Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR ZH-9211R Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung
  5. ZH-9211R
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR ZH-9211R Bedienungsanleitung

VEVOR ZH-9211R Bedienungsanleitung

Gasgrillmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
GAS BARBECUE MACHINE
OPERATION MANUAL
MODEL:ZH-9211R / ZH-9325R
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR ZH-9211R

Inhaltszusammenfassung für VEVOR ZH-9211R

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support GAS BARBECUE MACHINE OPERATION MANUAL MODEL:ZH-9211R / ZH-9325R We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Product Description

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. PRODUCT DESCRIPTION Gas barbecue machine is designed with advanced techniques. It has the characteristics of high efficiency; keeping warm, using less energy, safety and easy operation. Features: 1.Temperature control: This roaster adopts two burners and two thermostats for separate control.

  • Seite 4: Other Precautions

    6. The appliances are not intended to be operated using an external timer or a separate remote-control system. 7. Clean surfaces in contact with food. 8. Before use, check that the voltage of the wall outlet corresponds to the one shown on the rating plate. 9.

  • Seite 5: Fcc Information

    FCC Information CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
  • Seite 6 SPECIFICATIONS Voltage Temperature Model Power Capacity Frequency Range ZH-9211R AC115V 60Hz 122℉~446℉ 13 lb 5 String of ZH-9325R AC115V 60Hz 14 W 122℉~536℉ barbecue Heating Means: Liquefied gas/propane OPERATION Notice： The first ignition needs to empty the internal air, the first few...
  • Seite 7 baked food also rotates. ZH-9325R 4. Add a small amount of clean water in the oil plate before use, no more than 30%. 5. Gently pressing the knob on the control panel, rotating counterclockwise to the maximum ignition position, automatically turn on the ignition power, the igniter releases the ignition arc, and the gas regulating valve automatically opens the gas;...
  • Seite 8 Up nozzle switch Step 1: gently press the knob on the control panel, rotate counterclockwise to the maximum ignition position, automatically turn on the ignition power, the igniter releases the ignition arc, and the gas regulator automatically opens the gas; the first few points are not burn, which is a normal phenomenon, requiring internal air venting operation.
  • Seite 9 PRESSURE REDUCING VALVE INSTALLATION STEP Step 1: Take out the pressure reducing valve pipe. Step 2: The pressure reducing valve gas pipe is connected with the intake pipe on the back of the machine and tightened clockwise. (To be firmly connected to prevent gas leakage) Step 3: The pressure reducing valve gas pipe is...

  • Seite 10: Transportation And Storage

    TRANSPORTATION AND STORAGE In transportation, it should be very careful to prevent heavy vibration. The equipment in package cannot be put in open-air for long time. It should be put in a good facility of air and non-corrosive air storage. It cannot be put upside-down.
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support BARBECUE   À    G AZ MANUEL   D 'UTILISATION MODÈLE:   Z H­9211R/ZH­9325R Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. DESCRIPTION   D U   P RODUIT La   m achine   à    b arbecue   à    g az   e st   c onçue   a vec   d es   t echniques   a vancées.   I l   a    l e caractéristiques  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google 6.   L es   a ppareils   n e   s ont   p as   d estinés   à    ê tre   u tilisés   à    l 'aide   d 'une   m inuterie   e xterne. ou   u n   s ystème   d e   t élécommande   s éparé. 7.  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Informations   d e   l a   F CC PRUDENCE: Changements   o u   m odifications   n on   e xpressément   a pprouvés   p ar   l a   p artie   r esponsable Le   n on­respect   d e   c es   i nstructions   p ourrait   a nnuler   l e   d roit   d e   l 'utilisateur   à    u tiliser   l 'équipement ! Cet  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Tension Température Modèle Pouvoir Capacité Fréquence Gamme ZH­9211R   C A   1 15   V    6 0   H z   4    W    1 22      à    4 46      1 3   l b 5   C ordes   ZH­9325R  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google Les   a liments   c uits   a u   f our   t ournent   é galement. ZH­9325R 4.   A joutez   u ne   p etite   q uantité   d 'eau   p ropre   d ans   l a   p laque   d 'huile   a vant   u tilisation,   p as   p lus de  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google Interrupteur   d e   b use   v ers   l e   h aut Étape   1  :   a ppuyez   d oucement   s ur   l e   b outon   d u   p anneau   d e   commande,   t ournez­le   d ans   l e   s ens   i nverse   d es   a iguilles   d 'une   m ontre   jusqu'à  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google ÉTAPE   D 'INSTALLATION   D E   L A   V ANNE   D E   R ÉDUCTION   D E   P RESSION Étape   1  :   R etirez   l e   t uyau   d u   r éducteur   d e   pression. Étape   2  :   L e   t uyau   d e   g az   d u   réducteur  ...

