P.Lindberg 9056554 Originalbetriebsanweisung
Motorbalkenmäher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für P.Lindberg 9056554
Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9056554
- Seite 1 Original manual DK/SE/DE 90 56 554 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de...
- Seite 3 Original brugsanvisning Varenr.: 9056554 Fingerklipper Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Tændrør: ............................14 Luftfilter: ............................14 Brændstofslanger: ........................14 Skærebjælke: ..........................15 Gear: .............................. 15 Fejlfinding ............................16 EU Overensstemmelseserklæring ....................17 MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 5: Tekniske Specifikationer
Brændstoftank 3,6 liter Hjul 3.5 - 6 Hastighed 2,5 km/t Støjniveau L 102 dB (A) Vibrationer A 5.5 m/s Tændrør NGK BP6ES MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 6: Overblik Over Maskinen
Motor 2 Styr Hjul 3 Skærm for nedre styr Vippestel 4 Lyddæmper Indstilling af skærehøjde 5 Skærm Knivbjælke 6 Tilkobling af skærefunktion MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 7: Illustrationer
Illustrationer Der vil i denne brugsanvisning blive refereret til disse illustrationer. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... - Seite 8 MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
-
Seite 9: Sikkerhedsinstruktioner
Hold hænder og fødder væk fra de roterende dele. Løft eller bær aldrig maskinen med motoren kørende. Vent til knivbjælken er standset og fjern tændrørshætten. Sørg for sikkert fodfæste. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... - Seite 10 Ved transport og opbevaring af maskinen. • Ved vedligeholdelsesopgaver. • Udskift altid en beskadiget knivbeskytter. Vedligeholdelse og opbevaring: Før der udføres nogen form for vedligeholdelse på fingerklipperen: MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
-
Seite 11: Sikkerhedsmærkater
- Hold afstand. 5. Hold andre personer på afstand af fareområdet! 6. Hold hænder og fødder væk fra knivene! 7. Koblingsmærke 8. CE mærke MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 12: Montering
Brug møtrik 1 og bolt 2 til at fastgøre. Bemærk - Da maskinen vil ryste en del, når den er i brug, er det meget vigtigt at sørge for, at alle bolte og møtrikker spændes godt. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... - Seite 13 Efter nogen tids brug kan de øvre og nedre knive på knivbjælken løsne sig – spændeskiven (fig. 13) kan da tages ud. Bemærk – Fire positioner skal indstilles til samme tykkelse! MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
-
Seite 14: Justering
Efter et par sekunder, sættes gashåndtaget et sted mellem HURTIG (KANIN) og LANGSOM (SKILDPADDE). På varm motor Sæt gashåndtaget mellem HURTIG (KANIN) og LANGSOM (SKILDPADDE). Træk energisk i startersnoren og slip når motoren har taget fat. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 15: Aktivering Af Skærebjælken
Slippes det, vil knivbjælken blive koblet fra. Fremadkørsel: Tryk tilkoblingshåndtaget helt i bund og hold det dér – slippes det, standses fremadkørslen. Standsning af motoren: Sæt gashåndtaget på position ”O”. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen... -
Seite 16: Service Og Vedligeholdelse
6. Sæt filterafdækningen på igen. Brændstofslanger: Tjek jævnligt at der ikke er revner i slangerne og at samlingerne er intakte. Tjek at der ikke er lækager. Udskift om nødvendigt. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Seite 17: Skærebjælke
• Den har ramt et objekt Motoren pludseligt standser • Skærebjælken bliver bøjet • • Gearene bliver beskadiget Drivremmen er defekt. • MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... -
Seite 18: Fejlfinding
Tjek drivremmen – udskift om nødvendigt. Fejl der ikke kan afhjælpes ved hjælp af denne tabel skal udbedres på autoriseret værksted! MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen... -
Seite 19: Eu Overensstemmelseserklæring
EU Overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN Fingerklipper 9056554 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk... - Seite 21 Original bruksanvisning Art: 9056554 Slåtterbalk Myrangatan 4 – 745 37 Enköping - Tlf. 010-209 70 50 – order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se...
- Seite 22 Fingerklippare – Art. 9056554 Beskrivning: Bensindriven slåtterbalk med en arbetsbredd på 87 cm och justerbar höjd från 1–8 cm och en 3,3 kW motor. Användningsområde: För klippning av gräs och sly. Avsedd användning: Får bara användas som bruksanvisningen anger – all annan användning anses som felaktig.
