Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ENGLISH
HALO – BXPLAFLED02
RGBIC LED ceiling light – User manual
Technical specifications
Rated power: 60,9W
Max. Output power: 90W
Input voltage: 220-240V / 50-60Hz
Luminous flux: 6.500 modular lm
Energy efficiency class: F
LED color: RGBIC + CCT
Light temperature: 3.000K – 6.500K
CRI index: 80
Number of LEDs: 96
Lifespan: 30.000h
Lightning angle: 120°
Protection rating: IP44 (dust and splash proof)
Operating temperature: -20°C to +60°C
Dimensions: 47 cm diameter x 6 cm thick
Weight: 880 g
Material: ABS + PC
Connectivity: Bluetooth 4.0
Compatibility: Android 4.4 / iOS 9.0 and later versions
App: iLink
In the box
1 x LED panel
1 x Remote control (works with 2 x AAA batteries, not
included)
4 x Screws
4 x Wall plugs
1 x Manual
Product parts
Werbung
Verwandte Anleitungen für KSIX HALO
Inhaltszusammenfassung für KSIX HALO
- Seite 1 ENGLISH HALO – BXPLAFLED02 RGBIC LED ceiling light – User manual Technical specifications Rated power: 60,9W Max. Output power: 90W Input voltage: 220-240V / 50-60Hz Luminous flux: 6.500 modular lm Energy efficiency class: F LED color: RGBIC + CCT Light temperature: 3.000K – 6.500K...
- Seite 2 Do not install the product on top of high-heat objects or in a wet place. Download the app The Halo LED panel compatible app is called iLink. There are two ways to download it: -Tap here to download the iLink app from Google Play or App Store.
- Seite 3 The device will appear as KSIX HALO. Tap on it to complete the pairing. Troubleshooting: If the app cannot find the device, power off the panel and then on again. Make sure that your smartphone’s Bluetooth is on and accept all the permissions...
- Seite 4 App use The iLink app is very simple and intuitive to use. As previously stated, make sure to accept all the permissions that pop up to use all the app functions. -RGBIC control Tap on the bottom left lamp icon to access the RGBIC control feature.
- Seite 5 -Scheduling To set schedules tap on the menu button on the upper left corner. Then, tap on timer set. Once inside, activate the auto light option by tapping on the switch to the right. You will then be able to choose the turn on and the turn off lighting time of the panel.
- Seite 6 white color temperature of the panel. 9. Brightness options: Press this button to choose between 25, 50 and 100% brightness of the panel. 10. Color temperature options: Press any of these buttons to set a different white temperature. Warnings • Please, strictly follow this user manual to install and use the product to avoid accidents.
- Seite 7 • Do not use the product with incompatible devices. • Do not dismount or modify the product. These actions will invalidate the Warranty. Legal Note Hereby, Atlantis Internacional S.L. declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EC. ...
- Seite 8 ESPAÑOL HALO – BXPLAFLED02 Panel LED RGBIC – Manual de usuario Especificaciones técnicas Potencia nominal: 60,9W Potencia máxima de salida: 90W Voltaje de entrada: 220-240V / 50-60Hz Flujo luminoso: 6.500 lm modulares Clase de eficiencia energética: F Color LED: RGBIC + CCT Temperatura de la luz: 3.000K –...
- Seite 9 No instales el producto sobre objetos calientes ni en lugares húmedos. Descarga de la aplicación La aplicación compatible con el panel LED Halo se llama iLink. Hay dos formas de descargarla: -Pulsa aquí para descargar la aplicación iLink desde Google Play o App Store.
- Seite 10 El dispositivo aparecerá como KSIX HALO. Pulsa sobre él para completar el emparejamiento. Solución de problemas: Si la aplicación no encuentra el dispositivo, apaga el panel y vuelve a encenderlo. Asegúrate de que el Bluetooth de tu smartphone está...
- Seite 11 Uso de la aplicación La aplicación iLink es muy sencilla e intuitiva de usar. Como se ha indicado anteriormente, asegúrate de aceptar todos los permisos que aparecen para utilizar todas las funciones de la aplicación. -Control RGBIC Pulsa sobre el icono de la lámpara que verás en la parte inferior izquierda para...
- Seite 12 -Programación Para programar temporizadores, pulsa el botón de menú situado en la esquina superior izquierda. A continuación, pulsa en Programar Temporizador. Una vez dentro, activa la opción de Luz Automática pulsando sobre el botón a la derecha. A continuación, podrás elegir la hora de encendido y apagado del panel.
- Seite 13 aumentar el brillo del panel. 6. Modo luz nocturna: Pulsa este botón para activar el modo de luz nocturna. 7. Disminuir brillo: Pulsa este botón para disminuir el brillo del panel. 8. Aumentar temperatura de color: Pulsa este botón para aumentar la temperatura de color blanco del panel.
