Rain Bird STP4PL Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rain Bird STP4PL
Inhaltszusammenfassung für Rain Bird STP4PL
- Seite 1 STP Plus Steuergerät Installations-, Programmier- und Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installations-, Programmier- und Betriebsanleitung Inhalt Sicherheitshinweise und Informationen zu gesetzlichen Vorschriften und Auflagen ................2 Einführung ....................3 Willkommen bei Rain Bird! ................3 Überblick über das Steuergerät ..............3 Funktionen des Steuergeräts ................. 4 Programmierung ..................6 Uhr einstellen ....................6 Datum einstellen ....................6 Bewässerung planen .................. -
Seite 3: Sicherheitshinweise Und Informationen Zu Gesetzlichen Vorschriften Und Auflagen
Wiederholung der vorhergehenden Schritte Produkt gekauft haben. oder Handlungen erforderlich sein kann, um die Programmierung des Geräts fortzusetzen oder Technische Unterstützung von Rain Bird erhalten Sie unter der Rufnummer 1-800-247-3782. Besuchen Sie uns im abzuschließen. Internet unter www.rainbird.com STP Plus Steuergerät... -
Seite 4: Einführung
Beregnung in allen Zonen schnell und einfach zu programmierenden STP Plus Steuergerätes von erhöhen oder verringern. Rain Bird! Auf den folgenden Seiten finden Sie Bei länger anhaltenden Regenfällen eine schrittweise Anleitung für die Bedienung der kann der Beregnungsplan mithilfe der einzelnen Funktionen auf Ihrem STP Plus Steuergerät. -
Seite 5: Funktionen Des Steuergeräts
Funktionen des Steuergeräts ZONE AUS Schaltet die angezeigte Bewässerungszone aus. Dieser Abschnitt enthält eine Anleitung für PFEILE NACH OBEN/NACH UNTEN die Anzeigebildschirme, Steuerungen und Mit den Pfeilen NACH OBEN/NACH UNTEN Anzeigen auf dem STP Plus Steuergerät. auf der linken oder rechten Seite können Sie die Uhrzeit, das Datum, die Laufzeit, die erste Startzeit usw. - Seite 6 STP Plus Steuergerät...
-
Seite 7: Programmierung
Programmierung Uhr einstellen Datum einstellen So stellen Sie die Uhrzeit am So stellen Sie das Datum am Steuergerät ein: Steuergerät ein: Drehen Sie den Wählschalter auf Drehen Sie den Wählschalter auf DATUM UHRZEIT Der Bildschirm „Aktuelles Datum“ wird angezeigt. Stellen Sie das Jahr (Year) mithilfe der Pfeiltasten Der Bildschirm „Aktuelle Uhrzeit... -
Seite 8: Bewässerung Planen
Bewässerung planen Mit den Tasten BEWÄSSERUNGSTAGE (WATER DAYS) auf der rechten Seite des Steuergeräts können Sie die Wochentage (oder nur GERADE/ So richten Sie einen Bewässerungsplan für UNGERADE Tage) auswählen, an denen die die einzelnen Zonen ein: betreffende Zone bewässert werden soll. HINWEIS: Die aktuell gewählten Drehen Sie die Wählscheibe auf die Bewässerungstage leuchten auf. - Seite 9 Tabelle 1 - Zeitversatz für die Bewässerung Zyklen Liste der verfügbaren Versatzzeiten für die pro Tag Bewässerung (in Stunden) für die einzelnen Zyklen-pro-Tag-Tasten. +6 , +1, +2, +3, +4, +8, +9, +12 +4 +8 +3 +6 +1 +2 +6 +12 +3 +6 +9 +2 +4 +6 +1 +2 +3...
