) – Befestigung des Gehäuses an einem geeigneten Ort (siehe Abb. 6-78) mit geeigneten Schrauben (max. M4). – Schließen Sie den Kleinschalter gemäß Schaltplan an (siehe Kapitel 6.13 und Kapitel 6.14).

  • Seite 103: Inbetriebnahme

    Sicherheitsüberprüfung 7.1.1 Voraussetzungen vor der Inbetriebnahme – Die gesamte Anlage, zu der dieser Cassette-Geko gehört, ist sowohl mechanisch als auch elektrisch installiert. – Die Anlage und somit dieser Cassette-Geko, ist spannungsfrei. – Alle Mediumleitungen wurden gespült und sind frei von Rückständen und Fremd- körpern.

  • Seite 104: Überprüfung Der Regel- Und Absperrventile

    Inbetriebnahme Cassette-Geko Überprüfung der Regel- und Absperrventile Bei bauseitigen Ventilen sind diese gemäß den Vorschriften des Herstellers zu über- prüfen. 7.2.1 Überprüfung der Regelventile 2- oder 3-Wegeventile mit reversierbaren Stellantrieben bzw. 2- und 3-Wege- Ventile mit thermoelektrischen Stellantrieben Die Stellantriebe der 2- und 3-Wege-Ventile verfügen über eine Stellungsanzeige in Form von roten Kunststoffnasen, die in entsprechenden Schlitzen oberhalb der Über-...

  • Seite 105: Einstellung Der Absperrventile (Variante)

    Cassette-Geko Inbetriebnahme 7.2.2 Einstellung der Absperrventile (Variante) Überprüfen Sie, ob die Absperrventile geöffnet sind: • Schrauben Sie die Schutzkappe (Abb. 7-1, Pos. 2) ab. • Schließen Sie das Ventil, indem Sie die innere Mengenregulierschraube (Abb. 7-1, Pos. 3) mit einem Innensechskantschlüssel 4 mm bis zum rechten Anschlag eindrehen.

  • Seite 106: Absperrventil Für Regelventile Bis Kvs-Wert 1,6 (1/2") Bei Gebläsekonvektoren

    Inbetriebnahme Cassette-Geko 7.2.3 Absperrventil für Regelventile bis kvs-Wert 1,6 (1/2“) bei Gebläsekonvektoren Voreinstellung Durchfluss Abb. 7-2: Durchflussdiagramm V9400 Voreinstellung 1 1/2 -Werte 0,07 0,13 0,22 0,32 0,43 0,65 0,85 1,10 1,25 1,40 1,45 Tab. 7-2: Voreinstellung = Umdrehungen der Voreinstellschraube vom rechten Anschlag...

  • Seite 107: Absperrventil Für Regelventile Ab Kvs-Wert 2,5 (3/4") Bis Kvs-Wert 4,0 (3/4") Bei Gebläsekonvektoren

    Cassette-Geko Inbetriebnahme 7.2.4 Absperrventil für Regelventile ab kvs-Wert 2,5 (3/4“) bis kvs-Wert 4,0 (3/4“) bei Gebläsekonvektoren Voreinstellung Durchfluss Abb. 7-3: Durchflussdiagramm V9441 Voreinstellung 1 1/2 2 1/2 -Werte Tab. 7-3: Voreinstellung = Umdrehungen der Voreinstellschraube vom rechten Anschlag PR-2011-0150-DE • Änderungen vorbehalten • R4-01/2017...

  • Seite 108: Anlage Entlüften

    Inbetriebnahme Cassette-Geko Anlage entlüften Um zu gewährleisten, dass der Wärmetauscher mit Heiz-/Kühlmedium gefüllt ist, muss der Wärmetauscher entlüftet werden. Anwenderhinweise! Elektrische Geräte und Mobiliar vor austretendem Spritzwasser schützen. • Öffnen Sie alle Absperrungen und Regelventile. • Öffnen Sie mit einem Entlüftungsschlüssel die erste Entlüftungsschraube (siehe Abb.

  • Seite 109: Abschlusswiderstände

    Cassette-Geko Inbetriebnahme Abschlusswiderstände MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Auf den Geräteplatinen des Regelungssystems MATRIX 2000 befinden sich keine Abschlusswiderstände. An dem Bediengerät MATRIX OP21 sind die Abschlusswiderstände nur ein- oder aus- zuschalten, wenn eine Vernetzung über das MATRIX.Net zu anderen Gerätegruppen oder zusätzlichen Modulen, wie z.B.
  • Seite 110 Inbetriebnahme Cassette-Geko MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Auf den Geräteplatinen des Regelungssystems MATRIX 3000 und an den Bedienge- räten MATRIX OP3X/44/5X befinden sich Abschlusswiderstände. Die Abschlusswiderstände sind am Linienanfang und Linienende einzuschalten (Abb. 7-6): • Schalten Sie an beiden Teilnehmern (z.B. Bediengeräte, Geräteplatinen oder Module) die DIP-Schalter auf „ON“.