-
Seite 23: Tekniska Data
Bränsletank 3,6 liter 95 oktan Däckl 3.5-6 Hastighet 2,5 km/h Bullernivå L 102 dB (A) Vibrationer A 5,5 m/s Tändstift NGK BP6ES MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping E-post: order@p-lindberg.se... - Seite 24 Motor 2 Styre Däck 3 Skärm för nedre styre Tiltaxel 4 Ljuddämpare Inställning av skärhöjd 5 Skärm Knivbalk 6 Tillkoppling av skärfunktion MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping E-post: order@p-lindberg.se...
-
Seite 25: Illustrationer
Illustrationer Det kommer i denna bruksanvisning att hänvisas till dessa illustrationer. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping E-post: order@p-lindberg.se... - Seite 26 MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping E-post: order@p-lindberg.se...
-
Seite 27: Säkerhetsanvisningar
Håll händer och fötter borta från de roterande delarna. Lyft eller bär aldrig maskinen när motorn är igång. Vänta tills knivbalken har stannat helt och ta bort tändhatten. Se till att du har säkert fotfäste. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50... - Seite 28 Arbeta alltid på tvärs av stigningar – aldrig upp och ned eller på sluttningar som är brantare än 10 Håll avgasröret och motorn fria från löv, gräs och spilld olja. Lämna aldrig maskinen utan uppsikt – ta bort tändhatten. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50...
- Seite 29 Använd alltid skyddshandskar vid arbete med knivarna. Om det finns bränsle i tanken får maskinen inte förvaras i byggnader där bränsleångorna kan komma i kontakt med öppen eld eller gnistor – explosionsrisk! Bensintanken ska tömmas utomhus. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50...
-
Seite 30: Säkerhetsmärken
– håll avstånd. 5. Håll andra personer på avstånd från riskområdet! 6. Håll händer och fötter borta från knivarna! 7. Kopplingsmärke 8. CE-märke MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 31: Montering
Använd mutter 1 och bult 2 för att fästa den. Observera – Eftersom maskinen kommer att skaka en del när den är i drift är det mycket viktigt att se till att alla bultar och muttrar dras åt ordentligt. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se... - Seite 32 Efter en tids användning kan de övre och nedre knivarna på knivbalken lossna – spännbrickan (fig. 13) kan då tas bort. Observera – fyra lägen ska ställas in till samma tjocklek! MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50...
-
Seite 33: Justering
Efter några sekunder ställer du in gasreglaget någonstans mellan SNABB (KANIN) och LÅNGSAM (SKÖLDPADDA). Varm motor Ställ gasreglaget mellan SNABB (KANIN) och LÅNGSAM (SKÖLDPADDA). Dra energiskt i startsnöret och släpp det när motorn har startat. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 34: Körning Framåt
Körning framåt: Tryck in tillkopplingshandtaget helt och håll fast det – om handtaget släpps stannas framåtdriften. Stänga av motorn: Ställ gasreglaget i läge ”O”. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 35: Service Och Underhåll
6. Sätt tillbaka filterkåpan. Bränsleslangar: Kontrollera regelbundet att det inte finns några sprickor i slangarna och att monteringarna är intakta. Kontrollera att det inte finns några läckor. Byt vid behov. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 36: Växellåda
• skärbalken blir böjd • • växlarna är skadade drivremmen är defekt. • MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping E-post: order@p-lindberg.se... -
Seite 37: Felsökning
Justera kablarna. fungerar inte Kontrollera drivremmen – byt vid behov. Fel som inte kan avhjälpas med hjälp av denna tabell måste åtgärdas på en auktoriserad verkstad! MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping... -
Seite 38: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
EU-försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9056554 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel.: 010-209 70 50 745 37 Enköping E-post: order@p-lindberg.se... - Seite 39 Original Betriebsanweisung Artikelnummer: 9056554 Motorbalkenmäher P-Lindberg GmbH – Flensburger Str. 3 – D-24969 Großenwiehe Tel. 03222/1097-888 Fax. 03222/1097-900 www.p-lindberg.de...
- Seite 40 Motorbalkenmäher – Artikelnr. 9056554 Beschreibung: Benzinbetriebener Balkenmäher mit einer Arbeitsbreite von 87cm, einer einstellbaren Höhe von 1 bis 8 cm und einem 3,3 kW starken Motor. Einsatzbereiche: Zum Mähen von Gras und grasähnlichen Gewächsen. Zweckmäßige Verwendung: Darf ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden.