-
Seite 10: Eine Zone Manuell Bewässern
Eine Zone manuell bewässern Mit dieser Option können einzelne Zonen auf Abruf bewässert werden, anstatt die nächste planmäßige Beregnung abzuwarten: Taste ZONE Drehen Sie die Wählscheibe auf die gewünschte ZONE Der Bildschirm „Bewässerung planen“ mit der ausgewählten Zone wird angezeigt. Auf dem Display werden die aktuelle Bewässerungszone und die verbleibende Zeit angezeigt. -
Seite 11: Alle Zonen Manuell Bewässern
Alle Zonen manuell bewässern Auf dem Display werden die aktuelle Bewässerungszone und die verbleibende Zeit Mit dieser Option können alle Zonen der angezeigt. Wenn die Bewässerung einer Zone beendet ist, beginnt die Bewässerung der Reihe nach bewässert werden, anstatt die nächsten Zone. -
Seite 12: Regenverzögerung
Regenverzögerung HINWEIS: Wenn die eingestellte Regenverzögerungszeit abgelaufen ist, nimmt Mit dieser Option kann die Bewässerung das Steuergerät die reguläre planmäßige für bis zu 3 Tage (72 Stunden) ausgesetzt Bewässerung wieder auf. Während der werden, wenn die Witterungsbedingungen Verzögerungsperiode werden hingegen keine planmäßigen Bewässerungen ausgeführt. -
Seite 13: Bewässerung Anpassen
Bewässerung anpassen HINWEIS: Wenn eine Zone planmäßig 10 Minuten lang bewässert werden soll und Mit dieser Option können Sie die Option BEWÄSSERUNG ANPASSEN auf +50 % festgelegt haben, wird die Laufzeitanpassungen vorgenommen Laufzeit für die Zone um 15 Minuten erhöht. werden, um saisonalen Veränderungen Die planmäßigen Startzeiten verändern sich bei der Witterung Rechnung zu tragen. -
Seite 14: Normalbetrieb
Normalbetrieb Jetzt bewässern Auf dem Display werden die aktuelle Uhrzeit, die Nach abgeschlossener Programmierung wird gegenwärtig bewässerte Zone und die verbleibenden die Wählscheibe wieder auf AUTO gestellt. Minuten im Bewässerungszyklus für die betreffende Auf dem Display werden dann folgende Zone angezeigt. Informationen angezeigt: Normalbetrieb Auf dem Display werden die aktuelle Uhrzeit, die Zone,... -
Seite 15: Installation
Installation Steuergerät montieren Montieren Sie das STP Plus Steuergerät in einem geschlossenen Raum an einer zugänglichen Stelle. Befestigen Sie eine Schraube in der Wand und lassen Sie 3 mm Abstand zwischen dem Schraubenkopf und der Wand. (Verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferten Dübel.) Suchen Sie die Kunststoffhalterung auf der Rückseite des Steuergerätes und hängen Sie sie fest an der hervorstehenden Schraube auf. -
Seite 16: Ventilleitungen Anschließen
Ventilleitungen anschließen Schließen Sie die Ventilleitungen für alle Zonen an das STP Plus Steuergerät an. Schließen Sie die Ventilstromleitung für die einzelnen Zonen an den Anschluss für die entsprechende Zonennummer auf der Anschlussleiste an. Zone 3 Das Ventil für jede Zone muss mit einer gemeinsamen Leitung verbunden sein. -
Seite 17: Hauptventil Oder Pumpenstartrelais Installieren
Hauptventil oder Pumpenstartrelais installieren In diesem Beispiel ist ein typischer Hauptventilanschluss dargestellt. Ein Pumpenstartrelais wird auf dieselbe Weise an das Steuergerät angeschlossen; lediglich der Anschluss an die Wasserquelle ist anders. Mit STP Plus Steuergeräten kann ein Hauptventil oder ein Pumpenstartrelais immer dann betrieben werden, wenn ein Ventil in Betrieb ist (an einigen Orten wird das Wasser mithilfe einer Pumpe aus einem... - Seite 18 Zusätzliche Anweisungen für das Anschließen eines Pumpenstartrelais Zur Vermeidung möglicher Pumpenschäden bei der Verwendung eines Pumpenstartrelais sollte ein kurzer Überbrückungsdraht zwischen den nicht verwendeten Zonenanschlüssen und dem nächsten belegten Zonenanschluss angeschlossen werden. Beispiel: Wenn ein Steuergerät für 4 Zonen verwendet wird, an das jedoch nur zwei Zonen angeschlossen sind, verlegen Sie den Draht von den Anschlüssen für die Zonen 3 und 4 zum...
