Reolink P840 Schnellstartanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
E N/D E/F R/I T/ES
Technical Support
If you need any technical help, please visit our official support site
and contact our support team before returning the products:
https://support.reolink.com.
Technische Unterstützung
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere
offizielle Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team,
bevor Sie die Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com.
Support technique
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter Reolink avant de
retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être
répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse
https://support.reolink.com.
Operational Instructions
Assistenza Tecnica
Se avete bisogno di assistenza tecnica, visitate il nostro sito ufficiale
di Centro Assistenza e contattate il team di supporto prima di
restituire i prodotti, https://support.reolink.com.
Apply to: P840/P850
Soporte técnico
Si necesita cualquier ayuda técnica, por favor, consulte nuestro sitio
oficial de soporte y póngase en contacto con nuestro equipo de
soporte antes de devolver el producto: https://support.reolink.com.
Au g u s t 2 024
Q S G1_ A _ E N
@ R e o l i n k Te c h
h t t p s : //re o l i n k . c o m
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Reolink P840
Inhaltszusammenfassung für Reolink P840
- Seite 1 Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team, bevor Sie die Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com. Support technique Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l’adresse https://support.reolink.com.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Specifications · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 SURV EILLANCE reolink. com Surveillance... -
Seite 3: Camera Introduction
Connection Diagram Before using the camera, please connect your camera as instructed below to finish initial setup. 1. Connect the camera to a Reolink NVR (not included) with an Bracket Ethernet cable. 2. Connect the NVR to your router, and then power on the NVR. -
Seite 4: Set Up The Camera
Download path of the Reolink Client: Go to https://reolink.com > Support > App & Client. NOTE: If you are connecting the camera to a Reolink PoE NVR, please set up the camera via the NVR interface. English... -
Seite 5: Install The Camera
Install the Camera 3. Install two screws into the Wall Mounting upper two holes and hang the bracket over them. 4. Install another two screws into the lower two holes to 1. Connect the wire rope anchor between the camera and the secure the bracket. -
Seite 6: Ceiling Mounting
Ceiling Mounting 1. Loosen the screws to detach the camera from the bracket. 3. Connect the wire rope anchor between the camera and the bracket. 2. Loosen the two screws from the internal and external of the bracket, and swivel it so that it is vertical to the ceiling. Then tighten 4. -
Seite 7: Troubleshooting
• Make sure your camera is powered on properly. The PoE camera should be powered by a PoE switch/injector, a Reolink NVR or a 12V 2A power If the pan & tilt feature is not working, please try the following solutions: adapter. -
Seite 8: Important Safety Instructions
During the use of the product, you must comply with relevant local laws and regulations. Reolink is not responsible for any illegal or improper use and its consequences. Reolink is not liable in the English English... -
Seite 9: Notification Of Compliance
This product comes with a 2-year limited warranty that is valid Cet appareil numérique de la classe Best conforme à la norme NMB- only if purchased from Reolink Official Store or a Reolink authorized 003 du Canada. reseller. Learn more: https://reolink.com/warranty-and-return/. - Seite 10 Terms of Service By using the Product Software that is embedded in the Reolink prod- uct, you agree to terms and conditions between you and Reolink. Learn more: https://reolink.com/terms-conditions/ Technical Support If you need any technical help, please visit our official support site and contact our support team before returning the products, https://support.reolink.com.
-
Seite 11: Lieferumfang
Spezifikationen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · SURV EILLANCE reolink. com Überwachungs-... -
Seite 12: Über Die Kamera
Über die Kamera Verbindungsdiagramm Schließen Sie Ihre Kamera vor der Ersteinrichtung wie folgt an: 1. Verbinden Sie die Kamera mit einem Reolink NVR (nicht im Halterung Lieferumfang enthalten) über ein Ethernet-Kabel. 2. Verbinden Sie den NVR mit Ihrem Router und schalten Sie den NVR Tageslichtsensor ein. -
Seite 13: Einrichten Der Kamera
Einrichten der Kamera Montage der Kamera Tipps zur Installation Laden Sie die Reolink App oder Client Software herunter, starten Sie sie und folgen Sie den Anweisungen zur Ersteinrichtung auf dem Bildschirm. • Richten Sie die Kamera nicht auf eine Lichtquelle. -
Seite 14: Installation Der Kamera
Installation der Kamera 3. Bringen Sie zwei Schrauben An der Wand in den oberen beiden Löchern an und hängen Sie die Halterung darüber. 4. Bringen Sie zwei weitere Schrauben in den unteren beiden Löchern an, um die Halterung zu befestigen. 1. -
Seite 15: An Der Decke
