Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PREMIUM Serie:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
User manual
User
manual
Manuel d'utilisation
Manuel
d'utilisation
Manual de usuario
Manual
de usuario
Manuale d'uso
Manuale
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Návod k použití
Nåvod k pouiiti
Podręcznik użytkownika
Podrecznik u2ytkownika
Upute za uporabu
Upute za uporabu
Упутство за употребу
YnyTCTB03a ynoTpe6y
Kullanım kılavuzu
Kullanm
Керівництво користувача
KepiBHVIUTBO KopncTYBaqa
Упутство за употребу
YnyTCTB03a ynoTpe6y
Twin Performance Charger
Twin Performance
d'uso
kilavuzu
‫دليل االستخدام‬
PATONA PRODUCTS ARE MADE WITH
PATONA
PRODUCTS
ARE
MADE
WITH
PREMIUM SERI ES
PREMIUM
SERIES
DE
DE
EN
EN
FR
ES
ES
IT
NL
SV
sv
CS
cs
PL
HR
SR
SR
TR
UK
RU
AR
AR
Charger
01
01
02
02
03
03
04
04
05
05
06
06
07
07
08
08
09
09
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
loading

Inhaltszusammenfassung für PATONA PREMIUM Serie

  • Seite 1 Upute za uporabu Upute za uporabu Упутство за употребу YnyTCTB03a ynoTpe6y Kullanım kılavuzu Kullanm kilavuzu Керівництво користувача KepiBHVIUTBO KopncTYBaqa Упутство за употребу YnyTCTB03a ynoTpe6y ‫دليل االستخدام‬ Twin Performance Charger Twin Performance Charger PATONA PRODUCTS ARE MADE WITH PATONA PRODUCTS MADE WITH...
  • Seite 2: Produktübersicht

    2. Schließen Sie das USB-C Kabel an eine geeignete Stromquelle an (wir emp- 2. Schließen Sie das USB-C Kabel an eine geeignete Stromquelle an (wir emp- fehlen den PATONA Premium PD 20W Adapter). fehlen den PATONA Premium PD 20W Adapter).
  • Seite 3 PATONA Premium Twin Performance Charger EN | EN I PATONA Premium Tuin Performance Charger Product overview 1. Charging slots CH1 and CH2 3. USB-C port 1. Charging slots CHI and CH2 3 USB-C port 2. LCD *Illustration may vary 2. LCD...
  • Seite 4 2. Connectez le câble USB-C à une source d‘alimentation appropriée (nous 2. Connectez le cäble USB-C une source d' alimentation appropriée (nous recommandons l‘adaptateur PATONA Premium PD 20W). recommandons l'adaptateur PATONA Premium PD 20W)_ 3. Branchez/insérez les piles dans la fente de charge.
  • Seite 5 2. Conecte el cable USB-C a una fuente de alimentación adecuada (recomenda- 2. Conecte el cable USB-C a una fuente de alimentaciön adecuada (recomenda- mos el adaptador PATONA Premium PD 20W). mos el adaptador PATONA Premium PD 20W)_ 3. Enchufe/inserte las baterías en la ranura de carga.
  • Seite 6 IT | PATONA Premium Twin Performance Charger Panoramica del Prodotto 1. Slot di ricarica CH1 e CH2 3. Porta USB-C 1. Slot di ricarica e CH2 Porta USB-C 2. LCD *L'illustrazione può variare 2. LCD 'L'illustrazione puö variare Installazione Installazione 1.
  • Seite 7: Productoverzicht

