Seite 1
BECKER Mexico Cassette Vollstereo 94 _m Technische Information _ STEnE0 — Gültig ab Gerät Nr. / Valid from set No. L 214 Technical Data: Technische Daten: Radio section: Rundfunkteil: Setting of transmitters: a automatic station tuning a) automatischer Sendersuchlauf Sendereinstellung:...
Seite 2
Anschlußanweisung Antennenbuchse FernbedienungsanschluB/MeBbuchse Anschlußbuchse für Verkehrsfunkadapter Verbindungskabel zum NF-Teil Stromversorgungskabel Lautsprecherbuchsen und Automatikantenne Anschlußbuchse für KW-Adapter „Reims" Connection hints: Aerial socket Remote control socket / measuring socket Connection socket for traffic radio adapter Connection cable to the AF-section Power supply cable Loudspeaker sockets...
Seite 3
Kupplung leicht andrücken. Ein geeignetes Werkzeug, clutch. Insert a suitable tool into both holes clutch, e. g. Pinzette (Oder Becker-Spezialschlüssel) beiden Löcher tweezers Becker special wrench). With high torque der Kupplung einführen. Bei zu hohem Drehmoment mit dem Werk- slightly...
Seite 4
Attendance 2.9 Wartung Gerät bedarf unter normalen Betriebsverhältnissen keiner I-Jnder normal operating conditions does require special attendance. it is recommended to clean the tone head sonderen Wartun . Es empfiehlt sich aber, nach etwa 100 Betriebs- stund den Ton?op sowie d iebandführende Teile vonStaub u nd as well as the tape-guiding...
Künstliche Antenne Mensender Empfdnger 20pF Rece.ver Signal Bei kurzgeschlossenem Eingang Kunstantenne muß sich Ausgang eine Gener at or Riason Gesamtkapazität von 65 pF ± 1 pF ergeben. Artificial aerial When the input of the artificial aerial is short-circuited, total output capacity of 65 pF ±...
Seite 6
4.6 Abgleidltabelle Alignment List Abgleidt- Bereidl Meßsender / Signal generator Abgleichelemente AbgIeWi Bemerkungen marken Wave Alignment Alignment parts Alignment Remarks Band an / at points (Meßsender 30 0/0AM-mod.) AM-ZF: 460 kHz 4.6.1 (Signal generator 30 % AM-mod.) AM-IF: 460 kHz Einganrspannung Basis / Base...
Seite 7
chaltplan/Circuit Cassette Vollstereo diagram Mexico . uK-P1atte '69 E 5035 c 119 F" T 102 f iöt BF'95 T 203 R 213 c 102 C116_ C208 BD 135 C123 1 100 C 106 ct22 10 N c 238 BC 238 BC 239 BC 328 Sämtliche...
Seite 8
Ent zer rer - Schanverstonerplatte E 0110 Equalizer - Decoder - Wiring ams*ifier board R20' • c 202 33 N N R202 R 354 R 352 R372 R203 R373 R20S C3S7 C377 22 u R 357 R358 R377 R206 Oi351 Oi 371 c 379 2200...
Seite 9
C 247 c 259 T20S R 222 ¯F27ö1 R230 iio¯l F 207 l' . * c 253 F 213 c 273 m 210 AA 119 R 245 C262 c230 C 269 Di206 Di20e R237 AA 119 R224 IOi202 R243 c 263 330K I AA119 R 238...
Seite 10
Mechanische Teile Rdf. Mechanical part Radio section 160—...
Seite 11
HF/ZF-Platte (375 E 0120) Leiterbahnseite RF/lF-board (375 E 0120) Printed side FM - board hterm *halt elemente Stehen senkrecH Cornponents vertically NF-I AF-t Anschlußbuchse Rat•0-2 —33 Ver ke hrs 'Zikadapter Ratio-O Measuring-stxket-3 scrket •C rod'O Masse-3 Mass - 3 Motorregelungsplatte (339 E 1150) Leiterbahnseite Motor regulation-board (339 E 1150) Printed...
Seite 12
Entzerrer/Decoder-Platte(375E0110) Leiterbahnseite Equalizer/decoder-board (375 E 0110) Printed side asway ompm«'S NF-Platte(323U 9220)Leiterbahnseite AF-board (323 U 9220) Printed side r sac...
Ersatzteile-Liste — Spare Parts List Pos. i. Schaltb. Ifd. Artikel Bestell-Nr. Benennung Denomination Diagrampos. Article Part Item. Phonoaggregat 1. Phone aggregate Phonoaggregat kpl. Phone aggregate Cpl. 339 E 1000 148.032—242 Kreuzschieber Cross slider 339 E 1011 148.237—240 045.111—209 Ansatzschraube Shoulder screw E 1000—40 148.210—351...
Seite 15
Pos. i. Schaltb. Artikel Beste11-Nr. ltd. Benennung Denomination Item. Diagrampos. Article Part Stroboscopic disc E 1103—05 Prüfscheibe 165.700—255 Disc E 1103—03 Scheibe 148.393—217 Schwenkebene Swivel plane E 1105 148.415—242 E 1200—05 Keil Gore 147.931—241 Spring Feder 169 E 1200—07 147.974—245 Drive belt Antriebsriemen...
Seite 16
Ifd. Pos. i. Schaltb. Artlkel Bestell-Nr. Benennung Denomination Item. Diagrampos. Article Part AM-Bechersatz, gelötet AM-cupset, soldered E 5321 149.160—283 NF-Teil Stereo kpl. AF-unit stereo, Cpl. u 9200 167.118—372 Deckel oben Cover above U 9040—01 084.999—284 Deckel unten Cover below u 9040 084.980—284 Zylinder-Blechschraube Cylindrical...
Seite 17
Artikel Beste11-Nr. Ifd. Pos. i. Schaltb. Denomination Benennung Diagrampos. Article Part Item. Filters Filter F 101 169 S 1605 107.166—341 Filter Filter F 201 202 s 1695 167.241—341 Filter Filter F 202, 206, 210 202 s 1715 158.879—341 Filter Filter F 203 375 S 1615 175.439—341...