Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

KTR ROTEX Betriebsanleitung

Drehelastische klauenkupplungen der bauart a-h und deren kombinationen
ROTEX
Drehelastische Klauenkupplungen
der Bauart A-H
und deren Kombinationen
gemäß Richtlinie 2014/34/EU
für fertiggebohrte sowie vor-/
ungebohrte Kupplungen
Schutzvermerk ISO 16016
beachten.
ROTEX
Betriebs-/Montageanleitung
Bauart A-H
®
Gezeichnet:
24.05.2017 Pz/At
Geprüft:
24.05.2017 Pz
®
Bauart A-H,
Gr. 19 - 90
Bauart A-H,
Gr. 100 - 125
Ersatz für:
Ersetzt durch:
KTR-N
40226 DE
Blatt:
1 von 19
Ausgabe:
4
KTR-N vom 15.05.2017
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KTR ROTEX

  • Seite 1 Kombinationen gemäß Richtlinie 2014/34/EU für fertiggebohrte sowie vor-/ ungebohrte Kupplungen Bauart A-H, Gr. 19 - 90 Bauart A-H, Gr. 100 - 125 Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Geprüft: 24.05.2017 Pz Ersetzt durch:...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2 von 19 Bauart A-H Ausgabe: ® Die ROTEX ist eine drehelastische Klauenkupplung. Sie ist in der Lage, Wellenversatz, z. B. verur- sacht durch Fertigungsungenauigkeiten, Wärmedehnung usw. auszugleichen. Die Bauart A-H ermöglicht einen Zahnkranz-/Kupplungswechsel ohne Demontage der An- bzw. Ab- triebsmaschine.
  • Seite 3: Technische Daten

    ROTEX KTR-N 40226 DE Betriebs-/Montageanleitung Blatt: 3 von 19 Bauart A-H Ausgabe: Technische Daten ® Bild 1: ROTEX , Bauart A-H (Werkstoff: Stahl) Tabelle 1: Werkstoff Stahl Zahnkranz (Teil 2) Abmessungen [mm] Größe Nenndrehmoment [Nm] Allgemein 92 ShA 98 ShA...
  • Seite 4: Hinweise

    Für den Kupplungseinsatz im Ex-Bereich beachten Sie die besonderen sicherheitstechnischen Hinweise und Vorschriften laut Anhang A. Die Betriebs-/Montageanleitung ist Teil Ihres Produktes. Bewahren Sie diese sorgfältig und in der Nähe der Kupp- lung auf. Das Urheberrecht dieser Betriebs-/Montageanleitung verbleibt bei der KTR. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für:...
  • Seite 5: Sicherheits- Und Hinweiszeichen

    Veränderungen an der Kupplung sind nicht zulässig. Für daraus entstehende Schäden übernehmen wir keine Haftung. Im Interesse der Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht auf technische Änderungen vor. ® Die hier beschriebene ROTEX entspricht dem Stand der Technik zum Zeitpunkt der Drucklegung dieser Be- triebs-/Montageanleitung.
  • Seite 6: Kupplungsauslegung

    Sicherheit von s = 2,0 vorliegt. 2.6 Hinweis zur EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Bei den von KTR gelieferten Kupplungen, handelt es sich um Komponenten und nicht um Maschinen bzw. unvoll- ständige Maschinen im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Demzufolge ist von KTR keine Einbauer- klärung auszustellen.
  • Seite 7: Montage

    H-Klemmnabe Zahnkranz Zylinderschrauben DIN EN ISO 4762 Passkerbstifte DIN EN ISO 8745 1) je Klemmnabe ® Bild 3: ROTEX , Bauart A-H, Größe 19 - 90 ® Bauteile ROTEX , Bauart A-H, Größe 100 - 125 Bauteil Stückzahl Benennung H-Klemmnabe...
  • Seite 8: Hinweis Zur Fertigbohrung

    Kupplungs- und Ersatzteilen trägt der Besteller die alleinige Verantwortung. Gewährleistungsansprüche, die aus unzureichend ausgeführter Nacharbeit entstehen, werden von KTR nicht übernommen. KTR liefert nur auf ausdrücklichen Kundenwunsch un-/vorgebohrte Kupplungs- und Ersatz- teile. Diese Teile werden zusätzlich mit dem Symbol gekennzeichnet.
  • Seite 9: Montage Der Naben

