Seite 1
INTRODUCTION & WARRANTY Thank you for selecting and buying V-TAC product. V-TAC will serve you the best. Please read these instructions care- fully before starting the installation and keep this manual handy for future reference. If you have any another query, please contact our dealer or local vendor from whom you have purchased the product.
WARNING Please make sure to turn off the power before starting the installation. 2. Installation must be performed by a qualified electrician. 3. The light source of this luminaire is not replaceable, when the light source reaches its end of life the whole luminaire should be replaced.
Seite 3
It’s normal for the lamps and lanterns surface to have a certain temperature when in use. In case of any query/issue with the product, please reach out to us at: support@v-tac.eu For More products range, inquiry please contact our distributor or nearest dealers.
488x183x92mm EINFÜHRUNG & GARANTIE Vielen Dank, dass Sie ein V-TAC-Produkt ausgewählt und gekauft haben. V-TAC wird Ihnen die besten Dienste leisten. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen, und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Händler oder an den örtlichen Verkäufer, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
Seite 5
WARNUNG Bitte stellen Sie sicher, dass Sie den Strom abschalten, bevor Sie mit der Installation beginnen. Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle ihr Lebensende erreicht hat, sollte die gesamte Leuchte ausgetauscht werden.
ANMERKUNG • Anweisungen zur Verkabelung: Der Strom sollte an die Anschlussklemme in der Anschlussdose angeschlossen werden, deren IP-Grad höher sein sollte als der IP-Grad der Lmap. Und die Anschlussdose sollte eine Befestigungsvorrichtung für die Drähte haben. Die Klemmenleiste im Inneren muss der EN 60998-2-1 oder EN 60998-2-2 entsprechen (Spezifikation: drei Klemmen, mindestens 250 V und 1,5 mm2).
INTRODUKTION OG GARANTI Tak, fordi du har valgt og købt et V-TAC-produkt. V-TAC vil give dig den bedste service. Læs disse instruktioner omhyggeligt, inden du påbegynder installationen, og opbevar denne manual, så du kan slå op i den senere. Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte vores forhandler eller den lokale forhandler, hvor du har købt produktet.
Seite 8
ADVARSEL Sørg for at slukke for strømmen, inden du påbegynder installationen. Installationen skal udføres af en autoriseret elektriker. Lyskilden i denne lampe kan ikke udskiftes. Når lyskilden er udtjent, skal hele lampen udskiftes. Hvis det eksterne fleksible kabel eller ledning til denne lampe er beskadiget, skal det udelukkende udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller en lignende kvalificeret person for at undgå...
Seite 9
Det er normalt, at lampernes og lanternernes overflade har en vis temperatur, når de er i brug. Hvis du har spørgsmål eller problemer med produktet, bedes du kontakte os på: support@v-tac.eu For flere produkter, kontakt venligst vores distributør eller nærmeste forhandler.
INLEDNING & GARANTI Tack för att du har valt och köpt en V-TAC-produkt. V-TAC kommer att ge dig bästa möjliga service. Läs dessa instruktioner noggrant innan du påbörjar installationen och spara denna manual för framtida bruk. Om du har ytterligare frågor, kontakta vår återförsäljare eller den lokala leverantör från vilken du har köpt produkten.
Seite 11
VARNING Se till att strömmen är avstängd innan du påbörjar installationen. Installationen måste utföras av en behörig elektriker. Ljuskällan i denna armatur kan inte bytas ut. När ljuskällan har nått slutet av sin livslängd måste hela armaturen bytas ut. Om den externa flexibla kabeln eller sladden till denna armatur är skadad ska den uteslutande bytas ut av tillverkaren eller dennes serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara.
Seite 12
• Det är normalt att lampornas och lanternornas yta har en viss temperatur när de används. Om du har frågor eller problem med produkten, kontakta oss på: support@v-tac.eu För mer information om produktsortimentet, kontakta vår distributör eller närmaste återförsäljare. V-TAC EUROPE LTD. Bulgarien, Plovdiv 4000, bul.L.Karavelow 9B...