Sonderspannung TR top2 24 V
D
610 4 100
622 4 100
611 4 100
641 4 300
611 4 300
642 4 300
612 4 100
Die technischen Daten und der Abschnitt „Elektrischer Anschluss" der 230 V-Geräte (siehe
Bedienungsanleitung) sind bei den Geräten mit Sonderspannung nicht gültig.
Elektrischer Anschluss
+
+
+
~
~
~
~
4
4
5
6
~
C2
C2
0,5mm -
2
0,5mm -
2
2,5mm
2
2,5mm
2
12-24V UC
12-24V UC
50-60Hz
50-60Hz
Ext 1
Ext 2
Ext 1
R 10a - 30T
R 10a - 30T
0
6
12
18
24
0
6
12
18
24
0
6
12
18
24
0
C1
C2
C1
C2
C1
C2
C1
MENU
OK
MENU
OK
MENU
OK
MENU
1
2
+
0,5mm -
2
~
0,5mm -
2,5mm
2
12-24V UC
2,5mm
50-60Hz
C1/C2
C1/C2
R 10a - 30T
~
16(2)A 250V~
16(2)A 250V~
16(2)A 250V~
16(2)A 250V~
C1
C1
C1
C1
1
2
3
1
2
3
1
2
3
~
1
~
~
12 - 24 V
12 - 24 V
+
+
~
~
TR 610 top2 24 V
TR 622 top2 24 V
Die Geräte sind geeignet zum Schalten von Netz und Kleinspannungen (SELV, PELV, FELV).
4
5
6
+
4
5
~
~
C2
C2
Data
Ext1
Ext2
Ext1
Ext2
0
6
12
18
24
0
TR 612 top2 24 V, TR 622 top2 24 V, TR 641 top2 RC 24 V, TR 642 top2 RC 24 V
C1
C1
C2
C2
MENU
MENU
OK
Bei den Geräten muss die zu schaltenden Kleinspannungsart der Kleinspannungsart der Ver-
1
2
2,5mm
2
2,5mm
2
sorgungsspannung entsprechen (SELV = SELV, PELV = PELV, FELV = FELV).
12-24V UC
50-60Hz
C1/C2
C1/C2
16(2)A 250V~
R 8a - 30T
16(2)A 250V~
C1
C1
1
2
3
1
2
Falls am Schaltausgang 230 V geschaltet wird, darf die Schaltuhr mit Funktionskleinspannung, jedoch nicht
mit SELV als Versorgungsspannung betrieben werden.
Die Steuerleitung getrennt zur Lastleitung führen.
TR 610 top2 24 V, TR 611 top2 24 V, TR 611 top2 RC 24 V
Die Geräte sind zum Schalten von SELV und Netz zugelassen.
Externe Eingänge
Die externen Eingänge sind für die Betriebsspannung 12–24 V AC und DC ausgelegt, nicht für 230 V.
+
+
~
~
4
5
6
~
C2
0,5mm -
2
2,5mm
2
12-24V UC
50-60Hz
Ext 1
Ext 2
R 10a - 30T
0
6
12
18
24
0
6
12
18
24
C1
C2
C1
C2
MENU
OK
MENU
OK
1
2
+
0,5mm -
2
~
2,5mm
2
12-24V UC
50-60Hz
C1/C2
R 10a - 30T
~
16(2)A 250V~
16(2)A 250V~
C1
C1
1
2
3
1
2
3
~
~
12 - 24 V
+
~
+
4
5
6
+
5
6
~
~
C2
Ext1
Ext2
Ext 2
6
12
18
24
0
6
12
18
C2
C1
C2
OK
MENU
1
2
1
2
+
2
~
2,5mm
2
2
12-24V UC
50-60Hz
12-24V UC
C1/C2
50-60Hz
R 10a - 30T
~
16(2)A 250V~
R 8a - 30T
C1
2
3
~
1
2
3
~
~
12 - 24 V
12 - 24 V
+
+
~
~
TR 642 top2 RC 24 V
6
+
~
~
Data
6
12
18
24
OK
1
2
12-24V UC
50-60Hz
R 8a - 30T
3
~
~
12 - 24 V
12 - 24 V
+
+
~
~
310 357
Technische Daten
Zulässige Betriebsspannung:
Schaltleistung:
Glühlampenlast, Halogenlast:
Stableuchte (EVG) 230 V:
Kompaktleuchte (EVG) 230 V:
Leuchtstofflampen parallelkompensiert 230 V:
~
Halogen Metalldampflampen 230 V:
12 - 24 V
+
~
Standby-Leistung min.
0,3 W
0,3 W
~
0,9 W
Data
1,5 W
24
1,5 W
OK
Wirkungsweise:
Verschmutzungsgrad:
Bemessungsstoßspannung:
Schutzklasse:
~
12 - 24 V
+
~
Schutzart:
Gangreserve:
12 V–24 V / 50–60 Hz +10 % –15 %, 12 V–24 V DC +10 % –15 %
16 A, 250 V~ cos ϕ = 1; 2 A, 250 V~ cos ϕ = 0,6
1400 W bei 230 V oder 6 A
180 W
7 x 7 W, 6 x 11 W, 5 x 15 W, 5 x 20 W, 4 x 23 W
1 x 58 W / 7 µF, 2 x 36 W (je 4,5 µF), max. 12 µF
1 x 70 W (12 µF)
Eigenverbrauch typ.
1,0 W
(TR 612 top2 24 V, TR 622 top2 24 V)
0,7 W
(TR 610 top2 24 V, TR 611 top2 24 V)
1,3 W
(TR 611 top2 RC 24 V)
2,5 W
(TR 642 top2 RC 24 V)
2,0 W
(TR 641 top2 RC 24 V)
Typ 1 BSTU nach EN 60730-1
2
4 kV
II bei Versorgung mit FELV und/oder Schalten von Netz
III bei Versorgung mit SELV und Schalten von SELV
IP 20 nach EN 60529
8 Jahre bei 20 °C
Serviceadresse
Theben AG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
DEUTSCHLAND
Fon +49 (0) 74 74/6 92-0
Fax +49 (0) 74 74/6 92-150
Hotline
Fon +49 (0) 74 74/6 92-369
Fax +49 (0) 74 74/6 92-207
hotline@theben.de
Addresses, telephone numbers etc.
www.theben.de