Hendi 975305 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELECTRIC MEAT TENDERIZER
You should read this user manual carefully before
using the appliance.
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
975305
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de
folosirea aparatului.
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора.
Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης
προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi 975305
Inhaltszusammenfassung für Hendi 975305
- Seite 1 ELECTRIC MEAT TENDERIZER 975305 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
- Seite 2 Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Tento návod si odložte so spotrebičom. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
-
Seite 12: Sicherheitsregeln
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen. -
Seite 13: Besondere Sicherheitshinweise
• Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird. •... - Seite 14 • Das Gerät ist für die Bedienung durch eine externe Schaltuhr oder ein gesondertes Fern- steuersystem nicht geeignet. • Belassen Sie einen Freiraum von mindestens 15 cm rundum das Gerät, um eine richtige Belüftung zu gewährleisten. • Achtung! Führen und sichern Sie entsprechend das Stromkabel, um ein unbeabsichtig- tes Ziehen des Geräts zu vermeiden.
- Seite 15 Vor dem ersten Gebrauch • Verpackung und Sicherungselemente abnehmen • Reinigen Sie das Gerät (siehe ==> Reinigung und und beseitigen. Wartung). • Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. • Stellen Sie das Gerät auf eine waagerechte, sta- Setzen Sie sich mit dem Lieferanten in Verbin- bile Fläche, die auch gegen die Einwirkung hoher dung und verwenden Sie das Gerät NICHT, wenn Temperaturen beständig ist.
- Seite 16 Montageanweisung Hinweis: Trennen Sie immer das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie mit der Montage oder Demon- tage beginnen.
- Seite 17 Demontageanweisung...
- Seite 18 Netzstecker ziehen. Heben Sie die Abdeckung an und verwenden Sie die Stahlzange, um das einge- klemmte Fleisch zu entfernen. Technische Spezifikation Bestellnummer: 975305 Drehzahl der Welle: ca. 75 Umdr./Min Betriebsspannung und -frequenz: 230V~ 50Hz Abmessungen: 465 x 220 x (H) 435mm Nennleistungsaufnahme: 350W Nettogewicht: ca.
- Seite 19 Elektroschema Explosionszeichnung...
-
Seite 20: Garantie
Teileverzeichnis Bezeichnung des Teiles Bezeichnung des Teiles Bezeichnung des Teiles Frontplatte Schaltkasten cp35xcp25x7 Öldichtung Wellenschutzhülse A Abdeckung des Schaltkastens Kleines Umkehrgetriebe Mutter Lüfterhaube Federring vom Typ C cp20 Messer Federring vom Typ C cp12 Federring vom Typ C cp35 Abstandhalter Ventilator Lager 6202 Quadrat-Bolzen... - Seite 21 Entsorgung und Umweltschutz Wird das Gerät außer Betrieb genommen, darf es für eine umwelt- und gesundheitsschonende Ver- nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Der wertungsweise. Weitere Informationen darüber, wo Benutzer ist für die Übergabe des Gerätes an eine Sie Ihre Altgeräte entsorgen können, erhalten Sie geeignete Sammelstelle für Altgeräte verantwort- bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen.
- Seite 96 - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz - Με επιφύλαξη αλλαγών, λαθών εκτύπωσης και στοιχειοθεσίας. błędów drukarskich w instrukcji. - Variations et fautes d’impression réservés. © 2020 Hendi B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 09-10-2020...