Verwandte Anleitungen für Anker PowerWave Sense 2-in-1 Station
Inhaltszusammenfassung für Anker PowerWave Sense 2-in-1 Station
- Seite 1 For FAQs and more information, please visit: anker.com/support @anker_o cial @Anker Deutschland @AnkerO cial @anker_jp @Anker Japan @Anker_JP @Anker Product Number: A2596 51005002836 V01...
- Seite 2 English Deutsch Español Français Italiano Português Pусский Türk 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 لع َ ر َ ب ِ ية עִ בר ִ ית...
-
Seite 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions Please refer to the electrical and safety information on LED Indicators Status the bottom before installing or operating the product. Solid for 3 seconds, • Avoid dropping. then turns off Connected to power • Do not disassemble. •... -
Seite 4: Declaration Of Conformity
80807 Munich, Germany (1) This device may not cause interference. Anker Technology (UK) Ltd | Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, (2) This device must accept any interference, including interference that Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United Kingdom may cause undesired operation of the device. -
Seite 5: Specifications
This device was tested for typical body-worn operations. To comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 20mm must be maintained between the user’s body and the handset, including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and similar LED-Anzeigen Status accessories used by this device should not contain any metallic components. -
Seite 6: Konformitätserklärung
Pinsel. • Für das sichere und schnellste Aufladen verwenden Sie Originalkabel oder zertifizierte Kabel. Konformitätserklärung Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass Produkttyp A2596 die Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:... - Seite 7 Quick Charge 2.0/3.0 o Power Delivery Declaración de conformidad Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este producto • No es posible cargar el teléfono de forma inalámbrica si tipo A2596 cumple con las Directivas 2014/53 UE y 2011/65/UE. El tiene puesta una funda protectora gruesa (>...
- Seite 8 Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Comunidad Europea. Voyants LED État Fixe pendant 3 seconde, Este símbolo indica que el producto no puede Connecté à l’alimentation puis s’éteint desecharse junto con los residuos domésticos. En su lugar, debe llevarse a un punto de recogida adecuado para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
-
Seite 9: Spécifications
Déclaration de conformité Consignes de sécurité importantes Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit de type A2596 est conforme aux Directives 2014/53/EU et 2011/65/EU. Veuillez vous référer aux informations électriques et de Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible sécurité... - Seite 10 Quick Charge 2.0/3.0 o Power Delivery Dichiarazione di conformità Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che il tipo di prodotto A2596 è conforme alle Direttive 2014/53/EU & 2011/65/EU. • Non è possibile ricaricare il dispositivo in modalità wireless Il testo completo della dichiarazione di conformità...
- Seite 11 PT-BR Questo prodotto è conforme ai requisiti della Comunità europea relativi alle interferenze radio. LEDs indicadores Status Sólido por 3 segundos, Conectado à alimentação apagando em seguida Questo simbolo indica che il presente prodotto non deve essere trattato come rifiuto domestico. Carregando seus dispositivos ou Deve invece essere consegnato al punto di raccolta Azul sólido...
- Seite 12 • Para carregar com rapidez e segurança, use cabos originais ou certificados para uso. Declaração de conformidade A Anker Innovations Limited declara por meio desta que o tipo de produto A2596 está em conformidade com as Diretivas 2014/53/UE e 2011/65/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está...
-
Seite 13: Декларация О Соответствии
оригинальные или сертифицированные кабели. функцию беспроводной зарядки. Декларация о соответствии Настоящим Anker Innovations Limited заявляет , что тип продукта A2596 соответствует Директивам 2014/53/EU и 2011/65/EU. Полный текст декларации о соответствии для ЕС можно найти на следующем веб - сайте :... -
Seite 14: Технические Характеристики
Технические характеристики LED Göstergeler Durum Вход 5 В 3A / 9 В 2.67A 3 saniye boyunca sabit, Güç çıkışına bağlı Выход Максимум 10 Вт +Максимум 5 Вт sonra kapanıyor Температура Cihazlarınız şarj ediliyor veya şarj işlemi Sabit mavi эксплуатации... - Seite 15 • En güvenli ve hızlı şarj için orijinal ve sertifikalı kablolar kullanın. Uygunluk Beyan ı LED インジケーター 状態 Anker Innovations Limited, işbu belge ile A2596 ürün tipinin 2014/53/ EU ve 2011/65/EU Yönergelerine uygun olduğunu beyan eder. AB 3 秒間点灯後、消灯 電源に接続済み...
