Inhaltszusammenfassung für PATONA Insta Case 360 ONE X3
Seite 1
MANUAL / ANLEITUNG Insta Case 360 ONE X3 Charging & Storage Case PATONA is a registered quality brand from Germany. PATONA ist eine eingetragene Qualitätsmarke aus Deutschland.
DE ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Auf der Vorderseite des Ladegerätes befinden sich zwei LED‘s, die den Ladestand der Akkus anzeigen. Ladeindikator » LED leuchtet blau: Das Gerät ist eingeschaltet. » LED leuchtet rot: Ladevorgang läuft. » LED leuchtet grün: Akku ist voll aufgeladen.
EN ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 There are two LEDs on the front of the charger to indicate the charge level of the batteries. Charging indicator » LED lights up blue: The unit is switched on. » LED lights up red: Charging process is running.
Seite 4
FR ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Sur la face avant du chargeur se trouvent deux LED qui indiquent le niveau de charge des batteries. Indicateur de charge LED bleue allumée : l‘appareil est sous tension. LED rouge allumée : le chargement est en cours.
Seite 5
ES ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 En la parte frontal del cargador hay dos LED que indican el nivel de carga de las baterías. Indicador de carga El LED se ilumina en azul: La unidad está encendida. El LED se ilumina en rojo: el proceso de carga está en marcha.
IT ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Sulla parte anteriore del caricatore sono presenti due LED che indicano il livello di carica delle batterie. Indicatore di carica Il LED si accende in blu: l‘unità è accesa. Il LED si accende in rosso: il processo di carica è in corso.
NL ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Aan de voorkant van de oplader bevinden zich twee leds die het oplaadniveau van de batterijen aangeven. Oplaadindicator LED brandt blauw: Het apparaat is ingeschakeld. LED brandt rood: oplaadproces is bezig. LED brandt groen: batterij is volledig opgeladen.
Seite 8
SV ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 På laddarens framsida finns två lysdioder som indikerar batterier- nas laddningsstatus. Indikator för laddning LED lyser blått: Enheten är påslagen. LED lyser rött: Laddningsprocessen pågår. LED-lampan lyser grönt: batteriet är fulladdat. Product specifications: Ingångsspänning...
Seite 9
CZ ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Na přední straně nabíječky jsou dvě LED diody, které indikují úroveň nabití baterií. Indikátor nabíjení Kontrolka LED svítí modře: Přístroj je zapnutý. LED dioda svítí červeně: Probíhá proces nabíjení. LED svítí zeleně: Baterie je plně nabitá.
Seite 10
PL ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Z przodu ładowarki znajdują się dwie diody LED wskazujące poziom naładowania akumulatorów. Wskaźnik ładowania Dioda LED świeci się na niebiesko: Urządzenie jest włączone. Dioda LED świeci na czerwono: Trwa proces ładowania. Dioda LED świeci na zielono: bateria jest w pełni naładowana.
Seite 11
HR ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Na prednjoj strani punjača nalaze se dvije LED diode koje pokazu- ju razinu napunjenosti baterija. Indikator punjenja LED svijetli plavo: Jedinica je uključena. LED svijetli crveno: proces punjenja je u tijeku. LED svijetli zeleno: baterija je potpuno napunjena.
Seite 12
SR ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 На предњој страни пуњача налазе се две ЛЕД диоде које показују ниво напуњености батерија. Индикатор пуњења ЛЕД светли плаво: Јединица је укључена. ЛЕД светли црвено: Процес пуњења је у току. ЛЕД светли зелено: батерија је потпуно напуњена.
Seite 13
TR ► PATONA Insta Case 360 ONE X3 Şarj cihazının ön tarafında pillerin şarj seviyesini gösteren iki LED bulunmaktadır. Şarj göstergesi LED mavi yanar: Ünite açık durumdadır. LED kırmızı yanıyor: Şarj işlemi devam ediyor. LED yeşil yanar: pil tamamen şarj olmuştur.
Seite 14
Version: 22092023 1454 Made in China PATONA International S.L.U. Untere Giesswiesen 17, 78247 Hilzingen, Germany Web: www.patona.de, E-Mail: info@patona.de...