Candy CP 8F9FFW Benutzeranleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Candy CP 8F9FFW
Inhaltszusammenfassung für Candy CP 8F9FFW
- Seite 1 Benutzeranleitung Geschirrspüler CP 8F9FFW...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für den Kauf eines Candy-Produkts. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Die Anleitung enthält wichtige Informationen, die Ihnen helfen, das Gerät optimal zu nutzen und eine sichere und ordnungsgemäße Installation, Verwendung und Wartung zu gewährleisten. -
Seite 3: Sicherheits- Und Warnhinweise
Sicherheits- und Warnhinweise Sicherheits- und Warnhi nweis e Ihre Geschirrspülmaschine wurde so konzipiert, dass sie bei normalen Spülvorgängen sicher arbeitet. Bitte beachten Sie folgende Anweisungen, wenn Sie Ihren Geschirrspüler benutzen. WARNUNG Stromschlaggefahr Entfernen Sie vor der Installation des Geschirrspülers die Haussicherung oder öffnen Sie den Schutzschalter. - Seite 4 Sicherheits- und Warnhinweise - in Teeküchen für das Personal von Büros, Geschäften oder ähnlichen Arbeitsbereichen; - in Ferienhäusern; - von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; - in Bed and Breakfasts, Pensionen oder sonstigen Unterbringungen. • Verwenden Sie nur Reiniger oder Klarspüler, die für Haushaltsgeschirrspüler geeignet sind, und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Seite 5 Sicherheits- und Warnhinweise Sicherheitsanweisungen für Wartungsmaßnahmen • Trennen Sie das Gerät vor jeder Reinigung oder Wartung von der Stromversorgung. • Ziehen Sie beim Trennen des Geräts stets am Stecker und nicht am Netzkabel bzw. der Kabelverbindung, um Beschädigungen zu vermeiden. •...
- Seite 6 Sicherheits- und Warnhinweise • Die Geschirrspülmaschine ist zum Spülen von regulärem Haushaltsgeschirr vorgesehen. Durch Benzin, Farbe, Stahl- oder Eisenreste, korrosive, saure oder alkalische Chemikalien verunreinigte Gegenstände dürfen nicht in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. • Wenn die Geschirrspülmaschine über längere Zeit nicht benutzt wird, sollten Sie die Geschirrspülmaschine von der Stromversorgung trennen und die Wasserversorgung abdrehen.
-
Seite 7: Mitgelieferte Teile
Anschlüsse und Strom-/Wasserversorgung Kontrollieren Sie, ob das Netzkabel bis zu einer Steckdose reicht. Ist dies nicht der Fall, ist es von einem Candy-Vertragstechniker auszutauschen. Der Geschirrspüler darf nicht mit Verlängerungskabeln oder Verteilern mit mehreren Steckdosen an die Stromversorgung angeschlossen werden. - Seite 8 Installationsanleitung Produktabmessungen FRONT SEITE VORDERSEITE PRODUKTABMESSUNGEN Gesamthöhe des Produkts Gesamtbreite des Produkts Gesamttiefe des Produkts Tiefe der offenen Tür (gemessen von der Vorderseite der Fußleiste)
-
Seite 9: Anschlussart Des Ablaufschlauchs
Installationsanleitung WARNUNG Das Gerät befindet sich im geöffneten Zustand. Kinder dürfen nicht am Türkörper ziehen, da das Gerät andernfalls umkippen kann. Installationsmethode 1 WICHTIG! Die Steckdose muss sich in einem Schrank neben dem Spülmaschinenhohlraum befinden. ► Anschlussart des Ablaufschlauchs WICHTIG! Schließen Sie Ablaufschläuche nicht an eine Abfallentsorgungseinheit an, da diese Verbindungsart die... - Seite 10 Installationsanleitung Installationsmethode 2 Zum Vermeiden möglicher Dampfschäden an den Schränken stellen Sie sicher, dass das Holz, das den Geschirrspüler umgibt, mit einer Farbe auf Ölbasis oder feuchtigkeitsbeständigem Polyurethan versiegelt ist. Feststehender Geschirrspüler...
