KSIX HALO 2 Benutzerhandbuch
Deckenleuchte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ENGLISH - USER MANUAL
HALO 2 CEILING LIGHT - BXPLAFLED15
1. Characteristics
1.1 Technical specifications
Power: 26 W
Input voltage: 170-265 V / 50-60 Hz
Luminous flux: 3200 lm
LED color: RGBIC + CCT (White, warm and warm white)
Light temperature: 3,000-6,500K
CRI index: >80
Number of LEDs: 124
Lifespan: 20.000 h
Lightning angle: 120°
Protection rating: IP20
Operating temperature: -20°C + 60°C
Dimensions: Ø37.3 x 5.8cm
Weight: 675 g
Material: PP
Frequency range: 2.402-2.480GHz
Maximum transmitted power in frequency ranges: Wireless
20 dBm / Wifi 15.23 dBm
Connectivity: Wireless 5.2
Compatibility: Android 5.0 / iOS 10.0 and later versions
Voice assistants: Alexa and Google Home
App: Tuya Smart
1.2 In the box
1 x LED ceiling light
1 x Remote control (works with 2 x AAA batteries, not
included)
4 x Screws
1 x User manual
1.3 Product parts
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KSIX HALO 2
Inhaltszusammenfassung für KSIX HALO 2
- Seite 1 ENGLISH - USER MANUAL HALO 2 CEILING LIGHT - BXPLAFLED15 1. Characteristics 1.1 Technical specifications Power: 26 W Input voltage: 170-265 V / 50-60 Hz Luminous flux: 3200 lm LED color: RGBIC + CCT (White, warm and warm white) Light temperature: 3,000-6,500K ...
-
Seite 2: Installation Method
1.4 Installation method 1. Slide the base 2. Secure the base 3. Connect the power cord 4. Attach the lamp Safety note: Don’t modify the product or exchange any parts. Cut off your home’s power installation to avoid electric shock while installing it and manipulating it. Do not cover the product once it is installed and connected to the power. -
Seite 3: Download The App
2. Initial setup 2.1 Download the app The Halo 2 LED ceiling light compatible app is called Tuya Smart. There are two ways to download it: -Tap here to download the Tuya Smart app from Google Play or App Store. - Seite 4 6. Wait patiently for the 7. When the device is device to be properly linked, this will appear. linked. Simply wait device fully connected and ready to use. Note: 1. For a correct synchronization with the mobile phone, it is necessary to accept all the accesses requested by the app.
-
Seite 5: In Addition, There Is A Horizontal Bar At The Top
the (+) button. CCT white colour control To control the different shades of CCT white light you will need to activate the button on the middle right above the white selection. From here, you will be able to choose the shade of white lighting that you desire. - Seite 6 To activate the speaker function and be able to synchronise the lighting with the music, you must ensure that the ceiling light is activated on the BT ‘KSIX HALO 2’ network. must accept permissions to enjoy this function and activate the button on the top right.
- Seite 7 your device is offline. 6. Create “Group” to control another smart device at the same time. 7. FAQ & Feedback allows users to report issues and obtain assistance. 8. Add to Home Screen allows you to add the smart device to your smartphone's home screen.
- Seite 8 switched off during cleaning. Keep the ports and connectors of the product clean and free from dust and dirt to ensure proper connection. Avoid damaging the product. Do not apply excessive pressure to any part of the product. Avoid impacts and falls that could damage the product. If the product has a cable, do not bend or pull it with excessive force to avoid damaging it.
-
Seite 9: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL - MANUAL DE USUARIO LÁMPARA DE TECHO HALO 2 - BXPLAFLED15 1. Características 1.1 Especificaciones técnicas Potencia: 26 W Voltaje de entrada: 170-265 V / 50-60 Hz Flujo luminoso: 3.200 lm Color del LED: RGBIC + CCT (blanco, cálido y blanco cálido) Temperatura de luz: 3.000-6.500K... -
Seite 10: Método De Instalación
1.4 Método de instalación 1. Desliza la base 2. Asegura la base 3. Conecta el cable de alimentación 4. Coloca la lámpara Nota de seguridad: No modifiques el producto ni cambies ninguna pieza. Corta la instalación eléctrica de tu casa para evitar descargas eléctricas mientras lo instalas y manipulas. - Seite 11 2. Configuración inicial 2.1 Descarga de la app La app compatible con la luz de techo LED de HALO 2 se llama Tuya Smart. Hay dos formas de descargarla: -Toca aquí para descargar la app Tuya Smart desde Google Play o App Store.
