Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silva NX2 Speed Installationsanleitung Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silva Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. NX2 Speed
  6. Installationsanleitung und bedienungsanleitung

Silva NX2 Speed Installationsanleitung Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NX2 Speed:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
performance by NEXUS NETWORK
Speed
- Instrument -
Installations- und Bedienungsanleitung
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silva NX2 Speed

Inhaltszusammenfassung für Silva NX2 Speed

  • Seite 1 performance by NEXUS NETWORK Speed - Instrument - Installations- und Bedienungsanleitung Deutsch...
  • Seite 2 SPEED Deutsch...
  • Seite 3 Deutsch SPEED Diese Anleitung ist geschrieben für das NX2 Speed Instrument Version 1.00 Ausgabe: August 2002...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SPEED Deutsch Lieferumfang ......................5 Registrierung des Gerätes ................5 Installation ......................8 Anbringungsort....................9 Einbau des Log-Gebers ................... 9 2.2.1 Wahl des Einbauortes ................9 2.2.2 Einbau des Borddurchlasses und des Gebers ........10 Anbau des Instruments .................. 11 Anschluss im Nexus Netzwerk...............
  • Seite 5 Deutsch SPEED Technische Spezifikationen................26 Nexus Netzwerk Spezifikation ................26 Lieferbare Nexus Komponenten ................27 Abkürzungen ....................29...

  • Seite 6: Lieferumfang

    SPEED Deutsch Lieferumfang _________________________________________________________________ Anzahl Beschreibung Zeichnung NX2 Speed Instrument Abdeckkappe für Instrument selbstklebende Bohrschablone Installations- und Bedienungsanleitung Garantiekarte Bolzen für Instrumentenbefestigung Muttern für Instrumentenbefestigung rückseitige Instrumentenabdeckung Tuben Silicon-Fett Kabelbinder 4-polige Spezialstecker Adernendhülsen 0,25 mm Adernendhülsen 0,75 mm Log-Geber mit 8 m Kabel und Stecker...
  • Seite 7 Deutsch SPEED...
  • Seite 8 Ihnen, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Das NX2 Speed Instrument kann als Einzellanlage (Anschluss des Log-Gebers an das Instrument) oder als Anzeige im Nexus Netzwerk (Anschluss des Log-Gebers an den Nexus Server) betrieben werden. Das Instrument erkennt automatisch, ob der Log-Geber direkt oder an den Server angeschlossen ist.

  • Seite 9: Installation

    Es gibt zwei verschiedene Möglichkeiten, das NX2 Speed zu montieren: • Anschluss des Log-Gebers direkt an das NX2 Speed Instrument • Anschluss des Log-Gebers an den NX2 Server und des NX2 Speed Instruments an den Nexus Bus. Die Installation erfolgt in 6 Schritten: Lesen Sie diese Installations- und Bedienungsanleitung.

  • Seite 10: Anbringungsort

    SPEED Deutsch Anbringungsort Das Instrument kann sowohl an als auch unter Deck montiert werden. Es soll an einer ebenen und glatten Fläche angebracht werden. Achten Sie darauf, dass • es vor äusseren Beschädigungen geschützt ist • es von Radio/Funk-Empfängern/Sendern mindestens 500 mm entfernt ist •...

  • Seite 11: Einbau Des Borddurchlasses Und Des Gebers

    Deutsch SPEED 2.2.2 Einbau des Borddurchlasses und des Gebers Bohren Sie mit einem Kreisschneider ein Loch von 43mm Durchmesser. Setzen Sie den Borddurchlass mit einem für den Gebruach unter Wasser geeigneten Dichtungsmittels ein. Schrauben Sie die Mutter lose innenbords auf den Borddurchlass. Streifen Sie zwei O-Ringe auf den Blindstopfen.