- Seite 11 Installationsanleitung WICHTIG! Vor der Befestigung muss sichergestellt werden, dass der Geschirrspüler eben steht. Halten Sie einen gleichmäßigen Abstand zwischen dem Geschirrspüler und dem Schrank ein. Andernfalls kann es zu Anomalien im Türkörper kommen. ► Anschlussart des Ablaufschlauchs min. Ф 40mm...
-
Seite 12: Anschließen Des Einlaufschlauchs An Die Kaltwasserversorgung
Installationsanleitung Anschließen des Einlaufschlauchs an die Kaltwasserversorgung min. 10 mm 3/4 Zoll BSP-Anschluss Die mitgelieferte Es darf nichts Gummischeibendichtung muss auslaufen! in der Kupplung montiert werden. Die Kupplung mit einem Schraubenschlüssel Wassereinlaufanschluss festziehen. WICHTIG! • Das Gerät sollte mit dem neuen mitgelieferten Wassereinlassschlauch an die Wasserversorgung angeschlossen werden. - Seite 13 Gerät angeschlossen werden muss, nicht für den Stecker geeignet ist, ist das gesamte Netzkabel des Geschirrspülers auszutauschen. Dies darf nur von einem Candy-Vertragstechniker durchgeführt werden. Der Stecker darf nicht modifiziert oder abgeschnitten werden. Schließen Sie den Geschirrspüler niemals mit Adaptern, über Verlängerungskabel oder Verteilersteckdosen an die Stromversorgung an, da dies...
- Seite 14 Installationsanleitung ◼ Abschließende Checkliste Vom Installateur auszuführen Sind alle Teile installiert? Sind alle Verkleidungen und Teile sicher, und wurden abschließende Elektrotests gemäß geltender örtlicher Elektrovorschriften durchgeführt? Steht der Geschirrspüler waagerecht? Stellen Sie gegebenenfalls die Stellfüße neu ein. Zum Gewährleisten einer optimalen Leistung darf der Geschirrspüler nicht mehr als ...
-
Seite 15: Beschreibung Des Produkts
Beschreibung des Produkts Bes chr eibung des Produk ts 1. Oberer Korb 6. Besteckkorb 2. Verstellbare Brücke 7. Typenschild 3. Oberer Sprüharm 8. Reinigerfach 4. Unterer Sprüharm 9. Klarspülerfach 5. Unterer Korb 10. Filter... -
Seite 16: Überblick Über Die Programme
Überblick über die Programme Über blick über die Programm e 1. EIN/AUS-Taste L1. WLAN-Anzeige 2. WLAN-Taste L2. Anzeige der VERZÖGERUNG 3. Taste für die VERZÖGERUNG L3. SALZ-Anzeige 4. ZURÜCK-Taste L4. ANZEIGE 5. VORWÄRTS-Taste L5. Klarspüleranzeige * 6. Taste HALBE LADUNG/ L6. - Seite 17 Überblick über die Programme Programme Art der Lebensmittelrückstände Programme Art der Beladung SCHNELL 35 Grad Frische Verschmutzung: Nicht empfindlich: (Spülen und Kaffee, Kuchen, Milch, kalte Geschirr, Besteck, Trocknen) Getränke, Salat, Wurstwaren Töpfe und Pfannen Frische Verschmutzung: Nicht empfindlich: SCHNELL 59 Min. Kaffee, Kuchen, Milch, kalte Essgeschirr, Besteck, Getränke, Salat, Wurstwaren...
