Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Judo i-mix 25
Inhaltszusammenfassung für Judo i-mix 25
- Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO i-mix 25, 32, 40 Automatische Verschneidearmatur Gültig für: EU-Länder und Schweiz Sprache: deutsch Achtung: Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben. Abb.: i-mix 25...
- Seite 2 Kunden- dienst (siehe Rückseite). Warenzeichen: In dieser Unterlage verwendete Warenzeichen sind geschützte und eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © JUDO Wasseraufbereitung GmbH D-71364 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit besonderer Genehmigung. JUDO i-mix...
- Seite 3 JUDO i-mix...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4. Installation ......... 9 kennenzulernen und die bestimmungsge- 4.1 Allgemeines ......... 9 mäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. 4.2 Einbau i-mix 25......14 Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hin- 4.3 Einbau i-mix 32......17 weise, um die automatische Verschneide- armatur sicher, sachgerecht und wirtschaft- 4.4 Einbau i-mix 40...... -
Seite 5: Verwendete Symbole
Hinweise, wie z. B.: 1¼" DN 32 – Fließrichtung (siehe Abb. 1) 1½" DN 40 – Typenschild °dH 1 °dH = 0,1785 mmol/l – Reinigungshinweis Erdalkaliionen müssen unbedingt beachtet und in voll- ständig lesbarem Zustand gehalten werden. JUDO i-mix... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Unfallverhütung sind auch die anerkannten nicht überschreiten: fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten. Modell Eingangsdruck Das zu verschneidende Wasser muss i-mix 25 max. 16 bar der europäischen Trinkwasserrichtlinie entsprechen! i-mix 32 max. 10 bar Vor einer Nutzung mit Wasser anderer Qua- i-mix 40 max. - Seite 7 Betrieb heiß werden. Außerdem besteht Gefahr durch bewegliche Teile. Potenzialfreier Ausgang Für die Fernübertragung der Stör- meldung mittels des potenzialfrei- en Ausgangs darf ausschließlich Kleinspannung verwendet werden! Schaltspannung ....maximal 24 V Strom........maximal 1 A (siehe Kapitel „Potenzialfreie Störmeldung“) JUDO i-mix...
-
Seite 8: Produktangaben
Der Enthärter muss Weichwasser mit 0 °dH liefern. Normen, Vorschriften Die automatische Verschneidearmatur ent- spricht den technischen Regeln für Trink- wasser-Installationen gemäß DIN EN 806 ff. und der nationalen Ergänzung DIN 1988 ff. sowie der DIN EN 1717. JUDO i-mix... -
Seite 9: Installation
(z. B. durch Lichtschalter). Wird die automatische Verschneidearmatur nicht (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise und permanent mit Strom versorgt, Gefahren bei Nichtbeachtung“) – erfolgt keine Verschneidung. – Die Umgebungstemperatur darf 30 °C nicht überschreiten! – erfolgt keine Warnung bei Störungen. – Vor der automatischen Verschneide- JUDO i-mix... -
Seite 10: Anwendungsbeispiele
Installation 4.1.4 Anwendungsbeispiele 3. Verschneidung von zwei Systemen mit unterschiedlichen Druckstufen (siehe Der JUDO i-mix bietet die Möglichkeit, zwei Abb. 4) Teilströme in einem vorgegebenen Mi- Sollte der Druckunterschied der beiden Mi- schungsverhältnis zu vereinen. Dabei wer- schungskomponenten stark voneinander den beide Teilströme mengenmäßig erfasst... - Seite 11 Installation Abb. 2: Standard-Einbausituation: Enthärtung und Verschneidung JUDO i-mix...
- Seite 12 Installation Abb. 3: Verschneidung unterschiedlicher Wasserqualitäten JUDO i-mix...
- Seite 13 Installation Abb. 4: Verschneidung zweier Systeme mit unterschiedlichen Druckstufen JUDO i-mix...
