94 _m
_ STEnE0
Technische
Daten:
Rundfunkteil:
a) automatischer Sendersuchlauf
Sendereinstellung:
b) Handabstimmung
mittels
Drucktasten
Bereichsumschaltung:
Variometer
Abstimmung:
kontinuierlich
Klangblende:
Anschlußmöglid1keiten:2 Oder4 Lautsprecher, K urzwellenadapter „ Reims",
Automatikantenne
Betriebsspannung:
+
V stabilisiert
(intern)
Wellen-
Frequenzen
Wellenbereiche
be-
und
Kreise:
reiche
MW
510—1630
UKW
87 — 108 MHz
AM
460
kHz
Zwischenfrequenz:
FM
10,7 MHz
Automatische
Frequenz-
AFC
nachstimmung:
bei AM wirksam
%wundregelung:
Dioden
2x1
Begrenzung:
Schalterdecoder
Stereo-Decoder:
Ubergang
30 dB
Kanaltrennung:
Tonbandteil:
„Compact-Cassette"
Tonträger:
Bandgeschwindigkeit:
4,75 cm/s
Stereo-Wiedergabe
Betriebsart:
+
12 V
Betriebsspannung:
40 Hz — 13 kHz
Frequenzbereich:
45 dB
Tonhöhenschwankung:
linear:
bewertet:
Elektronisch
Motor:
Cassettenauswurf:
durch
Drucktaste
automatisch
automatisch
spannung (Ausschalten Oder Zündschloß)
automatisch
Umschaltung
Cassette
Rundfunk
— Cassette:
Allgemeines:
Rundfunkteil
Bßtückung:
Motor-
elektronik
2 x BC 238 C 4 x BC 239 B
Transistoren
3 x BF 255
5 x BF
451
2 x BF
450
3 x BC 238
1 x BC
238 C
1 x BD
135
1 x BA
121
lxAA
Dioden
1 x BAY 93
9 x AA
119
3 x BAY 93
5 xl
N 4148
1 x NT
9991
1 x MC 131 OPB
Integrierte
1 x CA 3086
Schaltkreise
Skalenlampe
Anzeigelampen:
Stereoanzeigelampe
Cassettenschachtbeleuchtung
2 x 5 W bei 2 Lautsprechern
Ausgangsleistung:
2 x 7 W bei 4 Lautsprechern
ohne Aussteuerung
Stromaufnahme:
bei Vollaussteuerung
+ 12 V
Betriebsspannung:
Abmessungen:
Breite
Höhe
Tiefe
ca. 2,7 kg
Gewicht:
Änderungen vorbehalten / Modifications
—
mit Mittelrastung
und Verkehrsfunkadapter
Schalt-
Kreise
veränderl.
fest
kreise
kHz
3
5
10
3
über
2 Stufen
N 4148
mit kontinuierlichem
Mono-Stereo-
(C 60, c 90)
geregelter
Gleichstrommotor
am Bandende
beim Unterbrechen
der Versorgungs-
beim EindrüCken
Oder Auswerfen
der
NF-TeiI
Cassettenteil
Entzerrer
2 X BC 409 C
2 x BC 408 C
1 x BC 238 C
2 x BC 328/16
2 x 16585
2 x 16586
4 x BA 314
3 x BAY
93
119
1 xTCA610B
12 V / 1 W
12 V / 30 mA
12 V / 1 W
360 mA bei Rdf.
430 mA bei Cass.
1,2 A bei Rdf.
A bei Cass.
NF-Teil
HF-ZF-Teil
147
185 mm
52 mm
42
55
167
mm
reserved
BECKER
Mexico
Vollstereo
Technische
Gültig ab Gerät Nr. / Valid from set No.
L 214
651
Technical
Data:
Radio
section:
Setting of transmitters:
a automatic station tuning
b
manual tuning
Changing
over of
by push-buttons
wave
ranges:
by variometer
Tuning:
continuous
Tone
control:
2 or 4 loudspeakers,
Possible
connections:
automatic
-F 8.5 V stabilized
Operating
voltage
(internally):
Wave
Wave ranges and
circuits:
ranges
AM
2
FM
2
Intermediate
frequency.
•AM
FM 10.7 MHz
Automatic
frequency
AFC
control
:
in AM effective
Fading control:
Limitation:
Diodes
Switch
Stereo
decoder:
change-over
Channel
separation:
30 dB
Cassette
section:
"Compact-Cassette"
Sound
carrier:
4.75 cm's
Tape speed:
Method
of operation:
Stereo
+
12 V
Operating
voltage:
40 Hz — 13 kHz
Frequency
range:
Interference
voltage
interval
:
>
45 dB
Wow
and
flutter:
linear:
rated:
electronically
Motor:
Cassette
ejection:
by push-button
automatically
automatically
(switching
Changing-over
automatically
radio
— cassette:
In general:
Ordnance:
Radio
section
Transistor
3 x BF
255
5 x BF
451
2 x BF
450
3 x BC 238 B
1 x BC
238 C
1 x BD
135
Diodes
1 x BA
121
9 x AA
119
3 x BAY
93
5x1
N 4148
1 x NT
9991
1 x MC
131 OPB
Integrated
circuits
1 X CA 3086
Indication
lamps:
Dial lamp 12 w
Stereo
Illumination
2 x 5 W for 2 loudspeakers
Output
voltage:
2 x 7 W for 4 loudspeakers
Current
consumption:
without
at full
Operating
voltage:
+ 12 V
Dimensions:
Width
mm
Height
mm
Depth
mm
Weight:
approx.
Cassette
Information
by intermediate
lever
short-wave
adapter
antenna
and traffic
radio adapter
Frequencies
Circuits
variable
fixed
510—1630 kHz
3
5
87 — 108 MHz
3
10
460
kHz
for 2 stages
2 x 1 N 4148
decoder
with
continuous
Mono-Stereo
(C 60, C 90)
reproduction
regulated
direct-current
at tape end
when power supply
is interrupted
off or ignition
switch)
when cassette
is inserted
Cassette
section
AF-unit
Motor
electronics
Equalizer
2 x BC
238 C
4 x BC
239 B
2 x BC
1 x BC 238 C
2 x BC
2 x BC 328/16
2 x 16585
2 x 16586
lxAA
119
3 x BAY
93
4 x BA
1 x BAY
93
1 w
indication
lamp 12 V / 30 mA
of cassette
shaft
12 V / I W
modulation
360 mA for
radio
430 mA
for
cassette
modulation
1.2 A for
radio
1.3 A for
cassette
-
unit
185
mm
52
167
mm
2.7 kg
"Reims",
Switch
circuits
2
2
motor
or ejected
409 C
408 C
314
AF-unit
147
mm
42
mm
55 mm