Seite 1
ELECTRIC CLEANING BRUSH SRB 4 A1 ELEKTRILINE PUHASTUSHARI ELEKTRISKĀ TĪRĪŠANAS BIRSTE Kasutusjuhend ja ohutusjuhised Lietošanas pamācība un drošības norādījumi ELEKTRISCHE REINIGUNGSBÜRSTE Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 449364_2304...
Seite 2
Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega. Pirms lasīšanas atlokiet lappusi ar attēliem un pēc tam iepazīstieties ar visām ierīces funkcijām. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Ärge kasutage seadet, kui kaabel, pistik või korpus on ► kahjustatud. Ohtude vältimiseks laske laadimiskaabli või seadme liitmike ► kahjustuse korral need tootjal, tema klienditeenindusel või sarnase kvalifikatsiooniga isikul asendada. Kasutage vaid tootja poolt soovitatud tarvikuid. ► ■ 2 │ SRB 4 A1...
Seite 6
Kasutage seda seadet ainult käesolevas kasutusjuhendis ► kirjeldatud viisil. Ärge kasutage seadet muul eesmärgil. Seadme valel kasutamisel esineb vigastusoht. Enne puhastamist ja enne tarvikute vahetamist lülitage seade ► välja. SRB 4 A1 │ 3 ■...
Seite 7
Toode on varustatud liitiumioonakuga või see on lisatud too- ► tele. Ärge visake akut tulle ega laske sellele mõjuda kõrgetel temperatuuridel. Esineb plahvatusoht! Selles seadmes ei saa akut asendada. ► ■ 4 │ SRB 4 A1...
, kuni see fikseerub tuntavalt (vt joonis 2). Jälgige sealjuures, et mõlemad fiksaatorid otsaku- hoidikul lähevad sobivatesse väljalõigetesse otsakul ♦ Otsaku eemaldamiseks tõmmake see vähese jõuga otsaku- hoidikult ära (vt joonis 3). Joonis 2 Joonis 3 SRB 4 A1 │ 7 ■...
Kasutage seadet veega ja tugevama mustuse korral neutraalse puhastusva- hendiga. Kandke see enne seadme sisselülitamist otse hariotsakule või küürimisotsakule ja/või puhastatavale piirkonnale. ► Puhastage pärast iga kasutamist seade ja kasutatud otsa- kud nagu peatükis Puhastamine ja hooldamine kirjeldatud. ■ 8 │ SRB 4 A1...
Loputage seejärel otsakud puhta veega põhjalikult üle. ♦ Laske mootoriplokil , otsakutel enne nende uuesti kasutamist või hoiukohta panekut kuivada. Hoiustamine ♦ Hoidke seadet koos tarvikutega puhtas ja kuivas, ilma otsese päikesekiirgu- seta kohas. SRB 4 A1 │ 9 ■...
(vt peatükk Teenindus). ► Palun esitage koos oma tellimusega alati toote number (nt 449364_2304), mille leiate käesoleva kasutusjuhendi tiitellehelt. ► Palun arvestage, et varuosade veebitellimused ei ole kõikides tarneriikides võimalikud. ■ 10 │ SRB 4 A1...
Käidelge pakend keskkonnasõbralikult. Jälgige erinevate pakkema- terjalide tähistusi ja vajadusel käidelge need sorteeritult. Pakkemater- jalid on tähistatud lühenditega (a) ja numbritega (b), millel on järgmine tähendus: 1–7: plastid, 20–22: paber ja papp, 80–98: komposiitmaterjalid. SRB 4 A1 │ 11 ■...
Toode on mõeldud vaid isiklikuks kasutuseks ja mitte ärialaseks kasutuseks. Garantii kaotab kehtivuse, kui toodet on valesti ja asjatundmatult kasutatud, kui selle juures on rakendatud jõudu või selle juures läbiviidud toiminguid ei teosta- nud meie volitatud teenindusesindus. ■ 12 │ SRB 4 A1...
Teenindus Teenindus Eestis Tel: 8000049109 E-post: kompernass@lidl.ee IAN 449364_2304 Importija Palun arvestage, et allolev aadress ei ole teeninduse aadress. Võtke kõigepealt ühendust nimetatud teenindusettevõttega. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSAMAA www.kompernass.com SRB 4 A1 │ 13 ■...
Ja ir bojāts ierīces lādēšanas kabelis vai pieslēgumi, lūdziet ► ražotājam, tā klientu apkalpošanas centram vai personai ar līdzīgu kvalifikāciju to nomainīt, lai novērstu apdraudējumu rašanos. Izmantojiet tikai tādas piederumu daļas, kuras ir ieteicis ► ražotājs. ■ 16 │ SRB 4 A1...
Seite 20
ķermeņa daļas atstatu no kustīgām ierīces daļām. Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā aprakstīts šajā lietošanas pamācībā. ► Neizmantojiet to citiem mērķiem. Izmantojot ierīci citiem mērķiem, pastāv savainojumu gūšanas risks. Pirms ierīces tīrīšanas un piederumu nomaiņas izslēdziet to. ► SRB 4 A1 │ 17 ■...