An der Decke 1. Lockern Sie die Schrauben, um die Kamera von der Halterung zu lösen. 3. Verbinden Sie den Drahtseil-Anker zwischen der Kamera und der Halterung. 2. Lockern Sie die beiden Schrauben auf der Innen- und Außenseite der Halterung und schwenken Sie sie so, dass sie senkrecht zur 4. -
Seite 16: Fehlerbehebung
Sie bitte die weiteren Schritte. angeschlossen ist, schließen Sie die Kamera an einen anderen PoE- • Wenn die Kamera über die Reolink App/Client auf dem WAN (remote) Anschluss an und prüfen Sie erneut. nicht schwenken/neigen kann, versuchen Sie es auf dem LAN (lokal) und •... -
Seite 17: Wichtige Sicherheitshinweise
Soweit das geltende Recht es zulässt, erfolgt Ihre Nutzung der Produkte der Reichweite von Kindern auf. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn und Dienstleistungen von Reolink auf Ihr eigenes Risiko, und Sie über- Kleinteile verschluckt werden. nehmen alle mit dem Internetzugang verbundenen Risiken. Reolink 7. -
Seite 18: Konformitätserklärung
Nutzung anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche und deren Folgen. Reolink haftet nicht für den Fall, dass dieses Produkt Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit zu zu unrechtmäßigen Zwecken eingesetzt wird, wie z. B. zur Verletzung von vermeiden, recyceln Sie es am besten auf eine geeignete Weise. -
Seite 19: Markenrechtliche Hinweise
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere offizielle Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team, bevor Sie die Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com. Markenrechtliche Hinweise „Reolink“ und andere Marken und Logos von Reolink sind Eigentum von Reolink. Andere erwähnte Marken und Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Deutsch Deutsch... -
Seite 20: Contenu De La Boîte
Caractéristiques · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48 SURV EILLANCE reolink. com Autocollant de... -
Seite 21: Présentation De La Caméra
Diagramme de Connexion Avant d’utiliser la caméra, veuillez connecter votre caméra selon les instructions ci-dessous pour finaliser la configuration initiale. 1. Connectez la caméra à un NVR de Reolink (non fourni) à l’aide d’un câble Ethernet. Support 2. Connectez le NVR à votre routeur, puis mettez le NVR sous tension. -
Seite 22: Configuration De La Caméra
Chemin de téléchargement du client Reolink : Allez sur https:// peuvent frapper directement l’objectif. reolink.com > Support > App & Client. REMARQUE : Si vous connectez la caméra à un NVR PoE de Reolink, veuillez configurer la caméra via l’interface du NVR. Français... -
Seite 23: Installation De La Caméra
Installation de la Caméra 3. Installez deux vis dans Installation au Mur les deux trous supérieurs et accrochez le support par- dessus. 4. Installez deux autres vis dans les deux trous inférieurs pour fixer le support. 1. Connectez l’ancrage du câble métallique entre la caméra et le support. -
Seite 24: Installation Au Plafond
Installation au Plafond 1.Desserrez les vis pour détacher la caméra du support. 3.Connectez l’ancrage du câble métallique entre la caméra et le support. 2.Desserrez les deux vis à l’intérieur et à l’extérieur du support et faites-le pivoter de manière à ce qu’il soit à la verticale du plafond. 4.Placez le gabarit de perçage 5.Fixez la base du support à... -
Seite 25: Dépannage
LAN (localement) et voyez si cela fonctionne. • Réessayez avec un autre câble Ethernet. • Mettez à niveau le micrologiciel de Reolink App/Client et de la Si ces solutions ne fonctionnent pas, contactez l’Assistance Reolink caméra vers la dernière version. -
Seite 26: Consignes De Sécurité Importantes
En vertu de la loi applicable et conformément à ses dispositions, vous portée des enfants. Consultez immédiatement un médecin en cas d’in- utilisez les produits et services de Reolink à vos risques et périls et vous gestion de petites pièces. -
Seite 27: Avis De Conformité
Ce produit est couvert par une garantie limitée de 2 ans valable uniquement s’il est acheté dans la boutique officielle de Reolink ou auprès d’un revendeur agréé par Reolink. Pour en savoir plus : DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE POUR L’UE ET LE https://reolink.com/warranty-and-return/. - Seite 28 Conditions d’utilisation En utilisant le logiciel installé sur le produit Reolink, vous acceptez les conditions générales qui vous lient à Reolink. Pour en savoir plus : https://reolink.com/terms-conditions/ Support Technique Si vous avez besoin d’une aide technique, veuillez consulter notre site d’assistance officiel et contactez notre équipe d’assistance...
-
Seite 29: Contenuto Della Confezione
Specifiche tecniche · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 66 SURV EILLANCE reolink. com Adesivo di... -
Seite 30: Panoramica Della Telecamera
Schema di collegamento Prima di utilizzare la telecamera, collegarla come indicato di seguito per completare la configurazione iniziale. 1. Collegare la telecamera a un NVR Reolink (non incluso) con un Staffa cavo Ethernet. 2. Collegare l’NVR al router, quindi accendere l’NVR. - Seite 31 Configurare la telecamera Montare la telecamera Consigli di istallazione Scaricare e avviare il software app o client Reolink e seguire le istruzioni sullo schermo per completare la configurazione iniziale. • Non rivolgere la fotocamera verso fonti di luce. • Su Smartphone •...
