RCD
PRECAUCiON
ADVERTENCIA
Puntos a tener en cuenta para un uSo Seguro
• Lea atentamente este manual antes de utilizar este disco y los componentes del sistema. Contienen
instrucciones sobre como utilizar este producto de manera segura y efectiva. Caliber no se responsabi-
liza de problemas derivados del incumplimiento de las instrucciones contenidas en este manual.
ADVERTENCIA
Este simbolo
significa
portantes.
Hacer caso omiso
tar en lesiones
o daöos materiales
No vea videos
mientras
conduce.
Ver videos puede distraer al conductor y hacer que aparte su mirada de delante del vehiculo, provo-
cando
accidentes.
Mantenga el volumen de audio a un nivel que le permita Oir los ruidos de fuera mientras conduce.
Los niveles de audio demasiado altos que tapan el sonido de las sirenas de los vehiculos de emer-
gencia o de las seöales de advertencia en carretera (cruce de trenes, etc.) pueden ser peligrosos
y provocar accidentes. ESCUCHARAUDIOA
PUEDE
PROVOCAR
LESIONES
AUDITIVAS.
No desmonte
ni modifique
el producto.
Hacerlo puede provocar accidentes, fuego o choques eléctricos.
Utilicelo
solo con vehiculos
de 12 voltios
(Consulte a su distribuidor si no estå seguro). No hacerlo puede provocar incendios, etc.
A
Mantenga
objetos
pequeöos,
como tornillos,
Mantenga objetos pequeöos, como tornillos, fuera del alcance de los nifios.
Utilice el amperaje
correcto
cuando cambie IOSfusibles.
No hacerlo puede provocar fuego o choques eléctricos.
A N o bloqu
ee
os
respirader
nipaneles deradiadores.
Hacerlo puede provocar que se caliente el interior y se produzca fuego.
Utilice este producto
con aplicaciones
Utilizarlo para un propösito diferente del fin para el que fue diseöado puede provocar fuego, choques
eléctricos y otras lesiones.
NO coloque manos, dedos u objetos extranos en orificios
Hacerlo podria provocar lesiones personales y dahos en el producto.
Interrumpa
inmediatamente
su uso si surge algün problema.
No hacerlo podria provocar lesiones personales y dahos en el producto. Devuélvalo a su distribui-
dor de Caliber autorizado 0 al centro de servicio de Caliber mås cercano para que 10reparen.
Limpieza del producto
Utilice un trapo seco y suave para la limpieza periödica del producto. En caso de manchas mås severas,
humedezca el trapo con agua solo. Cualquier Otra sustancia podria disolver la pintura 0 dahar el plåstico.
Temperatura.
Asegürese de que la temperatura dentro del vehiculo se encuentra entre +45 oc (+113 OF)y O oc
(+32 OF)antes de encender la unidad.
Condensaciön
de humedad
Es posible que note que el sonido de la reproducciön del disco tiembla debido a la condensaciön. Si
esto ocurre, saque el disco del reproductor y espere como una hora hasta que se evapore la humedad.
Disco
dahado.
No intente reproducir discos agrietados, torcidos o dahados. Reproducir un disco dahado puede
dahar seriamente el mecanismo de reproducciön.
Mantenimiento.
Si se encuentra con algün problema, no intente reparar la unidad usted mismo. Llévela a Su dis-
tribuidor de Caliber o a la estaciön de servicio de Caliber mas cercana para que la reparen
Nunca trate de hacer 10 siguiente:
No agarre ni tire del disco cuando esté siendo introducido en el reproductor mediante el mecanismo
de recarga automåtico. NO intente insertar un disco en la unidad cuando ésta se encuentre apagada.
que son instrucciones
de ellas puede resul
a la propiedad
UN VOLUMEN ALTO DENTRO DE I-JN COCHE
y conexi6n
a tierra negativa
fuera del alcance de los niöos.
möviles
de 12 V.
0 ranuras.
x
C6mo
insertar
discos.
Su reproductor solo reproduce discos de uno en uno. NO intente meter mås de un disco. Asegürese
de que el lado de la etiqueta esta mirando hacia arriba cuando inserte el disco. Si inserta un disco
de manera incorrecta, aparecerå "Disc error" en pantalla. Si sigue apareciendo "Disc error" incluso
cuando el disco ha Sido correctamente insertado, pulse RESET con un objeto puntiagudo como
por ejemplo un boligrafo. Si reproduce un disco cuando circula por carreteras con baches, pueden
producirse intermitencias en el sonido, pero esto no rayarå el disco ni daharå el reproductor.
Discos de silueta irregular.
Asegürese de utilizar exclusivamente discos de silueta redonda en esta unidad y no utilice nunca ninguno
que tenga una forma especial. El uso de discos con siluetas especiales puede daöar el mecanismo.
im-
Discos
nuevos.
Con el fin de evitar que el disco se atasque, aparecerå "Disc error" si inserta discos con superficies
irregulares o si los inserta mal. Si un disco nuevo es expulsado inmediatamente después de su
introducciön, pase el dedo por la parte interior del agujero central y por el borde de fuera del disco.
Si nota pequefias protuberancias o irregularidades, podrian ser la causa de que no se pueda cargar
el disco. Para eliminar las protuberancias, frote el filo interior del agujero y el borde exterior del disco
con un boligrafo o un instrumento similar, y vuelva a insertar el disco.
Opening in
het
Oneffenheden
Lugar de instalaciön.
Asegürese de que el sistema no serå instalado en un lugar sujeto a:
• Calor y luz del sol directos
• Elevada humedad y agua
•
Polvo
excesivo
• Vibraciones
excesivas
Manejo correcto.
No deje que se le caiga el disco cuando 10esté manejando. Sostenga el disco de manera que no
deje marcas de dedos en la superficie. No fije Cinta adhesiva, papel o etiquetas adherentes sobre el
disco. NO escriba
sobre el digrn
Limpieza del disco.
Marcas de dedos, POIVO o suciedad en la superficie del disco pueden causar que el reproductor
funcione con interrupciones. Para una limpieza rutinaria, pase un trapo suave y limpio por la super-
fide reproducible desde el centro del disco hacia el filo exterior. Si la superficie se encuentra muy
manchada, humedezca un trapo suave y limpio en una soluciÖn con detergente suave neutro antes
de proceder a limpiar el disco.
Accesorios
del
disco
Existen varios accesorios disponibles en el mercado para proteger la superficie del disco y mejorar la
calidad del sonido. No obstante, la mayoria afectarån el espesor o el diåmetro del disco. Utilizar este
tipo de accesorios puede provocar problemas de funcionamiento.
CAL
Opening in
het
midden
midden
Correct
Niet correct
Correct
IBER
-
Nieuwe
Disc
Buitenkant
(oneffenheden)