  • Seite 12: Anbau Des Instruments

    SPEED Deutsch Anbau des Instruments • Kleben Sie die selbstklebende Bohrschablone dort auf, wo das Instrument montiert werden soll. Bohren Sie die Löcher für die Instrumentenbefestigung. Sägen Sie mit der 63mm-Lochsäge das Loch für den rückwärtigen Teil des Gerätes. Entfernen Sie die Bohrschablone. •...
  • Seite 13 Deutsch SPEED • Verlegen Sie das Nexus Kabel • Wenn Sie das Nexus Netzwerk-Kabel kürzen wollen, entfernen Sie den 4-poligen Stecker, und schneiden das Kabel ab. Entfernen Sie ca. 35mm des Kabelmantels. Entfernen Sie ca. 6mm der Isolierung der 3 isolierten Adern. Pressen Sie auf alle 4 Adern mit einer Flachzange Adernendhülsen auf.

  • Seite 14: Anschluss Im Nexus Netzwerk

    SPEED Deutsch Anschluss im Nexus Netzwerk Die Kabel zum Anschluss an ein anderes NX2 Instrument oder an den NX2 Server sind werksseitig bereits mit den 4-poligen Steckern versehen. Verbinden Sie die Geräte bzw. den Server mit diesen Kabeln. Wenn Ihre Installation es erfordert, können Sie auch von einem Gerät auch zwei oder mehrere andere Geräte anschliessen.

  • Seite 15: Anschluss Der Kabel Ohne Nexus Netzwerk

    Deutsch SPEED Anschluss der Kabel ohne Nexus Netzwerk Bei Einsatz des NX2 Speed als Einzelanlage werden Log-Geber und Stromversorgung direkt an das Instrument angeschlossen. Schliessen Sie den Log-Geber wie dargestellt an das Instrument an Schliessen Sie das Instrument an die Bordnetzbatterie/Elektroverteilung an. Mon- tieren Sie unbedingt eine 3 Ampere-Sicherung zwischen Batterie und Instrument.

  • Seite 16: Erste Inbetriebnahme (Nur Beim Nexus Netzwerk)

    SPEED Deutsch Erste Inbetriebnahme (nur beim Nexus Netzwerk) Initialisierung des Instruments Nach dem Einschalten führt das Gerät einen Selbsttest durch. Auf der Anzeige erscheinen zunächst alle Anzeigemöglichkeiten, dann die Nummer der Software-Version und die Gerätenummer im Nexus Netzwerk.. Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, SET [PrESkey] zu drücken.

  • Seite 17: Bedienung

    Deutsch SPEED Bedienung Über dieses Handbuch • In dieser Bedienungsanleitung werden die Tasten fett und in GROSSBUCHSTABEN, z.B. PAGE dargestellt. • Sofern nicht anders erläutert, soll die jeweilige Taste an der entsprechenden Stelle der Anleitung gedrückt werden. • Immer wenn eine Anzeige im Text erwähnt wird, wird Sie in eckigen Klammern und, wenn möglich, in gleicher/ähnlicher Schreibweise wie auf der Anzeige dargestellt, z.B.

  • Seite 18: Die Benutzung Der 5 Tasten

    SPEED Deutsch Die Benutzung der 5 Tasten Dämpfungs- stufe HAUPT- FUNKTION UNTER- FUNKTION CLEAR MINUS PLUS 4.2.1 PAGE Drücken Sie PAGE, um in die andere Haupt-Funktion zu gelangen. Der gewählte Anzeigebereich wird durch den kleinen Pfeil am oberen Rand der Anzeige angezeigt. Drücken Sie PAGE bei Eingaben, um zur nächsten rechten Stelle zu gelangen.

  • Seite 19: Set

    Deutsch SPEED 4.2.4 SET entspricht der ENTER-Taste auf einem Computer. Durch Drücken wird Eingabemöglichkeit freigegeben. Die blinkenden Werte können mit Hilfe den MINUS, PLUS und PAGE verändert werden. Durch erneutes Drücken von SET werden die Werte gespeichert. 4.2.5 Clear / Löschen A Durch Drücken von CLEAR, werden Eingaben gelöscht, Alarme bestätigt oder Zähler auf Null gesetzt.