-
Seite 18: Pflege Ihres Geschirrs
Pflege Ihres Geschirrs Pfleg e Ihres Gesc hirrs WICHTIG! Die Kombination aus hohen Temperaturen und Geschirrspülmittel kann einige Gegenstände beschädigen. Beachten Sie die Hinweise des Herstellers oder spülen Sie im Zweifelsfall mit der Hand. Besteck und Silberzeug Glaswaren Spülen Sie Besteck und Silberwaren Die meisten Glaswaren sind spülmaschinenfest. -
Seite 19: Folgendes Sicherstellen
Geschirr laden Gesc hirr laden Achten Sie beim Beladen Ihres Geschirrspülers darauf, dass die Gegenstände so platziert werden, dass das Wasser aus dem rotierenden Sprüharm unten alle Bereiche erreichen kann. Ist dies nicht der Fall, wird die Spülleistung beeinträchtigt. Ihr Geschirrspüler kann bis zu 8 Gedecke aufnehmen. Folgendes sicherstellen •... -
Seite 20: Unterer Geschirrkorb
Geschirr laden Unterer Geschirrkorb • Hier sollten größere Gegenstände wie Töpfe, Pfannen, Deckel, Servierteller und Schüsseln hineingestellt werden. • Klappen Sie die Zinken nach unten, um Töpfe und Pfannen flach auf den Boden legen zu können. • Achten Sie darauf, dass Geschirrteile den oberen Sprüharm nicht am Drehen hindern. -
Seite 21: Spartipps
Spartipps Spartipps • Tipps, wie Sie bei der Nutzung Ihres Geräts Geld sparen und die Umwelt schonen können. • Nutzen Sie Energie, Wasser, Reiniger und Zeit optimal, indem Sie die empfohlene maximale Beladungsmenge befolgen. Sparen Sie bis zu 50 % Energie, indem Sie eine volle, anstatt zwei halbvoll beladene Maschinen laufen lassen. -
Seite 22: Einfüllen Von Reiniger
Einfüllen von Reiniger Einfüllen v on R einiger WICHTIG! • Verwenden Sie nur Reiniger, die für Geschirrspülautomaten empfohlen werden. • Spülmaschinenreiniger sind stark alkalisch. Sie können bei Verschlucken extrem gefährlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen und halten Sie Kinder und gebrechliche Personen vom Geschirrspüler fern, wenn die Tür geöffnet ist. -
Seite 23: Füllen Des Klarspülerfachs
Verwendung von Klarspüler Verw endung v on Kl arspül er Füllen des Klarspülerfachs 1. Ziehen Sie am oberen Ende des Deckels des Klarspülerfachs, um ihn aufzuschnappen. Klarspüler hinzufügen 2. Gießen Sie den Klarspüler in die kreisförmige Öffnung und achten Sie darauf, dass er nicht über die MAX-Markierung hinaus gefüllt wird. -
Seite 24: Benutzereinstellungen
Benutzereinstellungen Benutz ereinstellungen So passen Sie die Benutzereinstellungen an Der Benutzer kann den Grad des Wasserenthärters, den Summer, den MEMO-Modus und die Klarspülereinstellung nach seinen Wünschen einstellen. Bei der Auswahl der Programme: Halten Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, um das Menü aufzurufen. Der Bildschirm beginnt zu scrollen: SPRACHEN-WEICHMACHER-KLARSPÜLER-SUMMER-ZULETZT VERWENDET Halten Sie die Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, um die Änderungen... -
Seite 25: Einstellung Des Klarspülers
Benutzereinstellungen °fH °dH 0-15 16-22 9-12 23-29 13-16 5 * STANDARD 30-54 17-30 55-89 31-50 3. Einstellung des Klarspülers ► Drücken Sie die Taste erneut, um RINSE AID auszuwählen. Drücken Sie die Taste , um das Menü RINSE aufzurufen. ► Drücken Sie die Taste , um die gewünschte Stufe auszuwählen. -
Seite 26: Täglicher Gebrauch
Täglicher Gebrauch Täglicher Gebr auch Starten eines Programms Drücken Sie die EIN/AUS-Taste , um den Geschirrspüler einzuschalten. • Erster Start Nicht der erste Start 1.1. Drücken Sie die Taste 1.1. Das Programm ECO oder MEMO-Modus wird angezeigt. um eine der verfügbaren Sprachen auszuwählen. -
