Symbols Used - Kimo Instruments Si-C320 Schnellstartanleitung

Quick Start Guide
English
These operating instructions describe the basic handling of the device.
Please refer to the operating instructions available at sauermanngroup.com for safe use of
the product and detailed information.
Do not give this device to a child.

1. Symbols used

For your safety and in order to avoid any damage of the device,
please read carefully the notes preceded by the following symbol:
The following symbol will also be used in this document, please
read carefully the information notes indicated after this symbol:
2. Description of the device, operating temperature, protection of the
instruments and information about storage
The Si-C320 is a transmitter that can measure simultaneous parameters including differential
pressure, temperature (Pt100 and thermocouple), hygrometry, air quality (CO/CO
velocity, airflow, air change rate...
• Operating temperature: -10 to 50 °C (14 to 122 °F)
• Protection: IP66, resistant to VHP
• Storage temperature: -10 to 70 °C (14 to 158 °F)
3. Directive 2014/53/EU
Hereby, Sauermann Industrie SAS declares that the radio equipment type Si-C320 is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: sauermanngroup.com
4. Mounting
To install the transmitter on a wall, fix the stainless steel plate to the wall (drilling: Ø8 mm, screws
and wall-plugs supplied). Insert the transmitter on the plate (see A on the drawing below) by
aligning it at 30°. Rotate the housing in clockwise direction until you heard a "click" which confirms
that the transmitter is correctly installed. Open the housing, lock the clamping system of the housing
on the plate with the screw (see photo below). To remove the transmitter from the fixing plate, do
not forget to remove this screw.
120 mm (4.73'')
A
A
Ø 5,4 mm (0.21'')
65 mm (2.56'')
316L stainless steel plate
*Vaporized hydrogen peroxide
/VOC), air
2
*
Fixing screw of the housing
5. Connections
5
1
2
4
6
3
12 11
10
(b)
Analog output 1 Analog output 2 Analog output 3
(OUT 1) (OUT 2) (OUT 3)
PE
N
Alimentation
N
24 V
240 V L L
DC
AC
Alimentation 24 V
AC
classe II
1. Connection for PC software 8.
2. Wireless module (optional) 9.
3. Pressure module (optional) 10.
4. Solenoid valve
11.
5. Autozero
12.
6. RS 485 connection (a)
5
1
7. Analog outputs (b)
2
6. Electrical connections as per NFC15-100 standard 4
6
3
Af cheur régulateur ou
automate de type passif
This connection must be made by a formed and qualified technician. Whilst making the
connection, the transmitter must not be energized. The presence of a switch or a circuit
breaker upstream the device is compulsory.
12 11
10
• For 24 V models using power supply converters:
• For 24 V models: (b)
AC
DC
Salida analógica 1 Salida analógica 2 Salida analógica 3 Salida analógica 4
(OUT 1) (OUT 2) (OUT 3)
PE
N
24 V
N
DC
power supply
240 V L L
AC
24 V power supply
AC
Class II
•
• 0/4-20 mA current output connection:
Regulator display or
PLC/BMS (passive type)
5
1
2
4
6
3
(a)
Modbus
8
7
9
(c)
24 V /V power supply:
DC AC
Analog output 4
(OUT 4)
ou
N N
L L
PE
N
N
240 V L L
AC
Alimentation 24 V
AC
Power supply terminal block (c)
Cable glands
Pressure connectors (delivered on models
with Si-PRO-DP pressure modules)
Probe 1 connection
Probe 2 connection
(a)
Modbus
8
Af cheur régulateur ou
7
automate de type passif
9
(c)
Alimentación 24 V /V :
DC AC
or
(OUT 4)
N N
L L
PE
N
N
240 V L L
AC
24 V power supply
AC
0-5/10 V voltage output connection:
Regulator display or
(a)
PLC/BMS (passive type)
Modbus
8