Seite 3
Mehr über aktives Sitzen auf aeris.de Never just sit.
Seite 4
Körper – besonders dein Rücken – dein Stoffwechsel und alle Mitarbeiter von Aeris. Congratulations on purchasing an Aeris Numo Task. A great way to pursue an active and healthy lifestyle. Enjoy! Your body (especially your back), your metabolism and the Aeris team thank...
Seite 6
Montage Bitte unbedingt eine weiche Unterlage verwenden. 01. Die Rollen in das umgedrehte Fußkreuz stecken. A02. Numo Task mit Säule: Die Säule in das Fußkreuz stecken. B02.1 Numo Task mit Federbein: Zuerst die Hülse in das Fußkreuz stecken. B02.2 Anschließend das Federbein in das Fußkreuz stecken.
Seite 7
01. Insert the castors into the upside down 5-star base. A02. Numo Task with column: Insert the column into the 5-star base. B02.1 Numo Task with spring strut: First insert the cover into the 5-star base. B02.2 Then insert the spring strut into the 5-star base.
Seite 8
Montage 03. Die Sitzschale auf die Gasdruckfeder der Säule (A03.) oder des Federbeins (B03.) stecken. A03. B03.
Seite 9
Assembly 03. Place the seatshell onto the gas spring of either column (A03.) or spring strut (B03.).
Einstellung 01. Höhenverstellung Mit dem Hebel unter dem Sitz lässt sich die Höhe stufenlos verstellen. Beim Sitzen sollte der Kniewinkel etwas mehr als 90° betragen.
Einstellung 02. Federspannung (Aeris Numo Task mit Federbein) Das vertikale Schwingen lässt sich regulieren – je nach Gewicht der Be-Sitzer und passend zu ihrer Bewegungsfreude. Optimal ist ein weiches Schwingen ohne „aufzusitzen“. 02.1 Zur Einstellung: Manschette am Federbein im Uhrzeigersinn drehen - für mehr Schwingung oder für leichte Personen.
Seite 13
Settings 02. Spring tension (Aeris Numo Task with spring strut) The vertical movement can be adjusted to suit the user’s weight and requirements. Soft movements without the need to “sit up” are optimal. 02.1 Note regarding adjustments: Turn the cuff on the spring strut clockwise for increased movement or for light users.
Einstellung 03. Arretierung der Kinematik Rückenlehne und Sitz leicht entlasten: Um die Kinematik zu arretieren, den Riegel nach rechts, zum Entriegeln nach links schieben. Wir empfehlen: Die entriegelte Einstellung für eine größtmögliche Bewegung (Auslieferungszustand).
Seite 15
Settings 03. Fixation Aeris Kinematic Relieve the backrest and seat slightly: Slide the latch to the right to lock the kinematic and slide it to the left to unlock it. We recommend: the unlocked setting for the greatest possible degree of movement (delivery status)
Erweiterung 01. Rückenpolster Als Komfort-Upgrade kann ein Rückenpolster eingeclipst werden. Um das Polster zu reinigen, einfach wieder entfernen. 01.1 Polster Montage: Einen der unteren Clips zuerst in den untersten Schlitz der Rückenlehne einhängen. Anschließend den oberen Clip ebenfalls einrasten – diesen Vorgang auf der anderen Seite wiederholen.
Seite 17
Upgrade 01. Backpad The Aeris back pad can be clipped in for a comfort upgrade and removed for cleaning purposes. 1.1 Assembly: Hook one of the lower clips into the lowest slot of the backrest and then also snap the upper clip into place - repeat this on the other side.
Federbein Standard Optimiert für ein Körpergewicht von 60-100 kg Federbein Strong Optimiert für ein Körpergewicht von 100-120 kg 02. Hinweis Alle Modelle der Aeris Numo Task Serie erfüllen die Sicherheitsanforderungen gemäß GS Zeichen (Nach DIN EN 1335/ DIN EN 16139).
Spring Strut Strong Optimised for a body weight of 100 to 120 kg 02. Note All models of the Aeris Numo Task series meet the safety requirements according to the GS symbol (according to DIN EN 1335/ DIN EN 16139)
Gasdruckfeder dürfen nur durch eingewiesenes Fachpersonal vorgenommen werden. Pflege Alle Pflegehinweise online auf www.aeris.de/aeris-numo-task Garantie Bei einem Direkterwerb über einen autorisierten Fachhändler, unseren Online- Shop sowie Amazon, gewähren wir eine Garantiezeit von insgesamt drei Jahren ab Kaufdatum. Die Garantiebedingungen findest du unter www.aeris.de/garantie.
Seite 21
Warranty We grant a total warranty period of three years from the date of purchase if the Aeris Numo Task is purchased directly from an authorised Aeris specialist dealer or from our online shop or Amazon. For more information on the warranty...