  • Seite 22: Transport Et Stockage

    Machine Translated by Google TRANSPORT   E T   S TOCKAGE Lors   d u   t ransport,   i l   f aut   ê tre   t rès   p rudent   p our   é viter   l es   f ortes   v ibrations. L'équipement   e mballé   n e   p eut   p as   ê tre   e xposé   à    l 'air   l ibre   p endant   u ne   l ongue   p ériode. Il  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support GASGRILLMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL: ZH-9211R / ZH-9325R Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen...
  • Seite 26 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 27: Produktbeschreibung

    Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. PRODUKTBESCHREIBUNG Der Gasgrill ist mit fortschrittlichen Techniken ausgestattet. Er verfügt über die Eigenschaften von hoher Effizienz; warm halten, weniger Energie verbrauchen, Sicherheit und einfache Bedienung.

  • Seite 28: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Machine Translated by Google 6. Die Geräte sind nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr vorgesehen. oder ein separates Fernbedienungssystem. 7. Reinigen Sie Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen. 8. Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob die Spannung der Steckdose mit der die auf dem Typenschild angegebene.

  • Seite 29: Fcc-Informationen

    Machine Translated by Google FCC-Informationen VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt wurden Bei Nichteinhaltung dieser Vorschriften erlischt möglicherweise die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt die folgenden beiden Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

  • Seite 30: Spezifikationen

    Temperatur Stromspannung Modell Leistung Kapazität Frequenz Reichweite ZH-9211R AC115V 60Hz 4 W 122ÿ~446ÿ 13 Pfund 5 Grillschnur ZH-9325R AC115V 60Hz 14W 122ÿ~536ÿ Heizmittel: Flüssiggas/Propan BETRIEB Beachten: Bei der ersten Zündung muss die Luft im Inneren entleert werden. Bei den ersten Zündungen müssen 3–5 Sekunden gedrückt werden.

  • Seite 31: Zh-9325R Schematische Darstellung Der Bedienoberfläche

    Machine Translated by Google auch Backwaren rotieren. ZH-9325R 4. Fügen Sie vor Gebrauch eine kleine Menge sauberes Wasser in die Ölplatte hinzu, nicht mehr als 30 %. 5. Durch leichtes Drücken des Knopfes auf dem Bedienfeld und Drehen gegen den Uhrzeigersinn bis zur maximalen Zündposition, automatisch einschalten die Zündleistung, der Zünder gibt den Zündlichtbogen frei und das Gas Regelventil öffnet automatisch das Gas;...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Schalter für Aufwärtsdüse Schritt 1: Drücken Sie leicht auf den Knopf auf dem Bedienfeld und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn in die maximale Zündposition. Die Zündung wird automatisch eingeschaltet, der Zünder gibt den Zündlichtbogen frei und der Gasregler öffnet automatisch das Gas.

