KTR ROTEX Betriebsanleitung Seite 10

4 Montage
4.4 Verlagerungen - Ausrichten der Kupplungen
Winkelverlagerungen
K
= L - L
w 1max. 1min.
Beispiele für die in Bild 7 angegebenen Ver-
lagerungskombinationen:
Beispiel 1:
K
= 30 %
r
K
= 70 %
w
Beispiel 2:
K
= 60 %
r
K
= 40 %
w
K = K + K
gesamt r
Tabelle 3: Verlagerungswerte für 92 und 95/98 Shore A
Größe
max. Axialverlagerung Ka
[mm]
max. Radial-
1500 1/min
verlagerung
Kr [mm] bei 3000 1/min
Kw [Grad]
max. Winkelverlagerung
bei n=1500 1/min
Kw [mm]
Kw [Grad]
max. Winkelverlagerung
bei n=3000 1/min
Kw [mm]
Tabelle 4: Verlagerungswerte für 64 Shore D
Größe
max. Axialverlagerung Ka
[mm]
max. Radial-
1500 1/min
verlagerung
Kr [mm] bei 3000 1/min
Kw [Grad]
max. Winkelverlagerung
bei n=1500 1/min
Kw [mm]
Kw [Grad]
max. Winkelverlagerung
bei n=3000 1/min
Kw [mm]
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
Betriebs-/Montageanleitung
Bauart A-H
Radialverlagerungen
[mm]
Bild 6: Verlagerungen
rungskombinationen
 100 %
w
19 24 28 38
-0,5 -0,5 -0,7 -0,7
+1,2 +1,4 +1,5 +1,8
0,20 0,22 0,25 0,28
0,13 0,15 0,17 0,19
1,2 0,9 0,9 1,0
0,82 0,85 1,05 1,35
1,1 0,8 0,8 0,9
0,70 0,75 0,85 1,10
19 24 28 38
-0,5 -0,5 -0,7 -0,7
+1,2 +1,4 +1,5 +1,8
0,13 0,15 0,18 0,21
0,09 0,10 0,13 0,15
1,1 0,8 0,8 0,9
0,77 0,77 0,90 1,25
1,0 0,7 0,7 0,8
0,70 0,67 0,80 1,00
Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At
Geprüft: 24.05.2017 Pz
®
ROTEX
Bild 7: Verlage-
42 48 55
-1,0 -1,0 -1,0
+2,0 +2,1 +2,2
0,32 0,36 0,38
0,21 0,25 0,26
1,0 1,1 1,1
1,70 2,00 2,30
0,9 1,0 1,0
1,40 1,60 2,00
42 48 55
-1,0 -1,0 -1,0
+2,0 +2,1 +2,2
0,23 0,25 0,27
0,16 0,18 0,19
0,9 1,0 1,0
1,40 1,80 2,00
0,8 0,9 0,9
1,30 1,60 1,80
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N 40226 DE
Blatt: 10 von 19
Ausgabe: 4
Axialverlagerungen
= L + K
L
max a
65 75 90 100
-1,0 -1,5 -1,5 -1,5
+2,6 +3,0 +3,4 +3,8
0,42 0,48 0,50 0,52
0,28 0,32 0,34 0,36
1,2 1,2 1,2 1,2
2,70 3,30 4,30 4,80
1,1 1,1 1,1 1,1
2,30 2,90 3,80 4,20
65 75 90 100
-1,0 -1,5 -1,5 -1,5
+2,6 +3,0 +3,4 +3,8
0,30 0,34 0,36 0,37
0,21 0,24 0,25 0,26
1,1 1,1 1,1 1,1
2,50 3,00 3,80 4,30
1,0 1,0 1,0 1,0
2,20 2,70 3,50 4,00
KTR-N vom 15.05.2017
[mm]
110 125
-2,0 -2,0
+4,2 +4,6
0,55 0,60
0,38 -
1,3 1,3
5,60 6,50
1,2 -
5,00 -
110 125
-2,0 -2,0
+4,2 +4,6
0,40 0,43
0,28 -
1,2 1,2
5,30 6,00
1,1 -
4,90 -