Technische Daten; Technical Specifications; Données Techniques - Nordmann MinAir Betriebsanleitung

7. Technische Daten

Typenbezeichnung
Spannung
Nennstrom
Nennleistung
Dampfleistung
Dampfzylindertyp
Dimensionen (BxHxT)
Leergewicht
Betriebsgewicht max.
Regelbereich
Wasserdruck
Sämtliche Komponenten unterliegen
ständigen Fabrikationskontrollen
und gewährleisten den hohen Qua-
litätsstandard der Geräte. Das Unter-
nehmen NORDMANN
ISO9001:2000 zertifiziert und die
Fertigungswerkstätte wird regelmäs-
sig durch den TÜV Product Service
Deutschland überwacht.

7. Technical Specifications

Model
Voltage
Nominal current
Nominal power
Steam output
Type of steam cylinder
Dimension (wxhxd)
Weight empty
Operating weight max.
Range of control
Water pressure
All components undergo continuous
checks by the manufacturer, thereby
guaranteeing the high quality of
these products. The company NORD-
ist nach MANN is certified according to ISO
9001:2000 standards and its produc-
tion facilities are regularly inspected
by the German TÜV Product Service.
7. Données techniques
Désignation du modèle
Tension
Courant nominal
Puissance nominale
Débit de vapeur
Type de cylindre
Dimensions (lxhxp)
Poids à vide
Poids max. en fonctionnement
Plage de réglage
Pression d'eau
Tous les composants sont continu-
ellement testés par le fabriquant, ga-
rantissant de cette façon une haute
qualité de ces produits. NORDMANN
a obtenu le certificat ISO 9001:2000
et leur production est régulièrement
contrôlée par le TÜV Product Service
allemand.
MinAir
230V 1~ 50/60Hz
6.5 A
1.5 kW
0.4 - 2 kg/h
222
290x450x200 mm
8.8 kg
11.3 kg
30 – 70% rH
1–10 bar (0,1–1 MPa)
19