  • Seite 20: Anzeigebereich Speed

    SPEED Deutsch Anzeigebereich SPEED SPEED (Geschwindigkeits-) Haupt-Funtionen Bootsgeschwindigkeit. Masseinheit in Knoten (KT), km/h (Kh) oder Miles/h (Mh) in der gewählten Masseinheit (siehe Kapitel Geräteeinstellungen). Bei Anschluss des Instruments an den Server und eines Navigationsgerätes an das Netzwerk kann die Geschwindigkeit über Grund (SOG) angezeigt werden.

  • Seite 21: Distance (Dst) / Emtfernung

    Zurückgelegte Entfernung vom Einschalten des Gerätes oder Beginn der Stoppuhr. 5.2.8 DEPTH (unit/DPT) / Tiefe (Option) Diese Funktion steht nur bei Anschluss des NX2 Speed Instrumentes an ein Nexus Netzwerk zur Verfügung. Anzeige der Wassertiefe in der gewählten Masseinheit (Meter, Fuss oder Faden) von der Wasserlinie oder Unterkante Kiel.

  • Seite 22: Geräteeinstellungen

    Drücken Sie PLUS, MINUS oder PAGE zum Einstellen eines Wertes. Drücken Sie SET zum Speichern eines eingestellten Wertes. Das NX2 SPEED Instrument kann bei Anschluss an ein Nexus Netzwerk auch zur Eingabe der Geräteeinstellungen für den Server und das Netzwerk benutzt werden.

  • Seite 23: C13 Damping (Sea) / Seegangsdämpfung

    Deutsch SPEED 6.1.4 C13 DAMPING (SEA) / Seegangsdämpfung Abhängig von Boot und Seegang kann es erforderlich sein, eine Dämpfung Geschwindigkeitsanzeige vorzunehmen, um durch Seegang hervorgerufene vermeintliche Geschwindigkeitsveränderungen herauszufiltern. Drücken Sie SET um den Wert zu verändern. Es stehen drei Stufen zur Verfügung: (LOW) 1 Sek., (MID) 5 Sek.

  • Seite 24: Wartung Und Fehlersuche

    SPEED Deutsch Wartung und Fehlersuche Wartung • Reinigen Sie das Instrument nur mit mildem Seifenwasser! Benutzen Sie keinen Hockdruckreiniger oder Chemikalien. • Fetten Sie alle Kontakte mit Silikon-Fett ein. • Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse. Fehlersuche 7.2.1 Allgemeines Bevor Sie sich mit Ihrem Nexus Händler in Verbindung setzen, versuchen Sie, ob sich der Fehler nicht mit den unten beschriebenen Hilfen beseitigen lässt.

  • Seite 25: Nexus Netzwerk Fehlermeldungen

    Deutsch SPEED Nexus Netzwerk Fehlermeldungen Fehler, die das Nexus Netzwerk erkennt, werden als Fehlermeldungen [Err #] angezeigt. Diese Fehlermeldung hilft Ihnen bei der Fehlersuche- und Fehlerbeseitigung. Drücken Sie irgendeine Taste, um die Fehlermeldung zu bestätigen und zur Anzeigefunktion zurückzukehren. Sollte dies nicht möglich sein, schalten Sie Ihr Nexus Netzwerk aus und wieder ein.
  • Seite 26 SPEED Deutsch gleichmäßige Kreisfahrt wurde z.B. durch größere Welle gestört. Fehler Aktion GPS zu CPU Kommunikationsfehler. Netzwerk aus- und wieder einschalten GPS Positionssuche fehlgeschlagen GPS Antennenanbringung (Zeitüberschreitung). überprüfen. Die maximal zulässige Zeit für die Satellitenfindung wurde überschritten, z.B. bei Benutzung der innerhalb von Gebäuden.

  • Seite 27: Spezifikationen

    Deutsch SPEED Navigationsdaten bei Anschluss an Nexus Kabelverbindungen und Netzwerk nicht verfügbar. Geräteeinstellungen überprüfen. Autopilot Netzwerk Re-Initialisierung. Kabelverbindungen und Kabelquerschnitte überprüfen. Spezifikationen Technische Spezifikationen Instrument: 113 x 113 mm. Abmessungen: 12 V DC (10-16 V). Das Instrument ist gegen Verpolung Stromversorgung: geschützt Stromverbrauch:...