  • Seite 33: Installationsschritt Für Druckmindererventil

    Machine Translated by Google INSTALLATIONSSCHRITT FÜR DRUCKMINDERERVENTIL Schritt 1: Nehmen Sie das Rohr des Druckminderventils heraus. Schritt 2: Die Gasleitung des Druckminderventils wird mit dem Ansaugrohr auf der Rückseite der Maschine verbunden und im Uhrzeigersinn festgezogen. (Muss fest angeschlossen werden, um ein Austreten von Gas zu verhindern) Schritt 3: Die Gasleitung des Druckminderventils wird mit dem Gastank...

  • Seite 34: Transport Und Lagerung

    Machine Translated by Google TRANSPORT UND LAGERUNG Beim Transport sollte äußerste Vorsicht geboten sein, um starke Erschütterungen zu vermeiden. Die verpackte Ausrüstung darf nicht für längere Zeit im Freien aufbewahrt werden. Es sollte in einer gut belüfteten und nicht korrosiven Luftlagerungsanlage aufbewahrt werden. Es kann nicht auf den Kopf gestellt werden.
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support BARBECUE A GAS MANUALE OPERATIVO MODELLO:ZH-9211R / ZH-9325R Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 38 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 39: Descrizione Del Prodotto

    Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO La macchina per barbecue a gas è progettata con tecniche avanzate. Ha la caratteristiche di alta efficienza; mantenimento del calore, consumo di meno energia, sicurezza e di facile utilizzo.
  • Seite 40 Machine Translated by Google 6. Gli apparecchi non sono progettati per essere azionati tramite un timer esterno. o un sistema di controllo remoto separato. 7. Pulire le superfici a contatto con gli alimenti. 8. Prima dell'uso, verificare che la tensione della presa a muro corrisponda a quella quello riportato sulla targhetta identificativa.
  • Seite 41 Machine Translated by Google Informazioni FCC ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal soggetto responsabile per la conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a le due condizioni seguenti: 1) Questo prodotto può...
  • Seite 42 Temperatura Voltaggio Energia Modello Capacità Frequenza Allineare ZH-9211R AC115V 60Hz 4 W 122ÿ~446ÿ 13 libbre 5 Stringa di ZH-9325R CA115V 60Hz 14W 122ÿ~536ÿ barbecue Mezzi di riscaldamento: Gas liquefatto/propano OPERAZIONE Avviso: La prima accensione deve svuotare l'aria interna, le prime accensioni devono premere 3-5S, il che è...
  • Seite 43 Machine Translated by Google anche il cibo cotto ruota. ZH-9325R 4. Aggiungere una piccola quantità di acqua pulita nella piastra dell'olio prima dell'uso, non di più del 30%. 5. Premendo delicatamente la manopola sul pannello di controllo, ruotandola in senso antiorario fino alla posizione di accensione massima, accendere automaticamente la potenza di accensione, l'accenditore rilascia l'arco di accensione e il gas la valvola di regolazione apre automaticamente il gas;...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Interruttore ugello su Fase 1: premere delicatamente la manopola sul pannello di controllo, ruotare in senso antiorario fino alla posizione di accensione massima, accendere automaticamente l'alimentazione di accensione, l'accenditore rilascia l'arco di accensione e il regolatore del gas apre automaticamente il gas; i primi punti non bruciano, il che è...
  • Seite 45 Machine Translated by Google FASE DI INSTALLAZIONE DELLA VALVOLA RIDUTTRICE DI PRESSIONE Fase 1: Estrarre il tubo della valvola di riduzione della pressione. Fase 2: Il tubo del gas della valvola di riduzione della pressione viene collegato al tubo di aspirazione sul retro della macchina e serrato in senso orario.

