Fujitsu ASY12RNC-W Bedienungsanleitung
Split-raumklimagerät multi-splitsystemtyp (4räume), modellfürheiz-und kühlbetrieb (umkehrzyklus) innengerät / sengerät, kühlmodell innengerät / aussengerät
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
00
FUJITS
U
SPLIT-RAUMKLIMAGERÄT
MULTI-SPLITSYSTEMTYP
(4 RÄUME)
MODELLFÜR HEIZ-UND KÜHLBETRIEB
(UMKEHRZYKLUS)
INNENGERÄT
ASY12RNC-W
'*USSENGERÄT
AOY32RNCM4
KÜHLMODELL
INNENGERÄT
ASY12ANC-W
AUSSENGERÄT
AOY32ANCM4
DIE BEDIENUNGSANLEITUNG
SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN.
U
FUJITS
GENERAL LIMITED
BEDIENUNGSANLEITUNG
BITTE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu ASY12RNC-W
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu ASY12RNC-W
- Seite 1 FUJITS BEDIENUNGSANLEITUNG SPLIT-RAUMKLIMAGERÄT MULTI-SPLITSYSTEMTYP (4 RÄUME) MODELLFÜR HEIZ-UND KÜHLBETRIEB (UMKEHRZYKLUS) INNENGERÄT ASY12RNC-W '*USSENGERÄT AOY32RNCM4 KÜHLMODELL INNENGERÄT ASY12ANC-W AUSSENGERÄT AOY32ANCM4 DIE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN. FUJITS GENERAL LIMITED...
- Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS VORSICHTSMASSNAHMEN .... AUTOMATISCHE LUFTLEITLAMELLEN- FÜHRUNG MERKMALE UND FUNKTIONEN Ge-13 AUTOMATISCHE UMSCHALTUNG ..... Ge-13 BEZEICHNUNG DER TEILE .. VORBEREITUNGEN VOR INBETRIEBNAHME PFLEGE INSTANDHALTUNG ....Ge-14 FEHLERSUCHE Ge-15 BETRIEB TIMER-BETRIEB ......Ge-10 HINWEISE BETRIEB ......Ge.16 TECHNISCHE DATEN Ge-19...
-
Seite 3: Merkmale Und Funktionen
MERKMALE UND FUNKTIONEN A nweisu ngen im Zusammen hang mit d em Heizbetrie (*)gelten nur für d as " MODELL FÜR H EIZ- UND K ÖHLBETRIE (UMKEHRZYKLUS) " AVTOMATISCHELUFTLEITLAMELLEN- AUTOMATIKBETRIEB FUHRUNG MODELL FÜRHEIZ-UNDKÜHLBETRIEB Die Vertikal•LuftleitIamellen bewegen sich automatisch (UMKEHRZYKLUS) nach Oben und unten, 50 daß die klimati$ierte Luft jeden NachDrückender START/STOP-Taste nimmt das Gerät Winkel des Raumes... -
Seite 4: Bezeichnung
BEZEICHNUNG DER TEILE Anwelsu ngen im Zusammen hang mit d em H eizbetri (k) g otten nur firdas " MODELL FÜR HEIZ- UND KÖHLBETRIE (UMKEHRZYKLU S)" Abb. POWER MANUAL AUTO Abb. OPERATION O TIMER C SWING O Abb. Abb. I!jliåiiiiilii iiilill Abb. - Seite 5 Abb. 6 Fernbediønung Abb. 1 Innengerät @ Taste für Schlafzeit-Timer (SLEEP) O Bedienungsfeld (Abb. 2) 09 Gegamtbetriebstaste (MASTER CONTROL) @ Netzschalter (POWER) Einstelltasten für Temperatur (SET TEMP.) Taste für automatische Umschaltung und Uhrzelt (SET (MANUAL AUTO) Signalgeber Fernbedienungs-Signalempfånger @ TIMER-Taste GebläsedrehzahI-Wahltagte Anzeigelampen (Abb, 3...