-
Seite 41: Technische Daten
Mähvolumen 173 ccm Kraftstofftank 3,6 Liter Rad 3.5 - 6 Geschwindigkeit 2,5 km/h Betriebsgeräusch L 102 dB (A) Vibrationen A 5.5 m/s Zündrohr NGK BP6ES MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 42: Maschinenübersicht
1 Gashebel Motor 2 Steuerung 3 Verkleidung für Steuerung unten Schwenkgestell 4 Schalldämpfer Justierung für die Schneidehöhe 5 Abdeckung Messerbalken 6 Verbindung zur Schneidefunktion MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 43: Abbildungen
Abbildungen In der Gebrauchsanweisung wird auf diese Abbildungen hingewiesen. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... - Seite 44 MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
-
Seite 45: Sicherheitsanweisungen
Der Messerbalken muss deaktiviert sein, wenn sich die Maschine nicht auf Gras befindet. Der Messerschutz muss am Messerbalken montiert werden, wenn die Maschine transportiert oder angehoben werden soll. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe... - Seite 46 Lassen Sie den Verbrennungsmotor niemals in einem geschlossenen Bereich laufen – Vergiftungsgefahr! Schneidebalken: Einige der Messer liegen frei. Diese können schwere Verletzungen verursachen, wenn man nicht vorsichtig mit ihnen umgeht. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe...
-
Seite 47: Sicherheitskennzeichnungen
Das Gerät ist mit Sicherheitskennzeichnungen ausgestattet – mit folgender Bedeutung: 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor das Gerät zum ersten Mal verwendet wird. 2. Entfernen Sie das Zündrohr, bevor Einstellungen/Wartungsarbeiten am Gerät vorgenommen werden. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe... - Seite 48 Übelkeit, Bewusstlosigkeit und zum Tod führen – Halten Sie Abstand. 5. Sorgen Sie dafür, dass andere Personen Abstand zum Gefahrenbereich halten! 6. Halten Sie mit Händen und Füßen Abstand zu den Messern! 7. Kupplungskennzeichnung 8. CE-Kennzeichnung MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe...
-
Seite 49: Montage
Verwenden Sie Mutter 1 und 2 zum Befestigen. Achtung – Da die Maschine bei Benutzung stark vibriert, ist es sehr wichtig, dafür zu sorgen, dass alle Bolzen und Muttern gut angezogen werden. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de... -
Seite 50: Einstellen
Schneidebalken wird stufenlos in einer Höhe von ca. 6 cm eingestellt: Muttern 1 und 2 lösen. Gleitschuhe auf die gewünschte Höhe einstellen. Muttern wieder anziehen. Achtung – beide Gleitschuhe müssen auf dieselbe Höhe eingestellt werden! MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe... -
Seite 51: Bedienungsanleitung
Füllen Sie Kraftstoff bis max. 3 cm unter den Deckel nach. Schließen Sie den Deckel durch Drehen im Uhrzeigersinn. Einstellen: Die Einstellungen werden laut Beschreibung weiter vorne im Handbuch durchgeführt, bevor der Motor gestartet wird. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe... -
Seite 52: Starten Des Motors
Drücken Sie den Aktivierungsgriff ganz nach unten und halten Sie ihn fest. Wird er losgelassen, stoppt die Vorwärtsbewegung. Ausschalten des Motors: Stellen Sie den Gashebel in die Position „0“. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888... -
Seite 53: Service Und Wartung
2. Entfernen Sie den Deckel. 3. Nehmen Sie den Filter heraus. 4. Klopfen Sie ihn sanft gegen eine flache Oberfläche. 5. Filter wieder einsetzen. 6. Schrauben Sie den Filterdeckel wieder auf. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe... -
Seite 54: Brennstoffschlauch
• Wenn der Motor plötzlich abstirbt Wenn der Schneidebalken verbogen ist • Wenn das Getriebe beschädigt ist • • Wenn der Antriebsriemen beschädigt ist MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 55: Fehlersuche
Vorwärtsbewegung funktioniert nicht Kontrollieren Sie den Antriebsriemen – bei Bedarf austauschen. Fehler, die durch die Anweisungen in dieser Tabelle nicht behoben werden können, müssen bei einer autorisierten Werkstätte behoben werden! MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe... -
Seite 56: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9056554 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.:03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...