  • Seite 111: Adresseinstellung

    Cassette-Geko Inbetriebnahme Adresseinstellung MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Auf den Geräteplatinen des Regelungssystems MATRIX 2000 befinden sich keine Adresswahlschalter. An dem Bediengerät muss die entsprechende Gruppenadresse zugewiesen werden. Einzelgruppe (ohne Vernetzung mehrerer Gerätegruppen) • Stellen Sie am Bediengerät die Adresse „0“ ein (werkseitig voreingestellt). Ein angeschlossenes Modul MATRIX.V muss ebenfalls auf Adresse „0“...
  • Seite 112 Gruppe 7 Gruppe 15 Abb. 7-8: Adresse am Bediengerät einstellen Pos. 1: Bediengerät, Cassette-Geko(s) Gruppe 0 (Adresse 0) Pos. 2: Bediengerät, Cassette-Geko(s) Gruppe 1 (Adresse 1) Pos. 3: Bediengerät, Cassette-Geko(s) Gruppe 2 (Adresse 2), usw... PR-2011-0150-DE • Änderungen vorbehalten • R4-01/2017...

  • Seite 113: Einstellung Der Begrenzungsfunktionen

    Cassette-Geko Inbetriebnahme Einstellung der Begrenzungsfunktionen MATRIX 2001 3001 4001 4001+IO  Für den Heiz- und Kühlbetrieb sind Begrenzungswerte der Zulufttemperatur einstellbar. – Heizbetrieb: Min- und Max-Begrenzung (Begrenzungsart starr oder gleitend) – Kühlbetrieb: Min-Begrenzung Diese Begrenzungswerte und die Begrenzungsart sind über das Servicetool „MATRIX.PDA“...
  • Seite 114 Inbetriebnahme Cassette-Geko Heizen Minimalbegrenzung (gleitend): Der eingestellte Minimalbegrenzungstemperaturwert kann unterschritten werden, wenn der Istwert der Raumtemperatur über dem Sollwert liegt und zwar um einen Betrag, der sich aus der Raumtemperaturabweichung multipliziert mit dem Einflussfaktor ergibt. – Vorteil: Eine Überhitzung des Raumes durch die Minimalbegrenzung kann vermie- den bzw.

  • Seite 115: Gerät Einschalten

    Cassette-Geko Inbetriebnahme Gerät einschalten Gefahr durch elektrischen Strom! Der Elektroschaltkasten (Klemmenkasten) ist geöffnet. Es sind keine Eingriffe innerhalb des Elektroschaltkastens (Klemmenkastens) zulässig! Vor Verlassen des Luftbehandlungsgerätes ist das ordnungsgemäße Verschließen des Elektroschaltkastens (Klemmenkastens) sicherzustellen (siehe „Elektroschalt- kasten“ auf Seite 63).

  • Seite 116: Kontrolle Der Datenverbindung

    Inbetriebnahme Cassette-Geko Kontrolle der Datenverbindung Gefahr durch elektrischen Strom! Vor dem Beheben eines Fehlers in der Datenverbindung schalten Sie die komplette Anlage spannungsfrei. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an geeigneter Stelle im Bereich der bauseitigen Stromversorgung gegen Wiedereinschalten gesichert ist.

  • Seite 117: Kontrolle Der Steuereingänge

    Cassette-Geko Inbetriebnahme 7.10 Kontrolle der Steuereingänge Das Regelungssysteme MATRIX 3000 verfügen über Steuereingänge. Bei der Überprüfung der Steuereingänge ist von der werkseitig vorgenommenen Kon- figuration auszugehen. Mit welcher Funktion der Regler ausgestattet wurde, ist dem Geräteanschlussplan (dem Geräteanschlusskasten beigefügt) zu entnehmen.

  • Seite 118: Kondensatpumpe Überprüfen (Nicht Bei Reinen Heizgeräten)

    Inbetriebnahme Cassette-Geko 7.12 Kondensatpumpe überprüfen (nicht bei reinen Heizgeräten) Anwenderhinweise! Zur Vermeidung von Körperschallübertragungen müssen Druckleitungen so geführt werden, dass kein Kontakt zum Grundgerät und den Rohrleitungen besteht. Bei Betrieb des Kühlgerätes bildet sich Kondensatwasser, auch an nicht isolierten Medi- umleitungen.