  • Seite 46: Trasporto E Stoccaggio

    Machine Translated by Google TRASPORTO E STOCCAGGIO Durante il trasporto occorre prestare molta attenzione a evitare forti vibrazioni. L'attrezzatura inclusa nella confezione non può essere lasciata all'aperto per lunghi periodi di tempo. Dovrebbe essere conservato in un luogo ben ventilato e in un ambiente con aria non corrosiva. Non può...
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support MAQUINA   D E   B ARBACOA   A    G AS MANUAL   D E   O PERACIÓN MODELO:   Z H­9211R /   Z H­9325R Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 50 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. DESCRIPCIÓN   D EL   P RODUCTO La  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google 6.   L os   a paratos   n o   e stán   d iseñados   p ara   f uncionar   c on   u n   t emporizador   e xterno. o   u n   s istema   d e   c ontrol   r emoto   s eparado. 7.  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Información   d e   l a   F CC PRECAUCIÓN: Cambios   o    m odificaciones   n o   e xpresamente   a probados   p or   l a   p arte   r esponsable ¡Porque   e l   c umplimiento   p odría   a nular   l a   a utoridad   d el   u suario   p ara   o perar   e l   e quipo! Este  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google PRESUPUESTO Voltaje Temperatura Modelo Fuerza Capacidad Frecuencia Rango ZH­9211R   C A   1 15   V    6 0   H z   4    W    1 22      ~    4 46      1 3   l b 5   c uerdas   ZH­9325R  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Los   a limentos   h orneados   t ambién   r otan. ZH­9325R 4.   A gregue   u na   p equeña   c antidad   d e   a gua   l impia   e n   l a   p laca   d e   a ceite   a ntes   d e   u sar,   n o   m ás más  ...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Interruptor   d e   b oquilla   h acia   a rriba Paso   1 :   p resione   s uavemente   l a   p erilla   e n   e l   p anel   d e   c ontrol,   g írela   e n   sentido   a ntihorario   h asta   l a   p osición   d e   e ncendido   m áxima,   e ncienda   automáticamente  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google PASO   D E   I NSTALACIÓN   D E   L A   V ÁLVULA   R EDUCTORA   D E   P RESIÓN Paso   1 :   R etire   e l   t ubo   d e   l a   v álvula   reductora   d e   p resión. Paso  ...

  • Seite 58: Transporte Y Almacenamiento

    Machine Translated by Google TRANSPORTE   Y    A LMACENAMIENTO Durante   e l   t ransporte   s e   d ebe   t ener   m ucho   c uidado   p ara   e vitar   v ibraciones   f uertes. El   e quipo   e n   e l   p aquete   n o   s e   p uede   d ejar   a l   a ire   l ibre   d urante   m ucho   t iempo. Debe  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 61: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support GRILL GAZOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: ZH-9211R / ZH-9325R Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
  • Seite 62 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...

  • Seite 63: Opis Produktu

    Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. OPIS PRODUKTU Grill gazowy został zaprojektowany przy użyciu zaawansowanych technik. Posiada cechy wysokiej wydajności; utrzymywanie ciepła, mniejsze zużycie energii, bezpieczeństwo i łatwa obsługa. Cechy: 1.
  • Seite 64 Machine Translated by Google 6. Urządzenia nie są przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera. lub oddzielny system zdalnego sterowania. 7. Czyść powierzchnie mające kontakt z żywnością. 8. Przed użyciem należy sprawdzić, czy napięcie w gniazdku ściennym odpowiada napięciu ten podany na tabliczce znamionowej. 9.
  • Seite 65 Machine Translated by Google Informacje FCC OSTROŻNOŚĆ: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną nieprzestrzeganie tych zasad może spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następujące dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
  • Seite 66 Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Woltaż Temperatura Model Pojemność Zakres Częstotliwość ZH-9211R AC115V 60Hz 4 W 122℉~446℉ 13 funtów 5 sznurków ZH-9325R AC115V 60Hz 14W 122℉~536℉ do grilla Środki grzewcze: gaz skroplony/propan DZIAŁANIE Ogłoszenie: Pierwszy zapłon musi opróżnić powietrze wewnętrzne, pierwsze kilka zapłonów wymaga naciśnięcia 3-5S, co jest zjawiskiem normalnym, kilka...
  • Seite 67 Machine Translated by Google pieczone jedzenie również się obraca. ZH-9325R 4. Przed użyciem należy dodać do płytki olejowej niewielką ilość czystej wody, nie więcej niż 30%. 5. Delikatnie naciśnij pokrętło na panelu sterowania, obracając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara do maksymalnej pozycji zapłonu, włączy się automatycznie moc zapłonu, zapłonnik uwalnia łuk zapłonowy, a gaz zawór regulacyjny automatycznie otwiera gaz;...
  • Seite 68 Machine Translated by Google Przełącznik dyszy w górę Krok 1: delikatnie naciśnij pokrętło na panelu sterowania, obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji maksymalnego zapłonu, automatycznie włączy się zasilanie zapłonu, zapłonnik zwolni łuk zapłonowy, a regulator gazu automatycznie otworzy gaz;...
  • Seite 69 Machine Translated by Google KROK INSTALACJI ZAWORU REDUKCYJNEGO CIŚNIENIA Krok 1: Wyjmij rurę zaworu redukcyjnego ciśnienia. Krok 2: Przewód gazowy zaworu redukcyjnego ciśnienia należy podłączyć do przewodu wlotowego z tyłu urządzenia i dokręcić zgodnie z ruchem wskazówek zegara. (Aby zapobiec wyciekowi gazu, należy je solidnie podłączyć) Krok 3: Podłącz przewód gazowy zaworu redukcyjnego...