- Seite 14 • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños. • Desconecte el producto si no lo va a utilizar. • No use el producto si aprecia defectos visibles. • No abra, ni perfore, ni de golpes al producto. Podría causar daños.
- Seite 15 FRANÇAIS HALO – BXPLAFLED02 Panneau LED RGBIC – Manuel d’utilisateur Spécifications techniques Puissance nominale : 60,9W Puissance de sortie maximale : 90W Tension d’entrée : 220-240V / 50-60Hz Flux lumineux : 6.500 lm modulaires Class d’efficacité énergétique : F Couleur LED : RGBIC + CCT Température de la lumière : 3.000K –...
- Seite 16 électrique. N’installez pas le produit au-dessus d’objets à forte chaleur ou dans un endroit humide. Télécharger l’application L’application compatible avec le panneau LED Halo s’appelle iLink. Il y a deux façons de la télécharger : -Tapez ici pour télécharger l’application iLink à partir de Google Play ou de l’App Store.
- Seite 17 à rechercher l’appareil. L’appareil apparaîtra sous le nom de KSIX HALO. Tapez dessus pour terminer l’appairage. Résolution des problèmes : Si l’application ne trouve pas l’appareil, éteignez le panneau et rallumez-le. Assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est activé et acceptez...
- Seite 18 Utilisation de l’application L’application iLink est très simple et intuitive. Comme indiqué précédemment, veillez à accepter toutes les autorisations qui s’affichent pour utiliser toutes les fonctions de l’application. -Contrôle RGBIC Tapez sur l’icône de la lampe en bas à gauche pour accéder à...
- Seite 19 -Programmation Pour définir des programmations, tapez sur le bouton de menu dans le coin supérieur gauche. Tapez ensuite sur Programmation. Une fois à l’intérieur, activez l’option d’éclairage automatique en appuyant sur l’interrupteur situé à droite. Vous pourrez alors choisir l’heure d’allumage et d’extinction du panneau.
- Seite 20 blanche du panneau. 5. Augmenter la luminosité : Appuyez sur ce bouton pour augmenter la luminosité du panneau. 6. Mode éclairage nocturne : Appuyez sur ce bouton pour activer le mode éclairage nocturne. 7. Diminuer la luminosité : Appuyez sur ce bouton pour diminuer la luminosité...
- Seite 21 utilisation : • Lors de son utilisation maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité (eau et autres liquides). • Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé. • Veillez à ne pas utiliser le produit avec les mains mouillées. •...
- Seite 22 DEUTSCH HALO – BXPLAFLED02 LED-RGBIC-Panel – Benutzerhandbuch Technische Spezifikationen Nennleistung: 60,9W Maximale Ausgangsleistung: 90W Eingangsspannung: 220-240V / 50-60Hz Lichtstrom: 6.500 Modulare lm Energie-Effizienzklasse: F LED-Farbe: RGBIC + CCT Lichttemperatur: 3.000K – 6.500K CRI-Index: 80 Anzahl der LEDs: 96 Lebensdauer: 30.000h Beleuchtungswinkel: 120°...
- Seite 23 Stromnetz angeschlossen ist. Stellen Sie das Gerät nicht auf heisse Gegenstände oder in feuchten Räumen auf. Laden Sie die App herunter Die mit dem Halo LED-Panel kompatible App heisst iLink. Es gibt zwei Möglichkeiten, sie herunterzuladen: -Tippen Sie hier, um die iLink-App von Google Play oder dem App Store herunterzuladen.
- Seite 24 Verbindung. 4. Tippen Sie auf das Lupensymbol, um die Suche nach dem Gerät zu starten. Das Gerät wird als KSIX HALO angezeigt. Tippen Sie auf das Gerät, um die Kopplung abzuschließen. Problemlösung: Wenn die App das Gerät nicht finden kann, schalten Sie das Panel aus und dann wieder ein.
- Seite 25 Verwendung der App Die iLink-App ist sehr einfach und intuitiv zu bedienen. Wie bereits erwähnt, stellen sicher, dass alle auftauchenden Berechtigungen akzeptieren, um alle Funktionen der App nutzen zu können. -RGBIC-Kontrolle Tippen Sie auf das Lampensymbol unten links, um auf die RGBIC-Kontrolle zuzugreifen.
- Seite 26 -Zeitplänen Zum Einstellen von Zeitplänen tippen Sie auf die Menütaste in der oberen linken Ecke. Tippen Sie dann auf Timer einstellen. Aktivieren Sie dort die Option für die automatische Beleuchtung, indem Sie auf den Schalter rechts danebentippen. Sie können dann die Einschalt- und Ausschaltzeit des Panels wählen.
- Seite 27 diese Taste, um die weiße Farbtemperatur des Panels zu verringern. 5. Helligkeit erhöhen: Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit des Bildschirms zu erhöhen. 6. Nachtlicht-Modus: Drücken Sie diese Taste, um den Nachtlichtmodus zu aktivieren. 7. Helligkeit vermindern: Drücken Sie diese Taste, um die Helligkeit des Panels zu verringern.
