PL
Bardzo dziękujemy za Twój doskonały wybór i zakup urządzenia ROOKS. Prosimy, przeczytaj instrukcję obsługi,
w której znajdziesz wszystkie ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania.
EN
Thank you very much for your excellent choice and purchase of the ROOKS device. Please read the operating manual,
where you will find all important safety and usage instructions.
DE
Vielen Dank für Ihre ausgezeichnete Wahl und den Kauf des ROOKS-Geräts. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung,
in der Sie alle wichtigen Sicherheits- und Anwendungshinweise finden.
CZ
Velice vám děkujeme za vynikající výběr a zakoupení zařízení ROOKS. Přečtěte si prosím návod k obsluze, kde najdete
všechny důležité pokyny k bezpečnosti a používání.
HU
Nagyon köszönjük a kiváló választást és a ROOKS készülék megvásárlását. Kérjük, olvassa el a használati útmutatót,
ahol minden fontos biztonsági és használati utasítást megtalál.
RO
Vă mulțumesc foarte mult pentru alegerea și achiziția excelentă a dispozitivului ROOKS. Vă rugăm să citiți manualul de utilizare,
unde veți găsi toate instrucțiunile importante de siguranță și utilizare.
SK
Veľmi pekne vám ďakujeme za vynikajúci výber a nákup zariadenia ROOKS. Prečítajte si prosím návod na obsluhu, kde nájdete
všetky dôležité pokyny pre bezpečnosť a používanie.
UA
Велике спасибі за відмінний вибір і покупку інструменту ROOKS. Будь ласка, прочитайте інструкцію з експлуатації,
де ви знайдете всі важливі інструкції з техніки безпеки та експлуатації.
IT
Grazie mille per l'eccellente scelta e l'acquisto del dispositivo ROOKS. Si prega di leggere il manuale dell'utente, dove troverai
tutti i suggerimenti importanti per la sicurezza e l'uso.
PL
20V AQ-ONE Szlifierka kątowa 125 mm, 3 000-10 500 obr./min, bez osprzętu
20V AQ-ONE Szlifierka kątowa 125 mm, 3 000-10 5000 obr./min, kpl. z akumulatorem 4 Ah
EN
20V AQ-ONE Angle grinder 125 mm, 3 000-10 500 rpm, without accessories
20V AQ-ONE Angle grinder 125 mm, 3 000-10 500 rpm, set with 4 Ah battery
DE
20V AQ-ONE Winkelschleifer 125 mm, 3 000-10 500 U/min, ohne Zubehör
20V AQ-ONE Winkelschleifer 125 mm, 3 000-10 500 U/min, komplett mit 4 Ah Akku
CZ
20V AQ-ONE Úhlová bruska 125 mm, 3 000-10 500 ot/min, bez příslušenství
20V AQ-ONE Úhlová bruska 125 mm, 3 000-10 500 ot/min, kompletní s baterií 4 Ah
HU
20V AQ-ONE Sarokcsiszoló 125 mm, 3 000-10 500 ford/perc, tartozékok nélkül
20V AQ-ONE Sarokcsiszoló 125 mm, 3 000-10 500 ford/perc, 4 Ah akkumulátorral
RO
20V AQ-ONE Polizor unghiular 125 mm, 3 000-10 500 rpm, fără accesorii
20V AQ-ONE Polizor unghiular 125 mm, 3 000-10 500 rpm, complet cu baterie de 4 Ah
SK
20V AQ-ONE Uhlová brúska 125 mm, 3 000-10 500 ot/min, bez príslušenstva
20V AQ-ONE Uhlová brúska 125 mm, 3 000-10 500ot/min, doplnená batériou 4 Ah
UA
Кутова шліфувальна машина 20V AQ-ONE 125 мм, 3 000-10 500 об/хв, без аксесуарів
Кутова шліфувальна машина 20V AQ-ONE 125 мм, 3 000-10 500 об/хв, комплект з акумулятором 4 Ah
IT
Smerigliatrice angolare 20V AQ-ONE 125 mm, 3 000-10 500 giri/min, senza accessori
Smerigliatrice angolare 20V AQ-ONE 125 mm, 3 000-10 500 giri/min, completa di batteria 4 Ah
PL
Przeczytaj
Chroń oczy
instrukcję
EN
Read the
Protect your eyes
instructions
Chroń słuch
Pracuj
w rękawicach
Protect your
Work with gloves
hearing
Noś maskę
Utylizuj zgodnie
z prawem
Wear a mask
Dispose of
in accordance
with the law