Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DC-2980 U2W
PCI Ultra2 Wide SCSI3 Hostadapter
SCSI Hostadapter Kurzanleitung
SCSI Hostadapter Quick-Guide
Brève notice de la carte d'extension SCSI
Windows 95
Windows 95
Windows 95
Windows 95
Windows 95
Windows NT
Windows NT
Windows NT
Windows NT
Windows NT
Seite 3 - 12
Page 13 - 22
Pages 23 - 32
/ / / / / Windows 98
Windows 98
Windows 98
Windows 98
Windows 98
TM
TM
TM
TM
TM
/Windows ME
/Windows ME
/Windows ME
/Windows ME
/Windows ME
TM
TM
TM
TM
TM
/ / / / / Windows 2000
Windows 2000
Windows 2000
Windows 2000
Windows 2000
TM
TM
TM
TM
TM
/ / / / / Windows XP
Windows XP
Windows XP
Windows XP
Windows XP
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dawicontrol DC-2980 U2W
Inhaltszusammenfassung für Dawicontrol DC-2980 U2W
- Seite 1 DC-2980 U2W PCI Ultra2 Wide SCSI3 Hostadapter SCSI Hostadapter Kurzanleitung Seite 3 - 12 SCSI Hostadapter Quick-Guide Page 13 - 22 Brève notice de la carte d’extension SCSI Pages 23 - 32 Windows 95 Windows 95 / / / / / Windows 98...
- Seite 2 Novell Inc. Dawicontrol is Novell NetWare est une marque déposée ist ein eingetragenes Warenzeichen der registered trademark of Dawicontrol Com- de Novell Inc. Dawicontrol est une marque Novell Inc. Dawicontrol ist eingetragenes putersysteme GmbH. déposée de Dawicontrol Computer- Warenzeichen der Dawicontrol Com- systeme GmbH.
-
Seite 3: Voreinstellungen Prüfen
Sonderkonfigurationen Probleme ergeben. 2. Einbau Zum Einbau des DC-2980 U2W SCSI Hostadapters müssen Sie das Gehäuse Ihres Computers öffnen; beachten Sie in diesem Zusammenhang die Gewährleistungsbedingungen des Herstellers. Vor dem Öffnen des Gehäuses in jedem Fall den Computer ausschalten und den Netzstecker ziehen! Den DC-2980 U2W SCSI Hostadapter können Sie in einem beliebigen freien... -
Seite 4: Anschluss Von Scsi Geräten
Gerät Befehle entgegennehmen kann. Beachten Sie bitte, dass alle angeschlossenen Geräte auf verschiedene IDs eingestellt sein müssen. Die SCSI- ID für den DC-2980 U2W SCSI Hostadapter wird im SCSI-Setup eingestellt. Von den drei ULTRA-SCSI-Anschlüssen dürfen jedoch nur zwei gleichzeitig verwendet wer- den, da ein sternförmiger Aufbau des SCSI-Busses nicht zulässig ist. - Seite 5 Kurzanleitung - 5 - SCSI-Setup Das BIOS des DC-2980 U2W SCSI Hostadapters, welches hauptsächlich für die Verwaltung von SCSI Festplatten verantwortlich ist, bietet Ihnen zusätzlich durch das SCSI-Setup die Möglichkeit, verschiedene Parameter des Hostadapters sowie der angeschlossenen Geräte zu konfigurieren.
- Seite 6 - 6 - Kurzanleitung Maximum Data Rate: Hier können Sie für jedes Gerät die höchstmögliche synchrone Datentransferrate einstellen. Bitte beachten Sie, dass bei Datentransferraten über 10 MByte/Sekunde (8Bit) bzw. 20 MByte/Sekunde (16Bit) die Gesamt- länge des SCSI-Busses maximal 3 Meter (<3 Geräte) bzw. 1,5 Meter (>3 Geräte) betragen darf und die SCSI Anschlusskabel den erhöhten "Ultra- SCSI"...
- Seite 7 Kurzanleitung - 7 - Nach einem Neustart des Systems sind der SCSI Hostadapter sowie die daran angeschlossenen SCSI Geräte im Windows Geräte-Manager aufgeführt. Falls Windows Ihren SCSI Hostadapter bereits automatisch erkannt hat und einen ent- sprechenden Treiber installiert hat, empfehlen wir Ihnen dennoch, die mitgelieferten Originaltreiber zu verwenden.
- Seite 8 - 8 - Kurzanleitung Installation unter Windows 2000, Windows XP 8.1. Allgemeine Hinweise Windows 2000/XP verfügt über eine einheitliche SCSI-Schnittstelle, welche die hardwarespezifischen Anpassungen an die verschiedenen SCSI Hostadapter er- möglicht. Dies wird durch den Treiber “DC2980.SYS” im “\WIN2000” Verzeichnis Ihrer Installationsdiskette vorgenommen.