- Seite 16 製品の仕様 • 非常に分厚い (4mm 以上 ) ケースやポップソケッツ付き のケースを使用している場合、機器をワイヤレス充電 できません。 入力 • ワイヤレス充電器に給電する AC アダプタは、 3A / 9V 2.67A Qualcomm®︎ Quick Charge 2.0、3.0 または USB Power 出力 最大 10W + 最大 5W Delivery 対応のアダプタをご使用ください。正しくワイ ヤレス充電を行えないおそれがあるため、5W 出力の充 電器や PC の USB ポートには接続しないでください。 動作温度...
- Seite 17 • 4mm 가 넘는 두꺼운 보호용 휴대폰 케이스나 팝 소켓이 있 는 케이스를 사용하는 경우 기기를 무선으로 충전할 수 없습 이에 Anker Innovations Limited 는 제품 유형 A2596 이 지침 2014/53/ 니다 . EU 및 2011/65/EU 를 준수함을 선언합니다 . EU 적합성 선언 전문은 다...
- Seite 18 简体中文 • 避免掉落。 • 请勿拆卸。 • 请勿接触液体。 LED 指示灯 状态 • 本产品仅适用于适度的温度环境中。 • 不得在超过 40° C 的环境温度下使用本产品。 • 禁止在本产品上放置明火源（如蜡烛）。 亮 3 秒，然后熄灭 电源已接通 • 仅可使用干布或刷子清洁本产品。 • 为实现安全、快速地充电，请使用原装或经认证的电缆。 蓝灯常亮 正在为设备充电或已充满电 检测到金属物体 规格 过电压或低电压保护 蓝灯闪烁 连接了不兼容的电源适配器，表明您需 输入 3A / 9V 2.67A 要切换到 Quick Charge 2.0/3.0 或 Power Delivery 电源适配器...
- Seite 19 繁體中文 重要安全指示 請先閱讀最下方的電子和安全性資訊，然後再安裝或 LED 指示灯 状态 操作本產品。 • 避免產品掉落。 亮 3 秒，然后熄灭 电源已接通 • 切勿拆卸產品。 • 別讓產品接觸液體。 蓝灯常亮 正在为设备充电或已充满电 • 本產品僅適合在溫和的氣候下使用。 检测到金属物体 • 使用本產品時，環境溫度最高不得超過 40° C。 过电压或低电压保护 • 不可在本產品上放置明火源，例如蠟燭。 蓝灯闪烁 连接了不兼容的电源适配器，表明您需 • 僅可使用乾布或刷子清潔本產品。 要切换到 Quick Charge 2.0/3.0 或 Power • 為達到最安全、 最快速的充電效果， 請使用原廠或經認證的充電線。 Delivery 电源适配器...
- Seite 20 ال يمكن شحن الجهاز السلك ي ًا عند استخدام حافظة واقية للهاتف بنحافة .عالية (> 4 ملم) أو حافظة مزودة بمقبس منبثق 此符號表示本產品不得做為家庭廢棄物處理。應當改由 ال تضع أي أجسام غريبة بين جهازك وسطح الشاحن الالسلكي، بما 合適的回收站進行電子與電氣設備的回收利用。 في ذلك الوسادات المعدنية الموجودة على حامل السيارة أو البطاقات NFC الممغنطة...
- Seite 21 ./ تلفاز ذي خبرة للحصول على المساعدة بيان حول التعرض لإلشعاع بموجب هذا المستند أن نوعAnker Innovations Limited تعلن شركة يتوافق هذا الجهاز مع حدود هيئة االتصاالت الفيدرالية المتعلقة بالتعرض لإلشعاع . النصEU/2011/65 وEU/2014/53 متوافق مع التوجيهاتA2596 المنتج...
- Seite 22 עברית المواصفات دخل 76.2 أمبير 3 أمبير/9 فولت 5 فولت סטטוס נוריות חיווי الخرج 01 وات كحد أقصى +5 وات كحد أقصى ,דולקת במשך 3 שניות ℃ 40 - ℃-10 מחובר לחשמל رجة حرارة التشغيل ולאחר מכן נכבית -43.812 d BμA/m )(راتمأ 01 دنع المجال...
- Seite 23 לא ניתן להטעין את המכשיר בצורה אלחוטית בזמן השימוש הצהרת תאימות .בכיסוי מגן עבה במיוחד (4 > מ"מ) או בכיסוי עם שקע נפתח מצהירה בזאת כי המוצר מסוגAnker Innovations Limited חברת . הטקסטEU/2011/65- וEU/2014/53 תואם להנחיותA2596 Quick יש לחבר את המטען האלחוטי למתאם חשמל מסוג...
- Seite 24 Customer Service support@anker.com support.mea@anker.com (For Middle East and Africa Only) DE: Kundenservice ES: Atención al Cliente FR: Service Client IT: Servizio Clienti PT: Serviço de Apoio ao Clien (US) +1 (800)988 7973 Mon-Fri 6:15 - 17:00 (PT) Обслуживание клиентов KO: 고...