Herunterladen Diese Seite drucken

Pilz PSEN rs1.0 Betriebs- Und Montageanleitung Seite 9

Sicherheits-seilzugschalter

Werbung

Mechanische Funktionsprüfung / Mechanical function check / Contrôle des fonctions mécaniques
PSEN rs1.0...
6
Not-Halt Taster am
blauen Griffring hochziehen
- Sicherheitskontakte
geschlossen –
Zugseil betätigen;
- Sicherheitskontakte geöffnet –
Funktionsprüfung mit Betätigung
des Not-Halt Tasters wiederholen
Die Bedienbarkeit des Stellteils
muss sichergestellt sein.
Das Zugseil mehrmals kräftig betätigen – um ein Setzen der
Seilzugstrecke herbeizuführen.
Falls erforderlich Seilstrecke durch Justageschraube /
Spannschloss nachspannen.
Dok.: 0800000644.doc / Stand : 1 / Ausgabedatum : 28.01.2010 / 2052-10
PSEN rs1.0...
PSEN rs1.0...
Pull Emergency Stop impact button
Lever la bague bleue du bouton
at blue grip
d'arrêt d'urgence
- Safety contacts
- Contacts de sécurité fermés -
closed –
Actionner le câble de traction ;
Pull cable;
- Contacts de sécurité ouverts -
- Safety contacts open -
Répéter le contrôle du
Repeat function check with
fonctionnement en actionnant le
actuation of the emergency stop
bouton d'arrêt d'urgence.
impact button
La facilité d'utilisation de l'élément
Operability of the control element
de commande doit être garantie.
must be ensured.
To settle the pull cable assembly, pull the cable with
considerable effort several times.
If necessary, retension cable assembly by means of the
adjusting screw/turn buckle.
F max. 200 N
Actionner fortement plusieurs fois le câble de traction pour
que la ligne du câble de traction se place correctement.
Serrer, si nécessaire, la ligne du câble à l'aide de la vis de
réglage ou du tendeur.
Blatt 9 von 16
Vorlage : 0850174292 Orig. 2

Werbung

loading