- Seite 12 6. Espera pacientemente a 7. Cuando el dispositivo que el dispositivo se vincule esté vinculado, correctamente. aparecerá esto. Solo tienes que esperar a que dispositivo esté totalmente conectado y listo para usar. Nota: 1. Para una correcta sincronización con el móvil, es necesario aceptar todos los accesos solicitados por la app.
- Seite 13 Control luz blanca CCT Para controlar los diferentes tonos de luz blanca del CCT, deberás activar el botón situado en el centro a la derecha, encima de la selección de blanco. Desde aquí, podrás elegir el tono de iluminación blanca que desees.
-
Seite 14: Menú De Funciones
Para activar la función de altavoz y poder sincronizar iluminación música, debes asegurarte de que el plafón está activado en la red BT ‘KSIX HALO 2’. Debes aceptar todos los permisos para disfrutar de esta función y activar el botón de la parte superior derecha. - Seite 15 conectar su dispositivo con Amazon Alexa y Google Assistant. 5. Aviso de desconexión: permite avisarte cuando tu dispositivo está desconectado. 6. Crear «Grupo»: para controlar otro dispositivo inteligente al mismo tiempo. 7. Preguntas frecuentes y comentarios: permite a los usuarios informar de problemas y obtener ayuda. 8.
- Seite 16 - No instales la lámpara sobre superficies calientes o húmedas. 6. Recomendaciones de seguridad, mantenimiento y uso Lee toda la documentación e instrucciones proporcionadas antes de utilizar el producto. Utilice únicamente accesorios compatibles con el producto. Limpia regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado o apagado cuando se limpie.
-
Seite 17: Spécifications Techniques
Para obtener más información, puedes ponerte en contacto con el vendedor o con las autoridades locales encargadas de la gestión de residuos. FRANÇAIS - MANUEL D’UTILISATION PLAFONNIER HALO 2 – BXPLAFLED15 1. Caractéristiques 1.1 Spécifications techniques Puissance : 26 W Tension d'entrée : 170-265 V / 50-60 Hz... -
Seite 18: Méthode D'installation
1.3 Parties du produit 1.4 Méthode d’installation 1. Faites glisser la base 2. Fixez la base 3. Branchez le cordon d’alimentation... -
Seite 19: Téléchargement De L'application
2. Configuration initiale 2.1 Téléchargement de l’application L’application compatible avec le plafonnier LED HALO 2 est Tuya Smart. Deux méthodes sont disponibles pour la télécharger : - Cliquez ici pour télécharger l’application Tuya Smart depuis Google Play ou l’App Store. - Seite 20 4. Saisissez votre 5. Ensuite, suivez ces adresse Wi-Fi et votre commandes simples : mot de passe. Allumez le plafonnier (ON- OFF-ON-OFF-ON). Tapez ensuite sur l'option orange. 6. Attendez patiemment 7. Lorsque l'appareil est l'appareil soit connecté, ceci apparaîtra. correctement relié. Attendez simplement que l'appareil soit entièrement connecté...
- Seite 21 3. Après la première connexion, vous pouvez utiliser un nouveau réseau WiFi ou des données mobiles pour contrôler l'appareil à tout moment et depuis n'importe quel endroit. 4. Compatible uniquement avec le WLAN 2,4 GHZ : Android 5.0 et iOS 10.0 et plus. N'utilisez pas le WiFi 5G. 5.
- Seite 22 Pour activer la fonction haut- parleur pouvoir synchroniser l'éclairage avec la musique, vous devez vous assurer que le plafonnier est activé sur le réseau BT 'KSIX HALO 2'. Vous devez accepter toutes autorisations pour profiter de cette fonction et activer le bouton en haut à...