-
Seite 6: Sie Aufden Time Adjust- Knopf
VORBEREITUNGENVOR INBETRIEBNAHME Einschalten der Stromzufuhr A VORSICHT! • Ergreifen S iegeeignete Vorgichtsmaßnah- Schalten Sie den Leitungsschutzschalter ein. men, um zu verhindern, daß Kleinkinder versehentlich Batterien verschluckem Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht Bringen Sie den POWER-Schalter (Q) in Abb. 2) in verwendet werden $011, e ntfernen Sie die Stellung ON (Ein). - Seite 7 BETRIEB Anweisung imZusammenhan mitdem Heizbetriebgetter, nurfir das "MODELL FüR UND KÖHLBETRIEB (UMKEHRZYKLUS)". Wahl der Betriebsart Drücken Sie die START/STOP-Taste (O in Abb. 6). Die rote OPERATION-Lampe am Innengerät (G) in Abb. 3) leuchtet auf. Das Klimagerät schaltet sich ein. coot Betätigen Sie die MASTER CONTROL-Taste in Abb.
-
Seite 8: Überwachung
BETRIEB Anweisungen 1m Zusammønhang mit demHeizbetrieb gettennurfürdaa"MODELL F ÜR HEIZ- U ND KUHLBETRIEB (UMKEHRZYKWS)" Bei Einsteltung der FAN CONTROL-Taste auf Automatlkbetrieb (AUTO): *Heizen: Zu Beginn des Automatikbetriebs sowie bei niedriger Temperatur der in den Raum geblasenen Luft arbeitet das Gebläse mit niedriger Drehzahl: bei steigender Temperatur der in den Raum geblasenan Luft Wird Drehzahl... - Seite 9 Hinwøise zu den einzelnen Betriebsarten Automatikbetrieb (BetriebsartAUTO): K ÜHLMODELL • Durch die Einstellung auf Automatikbetrieb wählt das Klimagerät automatisch die geeignete Betrieb$art: Heizen Oder Kühlen, entgprechend der Raumtemperatur, wie die Tabelle unten anzeigt. Entsprechend der Betriebsart Wird die Raumtemperatur geregelt. Tatsächliche Thermostateinstellung Betriebsart...
-
Seite 10: Timer-Betrieb
TIMER-BETRIEB Vergewig gorn Sie sich v or dem erstmalige Gebrauch der T imer-Funktion des K limageräte$, da13 die Fernbedienung auf d i richtigeUhrzeiteingestelltwordenist (sieheseite6). Gebrauch desEinschalt-undAusschalt-Timers DrückenSiedie START/STOP-Taste in Abb. 6). Ausschatten der Timer-Funktion (FallsdasGerätbereit$eingeschaltet ist,fahrenSiemit Betätigen Sie die TIMER-Taste zur Wahl dE Schritt 2 fort.) Einstellung TIMER RESET(Rückstellung). - Seite 11 TIMER-BETRIEB Hinweise zum Programm-Timer Der Programm-Timer gestattet eine bequeme Programmierung des Ausschalt. und EinschaIt-Timers in einem einzigen Bedienungsvorgang. Dabei kann zwischen den beiden Sequenzen Ein•Aus und Aus•Ein gewählt werden. Jede Sequenz gilt für eine Zeitdauer 24 Stunden. Die zuerst aktivierte Timer-Funktion ist die, deren Zeitpunkt der momentanen Uhrzeit am nächsten ist.