    (siehe Bild 7).  Kontrollieren Sie mit Messuhr, Lineal oder Fühlerlehre, ob die zulässigen Verlagerungswerte aus Tabelle 3 und 4 eingehalten werden. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Geprüft: 24.05.2017 Pz Ersetzt durch:...
  • Seite 10 Kw [mm] Kw [Grad] max. Winkelverlagerung bei n=3000 1/min 0,70 0,67 0,80 1,00 1,30 1,60 1,80 2,20 2,70 3,50 4,00 4,90 Kw [mm] Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Geprüft: 24.05.2017 Pz Ersetzt durch:...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    200 μm ist keine elektrostatische Aufladung zu erwarten. Mehrfachauftragun- gen mit Schichtdicken über 200 μm für Explosionsgruppe IIC sind nicht zugelassen. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Geprüft: 24.05.2017 Pz Ersetzt durch:...
  • Seite 12: Betriebsstörungen, Ursachen Und Beseitigung

    Bauart A-H Ausgabe: Betriebsstörungen, Ursachen und Beseitigung ® Nachfolgend aufgeführte Fehler können zu einem sachwidrigen Einsatz der ROTEX -Kupplung führen. Es ist neben den bereits gemachten Vorgaben dieser Betriebs- und Montageanleitung darauf zu achten, diese Fehler zu vermeiden. Die aufgeführten Störungen können nur Anhaltspunkte für die Fehlersuche sein. Es sind bei der Fehlersuche generell die angrenzenden Bauteile mit einzubeziehen.
  • Seite 13 Bei Betrieb mit verschlissenem Zahnkranz (siehe Kapitel 10.3) und nachfolgendem Kontakt von Metallteilen ist ein ordnungsgemäßer Betrieb im Sinne des Ex-Schutzes bzw. der EU-Richtlinie 2014/34/EU nicht gewährleistet. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Geprüft: 24.05.2017 Pz Ersetzt durch:...
  • Seite 14: Entsorgung

    Kupplung zu gewährleisten. Kontaktadressen der KTR-Partner für Ersatzteile/Bestellungen können der KTR-Homepage unter www.ktr.com entnommen werden.  Bei Verwendung von Ersatzteilen sowie Zubehör, die/das nicht von KTR geliefert wurde(n), und für die daraus entstehenden Schäden übernimmt KTR keine Haftung bzw. Gewährleis- tung. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At...
  • Seite 15: Hinweise Und Vorschriften Für Den Einsatz In

    10.1 Bestimmungsgemäße Verwendungen in -Bereichen -Einsatzbedingungen ® Die ROTEX -Kupplungen sind für den Einsatz nach EU-Richtlinie 2014/34/EU geeignet. 1. Industrie (außer Bergbau)  Gerätegruppe II der Kategorie 2 und 3 (Kupplung ist für Gerätekategorie 1 nicht freigegeben)  Stoffgruppe G (Gase, Nebel, Dämpfe), Zone 1 und 2 (Kupplung ist für Zone 0 nicht freigegeben) ...
  • Seite 16: Kontrollintervalle Für Kupplungen In

    3 eingesetzt werden. ® ROTEX -Kupplung ® ® Bild 8: ROTEX , Bauart A-H Bild 9: ROTEX -Zahnkranz Hierbei ist das Spiel zwischen Kupplungsnocken und dem elastischen Zahnkranz mittels einer Fühlerlehre zu überprüfen. Bei Erreichen der Verschleißgrenze Abrieb maximal ist unabhängig von den Inspektionsintervallen der Zahn- kranz sofort auszutauschen.
  • Seite 17: Verschleißrichtwerte

    Aluminium-Halbzeug mit einem Magnesiumanteil bis 7,5 % und einer Dehngrenze R sind für den p0,2 Ex-Bereich zugelassen. Aluminium-Druckguss ist für den Ex-Bereich grundsätzlich ausgeschlossen. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten. Geprüft: 24.05.2017 Pz Ersetzt durch:...
  • Seite 18: Kupplungskennzeichnung Für Den Explosionsgefährdeten Bereich

    Die Kennzeichnung mit der Explosionsgruppe IIC schließt die Explosionsgruppen IIA und IIB mit ein. Falls zusätzlich zur -Kennzeichnung das Symbol gestempelt wurde, so ist das Kupplungsteil un- oder vor- gebohrt von KTR ausgeliefert worden. Gezeichnet: 24.05.2017 Pz/At Ersatz für: KTR-N vom 15.05.2017 Schutzvermerk ISO 16016 beachten.
  • Seite 19: Eu-Konformitätserklärung

    10.6 EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung im Sinne der EU-Richtlinie 2014/34/EU vom 26.02.2014 und mit den zu ihrer Umsetzung erlassenen Rechtsvorschriften Der Hersteller - KTR Systems GmbH, D-48432 Rheine - erklärt, dass die in dieser Betriebs-/ Montageanleitung beschriebenen, explosionsgeschützt ausgeführten ® Elastischen ROTEX -Kupplungen Geräte im Sinne des Artikels 2, 1.

Inhaltsverzeichnis