    PATONA Premium Twin Performance Charger NL | NL I PATONA Premium Twin Performance Charger Productoverzicht 1. Laadsleuven CH1 en CH2 3. USB-C-poort 1. Laadsleuven 3 USB-C-poort 2. LCD *Illustratie kan variëren 2. LCD *Illustratie varieren Installatie Installatie 1. Sluit de oplader aan met de meegeleverde USB-C kabel.
  • Seite 8 Installation 1. Anslut laddaren med den medföljande USB-C-kabeln. 1_ Anslut laddaren med den medföljande USB-C-kabeln_ 2. Anslut USB-C-kabeln till en lämplig strömkälla (vi rekommenderar PATONA 2. Anslut US8-C-kabeln till en lamplig strömkälla (vi rekommenderar PATONA Premium PD 20W-adapter). Premium PD 20W-adapter)_ 3.
  • Seite 9 CS | PATONA Premium Twin Performance Charger CS I PATONA Premium Twin Performance Charger Přehled produktů 1. Nabíjecí sloty CH1 a CH2 3. Port USB-C 1. Nabijeci sloty CHI a CH2 Port USB-C 2. LCD *Ilustrace se může lišit 2. LCD *Ilustrace se mÖie liéit...
  • Seite 10 PL | PATONA Premium Twin Performance Charger Przegląd produktów 1. Gniazda ładowania CH1 i CH2 3. Port USB-C 1. Gniazda *adowania i CH2 Port USB-C 2. LCD *Ilustracja może się różnić 2. LCD *Ilustracja moie sie r62nié Instalacja Instalacja 1. Podłącz ładowarkę za pomocą dostarczonego kabla USB-C.
  • Seite 11 Montaia 1. Spojite punjač isporučenim USB-C kabelom. 1. Spojite punjaö isporutenim USB-C kabelom_ 2. Spojite USB-C kabel na odgovarajući izvor napajanja (preporučujemo PATONA 2. Spojite USB-C kabel na odgovarajuéi izvor napajanja (preporuöujemo PATONA Premium PD 20W adapter). Premium PD 20W adapter) 3.
  • Seite 12 SR | PATONA Premium Twin Performance Charger SR I PATONA Premium Twin Performance Charger Преглед производа 1. Утори за пуњење ЦХ1 и ЦХ2 3. УСБ-Ц порт 1. YTOP'-I a a nyæeæe LIXI LIX2 3 YCS-U nopr 2. ЛЦД *Илустрација може варирати...
  • Seite 13 1. Şarj cihazını birlikte verilen USB-C kablosuyla bağlayın. 1. Sarj cihazlm birlikte verilen USB-C kablosuyla baölayln_ 2. USB-C kablosunu uygun bir güç kaynağına bağlayın (PATONA Premium PD 2. USB-C kablosunu uygun bir güv kaynaålna baölaym (PATONA Premium PD 20W adaptörünü öneririz).
  • Seite 14 UK | PATONA Premium Twin Performance Charger UK I PATONA Premium Tuin Performance Charger Огляд продуктуv 1. Зарядні гнізда CH1 і CH2 3. Порт USB-C 1. 3apRAHi rHi3Aa CHI i CH2 3 nopT USB-C 2. РК-ДИСПЛЕЙ *Ілюстрація може відрізнятися 2. PK-nycnflEL,'l Moye BiApi3HRT'CR Встановлення...
  • Seite 15 RU | PATONA Premium Twin Performance Charger RIJ I PATONA Premium Tuin Performance Charger Обзор продукции 1. Зарядные гнезда CH1 и CH2 3. Порт USB-C 1. 3apRAHee rHesaa CHI 3 nopT USB-C 2. ЖК-ДИСПЛЕЙ *Иллюстрации могут отличаться *L'1nruocTpa4Mb1 MoryT 0TruwaTbcR Установка...
  • Seite 16 USB-C 2. ‫ ةشاش‬LCD *‫يحيضوتلا مسرلا فلتخي دق‬ ‫االتركيب‬ . ‫قم بتوصيل الشاحن بكابل‬USB-C 1 .‫المرفق‬ . ‫قم بتوصيل كابل‬USB-C 2 ‫ بمصدر طاقة مناسب (نوصي بمحول‬PATONA Premium PD PATONA premium PD .2 . .‫3قم بتوصيل/إدخال البطاريات في فتحة الشحن‬...
  • Seite 17 PATONA International S.L.U. PATONA Intemational Untere Giesswiesen 17, 78247 Hilzingen, Germany Untere Giesswiesen 17, 78247 Hilzingem Germany Web: www.patona.de, E-Mail: info@patona.de Web: www.patona_de, E-Mail: info@patona_de Version: 02102024 Version: 02102024 Made in China Made in China...

Diese Anleitung auch für:

Premium twin performance charger