- Seite 28 grundlegenden Anforderungen anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf Tests unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen. Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert...
- Seite 29 ITALIANO HALO – BXPLAFLED02 Pannello LED RGBIC – Manuale d’uso Specifiche tecniche Potenza nominale: 60,9W Potenza massima di uscita: 90W Tensione di ingresso: 220-240V / 50-60Hz Flusso luminoso: 6.500 lm modulari Classe di efficienza energetica: F Colore LED: RGBIC + CCT Temperatura della luce: 3.000K –...
- Seite 30 Non installare il prodotto su oggetti ad alto calore o in luoghi umidi. Scaricare l’app L’applicazione compatibile con i pannelli LED Halo si chiama iLink. È possibile scaricarla in due modi: -Toccare qui per scaricare l’app iLink da Google Play o App...
- Seite 31 Il dispositivo apparirà come KSIX HALO. Toccarlo per completare l’accoppiamento. Risoluzione dei problemi: Se l’applicazione non trova il dispositivo, spegnere e riaccendere il pannello. Assicurarsi che il Bluetooth dello smartphone sia attivo e accettare tutte...
- Seite 32 Utilizzo dell’app L’app iLink è molto semplice e intuitiva da usare. Come già detto in precedenza, assicuratevi di accettare tutte le autorizzazioni che compaiono per utilizzare tutte le funzioni dell’app. -Controllo RGBIC Toccate l’icona della lampada in basso a sinistra per accedere alla funzione di controllo RGBIC.
- Seite 33 -Pianificazione Per impostare le pianificazioni, toccare il pulsante del menu nell’angolo in alto a sinistra. Quindi, toccate l’opzione Timer. Una volta dentro, attivare l’opzione di illuminazione automatica toccando l’interruttore a destra. Sarà quindi possibile scegliere l’orario di accensione e spegnimento del pannello.
- Seite 34 luminosità del pannello. 6. Modalità luce notturna: Premere questo pulsante per attivare la modalità luce notturna. 7. Riduzione della luminosità: Premere questo pulsante per diminuire la luminosità del pannello. 8. Aumento della temperatura del colore: Premere questo pulsante per aumentare la temperatura del colore bianco del pannello.
- Seite 35 Atlantis Internacional S.L. non è responsabile e non sarà mai ritenersi responsable qualsiasi mancato funzionamento, comunicazione connessione prodotto e i dispositivi dotati di Bluetooth. Smaltimento dei dispositivi elettronici ed elettrici Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovranno essere raccolte separatamente. •...
- Seite 36 PORTUGUÊS HALO – BXPLAFLED02 Painel LED RGBIC – Manual do utilizador Especificações técnicas Potência nominal: 60,9W Potência máxima de saída: 90W Tensão de entrada: 220-240V / 50-60Hz Fluxo luminoso: 6.500 lm modulares Classe de eficiência energética: F Cor LED: RGBIC + CCT Temperatura da luz: 3.000K –...
- Seite 37 à corrente elétrica. Não instalar o produto em cima de objetos muito quentes ou num local húmido. Descarregar a aplicação A aplicação compatível com o painel LED Halo chama-se iLink. Existem duas formas de a descarregar: -Toque aqui para descarregar a aplicação iLink a partir do Google Play ou da App Store.
- Seite 38 ícone da lupa para começar a procurar o dispositivo. O dispositivo aparecerá como KSIX HALO. Toque nele para concluir o emparelhamento. Resolução de problemas: Se a aplicação não conseguir encontrar o dispositivo, desligue o painel e volte a ligá-lo.
- Seite 39 Utilização da aplicação A aplicação iLink é muito simples e intuitiva de utilizar. Tal como referido anteriormente, certifique-se de que aceita todas as permissões que surgem para utilizar todas as funções da aplicação. -Controlo RGBIC Toque no ícone da lâmpada no canto inferior esquerdo para aceder à...
- Seite 40 -Programação Para definir horários, toque no botão de menu no canto superior esquerdo. Em seguida, toque em definir temporizador. Uma vez lá dentro, ative a opção de iluminação automática tocando no interrutor à direita. Poderá então escolher a hora de ligar e desligar a iluminação do painel.
- Seite 41 8. Aumentar a temperatura da cor: Premir este botão para aumentar a temperatura da cor branca do painel. 9. Opções de brilho: Prima este botão para escolher entre 25, 50 e 100% de brilho do painel. 10. Opções de temperatura da cor: Prima qualquer um destes botões para definir uma temperatura de branco diferente.
- Seite 42 causar estragos. • Não use o produto com dispositivos ou objetos incompatíveis. • Não desmonte nem modifique o produto. Essas ações invalidam a garantia. Aviso legal Pelo presente, a Atlantis Internacional declara que este produto cumpre requisitos essenciais outras disposições relevantes Diretiva 2014/53/EC.
- Seite 43 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according...