- Seite 23 3.3 Menu des fonctions supplémentaires Dans cette section l'application, grande variété d'options sera affichée. Des options telles que : Compte à rebours, minuterie, gradient commutation, entre autres. fonctionnement chaque outil extrêmement simple. Pour les utiliser, il suffit d'appuyer sur l'option souhaitée régler les paramètres.
- Seite 24 des boutons. 1. Bouton marche/arrêt : appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le plafonnier. Bouton configuration : appuyez longuement pour coupler l'application et la lampe. Contrôle luminosité : augmentez ou diminuez le niveau de luminosité. Température couleur : augmentez ou diminuez température de couleur.
- Seite 25 séchez-le après toute immersion ou contact avec des liquides. Rangez toujours le produit dans un endroit sec, à l’abri de l’humidité et des matériaux inflammables. Ne l’exposez pas au feu, à des sources de chaleur ou à des températures extrêmes. Lorsque vous ne l’utilisez pas, débranchez-le et rangez-le dans un endroit propre et sec.
-
Seite 26: Technische Daten
DEUTSCH - BENUTZERHANDBUCH HALO 2 DECKENLEUCHTE – BXPLAFLED15 1. Eigenschaften 1.1 Technische Daten Leistung: 26 W Eingangsspannung: 170-265 V / 50-60 Hz Lichtstrom: 3200 lm LED-Farbe: RGBIC + CCT (Weiß, warmweiß und warmweiß) Lichttemperatur: 3.000-6.500 K CRI-Index: >80 Anzahl der LEDs: 124 Lebensdauer: 20.000 h... - Seite 27 1.4 Installationsmethode 1. Schieben Sie die Basis 2. Befestigen Sie die Basis 3. Schließen Sie das Stromkabel an 4. Bringen Sie die Lampe an Sicherheitshinweis: Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor und tauschen Sie keine Teile aus. Trennen Sie die Stromversorgung Ihres Hauses, um einen Stromschlag bei der Installation und Handhabung zu vermeiden.
-
Seite 28: Laden Sie Die App Herunter
2. Erstinstallation 2.1 Laden Sie die App herunter Die kompatible App für die HALO 2 LED-Deckenleuchte heißt Tuya Smart. Es gibt zwei Möglichkeiten, sie herunterzuladen: -Tippen Sie hier, um die Tuya Smart-App von Google Play oder dem App Store herunterzuladen. - Seite 29 4. Geben Sie Ihre WLAN- 5. Folgen Sie dann Adresse und Ihr diesen einfachen Passwort ein. Anweisungen: Schalten Sie die Deckenleuchte EIN-AUS- EIN-AUS-EIN. Tippen Sie dann auf die orangefarbene Option. 2.3 Verbindung mit der Fernbedienung Halten Sie die ON-Taste der Fernbedienung gedrückt und schalten Sie gleichzeitig die Deckenleuchte ein.
- Seite 30 6. Warten Sie geduldig, bis Wenn Gerät das Gerät ordnungsgemäß verbunden ist, erscheint verbunden ist. dies. Warten Sie einfach, bis das Gerät vollständig verbunden einsatzbereit ist. Hinweis: 1. Für eine korrekte Synchronisierung mit dem Mobiltelefon ist es notwendig, alle von der App angeforderten Zugriffe zu akzeptieren.
- Seite 31 CCT-Weißlichtsteuerung Um die verschiedenen Farbtöne des weißen Lichts mit variabler Farbtemperatur zu steuern, müssen Sie die Schaltfläche in der Mitte rechts über der weißen Auswahl aktivieren. Von hier aus können Sie den gewünschten Weißton auswählen. Tippen Sie dazu einfach auf einen beliebigen Weißton im Beleuchtungsbereich.
