Coslus FC5360 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Coslus FC5360
Inhaltszusammenfassung für Coslus FC5360
- Seite 1 COSLUS Whatsapp www.coslus.com Oral Irrigator Tel, +1 (855) 594-3950 E-mail: support@coslus.com User Manual Model: FC5360...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Important safeguards 01-03 Product description Product accessories and specifications 05-06 Operation steps 06-09 Cleaning and maintenance Environmental protection Troubleshooting In case Of any typographical errors or misunderstandings in the contents Of the manual, We reserve the right of final interpretation. In case Of product upgrade or information update. -
Seite 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS 15. The appliance rnugt only be supplied at safety extra low voltage corresponding to the marking on the appliance. When using electrical products, especially when children 16. This appliance contains batteries that are non-replaceable. present, basic safety precautions should always be followed, 17. -
Seite 4: Product Description
7. Do not disassemble the product or change the parts of the product to avoid Product description damage or danger, 8. Do not fill hot water above 40 C into the water tank and clean your mouth to avoid scalding; 9. -
Seite 5: Product Accessories And Specifications
<400C Nozzle description Note: Ensure that the Coslus oral irrigator is provided with the following devices free of device is powered charge. If you need to buy a nozzle, please log in to the official off when filing water website or the officially authorized store. - Seite 6 step 2. Step 4: Preparation before use • Install the nozzle Before use, please bend over the sink slightly, extend the nozzle into your mouth, aim at your teeth, gums or slit between the teeth, rotate the nozzle to adjust the direction Of water outflow.
-
Seite 7: Cleaning And Maintenance
Step 6: End Environmental protection Battery maintenance The battery must be fully charged before use for the first time; If you are going to store it for a long time, the battery must be fully charged before storage; TOprolong the service life Ofthe battery. please charge it immediately in case of low power, Battery recycling The product is equipped with recyclable rechargeable battery At the end of the... -
Seite 8: Troubleshooting
Troubleshooting Katalog Problem Cause Solution The sealing ring in Contact seller the nozzle fixing seat repair, or try to install Leakage between is damaged, or the the nozzle in place nozzle and host nozzle is not installed Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 01-04 in place Sealing ring is Contact... - Seite 9 WICHTIGE SICHERHEITSVOKENHRUNGEN 12. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien und nicht an Often, an denen Aerosolprodukte (Sprays) verwendet werden Oder an denen SauerStoff Bei der Verwendung von elektrischen Geräten, insbesondere wenn verabreicht wird. Kinder anwesend Sind, souten stets grundlegende Sicherheitsvorkeh•...
- Seite 10 6. Es düden nur die mit dem Produkt gelieferten. verkauften Oder empfohlenen —RichtenSie die Empfangsantenne neu aus Oder platzieren Sie Sie an einem Druckköpfe und Zubehörteile verwendet werden; anderen 7. Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander und verandem Sie koine Teile des —Vergrdßem Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfånger.
-
Seite 11: Produktzubehör
Arboitszoit 40-120 Minuten (athängig •vomtv•lodus) Hinweis: Beschreibung der Düsen Bitte stellen Sicher. dass Gerät Die Coslus Munddusche Wird mit dem folgenden Zubehör ausgeschaltet ist. wenn kostenlos geliefert. Wenn Sie eine Düse kaufen müssen, Sie Wasser in den Wassertank einfüllen. registrieren... - Seite 12 Schritt 2: Installieren der Düse Schritt 4: Für den Gebrauch vorbereiten Beugen Sie sich vor der Anwendung leicht über das Waschbecken, Stecker Sie die Düse in den Mund und richten Sie sie auf die Zihne. Zahnfieisch Oder die Zahnzw•ischenråurne. drahen Sie dio Düso, um dio Richtung dos Entfernen Wasserqusses so einzusteuen.
-
Seite 13: Pflege Der Batterie
Schritt 6: Ende Umweltschutz Pflege der Batterie Die Batterien müssen vor der ersten Benutzung vollständig aufgeladon • Wenn Sie die Batterie über einen lingeren Zeitraum lagern, laden Sie Sie vor der Lagerung vollståndig au': •urn die Lebensdauer der Batterie zu verlångern, laden Sie ihn bitte auf, sobald er leer ist- Gießen Sie am Ende des Gebrauchs die Restflüssigkeit aus dam Wassertank boim... - Seite 14 Fehlersuche Sommaire Probleme Ursachen Behandlungsmethode Wenden Sie sich an Gebrochene Dichtung Verkäufer für eine im Düsenhalter, Düse Leckage zwischen Reparatur, um die Mesures de sécurité importantes 01-04 Düse und Hauptgeråt nicht ihrem Platz Düse richtig zu installiert installieren Description du produit Beschädigte Dichtung Wenden Sie sich zur...
-
Seite 15: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 11. Surveillez toujours les enfants pour s'assurer qu•ils ne jouent pas avec l'appareil. Lors de l'utilisation de produits électriques, en particulier 12. Ne l'utilisez pas å l•extérieur ou ne te faites pas fonctionner dans des endroits présence d'enfants, des précautions... -
Seite 16: Déclaration De La Fcc
5. Les patients souffrant de maladies parodontales ou ayant subi une chirurgie —réorienter ou déplacer l'antenne de réception ; buccale au cours des deux dernters mois doivent consulter un médecin avant —augmenterrespace séparant l'appareil et le récepteur d'utiliser le produit : —brancherrappareil sur une prise situåe sur un circuit diffårent de celui auquel le 6. - Seite 17 40-120min (dépendre du mode) A ttention: Instructions pour la buse Veillez a ce que rapparei Soit éteint L'irrigateur buccal Coslus est fourni gratuitement avec les lorsque vous remphssez dispositifs suivants. Si vous avez besoin d'acheter un embout, réservow veuillez vous connecter au site web officiel ou au magasin officiellement autorisé.