-
Seite 14: Einbau I-Mix 25
Installation Einbau i-mix 25 4.2.1 Einbauschema i-mix 25 Schaltkasten JQE ¾" Verschneidemodul * JQE 1" Rückschlagventil Weichwassermodul * Die Geräte sind zur besseren Verdeutlichung in der Draufsicht dargestellt. Abb. 5: Einbauschema i-mix 25 4.2.2 Montage der Die Einbaudrehflansche müssen in Fließ- Einbaudrehflansche JQE richtung installiert werden. -
Seite 15: Montage Der Automatischen
Einbaudrehflansche demontieren. – Die Köpfe der vier Flanschschrauben an den beiden Modulen durch die jeweili- gen Bajonettbohrungen am Einbaudreh- flansch stecken (siehe Abb. 7 I). – Die beiden Module im Uhrzeigersinn bis Abb. 8: Elektrische Verbindung der Module JUDO i-mix... -
Seite 16: Montage Des Schaltkastens
– Die 16 Adern des aus dem Schaltkasten Wand aufgehängt. Der maximale Abstand hängenden Kabels gemäß Farbbezeich- zum Verschneidemodul beträgt 70 cm. nung an die Schraubklemmen der Ver- teilerplatine anschließen. Einstellen der Schaltfunktion siehe Kapitel 5.4.1 Abb. 9: Elektronische Steuerung und Störmelderelais i-mix 25 JUDO i-mix... -
Seite 17: Einbau I-Mix 32
Verschneidearmatur nicht funktionsfähig. automatischen Verschneidearmatur. Sie sind sowohl für waagerechte als auch für senkrechte Rohrleitungen geeignet. Der Abstand der beiden Einbaudrehflan- sche (und damit der Abstand der beiden Rohrleitungen voneinander) darf 50 cm Profilflanschdichtung Fließrichtungspfeil nicht überschreiten. Abb. 11: Einbaudrehflansch JUDO i-mix... -
Seite 18: Montage Der Durchflussmesser
Gerät nicht beschädigt bzw. verspannt wird! Das Profil der Profilflanschdichtung muss Einbaudrehflansch zeigen (siehe Abb. 11). Wird dies nicht beachtet, kann es zu Undichtheiten und zum Austreten von Was- ser kommen. Dabei können Wasserschäden an Haus und Einrichtungen entstehen. JUDO i-mix... - Seite 19 – Alle Kabel der externen Komponenten (Ventilantrieb, Durchflussmesser, Leitwertsensor) durch die entsprechen- den Kabeldurchführungen des Schaltka- stens stecken und gemäß Abb. 13 und Abb. 14 an die Schraubklemmstecker anschließen. Komponenten siehe Abb. 10 Abb. 13: i-mix 32 Schaltkasten - Kabeldurchführungen JUDO i-mix...
- Seite 20 Installation Abb. 14: i-mix 32 Schaltkasten - Verdrahtungsplan 4.3.5 Montage des Schaltkastens Der Schaltkasten wird senkrecht an einer Wand aufgehängt. Der maximale Abstand zum Verschneidemodul beträgt 70 cm. JUDO i-mix...
-
Seite 21: Einbau I-Mix 40
– Verschneidemodul einbauen (beste- hend aus Leitwertsensor, Durchfluss- Gesamtlänge Weichwassermodul: messer, Regelventil und Ventilantrieb). 235 mm Dabei Fließrichtungspfeile am Durch- Bei der Montage ist wie folgt vorzugehen: flussmesser und am Regelventil beach- – Absperrventil im Wasserzulauf schließen. ten! JUDO i-mix... - Seite 22 Kabeldurchführungen des Schaltka- schließen. stens stecken und gemäß Abb. 16 und Abb. 17 an die Schraubklemmstecker Der Abstand der beiden Rohrleitungen anschließen. darf 100 cm nicht überschreiten! Komponenten siehe Abb. 15 Abb. 16: i-mix 40 Schaltkasten - Kabeldurchführungen JUDO i-mix...
- Seite 23 Installation Abb. 17: i-mix 40 Schaltkasten - Verdrahtungsplan 4.4.5 Montage des Schaltkastens Der Schaltkasten wird senkrecht an einer Wand aufgehängt. Der maximale Abstand zum Verschneidemodul beträgt 70 cm. JUDO i-mix...
