Sicherheitshinweise; Montage; Installation Des Dampfschlauches - Nordmann MinAir Betriebsanleitung

Deutsch
Vielen Dank dass Sie sich für den Dampfluftbefeuchter MinAir von NORDMANN entschieden haben.
Bei Beachtung dieser Bedienungsanleitung gewährleistet das Gerät eine vollautomatische Funktion sowie
sicheren und wartungsarmen Betrieb.

1. Sicherheitshinweise

Bitte vor der Montage und der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und beachten!
!
Wichtig:
Die Bedienungsanleitung soll ständig am Einsatzort des Gerätes verfügbar sein.
Sämtliche Montage- und Installations-Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Neben diesen Sicherheitshinweisen sind alle nationalen und lokalen Vorschriften zu beachten.
Ohne schriftliche Genehmigung von NORDMANN dürfen am Dampfluftbefeuchter MinAir keine Umbauten
vorgenommen werden.
Es dürfen nur Original-Ersatzteile von NORDMANN verwendet werden.

2. Montage

2.1 Montage des Dampfluftbefeuchters
Beachten Sie bei der Montage des MinAir die erforderlichen Minimalabstände gemäss Fig. 3. Es empfiehlt sich,
den Dampfluftbefeuchter möglichst nahe bei dem Dampfverteiler-Rohr oder der Dampfverteiler-Düse zu montieren.
2.2 Montage der Dampfverteiler-Düse
Die Montage der Dampfverteiler-Düse erfolgt gemäss Fig. 4. Der Dampfschlauch soll eine Länge von 1.5 Metern nicht
überschreiten.
2.3 Montage des Dampfverteiler-Rohres
Der aus dem Dampfverteiler-Rohr ausströmende und sichtbare Dampfstrom vermischt sich erst nach einer gewissen
Distanz mit der zu befeuchtenden Luft. Um Kondensatbildung im Kanal zu vermeiden ist deshalb ein bestimmter
Mindestabstand zu nachfolgenden Anlageteilen einzuhalten.
Zur Erleichterung der Montage wird mit jedem Dampfverteiler-Rohr eine selbstklebende Montageschablone
mitgeliefert. Die Dampfverteiler-Rohre von NORDMANN sind so konstruiert, dass das Rohr bei einer horizontalen
Montage ein Gefälle von 3% aufweist und damit der Abfluss des Kondensats sichergestellt ist.

2.4 Installation des Dampfschlauches

Die Installation des Dampfschlauches erfolgt gemäss Fig. 5. Die Länge des Dampfschlauches ist so kurz wie möglich zu
halten. Die Dampfleitungen dürfen nicht absperrbar oder verschliessbar sein. Sie sind gegen äussere Einflüsse wie z.B.
Abknicken, Deformieren, etc. zu schützen. Kondensatsäcke im Schlauch sind unbedingt zu vermeiden. Bei Bögen ist auf
grosse Radien zu achten.
Zur Verbindung des Dampfschlauches mit dem Dampf-Zylinder und den Dampf-Verteilern sind die mitgelieferten
Schlauchschellen zu verwenden.
Es empfiehlt sich eine Nachkontrolle der Dampfleitungen im Betriebszustand.
Installationsmaterial
Bei Installation der Dampfleitung mit einem Schlauch darf nur der Original-Dampfschlauch von NORDMANN eingesetzt
werden. Für die Verwendung anderer Schläuche übernimmt NORDMANN im Schadensfall keine Haftung.
Wenn die Installation der Dampfleitung in Cu-Rohr erfolgt, ist mindestens der gleiche Innendurchmesser wie beim
Dampfschlauch zu verwenden. Mit Cu-Rohr sind enge Biegeradien zu vermeiden, jeder Winkel erhöht den Innendruck
der Dampfleitung.
Lange Dampfleitungen mit vielen Winkeln, und/oder ein relativ hoher Druck im Lüftungskanal, bewirken unter
Umständen ein kontinuierliches Überdrücken des Wassers aus dem Dampfzylinder, was einen Leistungsabfall des
Dampfluftbefeuchters zur Folge hat.
4