-
Seite 32: Menü Für Zusätzliche
Lichtsynchronisierungstool Um die Lautsprecherfunktion aktivieren Beleuchtung mit der Musik synchronisieren zu können, müssen sicherstellen, dass die Deckenbeleuchtung im BT-Netzwerk „KSIX HALO 2“ aktiviert ist. müssen alle Berechtigungen akzeptieren, um diese Funktion nutzen zu können, und die Schaltfläche oben rechts aktivieren. -
Seite 33: Mehr Über Die App
3.5 Mehr über die App Sie können die verschiedenen Funktionen über die Menüschaltfläche in der oberen rechten Ecke der App anpassen. 1. Der Gerätename kann nach Wunsch geändert werden. 2. Geräteinformationen. 3. Mit „Tap-to-Run and Automation“ können Sie die intelligente Automatisierung überprüfen, mit der Ihr Gerät verbunden ist. - Seite 34 5. Warnhinweise - Bitte befolgen Sie diese Bedienungsanleitung genau, um Unfälle bei der Installation und Verwendung des Produkts zu vermeiden. - Nehmen Sie keine Eingriffe an der Glühbirne vor und verändern Sie keine Komponenten. Schalten Stromversorgung Hauptschalttafel aus, bevor Installations- oder Wartungsarbeiten durchführen,...
-
Seite 35: Caratteristiche Tecniche
Abfälle. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Abfallentsorgungsbehörden. ITALIANO - MANUALE UTENTE LAMPADA DA SOFFITTO HALO 2 - BXPLAFLED15 1. Caratteristiche 1.1 Caratteristiche tecniche Potenza: 26 W Tensione di ingresso: 170-265 V / 50-60 Hz... -
Seite 36: Nella Confezione
Numero di LED: 124 Durata di vita: 20.000 h Angolo di illuminazione: 120° Grado di protezione: IP20 Temperatura di funzionamento: -20°C +60°C Dimensioni: Ø37,3 x 5,8 cm Peso: 675 g Materiale: PP Gamma di frequenza: 2,402-2,480 GHz Potenza massima trasmessa nelle gamme di frequenza: Wireless 20 dBm / Wifi 15,23 dBm Connettività: Wireless 5.2 Compatibilità: Android 5.0 / iOS 10.0 e versioni successive... -
Seite 37: Metodo Di Installazione
1.4 Metodo di installazione 1. Scorri la base 2. Fissa la base 3. Collega il cavo di alimentazione 4. Fissa la lampada Nota di sicurezza: Non modificare il prodotto e non sostituirne le parti. Interrompere l'impianto elettrico di casa per evitare scosse elettriche durante l'installazione e la manipolazione del prodotto. - Seite 38 2. Configurazione iniziale 2.1 Scaricare l'app L'applicazione compatibile con la plafoniera HALO 2 LED si chiama Tuya Smart. È possibile scaricarla in due modi: -Toccare qui per scaricare l'app Tuya Smart da Google Play o App Store. -È anche possibile scaricare l'app direttamente digitando “Tuya Smart”...
- Seite 39 4. Immettere l'indirizzo e 5. Quindi, seguite questi la password del Wi-Fi. semplici comandi: Accendere la plafoniera ON-OFF-ON-OFF-ON. Quindi, toccare l'opzione arancione. 6. Attendere 7. Quando il dispositivo è pazientemente che il collegato, appare questo dispositivo venga messaggio. Attendere che collegato correttamente.
- Seite 40 3. Dopo la prima connessione, è possibile utilizzare una nuova rete WiFi o dati mobili per controllare il dispositivo in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo. 4. Compatibile solo con WLAN a 2,4 GHZ: Android 5.0 e iOS 10.0 o superiore. Non utilizzare il WiFi 5G. 5.
- Seite 41 Per attivare la funzione altoparlante poter sincronizzare l'illuminazione con la musica, è necessario assicurarsi che la plafoniera sia attivata sulla rete BT “KSIX HALO 2”. usufruire questa funzione è necessario accettare tutte autorizzazioni e attivare il pulsante in alto a destra.
- Seite 42 configurare altre caratteristiche della plafoniera, come il nome del dispositivo e l'accesso alle informazioni sul dispositivo, oltre ad altri dati. Altre informazioni sull'app È possibile regolare diverse funzioni dal pulsante del menu in alto a destra dell'App. 1. Il nome del dispositivo può essere modificato a piacere.