  • Seite 70: Transport I Magazynowanie

    Machine Translated by Google TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE Podczas transportu należy zachować szczególną ostrożność, aby nie narażać go na silne wibracje. Sprzęt w opakowaniu nie może być wystawiany na działanie powietrza przez dłuższy czas. Należy go przechowywać w dobrym pomieszczeniu z dostępem powietrza i powietrzem nie powodującym korozji. Nie można go odwrócić...
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GASBARBECUE-MACHINE GEBRUIKSAANWIJZING MODEL: ZH-9211R / ZH-9325R Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 74 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Seite 75: Productbeschrijving

    Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. PRODUCTBESCHRIJVING Gasbarbecuemachine is ontworpen met geavanceerde technieken. Het heeft de kenmerken van hoge efficiëntie; warm houden, minder energie verbruiken, veiligheid en eenvoudige bediening.
  • Seite 76 Machine Translated by Google 6. De apparaten zijn niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. 7. Maak oppervlakken die in contact komen met voedsel schoon. 8. Controleer voor gebruik of de spanning van het stopcontact overeenkomt met de één die op het typeplaatje staat aangegeven.
  • Seite 77 Machine Translated by Google FCC-informatie VOORZICHTIGHEID: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de verantwoordelijke partij zijn goedgekeurd naleving hiervan kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

  • Seite 78: Specificaties

    Spanning Temperatuur Model Stroom Capaciteit Frequentie Bereik ZH-9211R AC115V 60Hz 4 W 122ÿ~446ÿ 13 lb 5 String van ZH-9325R AC115V 60Hz 14W 122ÿ~536ÿ barbecue Verwarmingsmiddel: vloeibaar gas/propaan WERKING Kennisgeving: De eerste ontsteking moet de interne lucht leegmaken, de eerste paar...
  • Seite 79 Machine Translated by Google Gebakken voedsel wisselt ook. ZH-9325R 4. Voeg voor gebruik een kleine hoeveelheid schoon water toe aan de olieplaat, niet meer dan 30%. 5. Druk voorzichtig op de knop op het bedieningspaneel en draai tegen de klok in naar de maximale ontstekingspositie, automatisch inschakelen het ontstekingsvermogen, de ontsteker laat de ontstekingsboog los en het gas regelklep opent automatisch het gas;...
  • Seite 80 Machine Translated by Google Omhoog spuitmond schakelaar Stap 1: Druk voorzichtig op de knop op het bedieningspaneel, draai tegen de klok in naar de maximale ontstekingspositie, zet automatisch het ontstekingsvermogen aan, de ontsteker geeft de ontstekingsboog vrij en de gasregelaar opent automatisch het gas;...
  • Seite 81 Machine Translated by Google INSTALLATIESTAP VAN DRUKREDUCTIEKLEP Stap 1: Verwijder de leiding van het drukreduceerventiel. Stap 2: De gasleiding van het drukreduceerventiel wordt aangesloten op de inlaatleiding aan de achterzijde van het apparaat en met de klok mee vastgedraaid. (Dient stevig te worden aangesloten om gaslekkage te voorkomen) Stap 3: De gasleiding van het drukreduceerventiel wordt...

