Seite 1
Betrieb Ein/Aus Tür Leichttrocken FEINWÄSCHE Bügeltrocken Füllmenge bis 2 kg Mangeltrocken Schranktrocken Zeitprogramm 20 - 60 min Zeitprogramm 20 - 40 min = Abkühlen = Knitterschutz K O N D E N S »LLOYDS C 1« Art.-Nr.: 715/425 Gebrauchsanweisung 125993420...
Seite 2
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Sehr geehrte Kundin, Übergeben Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung auch anderen sehr geehrter Kunde, Benutzern des Gerätes, damit auch vielen Dank für Ihren Einkauf bei diese sich über alle Funktionen und Neckermann. Überzeugen Sie sich Hinweise informieren können.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Inhalt Technische Daten ......4 Wartung ...........22 Außenreinigung ......22 Sicherheitshinweise und Warnungen ........5/6 Reinigung des Flusensiebs ...22 Reinigung des Luftkondensators ...22 Hinweise ..........7 Entleerung des Verpackungsentsorgung....8 Kondensatbehälters.......23 Reinigung des Entsorgung der Altgeräte ....8 Trommelinnenraums......24 Umwelttipps ........9 Reinigung der Türdichtungen........24...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Technische Daten Abmessungen Höhe 85 cm Breite 60 cm Tiefe 60 cm Netzspannung/Frequenz 220/230 V / 50 Hz Gesamtanschlusswert 2600 W Absicherung: 16 A Fassungsvermögen: Baumwolle, Leinen 5 kg Pflegeleichte Gewebe 2,5 kg Dieses Gerät hat das “CE”-Zeichen und entspricht somit den folgenden EG-Richtlinien: 73/23/EWG vom 19.02.73 - Niederspannungsrichtlinien...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Drit- ten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Geräts und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Seite 6
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Im Fehlerfall und bei Wartung das Im Trockner dürfen auch nicht Gerät vom Netz trennen. Dazu den getrocknet werden: Netzstecker herausziehen oder die – Federkissen, Polster usw. (Wär- Sicherung ausschalten. Am Netz- mestau und Brandgefahr). stecker ziehen - nicht am An- –...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Hinweise Der Trockner hat eine Kondensa- Gestärkte Wäsche hinterlässt einen tionseinrichtung: Die der Wäsche Stärkebelag in der Trommel und ge- entzogene Feuchtluft wird konden- hört deshalb nicht in den Trockner. siert und in einem Kondensat- Wenn Sie die in der Programm- behälter gesammelt.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei Necker- Neckermann Elektro-Großgeräten sind mann nur recyclingfähige Kunststoffe mit Ausnahme von Holzwerkstoffen zugelassen, z.B.: recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt wer- 02** den. –...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Umwelttipps Ihr Wäschetrockner arbeitet beson- Übertrocknen vermeiden durch ders wirtschaftlich, wenn Sie folgen- sorgfältige Programmwahl entspre- des beachten: chend des gewünschten Trocken- grades. Übertrocknete Wäsche lässt Die maximale Füllmenge nutzen - sich zudem schlecht bügeln. entsprechend der Programmüber- sicht auf Seite 16.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Ihr neuer Wäschetrockner Mit Ihrem Wäschetrockner erhalten Sie bei jedem Wetter eine flauschig weiche Wäsche. Durch höchste Qualitätsansprüche bei der Entwicklung wie auch in der Fertigung wird eine lange Lebensdauer Ihres Geräts garantiert. Durch sparsamsten Stromverbrauch und kurze Trockenzeiten wird ein Höchstmaß...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Installation Aufstellung Elektrischer Anschluss Der Trockner kann auf jedem ebenen Der Anschluss darf nur über eine vor- Fußboden aufgestellt werden. Er schriftsmäßig installierte Schutzkon- muss waagerecht stehen, also even- takt-Steckdose an 220-230 V (50 Hz) tuell mit einer Wasserwaage ausge- erfolgen.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Anschluss eines Ablauf- Das Anbringen eines Ablaufschlauchs ist besonders sinnvoll, wenn der schlauchs Trockner mit einer Waschmaschine zu Befindet sich am Aufstellungsort des einer Wasch-/Trockensäule kombiniert Geräts ein Abfluss, kann das konden- wird. sierte Wasser auch direkt über einen Der Ablaufschlauch C muss nach Ablaufschlauch abgeleitet werden.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Hinweise für die Dekorfähigkeit Dekorplatte Zur farblichen Angleichung an Küchenmöbel usw. kann eine Dekor- platte auf die Gerätetür montiert wer- den. Es empfiehlt sich, diesen Zuschnitt vom Möbelhersteller zu besorgen. Nur dann ist eine maximale farbliche Zuordnung gewährleistet.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Gebrauch Bedienblende START KOCH-u.BUNTWÄSCHE PFLEGELEICHTE WÄSCHE Füllmenge bis 5 kg Füllmenge bis 2,5 kg Extratrocken Schranktrocken Schranktrocken Behälter Betrieb Ein/Aus Tür FEINWÄSCHE Leichttrocken Bügeltrocken Füllmenge bis 2,5 kg Mangeltrocken Schranktrocken Zeitprogramm 20 - 60 min Zeitprogramm 20 - 40 min = Abkühlen...