- Seite 9 Kurzanleitung - 9 - 8.2. Übersicht der Aufrufparameter von DC2980.SYS Wenn Sie die Power Save Funktion nutzen möchten oder sich in Sonder- konfigurationen Probleme ergeben, können Sie verschiedene Parameter an den SCSI-Treiber übergeben. Rufen Sie dazu das Programm “REGEDT32” auf. Die Parameter für SCSI Adapter erreichen Sie, indem Sie nacheinander “HKEY_LOCAL_MACHINE”, “SYSTEM”, “CurrentControlSet”...
-
Seite 10: Allgemeine Hinweise
- 10 - Kurzanleitung Installation unter Windows NT 9.1 Allgemeine Hinweise Windows NT verfügt über eine einheitliche SCSI-Schnittstelle, welche die hardwarespezifischen Anpassungen an die verschiedenen SCSI Hostadapter ermöglicht. Dies wird durch den Treiber “DC2980.SYS” im “\WINNT” Verzeichnis Ihrer Installationsdiskette vorgenommen. Die für den Betrieb von CDROM oder Wechsel- plattenlaufwerken usw. - Seite 11 Kurzanleitung - 11 - 9.4 Übersicht der Aufrufparameter von DC2980.SYS Wenn Sie die Power Save Funktion nutzen möchten oder sich in Sonder- konfigurationen Probleme ergeben, können Sie verschiedene Parameter an den SCSI-Treiber übergeben. Rufen Sie dazu das Programm “REGEDT32” auf. Die Parameter für SCSI Adapter erreichen Sie, indem Sie nacheinander “HKEY_LOCAL_ MACHINE”, “SYSTEM”, “CurrentControlSet”...
- Seite 12 - 12 - Kurzanleitung /SN=x,..,x Durch diesen Parameter werden die Geräte angegeben, die unabhän- gig von der Windows Einstellung im synchronen Datentransfer Modus betrieben werden sollen, sofern dies von den betroffenen Geräten unterstützt wird. Zum Beispiel werden durch die Angabe "/SN=1,4" die Geräte mit den SCSI ID´s 1 und 4 im synchronen Modus betrieben.
-
Seite 13: Installation
Installation You will have to open your computer to install the DC-2980 U2W SCSI hostadapter. Please note the relevant manufacturer's guarantee terms. Switch off and unplug the computer before you ever open the casing! Plug the DC-2980 U2W SCSI hostadapter... - Seite 14 Please make sure to set a different ID for every connected device. The SCSI-ID for the DC-2980 U2W SCSI hostadapter is set via the SCSI setup. Please make sure, that only two of the three hostadapter ULTRA SCSI connectors are used on the same time since a star-shaped construction is not permissible.
- Seite 15 - 15 - SCSI Setup The BIOS of your DC-2980 U2W SCSI hostadapter mainly serves as a SCSI hard disk manager. But it also provides a SCSI setup utility via which you can customise various parameters of the hostadapter and the connected devices.
- Seite 16 - 16 - Quick Guide Maximum Data Rate: Sets the maximum synchronous data transfer rate for every device. Please note that data transfer rates greater than 10 MByte per second (8 bit) or 20 MByte per second (16 bit) limit the maximum length of the SCSI bus to 3 m (<...
- Seite 17 Quick Guide - 17 - After PC restart the SCSI hostadapter and all SCSI devices connected to it will be listed in Windows’ Device Manager. Should Windows have recognized your SCSI hostadapter and installed the appropriate driver automatically, we still recommend using the driver contained in the hostadapter package.
- Seite 18 - 18 - Quick Guide Installation under Windows 2000, Windows XP 8.1. General Information Windows 2000/XP has a built-in standardised SCSI interface that allows you to adapt your specific hardware to the different SCSI hostadapters. Hardware adaptation is done by driver “DC2980.SYS” located in the “\WIN2000” directory on your installation diskette.
- Seite 19 Quick Guide - 19 - 8.2. Summary of DC2980.SYS Command Line Switches If you wish to use the Power Save function or if any problems are caused by customized configurations, you can add the following switches to the SCSI driver by means of the options provided on the Settings tab in Windows' Device Manager: Start the "REGEDT32"...
- Seite 20 - 20 - Quick Guide Installation under Windows NT 9 .1 General Information Windows NT has a built-in standardised SCSI interface that allows you to adapt your specific hardware to the different SCSI hostadapters. Hardware adaptation is done by driver „DC2980.SYS“ located in the „\WINNT95“ directory on your installation diskette.