- Seite 43 1. Pulsante di accensione/spegnimento: premere questo pulsante per accendere o spegnere la plafoniera. 2. Pulsante di configurazione: premere a lungo per accoppiare l'APP e la lampada. Controllo della luminosità: aumenta o diminuisce il livello di luminosità. Temperatura colore: aumenta diminuisce temperatura del colore.
- Seite 44 prodotto in un luogo asciutto, lontano dall'umidità. Tenere il prodotto lontano da materiali infiammabili e non esporlo al fuoco, a fonti di calore o a temperature estreme. Quando non viene utilizzato, scollegare il prodotto e conservarlo in un luogo pulito e asciutto, lontano da umidità e sporcizia. Se l'acqua penetra nel prodotto, scollegarlo immediatamente da qualsiasi fonte di alimentazione o dispositivo a cui è...
-
Seite 45: Caraterísticas Técnicas
PORTUGUÊS - MANUAL DO UTILIZADOR LUMINÁRIA DE TETO HALO 2 - BXPLAFLED15 1. Caraterísticas 1.1 Caraterísticas técnicas Potência: 26 W Tensão de entrada: 170-265 V / 50-60 Hz Fluxo luminoso: 3200 lm Cor do LED: RGBIC + CCT (branco, quente e branco quente) Temperatura da luz: 3.000-6.500K... -
Seite 46: Método De Instalação
1.4 Método de instalação 1. Deslize a base 2. Fixe a base 3. Conecte o cabo de alimentação 4. Fixe a lâmpada Nota de segurança: Não modifique o produto nem troque quaisquer peças. Desligue a instalação eléctrica da sua casa para evitar choques eléctricos durante a instalação e manipulação do produto. - Seite 47 2. Configuração inicial 2.1 Descarregar a aplicação A aplicação compatível com o candeeiro de teto LED HALO 2 chama-se Tuya Smart. Existem duas formas de a descarregar: -Toque aqui para descarregar a aplicação Tuya Smart a partir do Google Play ou da App Store. -Também pode descarregar a aplicação diretamente, escrevendo “Tuya Smart”...
- Seite 48 4. Introduza o seu 5. De seguida, siga estes endereço Wi-Fi e a comandos simples: palavra-passe. Ligar a luz de teto ON- OFF-ON-OFF-ON. Depois, toque na opção cor de laranja. 6. Aguarde pacientemente 7. Quando o aparelho aparelho seja estiver ligado, aparece corretamente ligado.
- Seite 49 está correta. O processo de ligação pode demorar alguns minutos, por favor, seja paciente. 3. Após a primeira ligação, pode utilizar um novo WiFi ou dados móveis para controlar o dispositivo em qualquer altura e a partir de qualquer local. 4.
- Seite 50 é necessário garantir que o candeeiro de teto está ativado na rede BT “KSIX HALO 2”. Para usufruir desta função, é necessário aceitar todas as autorizações e ativar o botão no canto superior direito.
- Seite 51 3.3 Menu de funcionalidades extra Nesta secção da aplicação é apresentada uma grande variedade opções. Opções como: Contagem regressiva, Temporizador, Mudar gradiente, entre outras. O funcionamento de cada ferramenta é extremamente simples. Para as utilizar, basta tocar opção pretendida e definir os seus parâmetros.
- Seite 52 1. Botão liga/desliga: pressione este botão para ligar ou desligar a luz do teto. Botão configuração: pressione mantenha pressionado para emparelhar o aplicativo e a lâmpada. 3. Controlo de brilho: aumente ou diminua o nível de brilho. 4. Temperatura da cor: aumente ou diminua a temperatura da cor.
- Seite 53 longe da humidade. Mantenha o produto longe de materiais inflamáveis e não o exponha ao fogo, fontes de calor ou temperaturas extremas. Quando não estiver em uso, desligue o produto da tomada e guarde-o em um local limpo e seco, longe da humidade e da sujidade. Se entrar água no produto, desligue-o imediatamente de qualquer fonte de alimentação ou dispositivo ao qual esteja conectado.