-
Seite 19: Regensensor Anschließen
Regensensor anschließen Sie können einen optionalen Regensensor an das STP Plus Steuergerät anschließen. Entfernen Sie den Überbrückungsdraht von den Regensensoranschlüssen. Schließen Sie beide Regensensorverzögerungsdrähte an die Anschlüsse mit der Bezeichnung REGENSENSOR (RAIN SENSOR) HINWEIS: Bei den Gerätetypen Rain Bird WR-2 und SMRT-Y wird der Sensor außerdem an die 24-Volt-Stromquelle angeschlossen. -
Seite 20: Strom Anschließen
Strom anschließen Schließen Sie das Stromkabel und etwaige optionale Zubehörteile an. Stecken Sie den Transformatorstecker in die Buchse mit der Beschriftung 24 V AC STROM (24 VAC POWER) auf der Anschlussleiste. (Der Stecker ist so geformt, dass er nur in einer Richtung angeschlossen werden kann.) HINWEIS: Verbinden Sie den Transformator erst, NACHDEM Sie alle Anschlussleitungen... -
Seite 21: Fehlersuche
Fehlersuche Probleme bei der Bewässerung Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Die Wasserquelle liefert Überprüfen Sie, ob die Hauptwasserleitung und alle Zugangsleitungen automatische kein Wasser. geöffnet sind und ordnungsgemäß funktionieren. und der Die Leitungen sind falsch Überprüfen Sie alle Leitungen und die Leitungen für das manuelle verbunden. -
Seite 22: Elektrische Probleme
Elektrische Probleme Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Auf dem LCD-Display Der Transformator ist nicht Prüfen Sie, ob der Stecker angeschlossen ist und ob der ist keine Anzeige zu angeschlossen oder die Transformator fest an die Netzsteckdose angeschlossen ist. sehen. Netzsteckdose versorgt das Prüfen Sie, ob die Netzsteckdose ordnungsgemäß... -
Seite 23: Programmierungsdiagramm
Programmierungsdiagramm Zyklen pro Tag Laufzeit Bewässerungstage Startzeit Zone Zonenbeschreibung (Anzahl der Zyklen (Max. 240 min.) (zutreffende Tage ankreuzen) (15-Minuten-Schritte) ankreuzen) ___ min. M D M D F S S UNGERADE GERADE ___:___ ___ min. M D M D F S S UNGERADE GERADE ___:___ ___ min. -
Seite 24: Declaration Of Conformity
EN55014-1: 2002 EN61000-4-2 EN61000-4-3 EN61000-4-4 EN61000-4-6 EN61000-4-8 EN61000-4-11 EN60730 Manufacturer: Rain Bird Corporation Controls Manufacturing Division - USA 419 South Motor Avenue, Azusa CA 91702-3232 (619) 661-4400 Equipment Description: Irrigation Controller Equipment Class: Generic-Res, Comm, L.I. Model Number: STP, STP Plus and SST Controllers... - Seite 25 Tél: (34) 91 632 48 10 Fax: (49) 07032 9901 11 Fax (90) 216 461 74 52 Fax: (34) 91 632 46 45 www.rainbird.fr www.rainbird.com 1-800-RAINBIRD © 2011 Rain Bird Corporation ® Eingetragene Marke der Rain Bird Corporation P/N: 638182-26...