Seite 2
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 2 Sehr geehrte Kundin, Übergeben Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung auch anderen sehr geehrter Kunde, Benutzern des Gerätes, damit auch vielen Dank für Ihren Einkauf bei diese sich über alle Funktionen und Neckermann. Überzeugen Sie sich Hinweise informieren können. selbst: auf unsere Produkte ist Verlass.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 3 Inhalt Technische Daten ......4 Wartung und Pflege ......25 Außenreinigung ......25 Einstellung der Leitfähigkeit des Wassers ........5 Reinigung der Flusensiebe..25/26 Entleerung des Sicherheitshinweise und Kondensatbehälters.......26 Warnungen ........6/7 Reinigung des Luftkondensors ..27 Hinweise ..........8 Reinigung des Trommelinnenraums......28 Verpackungsentsorgung....9 Reinigung des hinteren Entsorgung der Altgeräte....9...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 4 Technische Daten Abmessungen Höhe 85 cm Breite 60 cm Tiefe 58 cm Netzspannung/Frequenz 220/230 V / 50 Hz Gesamtanschlusswert 2400 W Absicherung: 16 A Fassungsvermögen: Baumwolle, Leinen 5 kg Pflegeleichte Gewebe 2,5 kg Dieses Gerät hat das “CE”-Zeichen und entspricht somit den folgenden EG-Richtlinien: 73/23/EWG vom 19.02.73 - Niederspannungsrichtlinien 89/336/EWG vom 3.5.89 (einschließlich Änderungsrichtlinien 92/31/EWG)
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 5 Einstellung der Leitfähigkeit des Wassers Die Empfindlichkeit des Leitfähigkeits- Ändern des Leitfähigkeits- fühlers, kann entsprechend dem Wert wertes: der Wasserleitfähigkeit im jeweiligen Die Start/Pause-Taste sooft drücken, Wohngebiet, wie folgt eingestellt wer- bis der gewünschte Leitfähigkeitsgrad den: durch Aufleuchten der entsprechen- Einstellungsvorgang...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 6 Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Geräts und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Seite 7
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 7 Im Fehlerfall und bei Wartung das Im Trockner dürfen außerdem Gerät vom Netz trennen. Dazu den auch die folgenden Teile nicht Netzstecker herausziehen oder die behandelt werden: Sicherung ausschalten. Am Netz- – Federkissen, Polster usw. (Wär- stecker ziehen - nicht am An- mestau und Brandgefahr).
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 8 Hinweise Wäsche, die Sie im Wäschetrock- Der Trockner hat eine Kondensa- ner trocknen, wird flauschig und tionseinrichtung: Die der Wäsche angenehm weich. Wenn Sie einen entzogene Feuchtluft wird konden- Beitrag zur Umweltentlastung lei- siert und in einem Kondensat- sten wollen, können Sie deshalb behälter gesammelt.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 9 Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Packhilfsmittel sind Neckermann Elektro-Großgeräten sind Neckermann nur recyclingfähige mit Ausnahme von Holzwerkstoffen Kunststoffe zugelassen, z.B.: recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt wer- 02** den. – Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertrags- In den Beispielen steht spediteuren zurückgeben.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 10 Umweltschutz und Spar-Tipps Ihr Wäschetrockner arbeitet Die maximale Füllmenge entspre- besonders wirtschaftlich, chend der Programmübersicht auf wenn Sie folgendes beachten Seite 30 nutzen. Kleine Wäschefül- lungen sind unwirtschaftlich. Die Wäsche gründlich entwäs- Um die maximale Füllmenge aus- sern - in einem Waschgerät mit zunutzen, kann Wäsche, die mindestens 800 U/min oder in...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 12 Installation Entfernen der Transport- Bodenunebenheiten bzw.- schrägla- sicherung gen ausgleichen. Die Justierung der Stellfüße kann von Achtung! Hand erfolgen, es kann aber auch ein Schraubenschlüssel mit SW 24 mm Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwendet werden.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 13 Wasch-/Trockensäule Elektrischer Anschluss Der Wäschetrockner ist serienmäßig Der Aufbau zur platzsparenden für eine Nennspannung von 220-230 V Wasch-/Trockensäule ist mit allen mit Anschlusskabel und Stecker aus- Waschvollautomaten von 60 cm Breite gerüstet. und Frontbeschickung möglich. Hierzu benötigen Der Anschluss darf nur über eine vor-...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 14 Ablaufschlauch für Kondenswasser Anschluss eines Ablauf- Das Anbringen eines Ablaufschlau- schlauches ches ist besonders sinnvoll, wenn der Trockner mit einer Waschmaschine zu Befindet sich am Aufstellungsort des einer Wasch-/Trockensäule kombiniert Geräts ein Bodenabfluss o. ä., kann wird.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 15 Gebrauch Bedienblende 1 Programm-Tabelle B STARKTROCKEN C SCHRANKTROCKEN Auf der linken Seite der Bedienungsblende sind die möglichen mit verkürzter Programmdauer bei Trockenprogramme angeführt. gleichem Trockengrad ab. Die ent- sprechende Lampe leuchtet. 2 Signal-AUS-Taste Bei gedrückter SCHON-Taste ist die KURZ-Taste nicht wirksam.