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Wäsche einfüllen Fassungsvermögen Herausnehmen und Nach- legen von Wäsche Koch- und Buntwäsche max.5,0 kg Während des Ablaufs des Trockenpro- Pflegeleichte Gewebe max.2,5 kg gramms können Sie jederzeit Wäsche- Feinwäsche max.2,5 kg stücke aus der Trommel entnehmen oder nachlegen.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Programmübersicht Welches Programm für welche Wäsche? Wäscheart/Wäschemenge Symbol/Trockengrad Bemerkungen Baumwolle Koch- und Buntwäsche max. 5 kg Bademäntel, Extratrocken Frottierbettwäsche, für mehrlagige und dicke jedoch keine Wäschestücke. Trikotwäsche Frottierhandtücher Schranktrocken Trikotwäsche für gleichartige Wäschestücke Babywäsche Leichttrocken Volle Heizleistung...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Verbrauchswerte Programmzeiten und Stromverbrauch Der Energiebedarf und die Trockenzeit größe, Textilart, Raumtemperatur und sind von Wäschemenge, Feuchtig- dem gewünschten Trocknungsgrad keitsgrad (Restfeuchtigkeit der usw. abhängig. geschleuderten Wäsche), Wäsche- Anhaltswerte der wichtigsten Programme (Verbrauchsdaten nach IEC 1121) Füll- Textilart Restfeuchtigkeit in %...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Reihenfolge der Arbeitsschritte Vor der ersten Inbetriebnahme emp- Das akustische Signal ertönt, in fiehlt es sich, den Trockner mit einigen regelmäßigen Abständen, auch feuchten Tüchern zu beschicken und während der Knitterschutzphase ca. 20 Minuten laufen zu lassen. (Schalterstellung Die Dauer der Knitterschutzphase: Dadurch wird sichergestellt, dass sich...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Praktische Tipps Überladen Sie das Gerät nicht. Grundsätzlich ist das Trocknen Beachten Sie die maximalen Füll- möglich; der Textilhersteller legt mengen. Eine Überfüllung beein- nicht fest, ob das betreffende trächtigt das Trockenergebnis und Wäschestück normal oder scho- führt zu starker Knitterbildung.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Beachtenswerte Ratschläge und Tipps Schranktrocken Trockenzeiten und Energie- verbrauch Dieser Trockengrad gilt für Wäsche, die nicht gebügelt und gleich in den sind nicht nur von der Gewebeart, der Schrank zurückgelegt wird (z. B. Frot- Füllmenge, der Saugfähigkeit und dem tierwäsche, bügelfreie Synthetics usw.) gewünschten Trockengrad abhängig,...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Besonders empfindliche Trikotagen und Wirkwaren Gewebe sollten dem Gerät bügelfeucht ent- Gardinen, Wollsachen u. a., die leicht nommen werden, um ein Einlaufen zu einlaufen oder ihre Form verlieren, verhindern. Bitte vergessen Sie bei sowie Damenstrümpfe geben Sie bitte diesen Textilien nicht das übliche nicht in den Trockner.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Wartung Ziehen Sie vor jeder Reinigungs- Achtung! oder Wartungsarbeit den Netz- stecker des Geräts aus der Steck- Gerät nicht ohne Flusensieb in dose. Betrieb nehmen. Die angesammelte Flusenmenge ist Außenreinigung nicht etwa auf die Wäschebeanspru- chung im Trockner zurückzuführen;...
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Entleerung des Kondensat- Luftkondensator an der Griffmulde herausziehen und von Flusen behälters befreien. Mit einer Bürste reinigen, evtl. mit einer Handbrause durch- Das der Wäsche entzogene Wasser wird innerhalb des Trockners kondensiert und spülen und wieder in die Halterung im Kondensatbehälter aufgefangen.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Folgende Handgriffe sind erforderlich: Reinigung der Türdichtungen Gleich nach dem Trocknen mit einem Zum Entnehmen in die Griffmulde fas- sen und Behälter langsam herausziehen. feuchten Tuch abreiben. Verschlussdeckel öffnen und Behäl- ter entleeren. Auslauföffnung wieder verschließen und Behälter bis zum Anschlag ein- schieben.
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Betriebsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Störungen Mögliche Ursachen Der Trockner arbeitet nicht: Ist die Tür geschlossen? Ist die Stromzufuhr unterbrochen? Ist die Sicherung in Ordnung? Ist der Programm-Wahlschalter rich- tig eingestellt? Ist die EIN/AUS-Taste gedrückt?
125993420.qxd 22/08/02 11.37 Pagina (Nero/Process Black pellicola) Kundendienst Störung - was tun? Die Produkt- und Artikel-Nummer finden Sie auf dem Geräte-Typen- Gute Qualität und eine Konstruktion, schild, das auf der Gerätevorder- die der modernsten Technik entspricht, seite angebracht ist. sorgen für einen einwandfreien Betrieb Die Angabe der beiden Nummern des Geräts.
Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfäl- tig auf. Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen abgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Profectis Kundendienststelle unter der bundesweiten Telefon-Rufnummer 0180-55408 zu wenden. NECKERMANN VERSAND AG. Wäschetrockner C1 Art. Nr. 715/425...