Bestway FLOWCLEAR 58381 Benutzerhandbuch
Pumpe mit transformator
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FLOWCLEAR 58381:
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (68 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (45 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bestway.
#58381
Pump with transformer
220-240V-50Hz,
Hmin 0.19m, IPX7
Pump unit
12V-50Hz,
IPX7 Protection
FLOWCLEARTM
OWNER'S
VvWN.bestwaycorp.com
Visit Bestway YouTube channel
23W
class: Ill
MANUAL
TO
QUESTIONS?
FILTER
THE
STORE
PROBLEMS?
MISSING
PARTS?
For FAQ, Manuals or
Spare Parts, Please Visit
w•mvbestwaycorpccyn
PUMP
SS-004219
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bestway FLOWCLEAR 58381
Inhaltszusammenfassung für Bestway FLOWCLEAR 58381
- Seite 1 #58381 Pump with transformer 220-240V-50Hz, STORE Hmin 0.19m, IPX7 QUESTIONS? PROBLEMS? Pump unit MISSING PARTS? For FAQ, Manuals or 12V-50Hz, IPX7 Protection class: Ill Spare Parts, Please Visit w•mvbestwaycorpccyn FLOWCLEARTM FILTER PUMP OWNER'S MANUAL VvWN.bestwaycorp.com Visit Bestway YouTube channel SS-004219...
- Seite 2 WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ FOLLOW INSTRUCTIONS WARNING-RISK OF ELECTRIC SHOCK- Never run the filter pump when people are swimming in the pool. The pump is to be supplied by an isolating transformer or supplied through a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
- Seite 3 NOTE: Please examine equipment before use. Notify Bestway at the customer service address listed on this manual for any damaged or missing parts at the time of purchase. Verify that the equipment components represent the filter pump model that you had intended to purchase.
- Seite 4 Safekeeping the instruction. For reconstruction the pool set every time, please always refer to the instructions. -If instruction is missed, please contact with Bestway or search it in website: www.bestwaycorp.com Electric installations should follow national wiring rules. Consult a qualified electrician for any questions.
- Seite 5 P6112 P6113 P6116 p6124 p.6118 58093 P61318 P6005 P61322 p6719NL P6019 P6112 P6113 P6114/P6 P6116 P6118 58093 96719NL P6019 P6124 P6005 P6f322 P61318 P6019 P6019 P61318 P61322 s-s-004219...
- Seite 6 Ftxlng EW0335-2-41 TEST roqui— to bo vor"lly gmund There ho• 9mm In bet—I huld 2448 nut be 127mm. Put fit« *'mp on pedestal together by tasto-I the 18km at fie *Jrnp torn •cc"«• falNng. NOTE: It is important to ensure all elements: Hoses, Debris Screens and Inlet/Outlet Valves are properly aligned.
- Seite 7 BESTWAY limited warranty, To enact a warranty claim, this form rtust be completed and submitted with a copy of your receiWpurchase to your local Bestway After Sales Certer Please cortact your txal Bestway After Sales Center before sending any cbcurrents They will provide full instructions ot what is reecÉd for your claim Bestway' will...
-
Seite 8: Pumpeneinheit 12V-50Hz, Ipx7 Schutzklasse: Ill
Bestway. #58381 Pumpe mit Transformator GESCHÄFTZURÜCKGEBEN 220-240V-50Hz, FRAGEN? PROBLEME? Hmin 0.19m, IPX7 FEHLENDE TEILE? , &denmgsanletungen, Pumpeneinheit Oder E""eilen Se bine www.bestwaycorpcom 12V-50Hz, IPX7 Schutzklasse: FILTERPUMPE FLOWCLEARTM BENUTZERHANDBUCH WWN.bestwaycorp.com Besuchen YouTube-Kanal von Bestway YOIC SS-004219... - Seite 9 ACHTUNG WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN BEFOLGE N SIE ALLE ANWEISUNGEN ACHTUNG -GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES Betreiben Sie die Filterpumpe niemals, während sich Menschen im Pool aufhalten. Die Pumpe muss über einen Trenntransformator Oder über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Ansprechdifferenzstrom von nicht mehr als 30mA versorgt werden. Die Stromquelle an der Gebäudewand sollte mehr als 4m vom Pool entfernt sein und sich in einer Höhe von mindestens 1 ,2m befinden.