-
Seite 24: Betrieb
– Sprache Einstellung der Resthärte (siehe Kapitel 5.3.1) – Härteeinheit – Resthärte (0 °dH bis 12 °dH) Betriebsart der Verschneidung: Die automatische Verschneidearmatur ist auto/manuell (siehe Kapitel 5.3.2) nun betriebsbereit. - Zugang zum Untermenü - Wert übernehmen und speichern JUDO i-mix... -
Seite 25: Grundfunktionen
(°dH, °e, °f, gpg, ppm, mmol/l) • Rohwasserhärtekorrektur Zweimaliges Betätigen bewirkt: Hier kann bei Bedarf die gemessene Rohwasserhärte (Ist-Rohwasserhär- Automatik aus te) eingegeben werden. VSV geöffnet • Resthärtekorrektur Hier kann bei Bedarf die gemessene Resthärte (Ist-Resthärte) eingege- ben werden. JUDO i-mix... -
Seite 26: Einstellen Des Störmelderelais
Mit der Taste OK wird diese Einstellung übernommen, gespeichert und anschlie- ßend die Betriebsanzeige dargestellt. 5.4.2 Werkseinstellungen (Auslieferungszustand) Menü Werkseinstellung Sprache deutsch Härteeinheit °dH Resthärte 8 °dH Regelintervall 1 Liter Beleuchtung 80 % Kontrast 50 % Störmelderelais Schließer JUDO i-mix... -
Seite 27: Menüstruktur
Betrieb 5.4.3 Menüstruktur Abb. 19: Menüstruktur JUDO i-mix... -
Seite 28: Überprüfen Der Eingestellten
Die Wasserenthärtungsanlage kann über das potenzialfreie Relais in ein Gebäude- leitsystem (z. B. EIB, LCN oder LON) integ- riert werden. Das potenzialfreie Relais wird beispiels- weise an einen binären Busankoppler ange- schlossen. Dadurch kann eine Störmeldung an das Gebäudeleitsystem weitergeleitet werden. JUDO i-mix... -
Seite 29: Umbauten / Veränderungen / Ersatzteile
Verwendung von Original-Ersatzteilen muss im demontierten Zustand frostfrei und gültig. trocken gelagert werden. Der Anschluss- flansch muss vor Verschmutzung und Beschädigung geschützt werden. Wird die automatische Verschneidearmatur wieder montiert und in Betrieb genommen, muss sie gespült werden (siehe Kapitel „Inbetriebnahme“). JUDO i-mix... -
Seite 30: Störung
Glasreiniger können bis zu 25 % Lösemittel bzw. Alkohol (Spiritus) enthalten. Diese Substanzen können die Kunststoff- ACHTUNG teile chemisch angreifen, was zu Versprö- (siehe Kapitel „Bestimmungsgemäße Ver- dungen bis hin zum Bruch führen kann. wendung“) Derartige Reiniger dürfen daher nicht verwendet werden. JUDO i-mix... -
Seite 31: Gewährleistung Und Wartung
– Resthärte Verbrauchsmaterial, Mineralstoffen, Salz Die Kontrolle erfolgt mit einem Härte- bzw. Verschleißmaterial usw. durch den messbesteck (siehe Kapitel „Zubehör“). JUDO Werkskundendienst oder durch das lizenzierte Fachhandwerk erfolgen. Jährliche Wartung durch den Kundendienst Einmal jährlich ist eine Wartung durch den JUDO Werkskundendienst oder das lizen- zierte Fachhandwerk erforderlich. -
Seite 32: Datenblatt
Kupferleitungen verlegt werden. bestehend aus Verschneidemodul und Weichwassermodul Unsere Empfehlung: – Schaltkasten mit Steuerung Einbau einer JUDO i-dos Dosierpumpe in die Mischwasserleitung nach dem i-mix, um – Steckernetzgerät das Wasser proportional mit einer JUL-Mi- – Einbau- und Betriebsanleitung nerallösung anzureichern. -
Seite 33: Einbaumaße
Datenblatt Einbaumaße Abb. 20: Einbaumaße i-mix 25 375 ± 5 375 ± 5 mm 265 ± 5 mm 265 ± 5 230 ± 5 mm 230 ± 5 Abb. 21: Einbaulänge i-mix 32 235 ± 5 mm 235 ± 5 Abb. -
Seite 34: 10. Ersatzteile
Ersatzteile 10. Ersatzteile Abb. 23: Ersatzteile i-mix 25 Pos. Benennung Ersatzteil Best.-Nr. /Stück Steckernetzgerät EU 24VDC 2210506 Elektronische Steuerung 2390332 I/O-Modul 2390362 Verteilerplatine 2390336 1) VE = Verrechnungseinheit JUDO i-mix... - Seite 35 Ersatzteile Abb. 24: Ersatzteile i-mix 32 und i-mix 40 Pos. Benennung Ersatzteil Best.-Nr. /Stück Steckernetzgerät EU 24VDC 2210506 Elektronische Steuerung 2390332 I/O-Modul 2390362 1) VE = Verrechnungseinheit JUDO i-mix...
-
Seite 36: 11. Kundendienst
Postfach 380 • D-71351 Winnenden Tel. +49 (0)7195 / 692-0 e-mail: info@judo.eu • judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH • Niederlassung Österreich Zur Schleuse 5 • A-2000 Stockerau Tel. +43 (0)22 66 / 6 40 78 • Fax +43 (0)22 66 / 6 40 79 e-mail: info@judo-online.at •...