Parkside PHP 500 D2 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHP 500 D2:
- Originalbetriebsanleitung (46 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (18 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (22 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PHP 500 D2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PHP 500 D2
- Seite 1 HEISSKLEBEPISTOLE PHP 500 D2 HEISSKLEBEPISTOLE PISTOLET À COLLE Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine PISTOLA PER COLLA A CALDO Traduzione delle istruzioni d’uso originali IAN 297286...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Original-Konformitätserklärung ........6 DE │ AT │ CH │ 1 ■ PHP 500 D2... -
Seite 5: Einleitung
HEISSKLEBEPISTOLE Lieferumfang PHP 500 D2 1 Heißklebepistole PHP 500 D2 1 Ladestation mit Gerätehalter Einleitung 1 Netzkabel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Plastik - Aufstellbügel Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Wechseldüse (kurz / flach) Produkt entschieden. -
Seite 6: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Heißklebepistole
Gesundheitsgefährdungen: Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. VERBRENNUNGSGEFAHR! Der Kleber und die ♦ Stecken Sie die Heißklebepistole in die Lade- Düse werden über 200 °C heiß. station DE │ AT │ CH │ 3 ■ PHP 500 D2... -
Seite 7: Wartung Und Reinigung
Berühren Sie die Düse nur am Hitzeschutz- mantel . Die Düsenspitze ist heiß! HINWEIS Halten Sie das Gerät senkrecht mit der Düse nach oben, andernfalls könnte Kleber auslaufen. ■ 4 │ DE │ AT │ CH PHP 500 D2... -
Seite 8: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. DE │ AT │ CH │ 5 ■ PHP 500 D2... -
Seite 9: Service
EN 55014-2:1997/A2:2008 DE - 44867 BOCHUM EN 61000-3-2:2014 DEUTSCHLAND EN 61000-3-3:2013 www.kompernass.com Typ / Gerätebezeichnung: Heißklebepistole PHP 500 D2 Herstellungsjahr: 09 - 2017 Seriennummer: IAN 297286 Bochum, 07.09.2017 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. - Seite 10 Importateur ........... . . 12 Traduction de la déclaration de conformité originale ....12 FR │ CH │ 7 ■ PHP 500 D2...
-
Seite 11: Introduction
PISTOLET À COLLE Matériel livré PHP 500 D2 1 pistolet à colle PHP 500 D2 1 station de recharge avec support d'appareil Introduction 1 cordon d'alimentation Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel 1 étrier d'appui en plastique appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit 1 buse interchangeable (courte / plate) de grande qualité. -
Seite 12: Consignes De Sécurité Complémentaires Pour Pistolets À Colle Chaude
Après avoir utilisé l'appareil et avant de le ranger, d'avancée le laisser entièrement refroidir. ♦ Faites chauffer l'appareil pendant env. 5 minutes. ■ Ne traitez jamais de matériaux contenant de L'appareil est maintenant prêt à être utilisé. l'amiante. FR │ CH │ 9 ■ PHP 500 D2... -
Seite 13: Entretien Et Nettoyage
Faites chauffer l'appareil pendant env. 5 mi- nutes. Remplacez la buse à l'état chaud. ■ Risque de brûlure ! Touchez uniquement les buses sur la gaine de protection thermique . La pointe de la buse est brûlante ! ■ 10 │ FR │ CH PHP 500 D2... -
Seite 14: Garantie De Kompernass Handels Gmbh
■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. FR │ CH │ 11 ■ PHP 500 D2... -
Seite 15: Service Après-Vente
DE - 44867 BOCHUM EN 61000-3-2:2014 ALLEMAGNE EN 61000-3-3:2013 www.kompernass.com Type / Désignation de l'appareil : Pistolet à colle PHP 500 D2 Année de fabrication : 09 - 2017 Numéro de série : IAN 297286 Bochum, le 07/09/2017 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement. - Seite 16 Importatore........... . . 18 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....18 IT │ CH │ 13 ■ PHP 500 D2...
-
Seite 17: Introduzione
PISTOLA PER COLLA A CALDO Volume della fornitura PHP 500 D2 1 pistola per colla a caldo PHP 500 D2 1 stazione di carica con reggipistola Introduzione 1 cavo di rete Ci congratuliamo per l'acquisto del vostro nuovo 1 staffa di supporto in plastica apparecchio. -
Seite 18: Indicazioni Di Sicurezza Integrative Per Pistola Per Incollaggio A Caldo
PERICOLO DI USTIONI! La colla e l'ugello si scaldano a oltre 200 °C. ♦ Inserire la pistola per incollaggio a caldo nella Non toccare l'ugello o la colla. stazione di carica IT │ CH │ 15 ■ PHP 500 D2... -
Seite 19: Spegnimento Dell'apparecchio
Pericolo di ustioni! Toccare l'ugello solo sul rivestimento protettivo dal calore . La punta dell'ugello è calda! NOTA Tenere l'apparecchio in posizione verticale con l'ugello rivolto verso l'alto, altrimenti potrebbe fuoriuscire del collante. ■ 16 │ IT │ CH PHP 500 D2... -
Seite 20: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
Qualora si presentassero malfunzionamenti o la scadenza del periodo di garanzia sono a altri tipi di vizi, contatti innanzitutto il reparto pagamento. assistenza clienti qui di seguito indicato telefo- nicamente o via e-mail. IT │ CH │ 17 ■ PHP 500 D2... -
Seite 21: Assistenza
EN 61000-3-2:2014 BURGSTRASSE 21 EN 61000-3-3:2013 DE - 44867 BOCHUM Tipo / definizione dell'apparecchio: GERMANIA Pistola per colla a caldo PHP 500 D2 www.kompernass.com Anno di produzione: 09 - 2017 Numero di serie: IAN 297286 Bochum, 07/09/2017 Semi Uguzlu - Direttore qualità - Con riserva di modifiche tecniche volte al migliora-... - Seite 22 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 09 / 2017 · Ident.-No.: PHP500D2-092017-1 IAN 297286...