-
Seite 10: Anschluss
NEHMEN KEINERLEI VERANDERUNGEN STECKER UND VERWENDEN SIE KEINE STECKERADAPTER FÜR DEN ANSCHLUSS ELEKTRISCHE SPANNUNGSVERSORGUNG. BehandelnSie die Pumpemit Sorgfalt.Ziehen Odertragen Sie die Pumpe nicht am Stromkabel. Ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der Steckdose. Sorgen Sie dafür, dass das Kabel nicht abgeschabt wird. Schade Gegenständ Öl,bewegliche T eileundHitzesollten vonderFilterpumpe ferngehalten werden. -
Seite 11: Es Ist Unbedingtnotwendigzu Prüfen,Dass Die Ansaugöffnungennicht
Oder installieren/montieren. BewahrenSie dieseAnweisungensorgfältigauf. BeachtenSie beijedem erneutenAufbau des PoolsdieseAnweisungen. Sollten diese Anweisungenverloren gehen, kontaktierenSie Bestway Oder suchen Sie das Dokument auf unserer Website: vmubestwaycorp.com Die Installationvon Elektrogerätenmuss den lokalen und nationalen Elektrovorschriften entsprechen. Wenden Sie sich wegen jeglicher Fragen an einen Fachelektriker. - Seite 12 P6112 P6113 P6116 p6124 p.6118 58093 P61318 P6005 P61322 p6719NL P6019 P6112 P6113 P6114/P6 P6116 P6118 58093 96719NL P6019 P6124 P6005 P6f322 P61318 P6019 P6019 P61318 P61322 s-s-004219...
- Seite 13 am FundartEnt EN60335-2-41 TEST Die Filterpumpe muss in vertikaler am Boden ocer einem Zuvor Fundament aus Holz ockr Beton befestigt werden Das Fundarrent muss zwei Bohrungen mit einem 2.M8 Muttorn Durchmesser einemAtstand 127mm aufweisen. Setzen 2.M8 Bo±en die Filterpumpe auf das Fundament und befestigen Sie sie rnt Schrauben urv.d Muttern.
- Seite 14 Kopie Ihres Ernpfarqs-/Kaufbelegs versehen an Ihren lokalen Bestway Kundervdiene* (Pestway Aftersales Center) gesendet werden Bitte werxden Sie sich vor dem Absenden von Dokurnenten an den lokalen Bestway Kundendienst. Dieser informiert Sie daruber, was fur Ihren Gewahrleistungsanspruch benotigt Wird Bestway' ersetzt keirerlei Produkte, cie als ruchlassig behan<...
- Seite 15 Bestway. #58381 Pomp met transformator NAAN WINKEL 220-240V-50Hz, VRAGEN? PROBLEMEN? Hmin 0.19m, IPX7 ONTBREKENDE DELEN? Voor FAQ, Handhidingen, Vid«Ys Pompunit www.bestwaycorpcom 12V-50Hz, IPX7 Beschermingsklasse: FLOWCLEARTM FILTERPOMP HANDLEIDING bestwaycorp.com Bezoek het Bestway YouTube-kanaal SS-004219...
- Seite 16 WAARSCHUWING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES EN VOLG ZE OP WAARSCHUWING - RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK - laat de filterpomp nooit werken wanneer mensen in het zwembad zwemmen. De pomp moet gevoed worden door een scheidingstransformator of via een aardlekschakelaar (RCD) met een aardlekstroom van maximaal 30 mA.
- Seite 17 RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK - Voor het verwijderen, reinigen, onderhouden of aanpassen van het product, haal altijd de stekker van dit product uit het stopcontact. PAS DE STEKKER OP GEEN ENKELE MANIERAAN OF GEBRUIK snoer. Trek nooit de stekker aan het snoer uit het stopcontact.Zorg ervoor dat het snoer niet beschadigt.De filterpomp mag niet in aanraking komen met scherpe voorwerpen, olie, bewegende delen en hitte.