- Seite 18 Étape 2 : Installation de la buse Étape 4 : Préparation avant utilisation Avant utilisation. penchez-vous doucement au-dessus du lavabo et insérez la buse dans votre bouche, en ralignant sur vos dents, vos Remplacement gencives Ouvos espaces vides. Tournez la buse pour ajuster la direction de l'écoulement de "eau afin de vous assurer qu•elle est perpendiculaire...
-
Seite 19: Entretien Des Batteries
Étape6 : Fin Protection I'environnement Entretien batteries Avant la premiOre utilisation, la batterie doit étre complétement chargée ; En cas de stockage prolongé. veuillez charger complétement 'a batterie avant de la ranger ; pour prolonger la durée de vie de la batterie. veuiUez la recharger immédiatement lorsqu•elle est faible : Recyclage de la batterie... -
Seite 20: Limpieza Y Mantenimiento
Dépannage indice Probleme Cause Solution La bague d'étanchéité l'intérieur du siege Des fuites se Contacter 10 vendeur fixe de la buse est produisent entre la pour l•entretien et Advertencias de seguridad importantes 01-04 endommagéo et la buse et lhåte installer la buse buse n'est pas installée en place... - Seite 21 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 12. NO 10 utjlice al aire libre ni donde utilizando aerosoles (pulverizadores) 0 donde se oxigeno. Cuando utilice productos eléctricos, especialmente en presencia 13. Este producto debe cargarse con el cargador indicado por el fabricante. no nlhos, siempre se deben segulr las precauclones de seguridad båslcas, utilice el cargador no especificado u Otro cargador.
- Seite 22 —Reoriente, 0 camble de lugar, la antena receptora. 6. Solo permiten usar boquillas y accesorios que vienen con producto. vendidos o recomendados junto con producto; —Aumente la separaciön entre equipo y el receptor. 7. NOretire el producto 0 cambie las piezas del producto para evitar dahos o —Conecteel equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que estå...
-
Seite 23: Del Producto
<400C Descripciön de boquillas Nota: asegürese do quo El irrigador oral Coslus contiene los siguientes dispositivos el dispositivo esté forma gratuita. Si necesitas comprar una boquilla, por favor apagado al agregar ingresa al sitio web oficial o a la tienda oficial autorizada. - Seite 24 Paso 2: Instalaciön de boquilla Paso 4: Preparaciön antes del uso Incline ligeramente por encima del bario antes de usar el product". ingrese la boquilla a la boca, apunte los dientes, las encias o Reemplazar entre IOSdientes, gire la boquilla para ajustar Instalar o retirar la direccién de salida dol agua garantizando...
- Seite 25 Paso 6: Fin Protecciön medio ambiente Mantenimiento de la bateria La bateria debe eStar completamente cargada antes del primer uso; Cargue completamente la bateria antes de realizer un almacenamiento largo plazo. Cargue inmediatamente cuando la carga de bateria estå agotada para prolongar la vida ütil;...
- Seite 26 Soluciön fallas Indice Fallas Motivo Método de soluciön EI anillo de sellado Pöngase en contacto Fuga de agua el asiento fijo de la con el vendedor para entre la boquilla y boquilla esta roto y la la instalaciön de la la unidad principal boquilla no estå...
- Seite 27 MISURE Dl SICUREZZA IMPORTANT' 12. Non utilizzare i prodotti all•aperto 0 in luoghi nei quali vengono utilizzati prodotti aerosol (spray) 0 ossigeno, Durante l•uso di prodotti elettronici, specialmente in presenza 13. II prodotto deve essere ricaricato con il caricabatteria specificato bambini, é...
- Seite 28 7. Non smontare il prodotto 0 alterame le parti per evitare danni 0 pericoli; Descrizione del prodotto 8. Non riempire il serbatoio con acqua calda superiore a 40 C e pulire la bocca per evitare scottature: 9. Non uålizzare questo prodotto per scopi diversi dalla pulizia orale; 10.
-
Seite 29: Specifiche Tecniche
5.OW Tempo di lavoro 40-120 minuti (dpende dalta modalitå) <400C Per i beccucci Nota: quando si riompio il Coslus irrigatore orale viene fomito con i seguenti dispositivi serbatoio d'acqua. inclusi gratuitamente. Se é necessario acquistare un ugello, assicurarsi che il... -
Seite 30: Suggerimenti Per L'uso
Fase 4: Preparazione per I'uso Fase 2: installazione dei beccucci Prima dell'uso, chinarsi leggermente lavandino. infilare il beccuccio in bocca e puntarlo verso i denti. le gengive o gli spazi So stituzione vuoti. ruotare il beccuccio per regolare la Installazione 0 rimozione direzione del flusso d'acqua in modo che sia perpendicolare... -
Seite 31: Riciclaggio Delle Batterie
Fase 6:Fine Protezione dell'ambiente Manutenzione della batteria • La batteria deve essere completamente carica prima del primo utilizzo; In caso di stoccaggio prolungato, caricare completamente la batterie prima di riporla,• per prolungare la durata della batteria, caricada non appena si scarica; Riciclaggio delle batterie Questo prodotto utilizza batterie ricaricabili... -
Seite 32: Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Problema Risoluzione Perdita tra il Guarnizione rotta nel Contattare beccuccio e il supporto di beccuccio, venditore per mettere dispositivo beccuccio inserito a posto il beccuccio in posizione Perdita alfingresso Guamizione Contattare della pompa danneggiata 0 venditore por la dell'acqua impuritå...