-
Seite 12: Einstellen
EINSTELLEN DER LUFTSTROMRICHTUNG Anweisung imZusammenhe mitdem Heizbetrieb (*)gelten n ur fürdas UMODELL FÜR HEIZ- UND KÜHLBETRIE (UMKEHRZYKLUS)". Die vertikal (nach oben undunten) Richtung des Luftstroms kann mitderAIRFLOW DIRECTION-Taste derFernbedienung wunschge mäß eingestell werden. Die Einstellung der horizontalen (nach l inks u nd rechts) Richtung des Luftstroms Wird manuell durch Verstellen der Horizontal-Luftleitlamellen... -
Seite 13: Automatisch
AUTOMATISCH LUFTLEITLAMELLEN- FÜHRUNG SchaitenSie das Klimagerät ein, bevor Sie den folgenden Bedienungsschrittausführen. Drücken Sie die SWING LOUVER-Taste (6 in Abb. 6). DieSWING-Lampe(orangefarben.@in Abb. 3) leuchtetauf. In dieser Betriebsart werden die VertikaI•LuftIeitIameIlen automatisch nach Oben und unten geführt, damit die Luft im ganzen Raum zirkulieren kann. Ausschalten der automatischen LuftleitIameIIen-Führung... -
Seite 14: Pflege Und Instandhaltung
PFLEGE UND INSTANDHALTUNG Anweisunge imZusammenhan mitdem Heizbetrieb (*)getten n urfürdas "MODELL FÜR HEIZ- UND KÜHLBEnlEB (UMKEHRZYKLU • AchtenSievor demReinigen desKlimagerätes d arauf, d enLeitungsschutzschalter auszuschaltet VORSICHT• Vergewisser Sie $ich, daß das E inlaßgitter ((0 inAbb. 1 )fest a ngebracht ist. Achten Sie beim Entfernen und Auswechseln der Luftfilter darauf, den Wärmetauschernicht z berühren, urn Verletzungen zu vermeiden. - Seite 15 FEHLERSUCHE Anweisu ngen im Zusammenh mit d em Heizbetrie gelten nur firdas " MODELL FÜR H EIZ• UND K ÜHLBETRIEB (UMKEHRZYKLU 1m Störungsfall (wenn e inanomaler Geruch usw. f estgestellt wird) d enBetrieb unverzüglich WARNUNG einstellen, d enLeitungsschutzschalter ausschalten u ndKontakt m it einerautori$ierten Kundendienststelle aufnehmen.
- Seite 16 FEHLERSUCHE Fehler Siehe Seite Prüfpunkte Bitte erneut Kein Betrieb: 1stder Leitungsschutzschalter ausgeschaltet worden? überprüfen 1st ein Netzausfall aufgetreten? 1steine Sicherung durchgebrannt, Oder wurde ein Unterbrecher ausgelöst? Steht der POWER-Schalter des Innengeräteg in Stellung OFF? 1st eine Timer-Funktion aktiviert7 Schlechte Kühl *-oder 1st der Luftfilter verschmutzt? Sind Lufteinlaß...
-
Seite 17: Zum Betrieb
HINWEISE ZUM BETRIEB Anweisung imZusammenhan mitdem Heizbøtriebgelten nurfürdas "MODELL FÜR HEIZ- UND KÜHLBETRIEB (UMKEHRZYKLUSP Bei Auftreten eines Netzausfalls während des Timer- Bei Verwendung eines anderen Elektrogerätes Betriebs Wird der Timer zurückgestellt, und das (elektrischer Rasierer usw.) Odereines Mobilfunkgeräte$ Klimagerät started (bzw. -
Seite 18: Für Kühlbetriebi
HINWEISE ZUM BETRIEB Anweisun gøn im Zusammenh mit d em Heizbetrie geltøn nur für d as " MODELL FÜR H EIZ- UND K ÜHLBETRIEB (UMKEHRZYKL " Multityp•Klimaanlage se tnnenein heit kann an eine M ultityp- Außeneinheit angeschiöss werden. Bei ejner Multityp•KIimaanlag können mehrere Inneneinh... - Seite 19 TECHNISCHE DATEN GERÄT INNENGERÄT ASY12ANC-W ASY12RNC-W AUSSENGERÅT AOY32ANCM4 AOY32RNCM4 MULTI.SPLITSYSTEMTYP FÜR HÉIZ. UND MULTI.SPLITSYSTEMTYP FUR HEIZ KUHLBETRIEB (UMKEHRZYKLUS) 220-240w50Hz 220-240V*50Hz ZULEITUNG BETRIEB DER INNENGERÅTE 1EINHEIT (A1, Q , Oder +82) IElNHElTm1,A2, KÜHLEN KÄLTELEISTUNG 9.60-9,60 3.45-3,50 3,24-3,52 LEISTUNGS AUFNAHME 7.2-7,9A 8.0--8,1 A NENNSTROM 2.96-2,73...
- Seite 20 CE DECLARACIÖNDE CONFORMIDAD DE EUROPEIA (CE) DICHIARAZIONE D l CONFORMITÅ CE FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH Werftstraße 20, D-40549 Düsseldorf, F. R. Germany declares underits soleresponsibility that the airconditioningmodels erklärthiermit,daßdie nachfolgend bezeichneten R aumklimageräte déclaresoussa seuleresponsabilité q ue lesmodéles de climat)seur c i-dessous...