- Seite 18 Als u de instructies kwijt bent, neem dan contact op met Bestway of zoek het op, op website: wvwbestwaycorp.com Elektrische installaties moeten voldoen aan nationale regels voor bedrading. Raadpleeg een gekwalificeerdeelektricien indien u vragen hebt.
- Seite 19 P6112 P6113 P6116 p6124 p.6118 58093 P61318 P6005 P61322 p6719NL P6019 P6112 P6113 P6114/P6 P6116 P6118 58093 96719NL P6019 P6124 P6005 P6f322 P61318 P6019 P6019 P61318 P61322 s-s-004219...
- Seite 20 De basis vastzetten De liltetpornp rmet volgens de richtlijn EN60335-2—41TEST in verticale gositive opde good Ofop een houtenof tetonnen basis worden bevestigd voor getruik Er rmeten twee gaten met een diameter van 9 mm op de basis zitten met een 2-M8 rmer arstand van 127 rnrn ertussenu Zet de lilterpomp op de basis en draai de bouten...
- Seite 21 0m een garantleclaim in te dienen, moet dit forrnulier ingevdd worden en samen met een kopie van uw ortvar.tbewijs/aankoopbewijs bezorgd wor&n aan lokale Bestway Dienst Naverkoop Neem contact op met uw lokale Bestway Dienst Naverkcxop vooraleer enige documenten te zerøen Zij zolen vol instructies geven betreffende wat rodig isvoor uw clairn Bestwar zal geen prodLEten vervangen die geacht warden bescrudigd te zijn Ornwille van rulatigyeid of de gebruikt wer&n buiten de richtlijnen in...
- Seite 22 Hmin 0.19m, IPX7 DES PIECES MANQUANTES ? Pour les FAQ, manuels. videos ou Unité de pompage pieces détachées. veuillez visaer www.bestwaycorpcom 12V-50Hz, IPX7 Classe de protection: Ill POMPE FILTRATION FLOWCLEARTM MANUEL L'UTILISATEUR wwvv.bestwaycorp.com Visitez la chaine YouTube de Bestway SS-004219...
-
Seite 23: Risquede Chocélectrique
ATTENTION INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET RESPECTER TOUTES ISNTRUCTIONS AVERTISSEMENT - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Ne mettez jamais la pompe en marche lorsque des personnes sont dans la piscine. La pompe doit étre munie d'un transformateur de séparation ou d'un dispositif å... - Seite 24 REMARQUE: Examinez l'appareil avant de l'utiliser. Signalez å l'un des services aprés-vente Bestway indiqués ci-aprés les parties manquantes ou endommagées au moment de l'achat. Vérifiez si les composants de l'appareil sont ceux du modéle que vous entendiez acheter. REMARQUE: Placezla pompesur un socle robusteet bineå...
- Seite 25 Conservez les instructions. Pour la reconstruction de la piscine, å tout moment, consultez également les instructions. Si les instructions sont manquantes, contactez Bestway ou recherchez sur le site web : www.bestwaycorp.com Les installations électriques doivent suivre les régles nationales de cåblage.
- Seite 26 P6112 P6113 P6116 p6124 p.6118 58093 P61318 P6005 P61322 p6719NL P6019 P6112 P6113 P6114/P6 P6116 P6118 58093 96719NL P6019 P6124 P6005 P6f322 P61318 P6019 P6019 P61318 P61322 s-s-004219...
- Seite 27 Fixation du support Le standard TEST EN60335-2-41 derrunc:k ql.E la de filtration chit étre fixée en FX'sitionverticale sur le sol ou sur un surport en bois ou en béton avant son utilisation II chit y avoir deux trous de 9 mm de darnétre sur le suppx»rt, respace ertre eux chit étre de 127 mm.
- Seite 28 BESTWAY Pour présenter une réclarnation dans le cadre la gprantie. il faut remplir ce formulaire qu doit étre envoyé au serviæ agrés.vente Bestway le plus proche. accompagné d'une copie de votre attestation dachat Veuillez conta:ter le service aprés-vente Bestway Ie plus proche avant d'envoyer tout docurrpnt IIvous communiquera toutes les instructions pow présenter votre reclamation.