- Seite 21 Quick Guide - 21 - 9.4 Summary of DC2980.SYS Command Line Switches If you wish to use the Power Save function or if any problems are caused by customised configurations, you can add the following switches to the SCSI driver. Start the "REGEDT32"...
- Seite 22 - 22 - Quick Guide /SN=x,..,x This parameter specifies the devices to be operated in Synchronous Data Transfer mode if this mode is supported by these devices, independent of the Windows settings. Entering "/SN=1,4", for example, enables the synchronous mode for SCSI-IDs 1 and 4. Hostadapters supplied with a SCSI setup ignore this parameter and use the setup settings instead.
- Seite 23 Il faut ouvrir le boîtier de l’ordinateur pour encastrer la carte SCSI d’extension DC-2980 U2W; bien respecter à cet effet les conditions de garantie du fabricant. Bien débrancher en tout cas l’ordinateur et retirer la fiche de la prise de courant avant d’ouvrir le boîtier! La carte SCSI d’extension DC-2980 U2W peut s’installer dans...
- Seite 24 Il faut pourvoir le bus SCSI de résistances dites ”de fermeture” ou de ”termination resistors” aux deux bouts pour une transmission parfaite. Il faut donc assigner le dernier appareil à un câble interne, la carte SCSI d’extension DC-2980 U2W ayant été assignée dès l’usine. Veiller aussi à retirer les résistances de fermeture aux différents appareils en cas de raccordement simultané...
- Seite 25 - 25 - Setup SCSI Le BIOS de la carte d’extension DC-2980 U2W SCSI qui est responsable essentiellement de l’administration des disques durs SCSI, donne la possibilité supplémentaire grâce à la mise à jour SCSI, de configurer différents paramètres de la carte d’extension ainsi que des appareils raccordés.
- Seite 26 - 26 - Brève notice Maximum data rate: ici vous pouvez régler pour chaque appareil le taux synchrone maximal de transfert de données. Bien tenir compte qu’en cas de taux de transfert de données supérieurs à 10 MBytes/seconde (8bits) ou 20 MBytes/ seconde (16 bits), le bus SCSI ne doit pas dépasser une longueur totale maximale de 3 mètres et que les câbles de raccordement SCSI doit répondre suffisamment aux exigences accentuées de „Ultra-SCSI“.
- Seite 27 Brève notice - 27 - Après un réamorçage du système, la carte d’extension SCSI ainsi que les appareils SCSI qui y sont branchés sont affichés dans le gestionnaire de périphériques de Windows. Si Windows a déjà reconnu automatiquement votre carte d’extension SCSI et installé...
- Seite 28 - 28 - Brève notice Installation sous Windows 2000, Windows XP 8.1. Informations générales Windows 2000/XP dispose d’une interface SCSI uniforme permettant des adaptations spécifiques du matériel aux différentes cartes d’extension SCSI ce qui s’effectue par le pilote “DC2980.SYS” dans le répertoire “\WIN2000” de votre disquette d’installation.
- Seite 29 Brève notice - 29 - 8.2. Synoptique des paramètres d’appel de DC2980.SYS Vous pouvez transmettre différents paramètres au pilote SCSI si vous voulez utiliser la fonction ‚power save‘ ou s’il résulte des problèmes dans des configurationsspéciales. Appeler à cet effet le programme “REGEDT32”. Ouvrir les uns après les autres “HKEY_LOCAL_MACHINE”;...
- Seite 30 - 30 - Brève notice Installation sous Windows NT 9.1. Informations générales Windows NT dispose d’une interface SCSI uniforme qui permet les adaptations spécifiques voulues du matériel aux différentes cartes d‘extension SCSI ce qui s’effectue par le pilote ”DC2980.SYS” dans le registre ”\WINNT” de votre disquette d’installation.
- Seite 31 Brève notice - 31 - 9.4. Synoptique des paramètres d’appel de DC2980.SYS Il vous est possible de transmettre différents paramètres au pilote SCSI si vous voulez utiliser la fonction de power save ou en cas d’apparition de problèmes dans des configurations spéciales. Appelez alors le programme ”REGEDT32”.
- Seite 32 - 32 - Brève notice /SN=x,..,x Ce paramètre permet d’indiquer les appareils qui doivent se manoeuvrer indépendamment du réglage Windows en mode synchrone de transfert de données dans la mesure où les appareils concernés y apportent leur assistance. Par exemple par la donnée ”/SN=1,4” qui manoeuvre les appareils en SCSI ID’s 1 et 4 en mode synchrone.