Seite 21
Izstrādājums ir aprīkots ar litija jonu akumulatoru, vai arī tas ► ir pievienots izstrādājumam. Nemetiet akumulatoru ugunī un nepakļaujiet to augstas temperatūras iedarbībai. Pastāv sprādzienbīstamība! Šīs ierīces akumulatoru nevar nomainīt. ► ■ 18 │ SRB 4 A1...
(skatiet 2. att.). Raugieties, lai abi fiksatori pie uzgaļa turētāja ievietotos padziļinājumos pie uzgaļa ♦ Lai noņemtu uzgali , pielietojot nedaudz spēka, nobīdiet to no uzgaļa turētāja (skatiet 3. att.). 2. att. 3. att. SRB 4 A1 │ 21 ■...
Uzlejiet to tieši uz sukas uzgaļa vai uz abrazīvā sūkļa uzliktņa un/vai uz tīrāmās vietas, pirms ieslēdzat ierīci. ► Pēc katras lietošanas notīriet ierīci un izmantotos uzgaļus , kā aprakstīts nodaļā Tīrīšana un kopšana. ■ 22 │ SRB 4 A1...
ūdeni. ♦ Ļaujiet ar roku turamajai daļai , uzgaļiem nožūt, pirms izmantojat tos atkārtoti vai novietojat glabāšanā. Uzglabāšana ♦ Glabājiet ierīci kopā ar piederumiem tīrā un sausā vietā, kur nav tiešu saules staru. SRB 4 A1 │ 23 ■...
(skatiet nodaļu Serviss). ► Veicot pasūtījumu, vienmēr ievadiet arī preces numuru (piemēram, 449364_2304), kas ir norādīts šīs lietošanas pamācības titullapā. ► Lūdzu, ņemiet vērā, ka ne visās piegādes valstīs iespējams tiešsaistē pasūtīt rezerves daļas. ■ 24 │ SRB 4 A1...
šiem marķējumiem. Iepakojuma materiāli ir marķēti ar saīsinājumiem (a) un cipariem (b), un tiem ir šāda nozīme: 1–7: plastmasa, 20–22: papīrs un kartons, 80–98: kompozītmateriāli. SRB 4 A1 │ 25 ■...
Obligāti jāizvairās no tādiem lietošanas mērķiem un darbībām, no kurām lieto- šanas pamācībā produkta lietotājam tiek ieteikts atturēties vai par kuru veikšanu viņš pamācībā tiek brīdināts. ■ 26 │ SRB 4 A1...
Serviss Lettlannd Tālr.: 80005808 E-pasts: kompernass@lidl.lv IAN 449364_2304 Importētājs Lūdzu, ievērojiet, ka turpmāk norādītā adrese nav servisa adrese. Vispirms sazinieties ar paziņoto servisa centru. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM VĀCIJA www.kompernass.com SRB 4 A1 │ 27 ■...
Gerätes lassen Sie diese vom Hersteller, seinem Kunden- dienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfoh- ► len werden. ■ 30 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
Seite 34
Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsge- fahr. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen und bevor ► Sie Zubehörteile wechseln. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH │ 31 ■...
Seite 35
Produkt bei. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer und setzen Sie ihn nicht hohen Temperaturen aus. Es besteht Explosionsgefahr! Der Akku in diesem Gerät kann nicht ersetzt werden. ► ■ 32 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
Ladevorgang beginnt. Abb. 1 4. Die Akku-Ladeanzeige leuchtet grün, sobald der interne Akku aufgeladen ist. 5. Entfernen Sie das USB-Ladekabel vom USB-C-Anschluss des Gerätes. ■ 34 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
Verwenden Sie den Scheuerschwammaufsatz 2 (feines Pad) zur Reinigung von Töpfen, Pfannen oder Kochstellen mit leicht zu entfernenden Verunreinigun- gen sowie zur Reinigung von Oberflächen aus Glas oder Kunststoff. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH │ 35...
Seite etwas an und ziehen Sie ihn dann vom Padhalter ab (siehe Abb. 5). ♦ Reinigen Sie den Padhalter nach Gebrauch, bevor Sie wieder einen Scheuerschwammaufsatz aufsetzen. Abb. 4 Abb. 5 ■ 36 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
Bedarf während der Benutzung mehr Wasser und/oder Reinigungsmittel auf den zu reinigenden Bereich. ♦ Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus, indem Sie erneut den Ein-/ Ausschalter drücken. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH │ 37 ■...
III / (Schutz durch Kleinspannung) IPX5 (Schutz gegen Strahlwasser aus allen Schutzart Richtungen) Abnehmbare Spannungs- versorgung Betriebszeit bei voller Akku- ca. 60 Minuten ladung Ladezeit ca. 1,5 Stunden ■ 38 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
25 cm sind. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH │ 39...
Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ 40 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 449364_2304 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH │ 41...
IAN 449364_2304 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 42 │ DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
Seite 46
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Teabe seis · Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 06 / 2023 · Ident.-No.: SRB4A1-062023-1 IAN 449364_2304...