Seite 1
Gebruiksaanwijzing Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации MEAT MINCER PROFI LINE 22 WILK DO MIĘSA HENDI 22 PROFI LINE Item: 210819 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil...
Seite 2
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
Seite 8
ACHTUNG: Vor dem Anschließen des Gerätes ans Sie es nur mit dem passenden Stopfer. Niemals Netz überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung die Finger, Hände oder andere Gegenstände zum mit der technischen Spezifikation auf dem Typen- Nachschieben ins Füllrohr verwenden. schild übereinstimmt.
Seite 9
4. DETAILANSICHT Wurstaufsatz 15 Ausgangsachse 29 Dichtungsring Kupplungsschutz 16 Öldichtung 30 Motor Lochscheibe 17 Lager 31 Schraube Schneidmesser 18 Zahnrad B groß 32 Gummiunterlage Schneckenaufsatz 19 Elastische Unterlage 33 Gehäuse Schnecke 20 Zahnrad A klein 34 Kondensator Kopf 21 Schraube 35 Schraube Verschlussgewinde 22 Gehäuse...