Seite 27: Erste Schritte
WLAN-Verbindung WLAN-Verbi ndung Ihr Gerät kann mit Ihrem drahtlosen Heimnetzwerk verbunden und über die App aus der Ferne ausgewählt werden. Erste Schritte Vergewissern Sie sich, dass Ihr WLAN-Heimnetzwerk eingeschaltet ist. Sie erhalten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung sowohl für Ihr Gerät als auch für Ihr mobiles Endgerät. Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis die Verbindung zu Ihrem Gerät hergestellt ist. -
Seite 28: Pflege Und Reinigung
Pflege und Reinigung Pfleg e und R einigung Im Laufe der Zeit können sich im Inneren Ihres Geschirrspülers Lebensmittelreste oder Kalkablagerungen ansammeln. Diese können die Effizienz verringern, und Speisereste können einen schlechten Geruch verursachen. Kontrollieren und reinigen Sie Ihre Geschirrspülmaschine regelmäßig. WICHTIG! ... - Seite 29 Pflege und Reinigung Drehen Sie zum Herausnehmen des Ablassfilters den Filter gegen den Uhrzeigersinn, um ihn freizugeben, und ihn dann herausziehen. Nach dem Entfernen des Ablauffilters lässt sich die Filterplatte herausheben. Spülen Sie diese gründlich unter fließendem Wasser ab und setzen Sie sie dann wieder ein.
-
Seite 30: Reinigung Des Oberen Sprüharms/-Kopfs
Pflege und Reinigung Reinigen der Sprüharme Kalkstein und Essensreste im Abwaschwasser können Öffnungen in den Sprüharmen verstopfen und die Armhalterungen blockieren. Reinigen Sie diese Teile etwa einmal im Monat, bei Bedarf auch öfter. Reinigung des oberen Sprüharms/-kopfs Schrauben Sie zum Entfernen des oberen Sprüharms dessen Sicherungsmutter vorsichtig ab. -
Seite 31: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehl erbehebung Viele auftretende Probleme lassen sich ohne spezielle Fachkenntnisse selbst beheben. Im Falle eines Problems prüfen Sie bitte alle aufgezeigten Möglichkeiten und befolgen die untenstehenden Anweisungen, bevor Sie sich an einen Kundendienst wenden. VORSICHT Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. - Seite 32 Fehlerbehebung Fehlercodes auf dem Display Mögliche Ursache Mögliche Lösung Problem Der Wasserhahn ist Drehen Sie den zugedreht. Wasserhahn auf. Hinweis: Beheben Sie den Fehler, schalten Sie das Gerät aus und starten Sie das Programm neu. Der Wassereinlaufschlauch Der Schlauch muss ordnungsgemäß...
- Seite 33 Fehlerbehebung Kein zufriedenstellend sauberes Geschirr Mögliche Ursache Mögliche Lösung Problem Die Filter sind verstopft. Reinigen Sie die Filter. Die Filter müssen Die Filter sind nicht ordnungsgemäß ordnungsgemäß zusammengebaut und zusammengebaut und installiert. installiert sein. Die Sprüharme sind verstopft. Entfernen Sie schwer zu entfernende Speisereste mit einem dünnen spitzen Gegenstand.
- Seite 34 Fehlerbehebung Mögliche Ursache Mögliche Lösung Problem auf Gläsern und Die Reinigermenge Kontrollieren Sie stets Geschirr. war zu hoch. vor dem Starten eines Programms, dass Sie die richtige Menge Reiniger in das Fach gegeben haben. Zu niedrige Klarspülermenge. Erhöhen Sie die abgegebene Klarspülermenge.
-
Seite 35: Standardtest
Standardtest Standar dtest Spülprogramm Mengen an pulverförmigem 16 g Spülmittel Dosierung des Klarspülers Maximale Anzahl von Gedecken Empfohlene Muster zum Beladen...