  • Seite 119: Ventile

    Cassette-Geko Inbetriebnahme Entriegelung Die Anlage schaltet bei Auftreten bestimmter Fehler, wie z.B. Frostgefahr, verriegelnd ab. Zur Entriegelung den Stufenwahlschalter in Stellung 0 bzw. "Aus" bringen, einige Sekunden warten und wieder einschalten. Bei Bediengeräten mit Display im Menü "Ven- tilatormodus" o.g. Einstellungen vornehmen.

  • Seite 120: Sommer-/Winterkompensation

    Inbetriebnahme Cassette-Geko Erreicht die Raumtemperatur den Wert > 6 °C wird das Ventil zugefahren und der Lüfter ausgeschaltet. Es wird auf den normalen Reglermodus zurückgeschaltet. Anwenderhinweise! Dieser Punkt betrifft nur Luftbehandlungsgeräte, die auch über eine Heizfunktion verfügen. Zur Ausführung dieser Funktion muss am Luftbehandlungsgerät Heizme- dium anliegen.

  • Seite 121: Wartung Und Störungsbehebung

    Gerät an geeigneter Stelle im Bereich der bauseitigen Stromversorgung gegen Wie- dereinschalten gesichert ist. Wartung Der Cassette-Geko ist ein hochwertiges und zuverlässiges Gerät. Um die Funktion und Leistung des Cassette-Geko dauerhaft sicherzustellen, ist jedoch eine regelmäßige Wartung und Inspektion durch Fachleute erforderlich.

  • Seite 122: Vierteljährliche Wartung

    Legen Sie die Filtermatte in das Ansauggitter, setzen Sie dieses wieder ein und verschließen Sie es. Anwenderhinweise! Ersatzfiltersets können bei Dencohappel unter folgender Verkaufsnummer bezogen werden: – für Gerätetyp Single: ZGCS111 = 4 Stück – für Gerätetyp Double: ZGCD111 = 8 Stück –...

  • Seite 123: Elektrische Anschlüsse Und Erdung Überprüfen

    Cassette-Geko Wartung und Störungsbehebung 8.3.3 Elektrische Anschlüsse und Erdung überprüfen Gefahr durch elektrischen Strom! Vor Durchführung der folgenden Arbeiten ist sicherzustellen, dass das Gerät span- nungsfrei ist und an geeigneter Stelle im Bereich der bauseitigen Stromversorgung gegen Wiedereinschalten gesichert ist.

  • Seite 124: Betriebsstörungen

    Wartung und Störungsbehebung Cassette-Geko Betriebsstörungen Abweichungen von normalen Betriebszuständen des Gebläsekonvektors lassen auf Funktionsstörungen schließen und sind vom Wartungspersonal zu untersuchen. Folgende Tabelle soll dem Wartungspersonal Anhaltspunkte für mögliche Störungsur- sachen und deren Behebung liefern: Störung Mögliche Störungsursache Abhilfe Ventilator funktioniert nicht Gerät nicht eingeschaltet...
  • Seite 125 Cassette-Geko Wartung und Störungsbehebung Störung Mögliche Störungsursache Abhilfe Gerät heizt nicht/ Ventilator nicht eingeschaltet Ventilator einschalten nicht ausreichend Heizmedium ist nicht warm Heizanlage (Kessel) einschalten (Warmwasser) Umwälzpumpe einschalten Anlage entlüften Wasservolumenstrom zu gering Pumpenleistung prüfen (nur Fachpersonal) Strangabgleich prüfen und mit errechnetem...
  • Seite 126 Wartung und Störungsbehebung Cassette-Geko Störung Mögliche Störungsursache Abhilfe Gerät undicht im Kühl-be- Kondensatwanne verschmutzt Kondensatwanne reinigen trieb Kaltwasserleitungen nicht (richtig) isoliert Kaltwasserleitungen (richtig) isolieren Gerät nicht waagerecht aufgehängt Gerät ausrichten und waagerecht aufhängen Kondensatablauf verstopft Kondensatablauf auf ausreichendes Gefälle kontrollieren, evtl. Siphon reinigen und füllen Kondensatpumpe fördert kein Wasser...

  • Seite 127: Konformitätserklärung

    Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates /es handelt sich um die ursprüngliche EG-Konformitätserklärung/2016/049/5AA68745 Hersteller: DencoHappel CZ a.s., Slovanská 781, 463 12 Liberec XXV - Vesec, Tschechische Republik; ID Nr.: 46708375 Mit der Komplettierung der technischen Dokumentation beauftragte Person: DencoHappel CZ a.s., Slovanská...
  • Seite 128 DencoHappel ist ein weltweit tätiges Unternehmen in den Branchen Lufttechnik – Klimatechnik – Filtertechnik Unser Beratungs- und Serviceteam in Ihrer Nähe nimmt sich gerne Zeit, mit Ihnen gemeinsam Ideen und Lösungen zu entwickeln – kreativ und kompetent.

Inhaltsverzeichnis