  • Seite 28: Lieferbare Nexus Komponenten

    SPEED Deutsch Lieferbare Nexus Komponenten Nachstehend finden Sie eine Auswahl der z.Zt. zur Verfügung stehenden NX2-Geräte. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Nexus-Händler. NX2 Einzelgeräte 22118-3 Multi Control Instrument und Server, 8m Kabel 22118-2 Multi Control und Server mit Log- und Echolot-Geber, 8m Kabel 22118-1 Speed Log mit Log-Geber, 8m Kabel 22118-4...
  • Seite 29 Deutsch SPEED Nexus Multi XL 21680-1 Multi XL Instrument, 4m Kabel (Steuerung durch RCI, Multi Control oder Multi Center 21684-1 Multi XL Set, Multi XL Instrument und Remote Control Instrument 69995 Mast-Halter XL, aus Aluminium für Multi XL und Nexus / Star 110x110mm Instrumente NX2 GPS 22118-6...

  • Seite 30: Abkürzungen

    SPEED Deutsch Abkürzungen Angle Winkel ADJust Einstellen ANChor Anker ANChor alarm Anker-Alarm Arrival Arrival Ankunft Arrival Circle Ankunftsbereich AVerage Speed Durchschnittsgeschwindigkeit Apparent Wind Angle scheinbarer Windeinfallswinkel Apparent Wind Speed scheinbare Windgeschwindigkeit BATtery Batterie BeauFort Beaufort Bearing Original Destination ursprüngliche Kurslinie Boat Speed Geschwindigkeit durchs Wasser Bearing To Waypoint...
  • Seite 31 Deutsch SPEED HeaDing Magnetic missweisender Kurs HeaDing True rechtsweisender Kurs Heading Magnetic missweisende Richtung Heading True rechtweisende Richtung Identity Identität Init Initiation Initialisierung Insert Insert einfügen Kilometre per hour Kilometer per Stunde KnoTs Knoten KnoTS Knoten Local Lokal LATitude geographische Breite Liquid Crystal Display Liquid Crystal Display Local Geodetic Datum...
  • Seite 32 SPEED Deutsch True Wind Speed wahre Windgeschwindkeit Universal Time Co-ordinate Universal Time Co-ordinate VARiation Missweisung Velocity Made Good optimaler Kurs zum Wind West West Waypoint Closure Velocity Wegepunkt-Annäherungs-Geschwindigkeit Waypoint Wegepunkt Cross Track Error Kursversatz Minus Minus Plus Plus Wind from port side Wind von Backbord Wind from starboard side Wind von Steuerbord...
  • Seite 33 Deutsch SPEED GARANTIE ALLGEMEINES Alle unsere Produkte sind entsprechend dem höchsten Industriestandard konstruiert und hergestellt. Wenn die Geräte gemäß der Gebrauchsanleitung korrekt installiert sind, ordnungsgemäß gewartet und richtig bedient werden, werden sie lange und zuverlässig arbeiten. Unser internationales Netzwerk von Vertretungen steht Ihnen in allen Wassersportrevieren auf der Welt mit Informationen und Hilfe zur Verfügung, wenn Sie es wünschen.
  • Seite 34 SPEED Deutsch Registrier-Nr.: GARANTIEKARTE Bitte an den nationalen Vertreter senden Eigner: Name: Strasse : PLZ / Ort: Land: Produkt: Serien Nummer: Kaufdatum: ___________________ Einbaudatum ________________ Händler: Ja, ich möchte über neue Produkte informiert werden 3-33...
  • Seite 35 Deutsch SPEED 3-34...
  • Seite 36 SPEED Deutsch Copyright ©: Silva Sweden AB Kuskvägen 4, 191 62 Sollentuna, Sweden Tel: +46 -(0) 8 - 623 43 00. Fax: +46 -(0) 8 - 92 76 01 www.silva.se 3-35...

Inhaltsverzeichnis