Seite 16
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 16 Trocknungsprogramm durch Öffnen Behälter voll ist. Ein akustisches der Gerätetür oder der Tür zum Signal ertönt, das Programm wird Kondensatbehälter unterbrochen, automatisch unterbrochen, die Lampe muss, nachdem die Tür wieder der Start/Pause-Taste blinkt. geschlossen wurde, das Programm Kontrolllampe “KONDENSATOR”...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 17 Wäsche einfüllen Fassungsvermögen Einfülltür schließen Die Höchstmengen trockener Wäsche Tür einfach zudrücken, bis sie hörbar betragen: in das Schloss einrastet. Koch- und Buntwäsche max. 5,0 kg Herausnehmen und Nach- Pflegeleichte Gewebe max. 2,5 kg legen von Wäsche Feinwäsche max.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 18 Programmübersicht Wäsche- Pflege- Wäscheart Programm menge symbole Kochwäsche-Buntwäsche Wäsche unterschiedlicher Dicke und bis 5 kg mehrlagige Wäschestücke, z.B. Extratrocken Bademäntel, jedoch keine Trikotwäsche Kochwäsche-Buntwäsche Dicke Textilien, z.B. Frottierwäsche, bis 5 kg Starktrocken Frotteehandtücher Frottierwäsche, Trikotwäsche bis 5 kg (•) Frotteehandtücher...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 19 Verbrauchswerte* Programmdauer in Min. ca. Stromverbrauch in kWh ca. Wäsche geschleudert mit Wäsche geschleudert mit ca. 850 U/Min. ca. 1000 U/Min. ca. 850 U/Min. ca. 1000 U/Min. Restfeuchtigkeit 70% Restfeuchtigkeit 60% Restfeuchtigkeit 70% Restfeuchtigkeit 60% 120-130 105-115 115-125...
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 20 Reihenfolge der Arbeitsschritte Vor der ersten Inbetriebnahme emp- Damit die Wäsche abkühlen kann, fiehlt es sich, den Trockner mit einigen wird 10 Minuten vor Programmende feuchten Tüchern zu beschicken und automatisch die Abkühlphase einge- ca. 30 Minuten laufen zu lassen. schaltet.
Seite 21
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 21 Hinweis! Soll das Trocknungsprogramm vorzei- tig beendet werden, empfehlen wir, um Stauwärme im Gerät zu vermei- den, grundsätzlich vorher das Programm ”M” LÜFTEN einzuschal- ten. Dazu Programm-Wahlschalter auf “O” drehen, Programm LÜFTEN wählen und START/PAUSE-Taste drücken.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 22 Praktische Tipps Überladen Sie das Gerät nicht. Grundsätzlich ist das Trocknen Beachten Sie die maximalen möglich; der Textilhersteller legt Füllmengen. Eine Überfüllung beein- nicht fest, ob das betreffende trächtigt das Trockenergebnis und Wäschestück normal oder scho- führt zu starker Knitterbildung.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 23 Trocknen Sie neue, farbige Textilien Die angesammelte Flusenmenge in nicht gemeinsam hellen den Flusensieben ist nicht etwa auf Wäschestücken. Es könnte zu die Wäschebeanspruchung im Verfärbungen kommen. Trockner zurückzuführen; vielmehr handelt es sich um abgetragene Fasern vom Tragen und Waschen.
Seite 24
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 24 Trockenzeiten und Energie- Besonders empfindliche verbrauch Gewebe sind nicht nur von der Gewebeart, der Gardinen, Wollsachen u. a., die leicht Füllmenge, der Saugfähigkeit und dem einlaufen oder ihre Form verlieren, gewünschten Trockengrad abhängig, sowie Damenstrümpfe geben Sie bitte sondern auch sehr stark vom jeweili- nicht in den Trockner.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 25 Wartung und Pflege Ziehen Sie vor jeder Reinigungs- Die Reinigung des Flusensiebes in der oder Wartungsarbeit den Netz- Einfüllöffnung sollte, bevor Sie die stecker des Geräts aus der Wäsche entnehmen, erfolgen. Steckdose. Außenreinigung Verwenden Sie nur Seifenwasser und trocknen Sie das Gerät danach sorg- fältig.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 26 Durch Waschmittelreste in der Wäsche Folgende Handgriffe sind erforderlich: kann sich an den Flusensieben ein Die Tür durch Drücken der Taste, weißlicher Belag bilden. In diesem wie in der Abb. angezeigt ist, öffnen. Falle müssen die Siebe mit warmem Wasser und einer Bürste gereinigt werden.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 27 Hinweis Das aufgefangene Kondenswasser kann für das Dampfbügeleisen ver- wendet werden. Davor sollten Sie es jedoch durch ein feines Sieb oder einen Kaffeefilter aus Papier gießen. Dadurch werden kleinste Flusen, die sich im Kondenswasser befinden kön- nen, im Filter zurückgehalten.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 28 mellen nicht beschädigt werden. Luftkondensor wieder einschieben und verriegeln (beide Sicherungs- scheiben nach oben drehen) und Tür schließen. Achtung! Ohne Luftkondensor darf das Gerät nicht betrieben werden. Reinigung des Trommel- innenraumes Wenn der gewünschte Trockengrad nicht mehr erreicht wird, d.h.
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 29 Betriebsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Störungen Mögliche Ursachen Der Trockner arbeitet nicht: Ist die Gerätetür oder die Tür zum Kondensatbehälter geschlossen? Ist die Stromzufuhr unterbrochen? Ist die Sicherung in Ordnung? Ist der Programm-Wahlschalter rich- tig eingestellt? Ist die START/PAUSE-Taste gedrückt?
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 30 Kundendienst Störung - was tun? Die Produkt- und Artikel-Nummer finden Geräte- Gute Qualität und eine Konstruktion, Typenschild, die der modernsten Technik entspricht, Gerätevorderseite angebracht ist. sorgen für einen einwandfreien Betrieb Die Angabe der beiden Nummern des Geräts.
Seite 31
125992535.qxp 2007-01-12 08:17 Page 31...
Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen abgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Profectis Kundendienststelle unter der bundesweiten Telefon-Rufnummer 0180-55408 zu wenden. neckermann.de GmbH Wäschetrockner 61 E Art. Nr. 350/184 V0650...