  • Seite 82: Reiniging En Bescherming

    Machine Translated by Google TRANSPORT EN OPSLAG Bij transport moet men zeer voorzichtig zijn om hevige trillingen te voorkomen. De apparatuur in de verpakking mag niet gedurende langere tijd in de open lucht worden bewaard. Het moet in een goed geventileerde en niet-corrosieve luchtopslag worden bewaard. Je kunt het niet op zijn kop zetten.
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support GASGRILLMASKIN BRUKSANVISNING MODELL: ZH-9211R / ZH-9325R Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Seite 86 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 87 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. PRODUKTBESKRIVNING Gasgrillmaskin är designad med avancerad teknik. Den har egenskaper med hög effektivitet; hålla värmen, använda mindre energi, säkerhet och enkel drift. Drag: 1.
  • Seite 88 Machine Translated by Google 6. Apparaterna är inte avsedda att användas med en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem. 7. Rengör ytor i kontakt med livsmedel. 8. Före användning, kontrollera att spänningen på vägguttaget motsvarar en som visas på typskylten. 9.
  • Seite 89 Machine Translated by Google FCC-information FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den ansvariga parten för överensstämmelse kan det ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

  • Seite 90: Specifikationer

    SPECIFIKATIONER Spänning Temperatur Modell Driva Kapacitet Frekvens Räckvidd ZH-9211R AC115V 60Hz 4 W 122ÿ~446ÿ 13 lb 5 sträng av ZH-9325R AC115V 60Hz 14W 122ÿ~536ÿ grill Uppvärmningsmedel: Flytande gas/propan DRIFT Varsel: Den första tändningen behöver tömma den inre luften, de första tändningarna måste trycka på...
  • Seite 91 Machine Translated by Google bakad mat roterar också. ZH-9325R 4. Tillsätt en liten mängd rent vatten i oljeplattan före användning, inte mer än 30 %. 5. Tryck försiktigt på vredet på kontrollpanelen, roterande moturs till maximalt tändningsläge, slås på automatiskt tändkraften, tändaren släpper tändbågen och gasen reglerventil öppnar automatiskt gasen;...
  • Seite 92 Machine Translated by Google Uppåt munstycksomkopplare Steg 1: tryck försiktigt på knappen på kontrollpanelen, vrid moturs till maximalt tändningsläge, slå automatiskt på tändningsströmmen, tändaren släpper tändbågen och gasregulatorn öppnar automatiskt gasen; de första punkterna bränns inte, vilket är ett normalt fenomen som kräver intern ventilationsdrift.
  • Seite 93 Machine Translated by Google INSTALLATIONSSTEG FÖR TRYCKREDUCERINGSVENTIL Steg 1: Ta ut tryckreduceringsventilens rör. Steg 2: Tryckreduceringsventilens gasrör ansluts till insugningsröret på baksidan av maskinen och dras åt medurs. (Ska vara ordentligt ansluten för att förhindra gasläckage) Steg 3: Tryckreduceringsventilens gasrör ansluts till gastanken och dras åt medurs.

  • Seite 94: Transport Och Förvaring

    Machine Translated by Google TRANSPORT OCH FÖRVARING Vid transport bör det vara mycket noga med att förhindra kraftiga vibrationer. Utrustningen i förpackningen kan inte placeras utomhus under lång tid. Det bör placeras i en bra anläggning för luft och icke-korrosiv luftlagring. Den kan inte ställas upp och ner.
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Zh-9325r

Inhaltsverzeichnis