-
Seite 32: Montaggio A Parete
Installare la fotocamera Montaggio a parete 3. Installa due viti nei due fori superiori e appendi la stafa. 4. Installa altre due viti nei due foriinferiori per fissare la staffa. 1. Collegare l’ancoraggio in cavo d’acciaio tra la telecamera e la staffa. -
Seite 33: Montaggio A Soffitto
Montaggio a soffitto 1. Allentare le viti per staccare la telecamera dalla staffa. 3. Collegare l’ancoraggio in cavo metallico tra la telecamera e la staffa. 2. Allentare le due viti interne ed esterne della staffa e ruotarla in modo che sia verticale rispetto al soffitto. Quindi stringere le viti sulla 4. -
Seite 34: Risoluzione Dei Problemi
PoE deve essere alimentata da uno switch/iniettore PoE, da passaggi successivi. un NVR Reolink o da un adattatore di alimentazione da 12V 2A. • Se la telecamera non riesce a eseguire la panoramica/inclinazione • Se la telecamera è collegata a un dispositivo PoE elencato sopra, tramite Reolink App/Client sulla WAN (in remoto), provare sulla LAN (in collegarla a un’altra porta PoE e ricontrollare. -
Seite 35: Istruzioni Per La Sicurezza Importanti
“così come sono” e “così come sono disponibili”, con 1. Sostituire solo con accessori dello stesso tipo o di un tipo equiva- tutti i difetti e senza garanzie di alcun tipo. Reolink non riconosce alcuna lente consigliato da Reolink. -
Seite 36: Dichiarazione Di Conformità
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme Questo prodotto viene fornito con una garanzia limitata di 2 anni, valida solo se acquistato presso il Reolink Official Store o da un NMB-003 du Canada. rivenditore autorizzato Reolink. Per saperne di più: https://reolink. - Seite 37 Riconoscimento dei marchi "Reolink" e gli altri marchi e loghi di Reolink, sono di proprietà di Reo- link. Altri marchi e loghi citati appartengono ai rispettivi proprietari. Italiano Italiano...
-
Seite 38: Contenido De La Caja
Especificaciones · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 84 24 /7 V IDE O SURV EILLANCE reolink. com Pegatina de Plantilla de... -
Seite 39: Introducción A La Cámara
Diagrama de conexión Antes de utilizar la cámara, conéctela como se indica a continuación para finalizar la configuración inicial. 1. Conecte la cámara a un NVR Reolink (no incluido) con un cable Soporte Ethernet. 2. Conecte el NVR a su router y, a continuación, encienda el NVR. -
Seite 40: Configurar La Cámara
• No instale la cámara en lugares donde la lluvia y la nieve puedan Support > App & Client. golpear directamente el objetivo. NOTA: Si va a conectar la cámara a un NVR PoE de Reolink, configure la cámara a través de la interfaz del NVR. Español... -
Seite 41: Instalar La Cámara
Instalar la cámara 3. Instale dos tornillos en Montaje en pared los dos orifcios superiores y cuelgue el soporte sobre ellos. 4. Instale otros dos tornillos en los dos orificios inferiores para fijar el soporte. 1. Conecte el anclaje de cable de acero entre la cámara y el soporte. - Seite 42 Montaje en techo 1. Afloje los tornillos para separar la cámara del soporte. 3. Conecte el anclaje de cable de acero entre la cámara y el soporte. 2. Afloje los dos tornillos del interior y del exterior del soporte, y gírelo 4.
-
Seite 43: Resolución De Problemas
• Vuelva a intentarlo con otro cable Ethernet. la LAN (de forma local) y compruebe si funciona. • Actualice la App/Client Reolink y el firmware de la cámara a la última Si no funciona, póngase en contacto con el servicio de soporte de versión. -
Seite 44: Instrucciones De Seguridad Importantes
Reolink ha sido 5. Cuando use el dispositivo, cumpla siempre las leyes y normas de advertido de la posibilidad de tales daños. -
Seite 45: Notificación De Cumplimiento
Este producto tiene una garantía limitada de 2 años que sólo Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES- es válida si se adquiere en la tienda oficial de Reolink o en un 003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB- distribuidor autorizado de Reolink. - Seite 46 Términos y privacidad El uso del producto está sujeto a su aceptación de los términos y condiciones del servicio y la política de privacidad en reolink.com Términos y condiciones del servicio Al utilizar el software del producto que está integrado en el producto Reolink, usted acepta los términos y condiciones entre...